Zelensky กล่าวว่า Lyman ใน Donetsk ได้รับการปลดปล่อยอย่างเต็มที่

03 Oct 2022
1900

[ad_1]

KYIV, ยูเครน — ประธานาธิบดียูเครน Volodymyr Zelensky ประกาศฟื้นฟูเมืองยุทธศาสตร์ทางตะวันออกของยูเครนเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา เนื่องจากการทะเลาะวิวาทในที่สาธารณะที่ทวีความรุนแรงขึ้นในรัสเซียเกี่ยวกับความรับผิดชอบต่อเป้าหมายล่าสุดของเครมลินในการพิชิตดินแดนอันกว้างใหญ่ของยูเครน

ในขณะเดียวกัน ผู้สนับสนุนชาวตะวันตกของ Kyiv ยกย่องความก้าวหน้าของกองกำลังยูเครนในพื้นที่ที่มอสโกได้ประกาศว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซียในไม่ช้า

Zelensky กล่าวว่าเมือง Lyman ซึ่งกองทหารรัสเซียใช้เป็นศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญในภูมิภาคโดเนตสค์ทางตะวันออกของยูเครนนับตั้งแต่พวกเขามาถึงในฤดูใบไม้ผลินี้ กระทรวงกลาโหม “ถูกกำจัดโดยผู้ยึดครองรัสเซีย” โดยสิ้นเชิง ณ เวลาเที่ยงวันตามเวลาท้องถิ่นของกระทรวงกลาโหม กล่าวใน Twitter.

ถ้อยแถลงของประธานาธิบดีมีขึ้นหนึ่งวันหลังจากที่กระทรวงกลาโหมรัสเซียยอมรับว่าถูกบังคับให้ถอนกำลังทหารจาก Lyman “ไปยังแนวที่ได้เปรียบมากกว่า”

การประสานอำนาจการควบคุมเมืองของยูเครน ภายหลังได้รับผลประโยชน์อื่นๆ ที่กองกำลังเหล่านั้นทำไว้ตั้งแต่เริ่มการตอบโต้ครั้งใหญ่เมื่อเดือนที่แล้ว แสดงให้เห็นความแตกต่างอย่างชัดเจนกับขั้นตอนที่ก้าวหน้าของรัสเซียในการรวมโดเนตสค์และภูมิภาคตะวันออกอื่นๆ อีกสามแห่งในรัสเซียอย่างเป็นทางการ หลังจากการลงประชามติหลายครั้งที่นั่น เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่ง Kyiv และผู้สนับสนุนชาวตะวันตกได้ประณามว่าผิดกฎหมายและไม่ชอบด้วยกฎหมาย

อดีตเจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐฯ David Petraeus และ HR McMaster เมื่อวันที่ 2 ต.ค. กล่าวว่าภัยคุกคามล่าสุดของประธานาธิบดีรัสเซีย Vladimir Putin ในยูเครนจะไม่เปลี่ยนสงคราม (วิดีโอ: JM Rieger/เดอะวอชิงตันโพสต์)

เซเลนสกีกล่าวเยาะเย้ยความพยายามของปูตินในการประกาศอำนาจรัสเซียโดยคำสั่งเหนือพื้นที่ที่กองทหารยูเครนยึดคืน

“คุณรู้ไหม นี่คือเทรนด์” เขากล่าวในภายหลังในวิดีโอของเขาทุกคืน “เมื่อเร็วๆ นี้ มีใครบางคนจัดประชามติหลอกที่ไหนสักแห่ง และเมื่อธงยูเครนถูกส่งคืน ไม่มีใครจำเรื่องตลกของรัสเซียด้วยกระดาษบางแผ่นและส่วนผนวกบางส่วนได้”

การรุกคืบเข้าสู่พื้นที่ที่รัสเซียยึดครองอย่างต่อเนื่องจะเพิ่มความเสี่ยงในการข่มขู่ซ้ำแล้วซ้ำเล่าซึ่งประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน และเจ้าหน้าที่รัสเซียคนอื่นๆ ได้กระทำขึ้นในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ซึ่งบ่งชี้ว่ามอสโกอาจไปไกลถึงขั้นใช้ อาวุธนิวเคลียร์ เพื่อปกป้องดินแดน ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย รวมถึงพื้นที่ผนวกของยูเครน

ปูตินกล่าวถึงการใช้ระเบิดปรมาณูของสหรัฐฯ ต่อญี่ปุ่นในปี 1945 ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ที่ร้อนแรงเมื่อวันศุกร์ โดยผู้นำรัสเซียกล่าวเสริมว่าการผนวกดินแดนอันกว้างใหญ่ของยูเครนเป็นการเติมเต็มชะตากรรมของชาวรัสเซีย

ผู้สนับสนุนยูเครนทางตะวันตก เช่นเดียวกับผู้นำในเคียฟ ยืนยันว่าพวกเขาจะไม่ก้มหัวให้รัสเซีย เมื่อวันอาทิตย์ รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมสหรัฐ ลอยด์ ออสติน เตือนรัสเซียว่าอย่าดำเนินการตามด้วยการตอบโต้ที่ยกระดับซึ่งเชื่อมโยงกับพื้นที่ที่รัสเซียยึดครองในยูเครน

“อีกครั้งเป็นการเรียกร้องที่ผิดกฎหมาย มันเป็นคำสั่งที่ขาดความรับผิดชอบ” เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ CNN “การเขย่าด้วยดาบนิวเคลียร์ไม่ใช่สิ่งที่เราคาดหวังจะได้ยินจากผู้นำของประเทศขนาดใหญ่ที่มีความสามารถ”

ออสตินกล่าวว่าเขาคาดว่ากองกำลังยูเครนจะดำเนินปฏิบัติการเชิงรุกต่อไปโดยมีเป้าหมายเพื่อยึดดินแดนทั้งหมดที่รัสเซียยึดครอง แม้ว่าปูตินจะได้รับคำสั่งเมื่อเร็วๆ นี้ให้ระดมกำลังทหารอีก 300,000 นายเพื่อสนับสนุนการต่อสู้ในยูเครน กองกำลังยูเครนกำลังพยายามผลักดันให้ลึกเข้าไปในพื้นที่ที่รัสเซียควบคุมทางตอนใต้ของยูเครน มุ่งสู่เมืองเคอร์ซอน

“ผมไม่คิดว่าสิ่งนี้จะหยุดลง และเราจะสนับสนุนพวกเขาต่อไปในความพยายามของพวกเขา” เขากล่าว

เยนส์ สโตลเตนเบิร์ก เลขาธิการ NATO บรรยายถึงการจับกุม Lyman ว่าเป็นตัวอย่างของความก้าวหน้าของกองกำลังยูเครน “เพราะความกล้าหาญและทักษะของพวกเขา แต่แน่นอนว่าเป็นเพราะอาวุธขั้นสูงที่สหรัฐฯ และพันธมิตรอื่นๆ จัดหาให้”

เขาตั้งข้อสังเกตว่าประเทศต่างๆ รวมทั้งนอร์เวย์และเยอรมนีกำลังเพิ่มความช่วยเหลือให้กับยูเครน “สิ่งนี้สร้างความแตกต่างในสนามรบทุกวัน” เขากล่าวกับ NBC

การพลิกกลับของสนามรบครั้งล่าสุดอาจบ่งชี้ว่ากองทัพของรัสเซียกำลังมาถึง “จุดแตกหัก” เอชอาร์ แมคมาสเตอร์ นายพลสามดาวที่เกษียณอายุแล้ว ซึ่งทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติระหว่างการบริหารของทรัมป์ กล่าว

“สิ่งที่เราอาจจะอยู่ที่นี่ก็คือการล่มสลายของกองทัพรัสเซียในยูเครนจริงๆ การล่มสลายทางศีลธรรม” เขากล่าวกับซีบีเอส

แต่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ เตือนว่า ถึงแม้รัสเซียจะล้มเหลวในการบรรลุเป้าหมายเบื้องต้นของการบุกโจมตีของปูตินในวันที่ 24 ก.พ. ซึ่งรวมถึงการเข้ายึดกรุงเคียฟ แต่การระดมกำลังอย่างต่อเนื่องอาจยังคงเป็นความท้าทายที่น่าเกรงขามต่อยูเครน แม้จะมีความช่วยเหลือจากตะวันตกจำนวนมาก แต่กองทัพของยูเครนก็ยังมีขนาดเล็กและอาวุธยุทโธปกรณ์โดยรัสเซีย

ผู้นำของ 9 ประเทศในยุโรปตะวันออกและยุโรปกลางในวันอาทิตย์ (14) ประณามการผนวกปูตินของปูติน ซึ่งจะมีการทำให้เป็นทางการโดยรัฐสภาของรัสเซียในวันจันทร์และวันอังคาร โดยกล่าวว่าพวกเขาไม่สามารถ “นิ่งเฉยต่อการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศอย่างโจ่งแจ้ง”

“เราไม่รู้จักและไม่มีวันยอมรับความพยายามของรัสเซียที่จะผนวกดินแดนยูเครนใดๆ ทั้งสิ้น” ประธานาธิบดีแห่งเอสโตเนีย ลัตเวีย ลิทัวเนีย โรมาเนีย โปแลนด์ สาธารณรัฐเช็ก มาซิโดเนียเหนือ มอนเตเนโกร และสโลวาเกีย กล่าวในแถลงการณ์ร่วม

ขณะที่กองกำลังรัสเซียพยายามตั้งแนวป้องกันใหม่หลังจากการล่าถอยจาก Lyman การกล่าวโทษในที่สาธารณะและการทะเลาะวิวาทกันว่าใครควรถูกตำหนิสำหรับความพ่ายแพ้ครั้งล่าสุดของมอสโกได้หลั่งไหลออกมาในช่องโทรเลขโปรเครมลินที่จริงจัง

ในความขัดแย้งที่เปิดกว้างซึ่งตอกย้ำความระส่ำระสายในกลุ่มรัสเซีย บุคคลสำคัญสองคนที่มีกองกำลังติดอาวุธของตนเองต่อสู้กับยูเครนได้เปิดฉากโจมตีผู้บังคับบัญชากระทรวงกลาโหมของรัสเซียอย่างดุเดือด มันเริ่มต้นด้วยการวิพากษ์วิจารณ์ของผู้นำชาวเชเชน Ramzan Kadyrov เมื่อวันเสาร์ที่ผู้บัญชาการทหารรัสเซียและการเรียกร้องให้ใช้อาวุธนิวเคลียร์ทางยุทธวิธีกับยูเครน

จากนั้นในคำปราศรัยสาธารณะที่ไม่ค่อยเกิดขึ้น เยฟเจนีย์ ปรีโกซิน ผู้มีอำนาจของรัสเซีย ผู้ก่อตั้งกลุ่มทหารรับจ้าง Wagner ได้เพิ่มการโจมตีแบบทู่หัวของเขาเอง

“แน่นอนว่าคำพูดที่แสดงออกของ Kadyrov นั้นไม่ได้อยู่ในสไตล์ของฉันทั้งหมด” เขากล่าวตามช่อง Telegram ในเครือ Wagner “แต่ฉันคิดว่าเราควรส่งไอ้พวกนี้ด้วยเท้าเปล่าไปด้านหน้าด้วยปืนกล” เขากล่าวในการอ้างอิงที่ชัดเจนถึงผู้บัญชาการทหารระดับสูงของรัสเซีย

Elena Panina อดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติและผู้อำนวยการ Russtrat กลุ่มนักคิดที่สนับสนุนเครมลิน เรียกการโจมตีสาธารณะต่อบุคคลสำคัญของกองทัพรัสเซียว่า “ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน” ก่อนเริ่มวิพากษ์วิจารณ์เธอเอง โดยบ่นว่าไม่มีการตอบโต้ทางทหารที่รุนแรงใดๆ เพื่อลงโทษยูเครน สำหรับการบังคับล่าถอยของรัสเซีย

เธอเรียกการจับกุม Lyman ของยูเครนว่าเป็น “การกระทำที่ก้าวร้าวต่อรัสเซียโดยตรง” โดยอ้างอิงถึงการเคลื่อนไหวที่ผิดกฎหมายของรัสเซียในการผนวกภูมิภาคนี้ Panina กล่าวว่าการวิพากษ์วิจารณ์คำสั่งทหารของรัสเซียเกิดขึ้น “ท่ามกลางความล้มเหลวทางทหารและเพื่อความพอใจของศัตรู”

แต่การกวาดล้างความล้มเหลวของรัสเซียไว้ใต้พรมนั้นเป็นเส้นทางที่ “เต็มไปด้วยหายนะที่แท้จริง” เธอกล่าว ในสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นการเรียกร้องให้เลิกจ้างเจ้าหน้าที่ทหารระดับสูง เธอเรียกร้องให้ “การเปลี่ยนแปลงเชิงคุณภาพในบุคลากร ลักษณะองค์กรและการปฏิบัติงาน จนถึงและรวมถึงมาตรการฉุกเฉิน”

“ตามการประมาณการหลายครั้ง รัสเซียกำลังเผชิญหน้ากับศัตรูที่มีจำนวนมากกว่า ติดอาวุธดีกว่า เตรียมดีกว่า และมีแรงจูงใจที่ดีกว่า” พานินากล่าว พร้อมเสริมว่าต้องใช้ “ความพยายามเหนือมนุษย์” เพื่อเอาชนะ

Readovka สำนักข่าว Pro-Kremlin Telegram บรรยายการออกอากาศต่อสาธารณะว่ากล่าวโทษว่าเป็น “เลวร้ายยิ่งกว่าการทรยศ” และเรียกร้องให้ยุติข้อกล่าวหาสาธารณะโดย “หัวร้อน” และ “ผู้รักชาติเทอร์โบ” ในคำอธิบายในช่องโทรเลข

ยูเครนยังคงเดินหน้าผลักดันให้มีการปล่อยตัวเจ้าหน้าที่ที่ดูแลโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Zaporizhzhia ซึ่งทางการกล่าวว่าถูกรัสเซียควบคุมตัวไว้ การต่อสู้ในพื้นที่รอบโรงงาน ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของรัสเซีย แต่ดำเนินการโดยวิศวกรชาวยูเครน ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับอุบัติเหตุนิวเคลียร์

รัฐมนตรีต่างประเทศยูเครน Dmytro Kuleba กล่าวว่าเขาได้พูดคุยกับ Rafael Grossi หัวหน้าสำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ (IAEA) ซึ่งบอกเขาว่า IAEA กำลังทำงานเพื่อประกันการปล่อย Ihor Murashov ผู้อำนวยการโรงงาน

“ผมย้ำว่ารัสเซียต้องถอนทหารและอุปกรณ์ทางทหารออกจากสถานี” คูเลบากล่าว ในทวีต.

Morgunov รายงานจาก Kyiv ดิกสันรายงานจากริกา ลัตติวา

สงครามในยูเครน: สิ่งที่คุณต้องรู้

ใหม่ล่าสุด: ประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย ลงนามในพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา เพื่อผนวกดินแดน 4 แห่งที่ถูกยึดครองของยูเครน หลังจากการลงประชามติที่ประณามอย่างกว้างขวางว่าผิดกฎหมาย ติดตามการอัปเดตสดของเราที่นี่

การตอบสนอง: ฝ่ายบริหารของไบเดนประกาศคว่ำบาตรรัสเซียรอบใหม่ เพื่อตอบโต้การผนวกรวมดังกล่าว โดยมุ่งเป้าไปที่เจ้าหน้าที่ของรัฐและสมาชิกในครอบครัว เจ้าหน้าที่กองทัพรัสเซียและเบลารุส และเครือข่ายการจัดซื้อจัดจ้างด้านการป้องกันประเทศ ประธานาธิบดี Volodymyr Zelensky กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่ายูเครนกำลังยื่นขอ “การขึ้นสู่สวรรค์แบบเร่ง” ใน NATO ในคำตอบที่ชัดเจนสำหรับการผนวก

ในประเทศรัสเซีย: ปูตินประกาศระดมกำลังทหารเมื่อวันที่ 21 กันยายน เพื่อเรียกกองหนุนมากถึง 300,000 นายในความพยายามครั้งใหญ่เพื่อพลิกสถานการณ์ในสงครามกับยูเครน การประกาศดังกล่าวนำไปสู่การอพยพของผู้คนมากกว่า 180,000 คน ส่วนใหญ่เป็นผู้ชายที่ต้องรับราชการ การประท้วงและการต่อต้านสงครามอื่นๆ

การต่อสู้: ยูเครนประสบความสำเร็จในการตอบโต้ซึ่งบังคับให้รัสเซียถอยทัพครั้งใหญ่ในภูมิภาคคาร์คิฟตะวันออกเฉียงเหนือเมื่อต้นเดือนกันยายน ขณะที่กองทหารหนีออกจากเมืองและหมู่บ้านที่พวกเขายึดครองตั้งแต่ช่วงแรกๆ ของสงคราม และละทิ้งยุทโธปกรณ์ทางทหารจำนวนมาก

ภาพถ่าย: ช่างภาพของ Washington Post อยู่บนพื้นโลกตั้งแต่เริ่มสงคราม นี่คือผลงานที่ทรงพลังที่สุดบางส่วนของพวกเขา

คุณสามารถช่วยได้อย่างไร: ต่อไปนี้คือวิธีที่ผู้ที่อยู่ในสหรัฐฯ สามารถช่วยเหลือชาวยูเครนได้เช่นเดียวกับสิ่งที่ผู้คนทั่วโลกได้บริจาคไป

อ่านข่าวทั้งหมดของเราเกี่ยวกับ สงครามรัสเซีย-ยูเครน. คุณอยู่ในโทรเลขหรือไม่ สมัครสมาชิกช่องของเรา สำหรับการอัปเดตและวิดีโอพิเศษ



[ad_2]

Source link