Zelenskiy ของยูเครนกำลังเดินทางไปวอชิงตันเพื่อพบกับ Biden กล่าวปราศรัยต่อสภาคองเกรส

วอชิงตัน/เคียฟ, 21 ธ.ค. (สำนักข่าวรอยเตอร์) – ประธานาธิบดียูเครน โวโลดีมีร์ เซเลนสกี กำลังเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อพบกับประธานาธิบดีโจ ไบเดน และกล่าวปราศรัยต่อรัฐสภาในวันพุธ ในการเดินทางออกนอกประเทศครั้งแรกของเขา 300 วันหลังจากการรุกรานเพื่อนบ้านของรัสเซีย

Zelenskiy กล่าวว่าเขากำลังจะไปวอชิงตันเพื่อพูดคุยกับ Biden เพื่อเสริมสร้าง “ความยืดหยุ่นและความสามารถในการป้องกัน” ของยูเครน ท่ามกลางการโจมตีของรัสเซียในด้านพลังงานและแหล่งน้ำซ้ำแล้วซ้ำอีกในช่วงฤดูหนาว

Biden จะประกาศชุดความช่วยเหลือทางทหารสำหรับยูเครนมูลค่าเกือบ 2 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งจะรวมถึงแบตเตอรี่ขีปนาวุธ Patriot เพื่อช่วยป้องกันตนเองจากการระดมยิงขีปนาวุธของรัสเซีย เจ้าหน้าที่อาวุโสของสหรัฐฯ กล่าว

การเยี่ยมชมของ Zelenskiy ซึ่งมีรายละเอียดเกิดขึ้นเมื่อคืนวันอังคารคาดว่าจะกินเวลาหลายชั่วโมง

เขาจะพูดคุยกับ Biden และผู้ช่วยด้านความมั่นคงแห่งชาติระดับสูงที่ทำเนียบขาว เข้าร่วมการแถลงข่าวร่วมกับ Biden จากนั้นไปที่ Capitol Hill เพื่อปราศรัยต่อเซสชันร่วมของวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ

“การเยือนครั้งนี้จะเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ของสหรัฐฯ ในการสนับสนุนยูเครนตราบเท่าที่ยังทำได้ รวมถึงผ่านการให้ความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจ มนุษยธรรม และการทหาร” คารีน ฌอง-ปิแอร์ โฆษกทำเนียบขาวระบุในถ้อยแถลง

รัสเซียบุกยูเครนเมื่อวันที่ 24 ก.พ. โดยมีเป้าหมายเพื่อยึดเคียฟให้ได้ภายในไม่กี่วัน ซึ่งเป็นเป้าหมายที่พิสูจน์แล้วว่าไปไม่ถึง ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิเมียร์ ปูติน ใช้สิ่งที่เขาเรียกว่า “ปฏิบัติการทางทหารพิเศษ” ของรัสเซียเพื่อ “ทำลายล้างอำนาจ” ยูเครน ในช่วงเวลาที่มอสโกยืนหยัดต่อสู้กับตะวันตกเพื่อแสวงหาประโยชน์จากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 1991 โดยการทำลายรัสเซีย

นับตั้งแต่นั้นมา ทหารและพลเรือนหลายพันคนถูกสังหาร ผู้คนหลายล้านถูกบังคับให้ต้องหลบหนีจากบ้านของพวกเขา และเมืองทั้งเมืองกลายเป็นซากปรักหักพัง

ไบเดนจะเผชิญหน้ากับชายที่เขาพูดด้วยเป็นประจำในช่วง 10 เดือนที่ผ่านมา แต่จะไม่ได้พบหน้ากันตั้งแต่สงครามเริ่มขึ้น ด้วยการสนับสนุนของ Biden ชาติตะวันตกจึงสนับสนุนยูเครนและพยายามแยกมอสโกออกจากกันโดยไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งโดยตรงกับรัสเซีย

ไบเดนจะไม่ใช้การพูดคุยเพื่อผลักดันเซเลนสกีสู่โต๊ะเจรจากับปูติน เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าว ขณะนี้ยังไม่มีการเจรจาสันติภาพ

รัฐบาล Biden ได้ให้ความช่วยเหลือทางทหารประมาณ 2 หมื่นล้านดอลลาร์แก่ยูเครน ซึ่งรวมถึงกระสุนปืนใหญ่ ยุทโธปกรณ์สำหรับระบบป้องกันภัยทางอากาศของ NASAMS และระบบจรวดปืนใหญ่เคลื่อนที่สูง (HIMARS)

Zelenskiy เรียกร้องให้ตะวันตกเพิ่มอาวุธซ้ำแล้วซ้ำเล่า

‘ป้อมบาคมุท’

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เขาเดินทางอย่างกะทันหันไปยังเมืองแนวหน้าทางตะวันออกของบักมุต สำนักงานของเขาระบุ โดยเน้นย้ำถึงความพยายามที่พูดติดอ่างแต่ไม่หยุดหย่อนของรัสเซียในการยึดเมืองนี้

ในการปราศรัยทางวิดีโอทุกคืน Zelenskiy เรียกการเดินทางครั้งนี้ว่า “ป้อมปราการ Bakhmut” ในโดเนตสค์ จังหวัดที่รัสเซียอ้างสิทธิ์ในเดือนกันยายน ประเทศส่วนใหญ่ปฏิเสธคำกล่าวอ้างของรัสเซียว่าเป็นอาชีพที่ผิดกฎหมาย

Zelenskiy แต่งกายด้วยชุดสีกากีพร้อมรบ มอบเหรียญรางวัลให้กับทหารในนิคมอุตสาหกรรมที่พังยับเยินเพื่อปรบมือ ตามวิดีโอที่เผยแพร่โดยสำนักงานของเขา

ในทางตรงกันข้าม ปูตินได้มอบเหรียญรางวัลท่ามกลางความสะดวกสบายของเครมลินให้กับผู้นำสี่ภูมิภาคของยูเครนที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัสเซีย ซึ่งรัสเซียอ้างว่าได้ผนวกดินแดนแล้ว

ภาพวิดีโอที่เผยแพร่ทาง Ukrinform TV ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสำนักข่าวของรัฐของยูเครน แสดงให้เห็นทหารใน Bakhmut มอบธงยูเครนพร้อมลายเซ็นให้กับ Zelenskiy

“เราจะส่งต่อเรื่องนี้ไปยังสภาคองเกรสและประธานาธิบดีสหรัฐฯ จากพวกเขา” เซเลนสกีกล่าวในวิดีโอ “เรารู้สึกขอบคุณสำหรับการสนับสนุน แต่ยังไม่เพียงพอ” เขากล่าวเสริม

เขาได้กระตุ้นให้กองทหารรักษากำลังใจของพวกเขา ในขณะที่การต่อสู้เพื่อ Bakhmut แสดงให้เห็นถึงความโหดร้ายของสงคราม

“ทางตะวันออกกำลังถูกยึดครองเพราะ Bakhmut กำลังต่อสู้ ในการสู้รบที่ดุเดือดและต้องสูญเสียชีวิตมากมาย เสรีภาพได้รับการปกป้องที่นี่เพื่อพวกเราทุกคน” Zelenskiy เขียนบนแอพส่งข้อความ Telegram

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ปูตินรับทราบปัญหาของกองกำลังรัสเซียในบางส่วนของยูเครน รวมถึงสิ่งที่รัสเซียเรียกว่าสาธารณรัฐประชาชนโดเนตสค์และลูฮานสค์ทางตะวันออก

ฝ่ายบริหารกองทัพประจำภูมิภาค Luhansk ของยูเครนกล่าวว่าการทำเหมืองของรัสเซียทำให้กองกำลังยูเครนในพื้นที่ดังกล่าวชะลอตัวลง

“ทิศทางที่ยากที่สุดในแนวหน้าทั้งหมดคือบักมุต” แถลงการณ์ระบุทางโทรเลข “รัสเซียตั้งเป้าหมายที่จะคว้าชัยชนะที่นั่นให้ได้เป็นอย่างน้อย”

วุฒิสภาสหรัฐได้เสนอร่างกฎหมายให้ทุนแก่รัฐบาล ซึ่งรวมเงินช่วยเหลือฉุกเฉินจำนวน 44,900 ล้านดอลลาร์แก่ยูเครนและพันธมิตรนาโต้ เงินดังกล่าวจะถูกนำไปใช้สำหรับการฝึกทางทหาร อุปกรณ์ การส่งกำลังบำรุง และการสนับสนุนด้านข่าวกรอง เช่นเดียวกับการเติมยุทโธปกรณ์ของสหรัฐฯ ที่ส่งไปยูเครน

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ธนาคารโลก (World Bank) ระบุว่า ได้อนุมัติแพคเกจทางการเงินเพิ่มเติมสำหรับยูเครนเป็นมูลค่ารวม 610 ล้านดอลลาร์ เพื่อจัดการกับความต้องการในการบรรเทาทุกข์และการฟื้นฟูอย่างเร่งด่วน

นายกรัฐมนตรีเดนิส ชมีฮาล กล่าวว่า ชาวยูเครนควรเตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีครั้งใหม่โดยรัสเซียต่อโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงาน เพราะรัสเซียต้องการให้พวกเขาใช้เวลาช่วงคริสต์มาสและปีใหม่ในความมืดมิด

รายงานโดยสำนักข่าวรอยเตอร์; เขียนโดย Grant McCool, Himani Sarkar และ Nick Macfie; เรียบเรียงโดย Cynthia Osterman, Robert Birsel และ Tomasz Janowski

มาตรฐานของเรา: หลักความเชื่อถือของ Thomson Reuters