SAG หยุดงาน: นักแสดงฮอลลีวูดเดินออกมาจากเรื่องค่าจ้างและ AI กังวล

14 Jul 2023
775

[ad_1]

  • โดย Bernd Debusmann Jr และ Samantha Granville ในลอสแองเจลิส
  • ข่าวจากบีบีซี

คำบรรยายวิดีโอ

ดู: ‘มันจะเป็นดิสโทเปีย’ – Fran Drescher

นักแสดงฮอลลีวูดเข้าร่วมประท้วงโดยนักเขียนบทภาพยนตร์ในการปิดตัวครั้งใหญ่ที่สุดของอุตสาหกรรมนี้ในรอบกว่า 60 ปี

นักแสดงราว 160,000 คนหยุดงานตอนเที่ยงคืนในลอสแองเจลิส ทำให้การผลิตภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ส่วนใหญ่ของสหรัฐฯ ต้องหยุดชะงัก

Screen Actors Guild (SAG) ต้องการให้สตรีมมิงยักษ์ใหญ่ยอมรับการแบ่งผลกำไรที่ยุติธรรมมากขึ้นและสภาพการทำงานที่ดีขึ้น

นอกจากนี้ยังต้องการปกป้องนักแสดงจากการถูกแย่งชิงโดยแบบจำลองดิจิทัล

สหภาพกำลังมองหาการรับประกันว่าปัญญาประดิษฐ์ (AI) และใบหน้าและเสียงที่สร้างจากคอมพิวเตอร์จะไม่ถูกนำมาใช้แทนนักแสดง

ในขณะที่การหยุดงานประท้วงดำเนินไป นักแสดงไม่สามารถปรากฏตัวในภาพยนตร์หรือแม้แต่โปรโมตภาพยนตร์ที่พวกเขาสร้างไว้แล้วได้

ด้วยเหตุนี้ ซิลเลียน เมอร์ฟีย์, แมตต์ เดมอน และเอมิลี บลันท์ จึงออกจากงานเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง Oppenheimer ของคริสโตเฟอร์ โนแลน ในคืนวันพฤหัสบดี เมื่อมีการประกาศหยุดงาน

คริสโตเฟอร์ โนแลน ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้บอกกับผู้ชมภาพยนตร์ว่าพวกเขา “ออกไปเขียนป้ายรั้ว” พร้อมเสริมว่าเขาสนับสนุนพวกเขาในการต่อสู้

นักแสดงหลายคนใช้ Instagram เพื่อแสดงความสนับสนุนการนัดหยุดงาน รวมถึง Better Call Saul ดาราดัง Bob Odenkirk, Cynthia Nixon จาก Sex and the City และ Jamie Lee Curtis ผู้คร่ำหวอดในวงการฮอลลีวูด

การล้อมรั้วจะเริ่มในเช้าวันศุกร์นอกสำนักงานใหญ่ของ Netflix ในแคลิฟอร์เนีย ก่อนจะย้ายไปที่ Paramount, Warner Bros และ Disney

เพื่อจัดการกับข้อกังวลเกี่ยวกับการใช้ AI สตูดิโอขนาดใหญ่ได้เสนอสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า “ข้อเสนอที่แปลกใหม่” ที่จะปกป้องรูปลักษณ์ทางดิจิทัลของนักแสดงและต้องได้รับความยินยอมจากพวกเขาเมื่อมีการใช้แบบจำลองดิจิทัลในการแสดงหรือมีการปรับเปลี่ยน

แต่สหภาพแรงงานปฏิเสธข้อเสนอของ Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP)

Duncan Crabtree-Ireland ผู้อำนวยการบริหารระดับชาติและหัวหน้าผู้เจรจาของ SAG กล่าวว่าเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้

“พวกเขาเสนอว่านักแสดงเบื้องหลังของเราควรสามารถสแกนได้ รับเงินค่าจ้างในหนึ่งวัน และบริษัทของพวกเขาควรเป็นเจ้าของภาพสแกนนั้น อุปมาอุปไมยของพวกเขา และควรจะใช้งานได้ชั่วนิรันดร์” เขา พูดว่า. “ถ้าคุณคิดว่านั่นเป็นข้อเสนอที่แปลกใหม่ ฉันขอแนะนำให้คุณคิดใหม่อีกครั้ง”

แหล่งที่มาของรูปภาพ เก็ตตี้อิมเมจ

คำบรรยายภาพ,

นักแสดง Emily Blunt (ซ้าย), Cillian Murphy (กลาง) และ Florence Pugh (ขวา) ในรอบปฐมทัศน์ของ Oppenheimer

สำหรับภาพยนตร์ที่กำลังผลิต การนัดหยุดงานหมายความว่างานส่วนใหญ่จะเป็นไปไม่ได้ แม้ในกรณีที่ถ่ายทำเสร็จแล้ว นักแสดงจะไม่พร้อมสำหรับการถ่ายทำซ้ำและองค์ประกอบสำคัญอื่นๆ ของกระบวนการสร้างภาพยนตร์

รายการทีวีที่ยังคงถ่ายทำอยู่จะต้องหยุดลงเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าในบางกรณีอาจมีข้อตกลงระหว่างนักแสดงและโปรดิวเซอร์เพื่อให้งานดำเนินต่อไปได้

ดาราฮอลลีวูดชั้นนำจะไม่สามารถเข้าร่วมกิจกรรมเพื่อโปรโมตภาพยนตร์ใหม่และภาพยนตร์ที่กำลังจะออกใหม่ได้ งานอีเวนต์รวมถึงงาน Emmys และ Comic-Con อาจมีการปรับเปลี่ยนหรือลดขนาดลง

AMPTP กล่าวว่า การนัดหยุดงานครั้งนี้ “ไม่ใช่ผลลัพธ์ที่เราคาดหวังอย่างแน่นอน เนื่องจากสตูดิโอไม่สามารถดำเนินการได้หากไม่มีนักแสดงที่ทำให้รายการทีวีและภาพยนตร์ของเรามีชีวิต”

“สหภาพแรงงานได้เลือกเส้นทางที่จะนำไปสู่ความยากลำบากทางการเงินของผู้คนจำนวนนับไม่ถ้วนที่ต้องพึ่งพาอุตสาหกรรมนี้” ถ้อยแถลงเสริม

สหภาพนี้มีชื่ออย่างเป็นทางการว่าสมาคมนักแสดงหน้าจอ-สมาพันธ์ศิลปินโทรทัศน์และวิทยุแห่งอเมริกา หรือ SAG-AFTRA

ความต้องการอีกประการหนึ่งของบริการสตรีมคือนักแสดงควรได้รับค่าจ้างพื้นฐานและส่วนที่เหลือมากขึ้น ซึ่งหมายถึงการจ่ายเงินให้กับนักแสดงจากการแสดงภาพยนตร์และรายการซ้ำๆ ที่พวกเขาเคยแสดง

การนัดหยุดงานรวมถึงนักแสดงนับหมื่นที่ได้รับค่าจ้างในส่วนเล็กน้อยน้อยกว่าเพื่อนร่วมงานระดับ A อย่างมาก

“ในโมเดลเก่า พวกเขาได้รับส่วนที่เหลือจากความสำเร็จ” Kim Masters หัวหน้ากองบรรณาธิการของ Hollywood Reporter กล่าวกับ BBC “ในรูปแบบใหม่ พวกเขาไม่สามารถรู้ได้ว่าเกิดอะไรขึ้นเบื้องหลัง เพราะสตรีมเมอร์ไม่แบ่งปัน”

Fran Drescher ประธานของ SAG กล่าวว่าการนัดหยุดงานเกิดขึ้นใน “ช่วงเวลาที่สำคัญที่สุด” สำหรับนักแสดงในอุตสาหกรรมนี้

“สิ่งที่เกิดขึ้นกับเรากำลังเกิดขึ้นในทุกสาขาอาชีพ” เธอกล่าว “เมื่อนายจ้างให้ความสำคัญกับวอลล์สตรีทและละโมบเป็นลำดับแรก และพวกเขาลืมเกี่ยวกับผู้มีส่วนสำคัญที่ทำให้เครื่องจักรทำงาน”

การนัดหยุดงานแยกต่างหากจากสมาชิก 11,500 คนของสมาคมนักเขียนแห่งอเมริกาเพื่อเรียกร้องค่าจ้างและสภาพการทำงานที่ดีขึ้นมีขึ้นตั้งแต่วันที่ 2 พฤษภาคม

นักเขียนบางคนหันไปหาโปรเจ็กต์ที่ไม่อยู่ในสัญญาระหว่างกิลด์กับ Alliance of Motion Picture and Television Producers

การ “นัดหยุดงานสองครั้ง” ของทั้งสองสหภาพถือเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2503 เมื่อ SAG นำโดยนักแสดงโรนัลด์ เรแกน ก่อนที่เขาจะเข้าสู่การเมืองและได้เป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ เสียนาน การนัดหยุดงานครั้งสุดท้ายของนักแสดงเกิดขึ้นในปี 2523

คำบรรยายภาพ,

สมาคมนักเขียนแห่งอเมริกาหยุดงานประท้วงตั้งแต่เดือนพฤษภาคม

Bob Iger ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของดิสนีย์กล่าวระหว่างการประชุมผู้นำอุตสาหกรรมที่รีสอร์ทในไอดาโฮก่อนการประกาศของ SAG ในวันพฤหัสบดีที่กล่าวว่าความต้องการของทั้งนักแสดงและนักเขียนนั้นทำไม่ได้จริงและสร้างความเสียหายต่ออุตสาหกรรมที่ยังคงฟื้นตัวจากโรคระบาด

“มันรบกวนจิตใจฉันมาก” นายอิเกอร์กล่าว “นี่เป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดในโลกที่จะเพิ่มการหยุดชะงัก”

สหภาพที่สาม สมาคมกรรมการแห่งอเมริกา ประสบความสำเร็จในการเจรจาสัญญาในเดือนมิถุนายนและจะไม่เข้าร่วม

[ad_2]

Source link