[ad_1]
โซล, เกาหลีใต้ (AP) — เมื่อต้นวันศุกร์ เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธนำวิถีและกระสุนปืนใหญ่ 170 นัดลงสู่ทะเล และบินเครื่องบินรบใกล้พรมแดนที่ตึงเครียดกับเกาหลีใต้ สร้างความเกลียดชังเพิ่มเติมจากการทดสอบอาวุธของเกาหลีเหนือเมื่อเร็วๆ นี้.
ความเคลื่อนไหวของเกาหลีเหนือแนะนำว่ากำลังรื้อฟื้นคู่มือเก่าของความกลัวสงครามด้วยการทดสอบอาวุธยุทโธปกรณ์ก่อนที่จะพยายามเอาชนะสัมปทานที่มากขึ้นจากคู่แข่ง
เสนาธิการร่วมของเกาหลีใต้กล่าวในแถลงการณ์ว่าขีปนาวุธพิสัยใกล้ถูกยกออกจากเมืองหลวงของเกาหลีเหนือเมื่อเวลา 01:49 น. ของวันศุกร์ (1649 GMT วันพฤหัสบดี; 12:49 น. EDT ในวันพฤหัสบดี) และบินไปทางน่านน้ำตะวันออก
เกาหลีเหนือเป็นการยิงขีปนาวุธครั้งที่ 15 นับตั้งแต่กลับมาดำเนินการทดสอบอีกครั้งเมื่อวันที่ 25 กันยายน เกาหลีเหนือกล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าการทดสอบขีปนาวุธครั้งล่าสุดของพวกเขาเป็นการจำลองการโจมตีด้วยนิวเคลียร์บนเป้าหมายของเกาหลีใต้และสหรัฐฯ เพื่อตอบสนองต่อการซ้อมรบ “อันตราย” ที่เกี่ยวข้องกับเครื่องบินสหรัฐฯ ผู้ให้บริการ.
หลังจากการทดสอบขีปนาวุธครั้งล่าสุด เกาหลีเหนือได้ยิงกระสุน 130 นัดนอกชายฝั่งตะวันตกและ 40 นัดนอกชายฝั่งตะวันออก กระสุนตกในเขตกันชนทางทะเลที่ทั้งสองเกาหลีจัดตั้งขึ้นภายใต้ข้อตกลงระหว่างเกาหลีปี 2018 ว่าด้วยการลดความตึงเครียด กองทัพเกาหลีใต้ ระบุ
ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่า เป็นการละเมิดข้อตกลงปี 2018 ครั้งที่สามและโดยตรงที่สุดครั้งที่สามของเกาหลีเหนือ ซึ่งสร้างเขตกันชนและพื้นที่ห้ามบินตามแนวบกและทางทะเลเพื่อป้องกันการปะทะกันโดยไม่ได้ตั้งใจ กระทรวงกลาโหมของเกาหลีใต้กล่าวว่าได้ส่งข้อความถึงเกาหลีเหนือเพื่อขอให้ไม่ละเมิดข้อตกลงนี้อีก
เกาหลีเหนือแยกเครื่องบินรบซึ่งน่าจะบินได้ 10 ลำ ใกล้พรมแดนของคู่แข่งในช่วงดึกของวันพฤหัสบดีและต้นวันศุกร์ ส่งผลให้เกาหลีใต้ต้องแย่งชิงเครื่องบินขับไล่ไอพ่น ไม่มีรายงานการปะทะกันระหว่างทั้งสองประเทศ มีรายงานว่าเป็นครั้งแรกที่เครื่องบินทหารของเกาหลีเหนือได้บินใกล้กับชายแดนตั้งแต่ปี 2560
ประธานาธิบดี ยุน ซอก ยอล แห่งเกาหลีใต้ กล่าวว่า การยั่วยุของเกาหลีเหนือกำลัง “ไม่เลือกปฏิบัติ” แต่ประเทศของเขามีความสามารถในการตอบโต้อย่างมหาศาล ซึ่งสามารถยับยั้งการโจมตีที่แท้จริงของเกาหลีเหนือได้ในระดับหนึ่ง
“การตัดสินใจโจมตีไม่สามารถทำได้โดยปราศจากความเต็มใจที่จะเสี่ยงกับผลลัพธ์ที่โหดร้าย” ยุนกล่าวกับผู้สื่อข่าว “กลยุทธ์การลงโทษและการตอบโต้ครั้งใหญ่ ซึ่งเป็นขั้นตอนสุดท้ายของกลยุทธ์สามแกนของเรา จะเป็นการป้องปรามทางด้านจิตใจและสังคม (สำหรับภาคเหนือ) อย่างมาก”
กระทรวงการต่างประเทศของเกาหลีใต้เปิดเผยเมื่อวันศุกร์ว่าได้กำหนดมาตรการคว่ำบาตรชาวเกาหลีเหนือ 15 คนและองค์กร 16 แห่งที่ต้องสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้องในกิจกรรมที่ผิดกฎหมายเพื่อสนับสนุนโครงการอาวุธนิวเคลียร์และขีปนาวุธของเกาหลีเหนือ พวกเขาเป็นมาตรการคว่ำบาตรฝ่ายเดียวครั้งแรกของโซลต่อเกาหลีเหนือในรอบ 5 ปี แต่ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่าพวกเขาส่วนใหญ่เป็นขั้นตอนเชิงสัญลักษณ์เพราะทั้งสองเกาหลีมีข้อตกลงทางการเงินเพียงเล็กน้อยระหว่างกัน
รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่น โยชิมาสะ ฮายาชิ กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าเขาสนับสนุนการตัดสินใจของเกาหลีใต้ในการบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตร
การทดสอบอาวุธล่าสุดของเกาหลีเหนือส่วนใหญ่เป็นการยิงขีปนาวุธที่ถูกแบนโดยมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ แต่ทางเหนือไม่ได้ถูกคว่ำบาตรครั้งใหม่ อันเป็นผลมาจากการแบ่งแยกที่สหประชาชาติเกี่ยวกับข้อพิพาทระหว่างสหรัฐฯ กับรัสเซียเกี่ยวกับการรุกรานยูเครน และกับจีนเหนือการแข่งขันเชิงกลยุทธ์ของพวกเขา
ขีปนาวุธที่ปล่อยเมื่อวันศุกร์เดินทาง 650-700 กิโลเมตร (403-434 ไมล์) ที่ระดับความสูงสูงสุด 50 กิโลเมตร (30 ไมล์) ก่อนลงจอดในน่านน้ำระหว่างคาบสมุทรเกาหลีและญี่ปุ่น ตามการประเมินของเกาหลีใต้และญี่ปุ่น
“ไม่ว่าจะมีเจตนาอย่างไร การยิงขีปนาวุธซ้ำหลายครั้งของเกาหลีเหนือนั้นไม่อนุญาตโดยเด็ดขาด และเราไม่สามารถมองข้ามความก้าวหน้าที่สำคัญของเทคโนโลยีขีปนาวุธได้” ยาสุกะซุ ฮามาดะ รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมของญี่ปุ่น กล่าว
เขากล่าวว่าขีปนาวุธดังกล่าวบินในวิถีที่ “ไม่ปกติ” ซึ่งเป็นข้อมูลอ้างอิงที่เป็นไปได้ในการอธิบายอาวุธ KN-23 ที่คล่องแคล่วสูงของเกาหลีเหนือ ซึ่งจำลองมาจากขีปนาวุธ Iskander ของรัสเซีย
กองบัญชาการอินโด-แปซิฟิกของสหรัฐฯ กล่าวในแถลงการณ์ว่าความมุ่งมั่นของสหรัฐฯ ต่อการป้องกันประเทศเกาหลีใต้และญี่ปุ่นยังคงเป็น “เกราะแข็ง”
การทดสอบอื่นๆ ของเกาหลีเหนือในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมารวมถึงขีปนาวุธพิสัยกลางตัวใหม่ที่บินเหนือญี่ปุ่น และแสดงให้เห็นพิสัยไกลที่มีศักยภาพที่จะไปถึงดินแดนแปซิฟิกของสหรัฐในเกาะกวม ขีปนาวุธนำวิถีที่ยิงจากอ่างเก็บน้ำภายในประเทศ ครั้งแรกของประเทศ; และขีปนาวุธร่อนพิสัยไกล
หลังจากปล่อยขีปนาวุธล่องเรือเมื่อวันพุธ ผู้นำเกาหลีเหนือ Kim Jong Un กล่าวว่าการทดสอบประสบความสำเร็จแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการโจมตีด้วยอาวุธนิวเคลียร์ของกองทัพของเขา เขากล่าวว่ากองกำลังนิวเคลียร์ของเขาเตรียมพร้อมอย่างเต็มที่สำหรับ “การทำสงครามที่แท้จริงเพื่อนำศัตรูมาอยู่ภายใต้การควบคุมของพวกเขา” และให้คำมั่นว่าจะขยายขอบเขตปฏิบัติการของกองกำลังติดอาวุธนิวเคลียร์ของเขา ตามรายงานของสื่อทางการของเกาหลีเหนือ
ผู้สังเกตการณ์บางคนคาดการณ์ว่าเกาหลีเหนือน่าจะหยุดกิจกรรมการทดสอบชั่วคราวในสัปดาห์นี้ โดยพิจารณาถึงพันธมิตรของจีน ซึ่งจะเริ่มการประชุมทางการเมืองครั้งใหญ่ในวันอาทิตย์ เพื่อให้ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง มีวาระการดำรงตำแหน่งห้าปีที่สามในฐานะหัวหน้าพรรค
การทดสอบอย่างต่อเนื่องของเกาหลีเหนือทำให้นึกถึงการทดสอบขีปนาวุธและนิวเคลียร์ที่ร้อนระอุในปี 2017 ซึ่งกระตุ้นให้คิมและประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ แลกเปลี่ยนภัยคุกคามต่อการทำลายล้างทั้งหมด ในเวลาต่อมา คิมเข้าสู่การเจรจาต่อรองด้านนิวเคลียร์ที่มีเดิมพันสูงกับทรัมป์อย่างกะทันหันในปี 2561 แต่การเจรจาของพวกเขาล้มเหลวในอีกหนึ่งปีต่อมาเนื่องจากการโต้เถียงกันว่าควรให้การคว่ำบาตรเพื่อบรรเทาทุกข์แก่คิมมากน้อยเพียงใดเพื่อแลกกับการยอมจำนนความสามารถด้านนิวเคลียร์บางส่วนของเขา
คิมพูดซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขาไม่มีความตั้งใจที่จะกลับมาเจรจาต่อรองนิวเคลียร์ แต่ผู้เชี่ยวชาญบางคนกล่าวว่าในที่สุดเขาก็ต้องการที่จะได้รับการยอมรับในระดับสากลว่าประเทศของเขาเป็นรัฐนิวเคลียร์ และจัดการเจรจาควบคุมอาวุธกับสหรัฐฯ เพื่อปราบปรามการคว่ำบาตรอย่างกว้างขวางและสัมปทานอื่นๆ เพื่อแลกกับขั้นตอนการปลดอาวุธนิวเคลียร์บางส่วน
โครงการนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือมีความเร่งด่วนมากขึ้น นับตั้งแต่มีการผ่านกฎหมายฉบับใหม่เมื่อเดือนที่แล้วที่อนุญาตให้ใช้อาวุธนิวเคลียร์แบบเอารัดเอาเปรียบในสถานการณ์ที่หลากหลาย ซึ่งรวมถึงสถานการณ์ที่ไม่ใช่สงครามที่อาจมองว่าความเป็นผู้นำอยู่ภายใต้การคุกคาม
การทดสอบล่าสุดของเกาหลีเหนือส่วนใหญ่เป็นขีปนาวุธพิสัยใกล้ที่สามารถยิงนิวเคลียร์ได้ โดยมุ่งเป้าไปที่เกาหลีใต้ นักวิเคราะห์บางคนกล่าวว่า การทดสอบนิวเคลียร์ที่เป็นไปได้ของเกาหลีเหนือ ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบ 5 ปี จะเกี่ยวข้องกับความพยายามในการผลิตหัวรบทางยุทธวิธีในสนามรบเพื่อวางบนขีปนาวุธพิสัยใกล้ดังกล่าว
การพัฒนาเหล่านี้จุดชนวนให้เกิดความไม่สงบในเกาหลีใต้ โดยนักการเมืองและนักวิชาการบางคนได้ต่ออายุการเรียกร้องให้สหรัฐฯ นำอาวุธนิวเคลียร์ทางยุทธวิธีของตนไปประจำการในเกาหลีใต้อีกครั้ง เพื่อเป็นการป้องกันภัยคุกคามจากนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือที่ทวีความรุนแรงขึ้น
เมื่อเช้าวันศุกร์ กองทัพของเกาหลีเหนือกล่าวว่า ได้ใช้ “มาตรการตอบโต้ทางทหารอย่างแข็งแกร่ง” ที่ไม่ระบุรายละเอียด เพื่อตอบโต้การยิงปืนใหญ่ของเกาหลีใต้เป็นเวลาประมาณ 10 ชั่วโมงใกล้ชายแดนเมื่อวันพฤหัสบดี ในเวลาต่อมา กองทัพเกาหลีใต้ยืนยันว่าได้ดำเนินการฝึกปืนใหญ่ในพื้นที่แนวหน้า แต่กล่าวว่าการซ้อมรบของเกาหลีใต้ไม่ได้ละเมิดเงื่อนไขของข้อตกลงปี 2018
พล.ต.คังโฮพิลแห่งเสนาธิการร่วมเกาหลีใต้กล่าวในแถลงการณ์ทางโทรทัศน์ว่าเกาหลีใต้ออก “คำเตือนอย่างเข้มงวดแก่ (เกาหลีเหนือ) ให้หยุดทันที” การทดสอบอาวุธของตน เขากล่าวว่าเกาหลีใต้มีความสามารถในการส่ง “การตอบสนองอย่างท่วมท้น” ต่อการยั่วยุของเกาหลีเหนือ
กองทัพเกาหลีใต้กล่าวว่า จะเริ่มการฝึกภาคสนามประจำปีเป็นเวลา 12 วันในวันจันทร์หน้า เพื่อฝึกฝนความสามารถในการปฏิบัติงานภายใต้สถานการณ์ต่างๆ สำหรับการยั่วยุของเกาหลีเหนือ โดยระบุว่า ทหารสหรัฐฯ จำนวนหนึ่งมีแผนจะเข้าร่วมการฝึกซ้อมในปีนี้
__
นักเขียน Associated Press Mari Yamaguchi ในโตเกียวสนับสนุน
[ad_2]
Source link