McConnell เลือกผู้นำ GOP ของวุฒิสภาอีกครั้ง: ‘ไม่ไปไหน’

17 Nov 2022
1882

[ad_1]

วอชิงตัน (AP) – ส.ว. มิทช์ แมคคอนเนลล์ได้รับเลือกให้เป็นผู้นำพรรครีพับลิกันอีกครั้งในวันพุธ โดยเอาชนะการท้าทายจาก ส.ว. ริค สก็อตต์ จากฟลอริดา หัวหน้าฝ่ายรณรงค์หาเสียงของวุฒิสภา GOP ที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์หลังจากผลงานที่น่าผิดหวังในการเลือกตั้งกลางภาค ที่ทำให้วุฒิสภาควบคุมกับพรรคเดโมแครต.

McConnell จากรัฐเคนตักกี้ตอบโต้ความท้าทายจาก Scott อย่างง่ายดายในความพยายามครั้งแรกที่จะขับไล่เขาหลังจากหลายปีในฐานะผู้นำ GOP คะแนนโหวตอยู่ที่ 37 ต่อ 10 วุฒิสมาชิกกล่าว โดยมีวุฒิสมาชิกอีก 1 คนร่วมลงคะแนน McConnell พร้อมที่จะเป็นผู้นำที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในวุฒิสภาเมื่อการประชุมรัฐสภาชุดใหม่ในปีหน้า

“ฉันจะไม่ไปไหน” McConnell กล่าวหลังจากการประชุมแบบปิดประตูเกือบสี่ชั่วโมง เขาบอกว่าเขา “ค่อนข้างภูมิใจ” กับผลที่ออกมา แต่ยอมรับงานข้างหน้า “ฉันคิดว่าทุกคนในการประชุมของเราเห็นพ้องต้องกันว่าเราต้องการทำให้ดีที่สุด”

ในมื้อกลางวันของวุฒิสมาชิก GOP เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา Scott และ McConnell ได้แลกเปลี่ยนสิ่งที่เพื่อนร่วมงานกล่าวว่าเป็นหนามที่ “ตรงไปตรงมา” และ “มีชีวิตชีวา” วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกัน 10 คนที่เข้าร่วมในการประท้วงเมื่อวันพุธเพื่อต่อต้านแมคคอนเนลล์และการลงคะแนนให้สกอตต์รวมถึงบุคคลที่มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมมากที่สุดและผู้ที่สอดคล้องกับอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์

“ทำไมฉันถึงคิดว่าเขาชนะ” Sen. Josh Hawley, R-Mo. กล่าวท่ามกลางผู้ว่าของ McConnell “เพราะการประชุมไม่ต้องการเปลี่ยนหลักสูตร”

ความไม่สงบใน GOP ของวุฒิสภานั้นคล้ายกับความโกลาหลในหมู่สมาชิกพรรครีพับลิกันหลังการเลือกตั้งกลางภาค ซึ่งทำให้พรรคแตกแยกเนื่องจากทรัมป์อยู่ในพรรค เควิน แม็กคาร์ธี หัวหน้าพรรค GOP ชนะการเสนอชื่อ จากเพื่อนร่วมงานลงสมัครชิงตำแหน่งประธานสภา โดยพรรครีพับลิกันคว้าเสียงข้างมากในสภาเมื่อวันพุธ แต่เขาเผชิญกับการต่อต้านอย่างแข็งกร้าวจากกลุ่มแกนกลางของพรรครีพับลิกันปีกขวาที่ไม่มั่นใจในความเป็นผู้นำของเขา

สกอตต์กล่าวในแถลงการณ์ว่า แม้ว่าผลการเลือกตั้งในวันนี้จะไม่เป็นอย่างที่เราหวังไว้ แต่นี่ก็ยังห่างไกลจากจุดจบของการต่อสู้เพื่อทำให้วอชิงตันทำงาน

การล่าถอยไปยังห้องวุฒิสภาเก่าของรัฐสภาเพื่อการลงคะแนนเสียงส่วนตัว วุฒิสมาชิกได้พิจารณาก่อนแล้วจึงปฏิเสธ ญัตติโดยพันธมิตรชาวสกอตต์ วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันเท็ด ครูซแห่งเท็กซัส เพื่อชะลอการลงคะแนนเสียงผู้นำจนกว่าจะถึงหลังการเลือกตั้งที่ไหลบ่าเข้ามาในวันที่ 6 ธันวาคมในจอร์เจีย ระหว่างพรรครีพับลิกัน เฮอร์เชล วอล์คเกอร์ และผู้ดำรงตำแหน่ง ส.ว. ราฟาเอล วอร์น็อค จากพรรคเดโมแครต ซึ่งจะเป็นตัวกำหนดองค์ประกอบสุดท้ายของวุฒิสภา

ครูซกล่าวว่าเป็น “การพูดคุยอย่างจริงใจ แต่เป็นการพูดคุยอย่างจริงจัง” เกี่ยวกับวิธีที่พรรครีพับลิกันในชนกลุ่มน้อยสามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ

โดยรวมแล้ว 48 GOP ใหม่และวุฒิสมาชิกที่กลับมาลงคะแนนเสียง ส.ว. เบน ซาสแห่งเนแบรสกาที่เกษียณแล้วพลาดการลงคะแนนให้กลับบ้านหลังจากที่ทำงานของเขากล่าวว่าภรรยาของเขากำลังฟื้นตัวจากอาการชักที่ไม่เป็นอันตราย

วุฒิสมาชิกยังเลือกตำแหน่งผู้นำ GOP อื่น ๆ ตำแหน่งสูงสุดของ McConnell ยังคงทรงตัว โดย Sen. John Thune, RS.D. เป็น GOP whip และ Sen. John Barrasso, R-Wyo. อยู่ในอันดับที่ 3 ในฐานะประธานการประชุม GOP ส.ว. มอนทานารีพับลิกัน สตีฟไดนส์ได้รับเลือกให้รับช่วงดำเนินการหาเสียงต่อจากสกอตต์

ความท้าทายของสกอตต์ซึ่งถูกทรัมป์กระตุ้นให้เผชิญหน้ากับแมคคอนเนลล์ เพิ่มความบาดหมางที่คุกรุ่นมายาวนานระหว่างสกอตต์ซึ่งเป็นผู้นำในการหาเสียงของพรรครีพับลิกันในวุฒิสภาในปีนี้ และแมคคอนเนลล์เกี่ยวกับแนวทางของพรรคเพื่อพยายามเรียกคืนเสียงข้างมากในวุฒิสภา

พรรคอนุรักษ์นิยมที่สงบนิ่งในห้องได้โจมตีการจัดการเลือกตั้งของ McConnell เช่นเดียวกับการกำมือเหล็กของเขาเหนือพรรคการเมืองวุฒิสภาของพรรครีพับลิกัน

ทรัมป์ผลักดันให้พรรคทิ้งแมคคอนเนลล์นับตั้งแต่ผู้นำวุฒิสภากล่าวสุนทรพจน์ตำหนิประธานาธิบดีทรัมป์ในตอนนั้นสำหรับการจลาจลเมื่อวันที่ 6 มกราคมที่อาคารรัฐสภาของสหรัฐฯ

McConnell ผลักดันกลับอย่างรุนแรง โดยโทษปัญหาของพรรครีพับลิกันในสิ่งที่เขาเรียกว่า “คุณภาพของผู้สมัครรับเลือกตั้ง” หลังจากที่ผู้สมัครที่เขาต้องการหลายคนถูกแทนที่ด้วยพรรครีพับลิกันที่ได้รับการสนับสนุนจากทรัมป์ในการลงคะแนนเสียง

McConnell กล่าวว่าพรรครีพับลิกันจัดประเภทผู้สมัครที่ “หวาดกลัว” ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เป็นอิสระและปานกลาง

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเหล่านั้นมีความเห็นที่ว่า “เราไม่ได้จัดการกับปัญหาด้วยวิธีการที่รับผิดชอบ และเราใช้เวลามากเกินไปกับการปฏิเสธ การโจมตี และความโกลาหล” McConnell กล่าวเมื่อต้นสัปดาห์นี้ “พวกเขาหวาดกลัว”

ส.ว. รอน จอห์นสัน จากวิสคอนซิน ซึ่งเป็นผู้นำความพยายามร่วมกับครูซในการเลื่อนการเลือกตั้ง ได้พูดคุยกันในวันพุธ เช่นเดียวกับ ส.ว. ไมค์ ลี แห่งยูทาห์ ซึ่งเป็นพันธมิตร ตามที่ผู้คนคุ้นเคยกับการประชุมส่วนตัว คำถามที่ฉันถามผู้สมัครผู้นำทั้งสองคือ ‘เราเต็มใจต่อสู้ในประเด็นใดบ้าง’” ครูซกล่าว

เหตุผลหลายประการที่สกอตต์ระบุไว้สำหรับการท้าทายคือการที่พรรครีพับลิกันประนีประนอมกับพรรคเดโมแครตมากเกินไปในสภาคองเกรสครั้งล่าสุด โดยจัดทำร่างกฎหมายที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดนถือเป็นความสำเร็จ และพรรคเดโมแครตลงสมัครรับเลือกตั้งในปี 2565

ความบาดหมางระหว่างสกอตต์และแมคคอนเนลล์แพร่กระจายมานานหลายเดือนและถึงจุดเดือดเนื่องจากผลการเลือกตั้งแสดงให้เห็นว่าจะไม่มีคลื่นวุฒิสภาของพรรครีพับลิกันดังที่สกอตต์ทำนายไว้ ตามที่นักยุทธศาสตร์อาวุโสของพรรครีพับลิกันซึ่งไม่ได้รับอนุญาตให้อภิปรายปัญหาภายในโดยใช้ชื่อและยืนกราน ไม่เปิดเผยตัวตน

ความบาดหมางเริ่มขึ้นไม่นานหลังจากที่สกอตต์เข้ารับตำแหน่งคณะกรรมการพรรคหลังการเลือกตั้งในปี 2563 หลายคนในพรรคมองว่าการขึ้นสู่บัลลังก์ของเขาเป็นความพยายามในการสร้างโปรไฟล์ทางการเมืองระดับชาติและเครือข่ายผู้บริจาคก่อนการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2567 บางคนไม่พอใจกับสื่อส่งเสริมการขายจากคณะกรรมการที่เขียนชีวประวัติของสกอตต์อย่างหนัก ในขณะที่ให้ความสนใจน้อยลงเกี่ยวกับ ผู้สมัครรับเลือกตั้ง

จากนั้นสกอตต์ก็เปิดตัวแผน 11 จุดในช่วงต้นปีนี้ ซึ่งเรียกร้องให้มีการขึ้นภาษีเล็กน้อยสำหรับชาวอเมริกันที่จ่ายต่ำสุดจำนวนมาก ในขณะที่เปิดประตูสำหรับการตัดประกันสังคมและเมดิแคร์ ซึ่ง McConnell ปฏิเสธอย่างรวดเร็วแม้ว่าเขาจะปฏิเสธก็ตาม เสนอวาระของเขาเอง

ความบาดหมางส่วนหนึ่งได้รับแรงผลักดันจากความไว้วางใจที่มีต่อผู้นำของสกอตต์ เช่นเดียวกับการเงินที่ย่ำแย่ของคณะกรรมการซึ่งเป็นหนี้ 20 ล้านดอลลาร์ ตามคำบอกเล่าของที่ปรึกษาอาวุโสของพรรครีพับลิกัน

พรรคเดโมแครตเลื่อนการเลือกตั้งภายในไปจนถึงหลังวันขอบคุณพระเจ้า

___

ติดตามการรายงานข่าวการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2565 ของ AP ได้ที่ https://apnews.com/hub/2022-midterm-elections และดู https://apnews.com/hub/explaining-the-elections เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประเด็นและปัจจัยต่างๆ ที่เกิดขึ้นในช่วงกลางภาค

[ad_2]

Source link