[ad_1]
CNN
—
ผู้นำรัสเซียที่ติดตั้งในภูมิภาค Kherson ของยูเครนในวันพุธเริ่มเพิ่มการย้ายถิ่นฐานมากถึง 60,000 อย่างหนาแน่นท่ามกลางคำเตือนเกี่ยวกับความสามารถของรัสเซียในการต้านทานการตอบโต้ของยูเครน
เจ้าหน้าที่ยูเครนกล่าวหารัสเซียว่าสร้าง “ฮิสทีเรีย” เพื่อบังคับให้ผู้คนออกไป ผู้อยู่อาศัยในเมือง Kherson เริ่มได้รับข้อความในเช้าวันพุธจากฝ่ายบริหารที่สนับสนุนรัสเซีย
“ผู้อยู่อาศัยที่รัก” มันอ่าน “อพยพทันที จะมีการปลอกกระสุนของพื้นที่ที่อยู่อาศัยโดยกองกำลังของยูเครน จะมีรถโดยสารตั้งแต่ 7:00 น. จาก Rechport [River port] ไปทางฝั่งซ้าย”
ในขณะเดียวกัน เมื่อวันพุธ ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ประกาศว่าเขาได้ลงนามในกฎหมายแนะนำกฎอัยการศึกในเคอร์ซอนและอีก 3 ภูมิภาคของยูเครนที่เครมลินอ้างว่าได้ผนวกเข้าด้วยกัน ซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ ภูมิภาคอื่นๆ ได้แก่ Zaporizhzhia, Donetsk และ Luhansk
ในการออกทีวีครั้งแรกของเขาทางโทรทัศน์ของรัฐรัสเซียในฐานะผู้บัญชาการคนใหม่ของเครมลินในยูเครน นายพล Sergey Surovikin กล่าวเมื่อเย็นวันอังคารว่าสถานการณ์ใน Kherson นั้น “ห่างไกลจากความเรียบง่าย” และ “ยากมาก”
“แผนและการดำเนินการเพิ่มเติมของเราที่มีต่อเมืองเคอร์ซอนจะขึ้นอยู่กับสถานการณ์ทางการทหารและยุทธวิธีภาคพื้นดิน” เขากล่าว
กองกำลังยูเครนได้รุกคืบผ่านหลายพื้นที่ของภูมิภาคเคอร์ซอนในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา โดยยึดหมู่บ้านและพื้นที่เกษตรกรรมตามริมฝั่งตะวันตกของแม่น้ำดนิโปร หรือที่เรียกว่าฝั่งขวา
ความสามารถของรัสเซียในการเสริมกำลังทหารใน Kherson ถูกขัดขวางอย่างหนักจากการโจมตีด้วยขีปนาวุธและปืนใหญ่ของยูเครนบ่อยครั้งบนสะพานที่ควบคุมโดยรัสเซียซึ่งข้ามแม่น้ำ Dnipro การระเบิดเมื่อต้นเดือนนี้ซึ่งทำให้สะพานเคิร์ชเสียหายอย่างมาก ซึ่งเชื่อมต่อรัสเซียกับแหลมไครเมีย ส่งผลให้การขนส่งของรัสเซียติดขัดมากขึ้น
เมื่อสัปดาห์ที่แล้วหัวหน้าฝ่ายบริหารที่ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซียได้ยื่นอุทธรณ์ต่อเครมลินเพื่อช่วยในการอพยพพลเรือนที่อยู่ใกล้แนวหน้า
เมื่อวันอังคาร วาทศิลป์ก้าวขึ้นสู่ระดับใหม่ เมื่อเลยเวลา 23.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น (16:00 น. ET) คิริลล์ สเตรมูซอฟ รองหัวหน้าฝ่ายบริหารที่ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซีย โพสต์วิดีโอลงในช่องโทรเลขของเขา
“พวกนาซียูเครนที่ผลักดันโดยตะวันตก จะเริ่มโจมตี Kherson ในไม่ช้านี้” เขากล่าว “เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้ออกจากพื้นที่ฝั่งขวา”
เช้าวันนี้หลัง 8 โมงเช้า พระองค์ตรัสว่า “ข้ามฝั่งซ้ายให้เร็วที่สุด [the eastern side] ของแม่น้ำดนิโปร” หลายชั่วโมงต่อมา ฝ่ายบริหารที่ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซียได้ดำเนินการจนถึงขั้นปิดทางเข้าฝั่งขวาของแม่น้ำดนิโปรทั้งหมดเป็นเวลาเจ็ดวัน
เจ้าหน้าที่ยูเครนเชื่อว่าประชากรพลเรือนของ Kherson น้อยกว่าครึ่งถูกทิ้งไว้ในเมือง – ประมาณ 130,000 คน
วลาดิมีร์ ซัลโด ผู้นำที่ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซียในภูมิภาคเคอร์ซอน กล่าวกับสถานีโทรทัศน์ทางการของรัสเซียเมื่อเย็นวันอังคารว่า พวกเขาวางแผนที่จะย้ายผู้คน 50,000 ถึง 60,000 คนจากด้านขวาไปยังฝั่งซ้ายของแม่น้ำดนิโปร
ฟังสิ่งที่เจ้าหน้าที่รัสเซียส่งข้อความถึงชาวยูเครนภายใต้คำสั่งกฎอัยการศึกของปูติน
ผู้นำยูเครนลี้ภัยในภูมิภาคเคอร์ซอนกล่าวหาผู้นำรัสเซียว่าตีกลอง “ฮิสทีเรีย” เพื่อข่มขู่ประชากรและออกกฎหมาย “เนรเทศออกนอกประเทศโดยสมัครใจ” ไปยังรัสเซีย ซึ่งพวกเขาได้รับสัญญาว่าจะช่วยเรื่องที่อยู่อาศัย
“ในด้านหนึ่ง เราเข้าใจดีว่ากองกำลังติดอาวุธของยูเครนจะปลดปล่อย Kherson และภูมิภาค – ดังนั้น อาจมีการสู้รบเชิงรุก และนี่เป็นความเสี่ยงสำหรับประชากรในท้องถิ่น” Yurii Sobolevskyi รองหัวหน้าสภาภูมิภาคของยูเครนสำหรับ Kherson บอก CNN ในวันพุธ
“ในทางกลับกัน ไม่มีการรับประกันว่าผู้อพยพจะปลอดภัยที่นั่นและห่างไกลจากแนวหน้า ตอนนี้ผู้คนตัดสินใจด้วยตัวเองว่าจะออกหรืออยู่ เป็นการยากที่จะบอกว่าพวกเขาจะตัดสินใจอย่างไร”
ตามรายงานขององค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE) ระบุว่า “การเนรเทศพลเรือนจำนวนมาก” ของรัสเซียพร้อมกับข้อกล่าวหาอื่นๆ อาจเป็นการก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติ ในเดือนกันยายน คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติยังกล่าวอีกว่า การบังคับส่งตัวคน 2.5 ล้านคนออกจากยูเครนของรัสเซีย รวมทั้งเด็ก 38,000 คน ถือเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชน
ยูเครนประณามแผนการ “กรอง” ของรัสเซียในการประชุมคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ครีสตีนา ฮาโยวีซิน รองเอกอัครราชทูตยูเครนประจำสหประชาชาติ กล่าวว่า ชาวยูเครนที่ถูกบังคับให้มุ่งหน้าไปยังรัสเซียหรือดินแดนที่รัสเซียควบคุมกำลังถูกสังหารและทรมาน
Hayovyshyn บอกกับคณะมนตรีความมั่นคงว่าพลเมืองยูเครนหลายพันคนกำลังถูกเนรเทศไปยัง “พื้นที่โดดเดี่ยวและหดหู่ของไซบีเรียและทางตะวันออกไกล
พลเมืองยูเครนถูกคุกคามภายใต้การแสร้งทำการค้นหาบุคคล “อันตราย” โดยทางการรัสเซีย Hayovyshyn กล่าว ผู้ที่มีมุมมองทางการเมืองที่แตกต่างกันหรือเกี่ยวข้องกับรัฐบาลยูเครนหรือสื่อต่างๆ จะหายไปในพื้นที่สีเทา ตัวแทนยูเครนประกาศว่าเด็กถูกพรากจากอ้อมแขนของพ่อแม่
ในช่วงเริ่มต้นของการรุกรานยูเครนอย่างเต็มรูปแบบของรัสเซีย เมื่อความสับสนครอบงำ การยึดครองเมืองเคอร์ซอนทางตอนใต้เป็นชัยชนะทางยุทธศาสตร์และการโฆษณาชวนเชื่อที่สำคัญสำหรับเครมลิน
ในวันที่เจ็ดของสงคราม นายกเทศมนตรีของ Kherson ประกาศว่าทหารรัสเซียเข้ามาในห้องทำงานของเขา และเมืองก็ล่มสลาย
ตามภูมิศาสตร์แล้ว มีความสำคัญอย่างยิ่ง: Kherson ตั้งอยู่บนปากแม่น้ำ Dnipro ซึ่งเป็นหลอดเลือดแดงกลางของยูเครน และอยู่ไม่ไกลจากคลองที่ส่งน้ำไปยังแหลมไครเมีย รัฐบาลยูเครนปิดคลองดังกล่าวในปี 2557 เมื่อรัสเซียผนวกคาบสมุทรอย่างผิดกฎหมาย
เป็นเมืองใหญ่เมืองแรกที่รัสเซียยึดครอง และเป็นเมืองหลวงแห่งเดียวในภูมิภาคที่ยึดครองตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ (นอกเหนือจากไครเมีย กองกำลังที่ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซียได้ควบคุมเมืองโดเนตสค์และลูฮันสก์ตั้งแต่ปี 2014) เป็นศูนย์กลางประชากรที่ใหญ่เป็นอันดับสองที่รัสเซียยึดครองได้รองจากมาริอูโปล
เจ็ดเดือนต่อมา เครมลินถือว่าภูมิภาคเคอร์ซอนเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย หลังจากอ้างสิทธิ์ในการผนวกเมื่อเดือนที่แล้ว ถึงกระนั้น ทุกคนตั้งแต่ผู้นำที่ได้รับมอบหมายของรัสเซียในภูมิภาคนี้ไปจนถึงผู้บัญชาการคนใหม่ของความพยายามทำสงครามยูเครนทั้งหมดกำลังส่งเสียงเตือนถึงความสามารถของพวกเขาในการต้านทานการรุกรานของยูเครนในภูมิภาค
ฝ่ายบริหารหุ่นเชิดของรัสเซียได้ให้คำมั่นว่าจะไม่มีแผนที่จะละทิ้งเมืองเคอร์ซอน และเมื่อกองทัพ “แก้ปัญหาทั้งหมด” ชีวิตปกติก็จะกลับมา
ในคำปราศรัยของเขาทางโทรทัศน์ของรัสเซีย Surovikin ผู้บัญชาการของรัสเซีย ได้ย้ำสิ่งที่กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวในแวดวงรัสเซียว่า กองทัพยูเครนกำลังเตรียมที่จะถล่มใจกลางเมือง Kherson แม้กระทั่งเพื่อโจมตีเขื่อนที่เป็นส่วนหนึ่งของโรงไฟฟ้าพลังน้ำ ที่ Nova Kakhovka และปล่อยน้ำท่วมในพื้นที่ลุ่มต่ำปลายน้ำ
เจ้าหน้าที่ยูเครนปฏิเสธแนวคิดดังกล่าวว่าเป็นการโฆษณาชวนเชื่อของรัสเซีย มันจะไม่ง่ายสำหรับยูเครนที่จะยึดเมืองเคอร์สันกลับคืนมา หากรัสเซียแข่งขันกันอย่างจริงจัง และกองทัพยูเครนจะไม่เต็มใจที่จะโจมตีใจกลางเมืองที่ซึ่งพลเรือนหลายหมื่นคนสามารถอยู่ได้
แต่กองทหารของยูเครนยังคงรั้นต่อการโจมตี Kherson
“เราจะก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญภายในสิ้นปีนี้” พลตรี Kyrylo Budanov หัวหน้าหน่วยข่าวกรองด้านการป้องกันประเทศยูเครน กล่าวเมื่อวันอังคาร
“สิ่งเหล่านี้จะเป็นชัยชนะที่สำคัญ คุณจะเห็นมันเร็ว ๆ นี้”
[ad_2]
Source link