Franco Harris, Steeler ผู้จับงานต้อนรับนิรมลเสียชีวิต

22 Dec 2022
1185

[ad_1]

PITTSBURGH (AP) — Franco Harris, Hall of Fame หันหลังให้กับการคิดแบบหัวชนฝา ผู้ประพันธ์ “Immaculate Receptionซึ่งถือว่าเป็นการเล่นที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์ NFL เสียชีวิตแล้ว เขาอายุ 72 ปี

Dok ลูกชายของ Harris บอกกับ The Associated Press เมื่อวันพุธว่าพ่อของเขาเสียชีวิตในชั่วข้ามคืน ไม่มีการระบุสาเหตุการตาย

การเสียชีวิตของเขาเกิดขึ้นสองวันก่อนวันครบรอบ 50 ปีของการเล่นซึ่งสร้างแรงสั่นสะเทือนที่ช่วยเปลี่ยนสตีลเลอร์สจากการวิ่งไปสู่หัวกะทิของ NFL และสามวันก่อนที่พิตต์สเบิร์กจะเกษียณหมายเลข 32 ของเขา ระหว่างพิธีในช่วงพักครึ่งของเกมกับ Las Vegas Raiders แฮร์ริสยุ่งอยู่กับการเฉลิมฉลอง โดยให้สัมภาษณ์สื่อเมื่อวันจันทร์เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขาเชื่อมโยงกับตลอดไป

“เป็นการยากที่จะหาคำที่เหมาะสมเพื่ออธิบายผลกระทบของ Franco Harris ที่มีต่อ Pittsburgh Steelers, เพื่อนร่วมทีมของเขา, เมือง Pittsburgh และ Steelers Nation” Art Rooney II ประธานทีมกล่าวในแถลงการณ์ “จากฤดูกาลหน้าใหม่ของเขา ซึ่งรวมถึงการต้อนรับอันบริสุทธิ์ ตลอด 50 ปีข้างหน้า ฟรังโกได้นำความสุขมาสู่ผู้คนทั้งในและนอกสนาม เขาไม่เคยหยุดตอบแทนด้วยวิธีต่างๆ มากมาย เขาสัมผัสคนมากมายและเป็นที่รักของคนมากมาย”

เพิ่มเติมเกี่ยวกับ “การต้อนรับที่บริสุทธิ์” ของ Franco

แม้ในวัยเกษียณ Harris ยังคงเป็นที่จับตามองในชุมชนและทีมที่มีมาตรฐานความเป็นเลิศเริ่มต้นจากเด็กหนุ่มจากนิวเจอร์ซีย์ที่เห็นลูกบอลในอากาศและยังคงวิ่งต่อไป ไม่ใช่เรื่องแปลกที่แฮร์ริสจะแวะที่ศูนย์ฝึกซ้อมของสตีลเลอร์สเพื่อพูดคุยกับผู้เล่นที่ไม่ได้เกิดก่อนเกมแห่งโชคชะตาของเขาด้วยซ้ำ

“ผมแค่ชื่นชมและรักชายคนนี้” โค้ชไมค์ ทอมลินกล่าว “มีอะไรมากมายให้เรียนรู้จากเขาในแง่ของวิธีการปฏิบัติตน วิธีที่เขาน้อมรับความรับผิดชอบในการเป็นฟรังโกเพื่อประเทศสตีลเลอร์ เพื่อชุมชนนี้ … เขาน้อมรับทุกสิ่งและทำด้วยความสง่างาม มีระดับ และมีความอดทน และ เวลาสำหรับผู้คน”

Harris วิ่งเป็นระยะทาง 12,120 หลาและคว้าแชมป์ Super Bowl สี่วงกับ Pittsburgh Steelers ในปี 1970 ซึ่งเป็นราชวงศ์ที่เริ่มต้นอย่างจริงจังเมื่อ Harris ตัดสินใจที่จะวิ่งต่อไปในช่วงวินาทีสุดท้ายโดย Terry Bradshaw กองหลัง Steelers ในเกมเพลย์ออฟที่พบกับ Oakland ในปี 1972 .

เมื่อพิตส์เบิร์กตามหลัง 7-6 และเผชิญหน้ากับอันดับที่สี่และ 10 จากเส้น 40 หลาของตัวเองและเหลือเวลาอีก 22 วินาทีในควอเตอร์ที่สี่ แบรดชอว์ถอยกลับและขว้างลึกเพื่อวิ่งตามหลัง Frenchy Fuqua Fuqua และ Jack Tatum กองหลังตัวรับของ Oakland ชนกัน ส่งบอลพุ่งกลับไปที่กองกลางในทิศทางของ Harris เจ้าหน้าที่ของเกมไม่แน่ใจว่าใครเป็นผู้เปลี่ยนเส้นทาง การเล่นซ้ำไม่สามารถสรุปได้

ขณะที่คนอื่นๆ เกือบทุกคนในสนามหยุดนิ่ง แฮร์ริสยังคงปั่นขาของเขา คว้าบอลเหนือสนามหญ้า Three Rivers Stadium ใกล้กับ Oakland 45 เพียงไม่กี่นิ้ว จากนั้นแซงหน้ากองหลัง Raider ที่ทำให้สตีลเลอร์สได้รับชัยชนะเพลย์ออฟครั้งแรกในรอบสี่ของแฟรนไชส์ ประวัติศาสตร์ทศวรรษ

“การเล่นนั้นแสดงถึงทีมของเราในยุค 70” แฮร์ริสกล่าวหลังจาก “การต้อนรับที่บริสุทธิ์” ได้รับการโหวตให้เป็นการเล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ NFL ในช่วงฤดูกาลครบรอบ 100 ปีของลีกในปี 2020

แม้ว่า Raiders จะร้องไห้ฟูมฟายในช่วงเวลานี้ แต่เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาก็ยอมรับบทบาทของพวกเขาในตำนาน NFL บ้าง ฟิล วิลลาเปียโน แบ็คเกอร์ของทีมโอกแลนด์ ผู้ซึ่งแสดงบทแฮร์ริสในละครเรื่องนี้ ถึงกับเข้าร่วมงานฉลองครบรอบ 40 ปีของละครเรื่องนี้ในปี 2012 เมื่อมีการเปิดเผยอนุสาวรีย์ขนาดเล็กที่ระลึกถึงตำแหน่งที่แน่นอนของการจับปลาที่เปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ของแฮร์ริส Villapiano ยังคงวางแผนที่จะเข้าร่วมพิธีปลดเสื้อในคืนวันเสาร์สำหรับอดีตคู่แข่งที่กลายมาเป็นเพื่อนของเขา และไม่เป็นไรกับปริศนาที่ยังคงล้อมรอบสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในเวลา 15:29 น. ของวันที่ 23 ธันวาคม 1972

“มีหลายมุมและหลายสิ่งหลายอย่าง ไม่มีใครจะคิดออก” Villapiano กล่าว “ปล่อยให้มันดำเนินต่อไปตลอดไป”

ในขณะที่สตีลเลอร์สพ่ายแพ้ให้กับไมอามีในสัปดาห์หน้าในการแข่งขันชิงแชมป์เอเอฟซี พิตส์เบิร์กกำลังจะกลายเป็นทีมที่โดดเด่นแห่งทศวรรษ 1970 คว้าแชมป์ซูเปอร์โบวล์ติดต่อกันสองครั้ง ครั้งแรกหลังจากฤดูกาล 1974 และ 1975 และอีกครั้งหลังจากปี 1978 และฤดูกาล 1979

และทุกอย่างเริ่มต้นด้วยบทละครที่เปลี่ยนโชคชะตาของแฟรนไชส์และภูมิภาคในบางแง่มุม.

“มันยากที่จะเชื่อว่ามันผ่านมา 50 ปีแล้ว มันนานมาก” แฮร์ริสกล่าวเมื่อเดือนกันยายนเมื่อทีมประกาศว่าจะเลิกใช้หมายเลขของเขา “และการมีชีวิตรอด คุณรู้ไหม มันยังคงน่าตื่นเต้นและน่าตื่นเต้น มันพูดมากจริงๆ มันมีความหมายมาก”

แฮร์ริส ผู้สูง 6 ฟุต 2 หนัก 230 ปอนด์จากเพนน์สเตตพบว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของทุกสิ่ง เขาวิ่งด้วยความเร็ว 158 หลาเป็นประวัติการณ์ในขณะนั้นและทำทัชดาวน์ในชัยชนะ 16-6 ของพิตต์สเบิร์กเหนือมินนิโซตาในซูเปอร์โบวล์ IX เพื่อคว้ารางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของเกม เขาทำประตูอย่างน้อยหนึ่งครั้งในสามในสี่ของซูเปอร์โบวล์ที่เขาเล่น และระยะ 354 หลาในอาชีพการงานของเขาบนเวทีที่ใหญ่ที่สุดของ NFL ยังคงเป็นสถิติเกือบสี่ทศวรรษหลังจากเกษียณอายุ

“หนึ่งในผู้ชายที่ใจดีและอ่อนโยนที่สุดที่ฉันเคยรู้จัก” โทนี่ ดุงกี้ Hall of Famer เพื่อนร่วมทีมของแฮร์ริสในพิตต์สเบิร์กในช่วงปลายทศวรรษ 1970 โพสต์บนทวิตเตอร์. “เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยมและเพื่อนร่วมทีมที่ยอดเยี่ยม ผู้เล่น Hall of Fame แต่มากไปกว่านั้น เป็นแบบอย่างที่ยอดเยี่ยมสำหรับฉัน!”

เกิดในฟอร์ท ดิกซ์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ เมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2493 แฮร์ริสเล่นในระดับวิทยาลัยที่เพนน์สเตต ซึ่งงานหลักของเขาคือการเปิดช่องให้ไลเดลล์ มิทเชลล์ เพื่อนร่วมทีมแบ็คฟิลด์ The Steelers ในขั้นตอนสุดท้ายของการสร้างใหม่ที่นำโดย Hall of Fame โค้ช Chuck Noll เห็น Harris มากพอที่จะทำให้เขาได้รับเลือกโดยรวมเป็นลำดับที่ 13 ในการดราฟท์ปี 1972

“เมื่อ (โนลล์) ร่างฟรังโก แฮร์ริส เขามอบหัวใจให้กับเกมรุก เขาให้วินัย เขาให้ความปรารถนา เขามอบความสามารถในการคว้าแชมป์ในพิตส์เบิร์ก” ลินน์ สวอนน์ ผู้รับรางวัลจาก Steelers Hall of Fame พูดถึงบ่อยครั้งของเขา เพื่อนร่วมห้องในการเดินทางบนถนนของทีม

ผลกระทบของ Harris เกิดขึ้นทันที เขาได้รับรางวัล Rookie of the Year ของ NFL ในปี 1972 หลังจากทำสถิติทีมมือใหม่ในตอนนั้นที่ 1,055 หลาและ 10 ทัชดาวน์ ในขณะที่ Steelers มาถึงช่วงหลังฤดูกาลเป็นครั้งที่สองในประวัติศาสตร์แฟรนไชส์

ประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลีจำนวนมากของเมืองนี้ยอมรับแฮร์ริสในทันที นำโดยนักธุรกิจท้องถิ่นสองคนผู้ก่อตั้งสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ “กองทัพอิตาลีของฝรั่งเศส” ซึ่งเป็นการพยักหน้าให้กับรากฐานของแฮร์ริสในฐานะลูกชายของบิดาชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันและมารดาชาวอิตาลี

“การต้อนรับอย่างไม่มีที่ติ” ทำให้แฮร์ริสกลายเป็นดารา แม้ว่าโดยปกติแล้วเขาจะชอบปล่อยให้เล่นมากกว่าพูด ในทีมที่มีบุคลิกโดดเด่นอย่างแบรดชอว์ โจ กรีน แบ็คเกอร์ตัวรับและแจ็ค แลมเบิร์ต และอื่น ๆ แฮร์ริสผู้เงียบขรึมใช้เวลา 12 ฤดูกาลเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้เกมรุกของพิตส์เบิร์กดำเนินไปได้

เขาวิ่งสูงสุด 1,000 หลาแปดครั้งในหนึ่งฤดูกาล รวมถึงห้าครั้งในขณะที่เล่นตาราง 14 เกม เขาวิ่งเพิ่มอีก 1,556 หลาและทำทัชดาวน์ได้ 16 ครั้งในรอบตัดเชือก

แม้ตัวเลขจะดูฉูดฉาด แต่แฮร์ริสย้ำว่าเขาเป็นเพียงฟันเฟืองหนึ่งในกลไกพิเศษที่นิยามความยิ่งใหญ่ใหม่

“คุณคงเห็นแล้วว่าในยุคนั้น ผู้เล่นแต่ละคนนำชิ้นส่วนเล็กๆ น้อยๆ ของตัวเองติดตัวไปด้วยเพื่อทำให้ทศวรรษที่ยอดเยี่ยมนั้นเกิดขึ้น” แฮร์ริสกล่าวระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ในหอเกียรติยศในปี 1990 “ผู้เล่นแต่ละคนมีจุดแข็งและจุดอ่อน แต่ละคนมีความคิดเป็นของตัวเอง แต่ละวิธีของตัวเอง แต่ละคนมีของตัวเอง แต่แล้วมันก็น่าทึ่ง ทุกอย่างมารวมกัน และคงอยู่ร่วมกันเพื่อสร้างทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล”

แฮร์ริสยังทำให้ติดเป็นนิสัยเพื่อเพื่อนร่วมทีมของเขา เมื่อแบรดชอว์รับสิ่งที่แฮร์ริสรู้สึกว่าเป็นการตีลูกที่ผิดกฎหมายจากทีมกองหลังของดัลลัส โธมัส “ฮอลลีวูด” เฮนเดอร์สันในช่วงครึ่งหลังของการพบกันในซูเปอร์โบวล์หลังจากฤดูกาล 1978 โดยพื้นฐานแล้วแฮร์ริสต้องการให้แบรดชอว์จ่ายบอลให้เขาในการเล่นครั้งต่อไป ทั้งหมดที่แฮร์ริสทำคือวิ่งขึ้นไปตรงกลางระยะ 22 หลา — เฮนเดอร์สันทำทัชดาวน์ให้สตีลเลอร์สนำ 11 แต้ม พวกเขาจะไม่ละทิ้งเส้นทางสู่แชมป์สมัยที่สามในรอบหกปี

แม้จะประสบความสำเร็จทั้งหมด แต่เวลาของเขาในพิตต์สเบิร์กก็จบลงอย่างฉุนเฉียวเมื่อสตีลเลอร์สตัดเขาหลังจากที่เขาพักระหว่างแคมป์ฝึกซ้อมก่อนฤดูกาล 1984 นอลล์ที่พึ่งพาแฮร์ริสอย่างหนักมานานตอบอย่างมีชื่อเสียงว่า “ฟรังโกใคร” เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการที่แฮร์ริสไม่ได้อยู่ในแคมป์ของทีมที่เซนต์ วินเซนต์ คอลเลจ

Harris เซ็นสัญญากับ Seattle โดยวิ่งได้เพียง 170 หลาในแปดเกมก่อนที่จะถูกปล่อยตัวในช่วงกลางฤดูกาล เขาออกจากตำแหน่งผู้นำตลอดกาลคนที่สามของ NFL รองจาก Walter Payton และ Jim Brown

“ฉันไม่ได้คิดถึงเรื่องนั้น (อีกแล้ว)” แฮร์ริสกล่าวในปี 2549 “ฉันยังคงเป็นสีดำและสีทอง”

แฮร์ริสยังคงอยู่ในพิตต์สเบิร์กหลังจากเกษียณอายุ โดยเปิดร้านเบเกอรี่และมีส่วนร่วมอย่างมากในองค์กรการกุศลหลายแห่ง รวมถึงทำหน้าที่เป็นประธานของ “Pittsburgh Promise” ซึ่งมอบโอกาสทุนการศึกษาระดับวิทยาลัยสำหรับนักเรียนโรงเรียนรัฐพิตต์สเบิร์ก

“ผมคิดว่าทุกคนรู้จักฟรังโก ไม่ใช่แค่ผลงานที่เขาทำในสนามแต่นอกสนามด้วย” แคม เฮย์เวิร์ด กัปตันทีมและกัปตันร่วมของสตีลเลอร์สกล่าวเมื่อวันพุธ “ผมคิดว่าเขากำลังสร้างการเปลี่ยนแปลง มีส่วนร่วมในทุกสิ่งที่เขาทำได้”

Harris รอดชีวิตจากภรรยาของเขา Dana Dokmanovich และ Dok ลูกชายของเขา

___

Josh Dubow นักเขียน AP Pro Football ในซานฟรานซิสโกมีส่วนร่วมในรายงานนี้

___

AP NFL เพิ่มเติม: https://apnews.com/hub/nfl และ https://apnews.com/hub/pro-32 และ https://twitter.com/AP_NFL



[ad_2]

Source link