Cheney: 1/6 แผงจะไม่ยอมให้ทรัมป์เปลี่ยนคำให้การเป็นคณะละครสัตว์

24 Oct 2022
2046

[ad_1]

วอชิงตัน (AP) — คณะกรรมการสภาที่สืบสวนเหตุจลาจลของ Capitol จะไม่เปิดโอกาสให้โดนัลด์ ทรัมป์ พลิกโฉมรายการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ของคำให้การตามหมายเรียกของเขา เข้าสู่ “ละครสัตว์” และ “การต่อสู้ด้านอาหาร” ในขณะที่ฝ่ายนิติบัญญัติพยายามทำให้แน่ใจว่าเขาปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของพวกเขา รองประธานคณะกรรมการกล่าวเมื่อวันอาทิตย์

คณะกรรมการเรียกร้อง คำให้การของทรัมป์ภายใต้คำสาบานในเดือนหน้ารวมถึงบันทึกที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวน เพื่อหลีกเลี่ยงการต่อสู้ทางกฎหมายที่ซับซ้อนและยืดเยื้อ ทรัมป์รายงานว่าได้บอกกับผู้ร่วมงานว่าเขาอาจพิจารณาปฏิบัติตามหมายศาลหากเขาสามารถตอบคำถามในระหว่างการให้การเป็นพยานได้

เมื่อถูกถามว่าคณะกรรมการจะพิจารณาให้การเป็นพยานแบบสดหรือไม่ ตัวแทน Liz Cheney ในวันอาทิตย์ไม่ได้ตอบโดยตรง เธอกล่าวว่าคณะกรรมการจะไม่อนุญาตให้คำให้การของทรัมป์กลายเป็น “การต่อสู้ทางอาหาร” ทางทีวี – เท่าที่เห็นเธอกล่าวในการปรากฏตัวออกอากาศของทรัมป์เช่นหนึ่งในการอภิปรายประธานาธิบดีในปี 2020 ของเขา – และเธอเตือนว่าคณะกรรมการจะดำเนินการ ถ้าเขาไม่ปฏิบัติตามหมายเรียก

“เราจะดำเนินการในแง่ของการซักถามอดีตประธานาธิบดีภายใต้คำสาบาน” Cheney, R-Wyo. กล่าวใน “Meet the Press” ทาง NBC “อาจต้องใช้เวลาหลายวัน และจะต้องดำเนินการด้วยระดับของความเข้มงวด วินัย และความจริงจังที่สมควรได้รับ เราจะไม่อนุญาต – เขาจะไม่ยอมเปลี่ยนสิ่งนี้ให้กลายเป็นคณะละครสัตว์”

“เรามีทางเลือกมากมาย หลายทางเลือกที่เราจะพิจารณาหากอดีตประธานาธิบดีตัดสินใจว่าจะไม่ปฏิบัติตามภาระผูกพันทางกฎหมาย ซึ่งเป็นภาระผูกพันทางกฎหมายที่พลเมืองอเมริกันทุกคนต้องปฏิบัติตามหมายศาล” เธอกล่าว

สำนักงานของเธอชี้แจงอย่างชัดเจนในภายหลังว่าเธอและคณะกรรมการวันที่ 6 มกราคมไม่ได้พิจารณาถึงความเป็นไปได้ที่จะมีการให้การเป็นพยานแบบสด ไม่ได้ระบุรูปแบบที่อาจใช้เพื่อหลีกเลี่ยง “การต่อสู้ทางอาหาร” หรือ “ละครสัตว์” ที่เชนีย์กล่าวว่าจะไม่เกิดขึ้น

หมายเรียกที่ออกเมื่อวันศุกร์ เรียกร้องให้ทรัมป์ส่งมอบเอกสารภายในวันที่ 4 พ.ย. และให้การเป็นพยาน “ในหรือประมาณนั้น” 14 พ.ย.

ไม่ชัดเจนว่าทรัมป์และทีมกฎหมายของเขาจะตอบสนองอย่างไร เขาสามารถปฏิบัติตามหรือเจรจากับคณะกรรมการ ประกาศว่าเขาจะฝ่าฝืนหมายเรียกหรือเพิกเฉยต่อมันทั้งหมด เขาสามารถไปศาลและพยายามที่จะหยุดมัน

สัปดาห์ที่แล้ว สตีฟ แบนนอนพันธมิตรทรัมป์ที่รู้จักกันมานาน ถูกตัดสินให้รับโทษจำคุก 4 เดือน หลังฝ่าฝืนหมายศาลจากคณะกรรมการชุดเดียวกัน เขายังคงรอการอุทธรณ์ฟรี อดีตที่ปรึกษาการค้าของทรัมป์ Peter Navarro ก็รอการพิจารณาคดีในเดือนหน้าด้วยข้อหาดูหมิ่นรัฐสภาเช่นเดียวกัน

หมายเรียกดังกล่าวรวมถึงคำขอให้มีการสื่อสารใดๆ ที่อ้างถึงกลุ่มหัวรุนแรงที่กำลังเดินทางมาที่วอชิงตัน แรงกดดันต่อสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐให้ยกเลิกการลงคะแนนเลือกตั้งในปี 2020 และข้อความเกี่ยวกับรองประธานาธิบดีไมค์ เพนซ์ ซึ่งทรัมป์กำลังผลักดันให้คัดค้านชัยชนะของประธานาธิบดีโจ ไบเดน

House Speaker Nancy Pelosi, D-Calif. กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่าเธอสงสัยว่าทรัมป์จะปรากฏตัวขึ้นเพื่อรับคำให้การเป็นพยานและสาธารณชนควรรู้ “ไม่มีใครอยู่เหนือกฎหมาย”

“ฉันไม่คิดว่าเขาเป็นผู้ชายมากพอที่จะปรากฏตัว” เปโลซีกล่าวใน MSNBC “ฉันไม่คิดว่าทนายความของเขาจะต้องการให้เขาปรากฏตัวเพราะเขาต้องให้การเป็นพยานภายใต้คำสาบาน … เราจะได้เห็น”

มีความได้เปรียบทางกฎหมายเพียงเล็กน้อยสำหรับทรัมป์ที่จะร่วมมือกับคณะกรรมการในขณะที่เขาเผชิญกับการต่อสู้ทางกฎหมายอื่น ๆ ในเขตอำนาจศาลต่างๆ รวมถึงธุรกิจครอบครัวของเขา ในนิวยอร์กและการจัดการบันทึกของประธานาธิบดี ที่ที่ดิน Mar-a-Lago ในฟลอริดา

เป็นไปได้ว่าทนายความของทรัมป์อาจเลือกที่จะหมดเวลาในหมายศาลหากพวกเขาไปศาลเพื่อพยายามสควอชเนื่องจากคณะกรรมการของพรรครีพับลิกันสองคนและพรรคเดโมแครตเจ็ดคนจะต้องทำงานให้เสร็จภายในสิ้นปีนี้

ในการให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์เชนีย์ทำให้จุดยืนของเธอชัดเจนว่าทรัมป์ได้กระทำ “ความผิดทางอาญาหลายครั้ง” และควรถูกดำเนินคดี เธออ้างถึงความพยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่าของเขาตามที่คณะกรรมการ 6 ม.ค. กำหนดไว้เพื่อบ่อนทำลายประชาธิปไตยโดยปฏิเสธการสูญเสียการเลือกตั้งของเขาต่อไบเดน และโดยกระตุ้นให้ผู้สนับสนุนของเขาโจมตีรัฐสภาด้วยความรุนแรง

“เรามีความชัดเจนมากเกี่ยวกับความผิดทางอาญาต่างๆ ที่อาจเป็นปัญหาในที่นี้” เชนีย์กล่าว “หากกระทรวงยุติธรรมตัดสินว่าพวกเขามีหลักฐานที่เราเชื่อว่ามีอยู่จริงและพวกเขาตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินคดี ฉันคิดว่านั่นทำให้เกิดคำถามจริงๆ ว่าเราเป็นประเทศแห่งกฎหมายหรือไม่”

เชนีย์ ผู้แพ้ในปฐมวัยในเดือนสิงหาคมของไวโอมิง หลังจากกลายเป็นนักวิจารณ์ GOP ที่ดุเดือดที่สุดของทรัมป์และส่งสัญญาณว่าอาจมีตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2024แสดงความผิดหวังต่อจำนวนผู้สมัครรับเลือกตั้งของพรรครีพับลิกันในช่วงกลางเทอม 8 พ.ย. ซึ่งปฏิเสธความชอบธรรมของการเลือกตั้งปี 2020 เธอรับทราบว่าการสอบสวนของคณะกรรมการในวันที่ 6 มกราคมจะสิ้นสุดลงอย่างถาวรในเดือนมกราคม หากพรรครีพับลิกันเข้าควบคุมสภาอีกครั้ง

ขณะที่กล่าวว่าอาจต้องใช้เวลา “สองรอบการเลือกตั้ง” เชนีย์ยืนยันว่าพรรครีพับลิกันสามารถหาทางกลับคืนมาในฐานะผู้พิทักษ์ประชาธิปไตยและรัฐธรรมนูญ ตามที่เธอกล่าว เธอชี้ไปที่การหาเสียงของประธานาธิบดีในปี 2024 ว่าเป็นช่วงเวลาสำคัญ

“ฉันคิดว่าปาร์ตี้ต้องกลับมาจากที่ที่เราอยู่ตอนนี้ ซึ่งเป็นสถานที่ที่อันตรายมาก เป็นพิษ มิฉะนั้นปาร์ตี้จะแหลกสลายและจะมีพรรคอนุรักษ์นิยมใหม่ขึ้นมา” เธอกล่าว “และหากโดนัลด์ ทรัมป์เป็นผู้ท้าชิงพรรครีพับลิกัน พรรคจะแตกสลายและจะมีพรรคอนุรักษ์นิยมขึ้นมาแทนที่”

เธอกล่าวว่าทรัมป์ได้แสดง “ความเต็มใจของเขาที่จะใช้กำลังเพื่อพยายามหยุดการเปลี่ยนผ่านอำนาจอย่างสันติ และยังมีคนอเมริกันอีกจำนวนมาก หลายล้านคนที่เข้าใจถึงอันตรายของมันถึงแม้จะเป็นพรรคการเมืองก็ตาม”

ว่าเธอสามารถวิ่งได้หรือไม่ในปี 2024 เชนีย์กล่าวว่า: “ฉันมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่เราต้องทำเพื่อช่วยประเทศจากช่วงเวลาที่อันตรายนี้ที่เราอยู่ … ไม่ใช่ตอนนี้ว่าฉันจะเป็น ผู้สมัครหรือไม่”

___

สำหรับการรายงานข่าวแบบเต็มของการพิจารณาคดี 6 ม.ค. ไปที่ https://www.apnews.com/capitol-siege

___

เรื่องราวนี้ได้รับการแก้ไขเพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเชนีย์ไม่ได้ตัดทอนความเป็นไปได้ที่ทรัมป์จะให้คำให้การทางทีวีสด

[ad_2]

Source link