Biden ต้อนรับ Macron ในงานเลี้ยงอาหารค่ำของรัฐ

02 Dec 2022
2277

[ad_1]

วอชิงตัน — กว่าหนึ่งปีหลังจากความขัดแย้งข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกที่คุกคามความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และฝรั่งเศส ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครงและภริยาได้ไปเยือนทำเนียบขาวเมื่อวันพฤหัสบดีในฐานะแขกผู้มีเกียรติสำหรับงานเลี้ยงอาหารค่ำครั้งแรกนับตั้งแต่ประธานาธิบดีไบเดนเข้ารับตำแหน่ง

ในวันที่นำไปสู่การเลี้ยงอาหารค่ำแบบผูกเน็คไท สำนักงานของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งซึ่งดูแลการวางแผนส่วนใหญ่ ได้พยายามทุกวิถีทางเพื่อแสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์นั้นแน่นแฟ้น เนื่องจากทำเนียบขาวถือเป็นการกลับมาของพิธีการทางการทูตที่ส่วนใหญ่มาจาก ไว้ในช่วงที่มีโรคระบาด

“อาหารค่ำมื้อนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากสีธงชาติของเราที่ใช้ร่วมกัน” จิล ไบเดน สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งกล่าวขณะเปิดตัวเมนูและดอกไม้ประดับสำหรับอาหารค่ำ “และค่านิยมร่วมกันของเรา: เสรีภาพและประชาธิปไตย ความเสมอภาคและมิตรภาพ สิ่งเหล่านี้เป็นรากฐานของมิตรภาพที่ยั่งยืนของเราที่ถูกสร้างขึ้น”

บรรณาการมีตั้งแต่การออกแบบเมนูไปจนถึงแก้วไวน์ที่ผลิตในฝรั่งเศส เหล่าผู้นำเตรียมดื่มไวน์กับไวน์ที่ผลิตในอเมริกา โดยมีภาพเทพีเสรีภาพ ของขวัญจากฝรั่งเศสเป็นฉากหลัง

ทำเนียบขาวตัดสินใจวางดอกกุหลาบสีแดงและดอกเดลฟีเนียมสีน้ำเงินคู่กับดอกไอริสสีขาว ซึ่งเป็นดอกไม้ทางการของฝรั่งเศส บนโต๊ะอาหารแต่ละโต๊ะระหว่างอาหารค่ำเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของสีที่ใช้ร่วมกันของชาติต่างๆ

Macrons ได้รับการจัดเสิร์ฟในคอร์สชีสอเมริกัน รวมถึง Rogue River Blue จากรัฐโอเรกอน ผู้ชนะรางวัล World Cheese Awards ประจำปี 2019-20 งานเลี้ยงอาหารค่ำมีแขกมากกว่า 300 คน เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารกล่าว

Jon Batiste นักดนตรีและนักแต่งเพลงที่ชนะรางวัลแกรมมี่ ได้รับเลือกให้แสดงร่วมกับ US Marine Band ดร. ไบเดนตั้งข้อสังเกตเมื่อวันพุธว่านาย Batiste เติบโตในนิวออร์ลีนส์ “ซึ่งได้รับการหล่อหลอมจากวัฒนธรรมฝรั่งเศสและอเมริกัน”

“ความหวังของเราคือผลลัพธ์สุดท้ายจะเป็นค่ำคืนที่สร้างความสมดุลระหว่างความสวยงามของมิตรภาพกับความจริงจังของจุดประสงค์ของเรา” ดร. ไบเดนกล่าว “และเราหวังว่าชาวฝรั่งเศสทุกหนทุกแห่งจะรู้สึกถึงการต้อนรับอันอบอุ่นของเรา”

ทั้งสองประเทศได้พยายามสร้างความมั่นใจให้กับโลกถึงความแข็งแกร่งของพันธมิตรในช่วง 14 เดือนนับตั้งแต่นาย Biden บรรลุข้อตกลงเพื่อช่วยออสเตรเลียติดตั้งเรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์ ทำลายสัญญาฝรั่งเศสก่อนหน้านี้ในการจัดหาเรือดำน้ำทั่วไป และกระตุ้นให้นาย Macron เรียกเอกอัครราชทูตของเขา

นายไบเดนกล่าวในภายหลังว่าฝ่ายบริหาร “เงอะงะ” ในการจัดการข้อตกลง และตั้งแต่นั้นมาได้พบกับนายมาครงหลายครั้ง ในวันก่อนงานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเป็นทางการ ประธานาธิบดีทั้งสองและภริยารับประทานอาหารร่วมกันที่ Fiola Mare ร้านอาหารอิตาเลียนริมน้ำในวอชิงตัน

แต่ความท้าทายก็ปรากฏขึ้น

งานเลี้ยงอาหารค่ำของรัฐคือการเปิดโอกาสให้มีการสู้รบทางการทูตกับพันธมิตรที่มีความสำคัญต่อกลยุทธ์นโยบายต่างประเทศของรัฐบาลท่ามกลางการรุกรานยูเครนของรัสเซีย อัตราเงินเฟ้อทั่วโลก และวิกฤตพลังงานที่อาจเกิดขึ้นในยุโรป

นาย Biden และนาย Macron มีแนวโน้มที่จะหารือเกี่ยวกับความสำคัญของการรวมแนวร่วมเพื่อต่อต้านรัสเซีย เช่นเดียวกับความกังวลเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน ตามคำกล่าวของเจ้าหน้าที่บริหารระดับสูงของ Biden


สิ่งที่เราพิจารณาก่อนใช้แหล่งข้อมูลที่ไม่ระบุตัวตน แหล่งข่าวทราบข้อมูลหรือไม่? อะไรคือแรงจูงใจในการบอกเรา? พวกเขาพิสูจน์ได้ว่าเชื่อถือได้ในอดีตหรือไม่? เราสามารถยืนยันข้อมูลได้หรือไม่? แม้จะตอบคำถามเหล่านี้แล้ว The Times ก็ใช้แหล่งข้อมูลที่ไม่ระบุตัวตนเป็นทางเลือกสุดท้าย นักข่าวและบรรณาธิการอย่างน้อยหนึ่งคนทราบตัวตนของแหล่งข่าว

ฝรั่งเศสยังเตือนสหรัฐฯ ว่า กฎหมายพลังงานและสภาพอากาศของนายไบเดนเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งรวมถึงเครดิตภาษีเพื่อจูงใจผู้บริโภคให้ซื้อรถยนต์ไฟฟ้าที่ผลิตในอเมริกา จะคุกคามเศรษฐกิจยุโรปที่กำลังเผชิญกับภาวะเงินเฟ้อ ขณะเยี่ยมชมหอสมุดรัฐสภาเมื่อวันพุธที่ผ่านมา นายมาครงบอกกับฝ่ายนิติบัญญัติว่าพระราชบัญญัติการลดอัตราเงินเฟ้อนั้น “ก้าวร้าวรุนแรง” ต่อบริษัทในยุโรป ตามคำกล่าวของเจ้าหน้าที่ผู้หนึ่งซึ่งกล่าวโดยไม่เปิดเผยชื่อเพื่ออธิบายเหตุการณ์ส่วนตัว

นายมาครง ซึ่งเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำระหว่างรัฐบาลทรัมป์ด้วย มีแนวโน้มที่จะเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการสนับสนุนระบบป้องกันของยุโรป ดังนั้น จึงไม่จำเป็นต้องพึ่งพาสหรัฐฯ ในยามที่เกิดความขัดแย้ง

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา นายมาครงเข้าร่วมกับรองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริสที่สำนักงานใหญ่ NASA เพื่อหารือเกี่ยวกับกลยุทธ์ด้านอวกาศระหว่างพันธมิตรทั้งสอง

“เราอยู่ในจุดเชื่อมโยงของความสัมพันธ์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในประวัติศาสตร์โลก ซึ่งมีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นในช่วง 4 ปีที่ผ่านมาตั้งแต่ Macron พบกับ Trump จนถึงตอนที่ Macron พบกับ Biden” Célia Belin ผู้อาวุโสนอกประเทศกล่าว เพื่อนร่วมสถาบัน Brookings Institution มุ่งเน้นไปที่นโยบายของสหรัฐอเมริกาที่มีต่อยุโรปและการเมืองของฝรั่งเศส “ชาวอเมริกันรู้ว่าเมื่อเผชิญหน้ากับรัสเซีย สิ่งที่ทำให้ตะวันตกมีพลังมากคือความสามัคคีและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน”

เธอกล่าวว่างานเลี้ยงอาหารค่ำของรัฐอาจเป็นหนึ่งในขั้นตอนสุดท้ายของการปรองดองตั้งแต่จุดตกต่ำของพันธมิตร หลังจากการประกาศข้อตกลงเรือดำน้ำ

นาย Macron และ Brigitte ภริยาได้รับการต้อนรับด้วยพิธีการเดินทางมาถึงอย่างเป็นทางการที่สนามหญ้าทางใต้ของทำเนียบขาว ก่อนที่ผู้นำโลกทั้งสองจะจัดประชุมทวิภาคี จากนั้น นายไบเดนและนายมาครงได้จัดแถลงข่าวร่วมกัน

จากนั้นผู้นำกลับไปที่สนามหญ้าทางใต้เพื่อรับประทานอาหารเย็นภายใต้เต็นท์ที่ตั้งขึ้นเพื่อป้องกันแขกจากสภาพอากาศในฤดูหนาว ในขณะที่หยิบสควอชสำหรับมื้ออาหารมาจากสวนของทำเนียบขาว จานก็ถูกเช่า (ทางการจีนของทำเนียบขาวไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากอาคารเพื่อป้องกันไม่ให้ได้รับความเสียหาย)

เมนูนี้ออกแบบโดย Cristeta Comerford หัวหน้าพ่อครัวประจำทำเนียบขาว และ Susie Morrison หัวหน้าพ่อครัวทำขนม ซึ่งรวมถึงกุ้งมังกร Maine ลวกเนย ตามด้วยเนื้อกับแยมส้มหอมแดง และมันฝรั่งอบเนยสามชั้น

[ad_2]

Source link