[ad_1]
ในตอนเย็นของวันที่ 2 มิถุนายน 2020 Sabrina Zurkuhlen เข้าร่วมการเดินขบวนประท้วงบน West Side Highway ที่ถูกกระตุ้นโดยการสังหาร George Floyd ใน Minneapolis เมื่อแปดวันก่อนหน้า
เมื่อผู้เดินขบวนเผชิญหน้ากับแนวเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ทอดยาวข้ามทางหลวงใกล้กับถนนเวซีย์ นางซูร์คูห์เลน วัย 33 ปี เริ่มเดินถอยหลังขณะบันทึกเสียงด้วยโทรศัพท์ ตามการฟ้องร้องดำเนินคดีแบบกลุ่มที่เธอเป็นโจทก์ เจ้าหน้าที่คนหนึ่งชี้ไปที่เธอ คดีกล่าว พุ่งเข้าใส่เธอ ทุบโทรศัพท์จากมือของเธอ และเริ่มฟาดเธอด้วยกระบองในขณะที่เขาจัดการกับเธอ
คดีดังกล่าวซึ่งยื่นฟ้องในศาลแขวงของรัฐบาลกลางในแมนฮัตตัน ระบุว่า เจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ทุบตีและเตะนางซูร์คูห์เลน และเธอถูกใส่กุญแจมือและถูกควบคุมตัวเป็นเวลาประมาณ 8 ชั่วโมงครึ่ง ก่อนที่จะถูกออกหมายเรียกในข้อหาละเมิดเคอร์ฟิว หมายเรียกดังกล่าวถูกยกเลิกในเวลาต่อมา คดีกล่าว พร้อมเสริมว่าเธอไม่เคยได้โทรศัพท์คืนเลย
เมื่อวันพุธที่ผ่านมา นครนิวยอร์กตกลงที่จะจ่ายเงินประมาณ 13.7 ล้านดอลลาร์เพื่อยุติคดีฟ้องร้องแบบกลุ่ม ซึ่งกล่าวว่ายุทธวิธีของตำรวจที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายได้ละเมิดสิทธิของผู้ประท้วงเป็นเวลาหลายวันในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมและต้นเดือนมิถุนายน 2563
ข้อกำหนดของการตั้งถิ่นฐานที่ป้อนลงในใบปะหน้าอิเล็กทรอนิกส์ก่อนเที่ยงคืนระบุว่าเมืองจะจ่ายเงิน 9,950 ดอลลาร์ต่อคน สูงสุด 1,380 คน ที่ “ถูกจับกุมและ/หรือถูกบังคับโดยเจ้าหน้าที่ NYPD” ในสถานที่เฉพาะ 18 แห่งในแมนฮัตตันและบรู๊คลิน
ทนายความของโจทก์ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับสมาคมทนายความแห่งชาติ ซึ่งเป็นกลุ่มที่เอนเอียงไปทางซ้าย กล่าวว่า เงินจำนวน 13.7 ล้านดอลลาร์จะมากที่สุดเท่าที่เคยจ่ายให้กับผู้ประท้วง
ในปี 2556 เมืองนี้ตกลงที่จะระงับข้อเรียกร้องหลายร้อยรายการโดยผู้ที่กล่าวว่าพวกเขาถูกจับกุมอย่างไม่ถูกต้องในระหว่างการประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิกันในปี 2547 ที่แมนฮัตตัน โดยจ่ายเงิน 10.3 ล้านดอลลาร์ให้กับผู้ที่ถูกควบคุมตัว และ 7.6 ล้านดอลลาร์เป็นค่าทนาย
“การปราบปรามผู้เห็นต่างของ NYPD ยังคงดำเนินต่อไปผ่านการบริหารของนายกเทศมนตรีหลายคน” Wylie Stecklow หนึ่งในทนายความที่ดำเนินคดีแบบกลุ่มกล่าวในแถลงการณ์
กรมตำรวจส่งคำร้องขอความคิดเห็นไปยังแผนกกฎหมายของเมือง ซึ่งไม่ได้ตอบกลับทันที ข้อตกลงยุติคดีกล่าวว่าจำเลยปฏิเสธความรับผิดและปฏิเสธว่าไม่มีรูปแบบหรือการปฏิบัติใด ๆ ที่ลิดรอนสิทธิของใครก็ตาม
ข้อตกลงนี้ซึ่งอยู่ระหว่างรอการอนุมัติจากผู้พิพากษา คลี่คลายคดีสำคัญหนึ่งในหลายๆ คดีที่เกิดขึ้นจากการประท้วงในนครนิวยอร์ก ซึ่งมีการจับกุมจำนวนมาก การใช้สเปรย์พริกไทย ความเสียหายต่อทรัพย์สินและการปล้นสะดม
การสังหารนายฟลอยด์โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจในมินนิอาโปลิสได้จุดชนวนให้เกิดเสียงโวยวายทั่วประเทศเกี่ยวกับความโหดร้ายของตำรวจและการพิจารณาในวงกว้างเกี่ยวกับเชื้อชาติ อำนาจ และความรับผิดชอบ ผู้คนทั่วประเทศต่างตะโกนว่า “ชีวิตคนผิวดำมีความสำคัญ” ขณะที่พวกเขาเข้าร่วมการเดินขบวนที่เต็มถนน ทางหลวง และสะพาน
การเดินขบวนส่วนใหญ่ในนครนิวยอร์กเป็นไปอย่างสงบ แต่ตำรวจระบุว่ารถของพวกเขาถูกเผามากกว่าสิบคัน และการปล้นสะดมเกิดขึ้นในละแวกต่างๆ ที่โดดเด่นที่สุดในย่านโซโห ซึ่งในคืนที่ติดต่อกัน ผู้คนที่ดูเหมือนจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการประท้วงบุกเข้าไปและปล้นร้านค้าหรูหรา
นายกเทศมนตรีบิล เดอ บลาซิโอ ประกาศเคอร์ฟิว เป็นครั้งแรกในรอบ 75 ปี เมื่อการปล้นสะดมลดลง เจ้าหน้าที่ตำรวจได้กระจายหรือจับกุมผู้คนที่เดินขบวนนอกเวลาที่กำหนด สำนักงานอัยการสูงสุดของรัฐนิวยอร์กระบุว่า ตำรวจทำการจับกุมที่เกี่ยวข้องกับการประท้วงมากกว่า 2,000 ครั้งระหว่างวันที่ 28 พฤษภาคมถึง 7 มิถุนายน 2020
นักข่าวของนิวยอร์กไทม์สที่รายงานข่าวการประท้วงเห็นเจ้าหน้าที่พุ่งเข้าใส่ผู้ประท้วงซ้ำแล้วซ้ำเล่าหลังเคอร์ฟิวโดยแทบไม่มีการยั่วยุอย่างชัดเจน ผลักผู้คนขึ้นไปบนทางเท้าและฟาดด้วยกระบอง
บางคนที่ยืนรับเงินภายใต้ข้อตกลงการดำเนินคดีแบบกลุ่มถูกจับกุม คนอื่น ๆ ไม่ได้ถูกควบคุมตัว แต่คดีที่ถูกกล่าวหานั้นอยู่ภายใต้การดำเนินการของตำรวจเพื่อขัดขวางและขัดขวางความสามารถในการใช้สิทธิในการแก้ไขครั้งแรก
ทนายความของผู้ประท้วงกล่าวว่าพฤติการณ์ดังกล่าวรวมถึงการใช้สเปรย์พริกไทยหรือกระบองโดยไม่เลือกหน้า และยุทธวิธีควบคุมฝูงชน เช่น “การต้มน้ำ” ซึ่งควบคุมผู้ประท้วงระหว่างแนวของตำรวจและป้องกันไม่ให้พวกเขาออกไป
ในเดือนมีนาคม เมืองแห่งนี้ได้ตัดสินคดีความเกี่ยวกับวิธีการดังกล่าว โดยตกลงที่จะจ่ายเงินอย่างน้อย 21,500 ดอลลาร์ให้แก่ผู้ประท้วงประมาณ 320 คนแต่ละคนที่กล่าวว่าพวกเขาถูกล้อมในวันที่ 4 มิถุนายน 2020 ในพื้นที่ Mott Haven ของบรองซ์ โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจที่วิ่งเข้ามาหาพวกเขาในขณะที่เหวี่ยงกระบองและใช้สเปรย์พริกไทย
ทนายความของผู้ประท้วงระบุว่าการตอบสนองประเภทนี้ส่วนใหญ่มาจากสิ่งที่พวกเขาอธิบายว่าเป็นการฝึกตำรวจที่เข้าใจผิดมานานหลายทศวรรษ ซึ่งพวกเขามองว่าการประท้วงหลายรูปแบบเป็นการก่อกวนทางแพ่ง โดยเน้นการใช้กำลังเพื่อสลายการชุมนุมและทำให้ผู้ประท้วงขวัญเสียเพราะการคุ้มครองสิทธิเสรีภาพ .
“อย่างน้อยตั้งแต่ทศวรรษ 1990” ชุดปฏิบัติการแบบกลุ่มกล่าวว่า “NYPD ล้มเหลวในการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่อย่างเหมาะสมเกี่ยวกับการจัดการการชุมนุมแก้ไขครั้งแรกที่เหมาะสม”
ทนายความของเมืองปฏิเสธในเอกสารของศาลว่าตำรวจมีประวัติในการจัดการประท้วงที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญ แม้จะยอมรับว่าการประท้วงในปี 2563 เป็นไปอย่างสงบ แต่พวกเขาแสดงภาพตำรวจว่ากำลังต่อสู้กับพายุแห่งความโกรธที่ทรงพลังสลับกับกิจกรรมอาชญากรรมร้ายแรง ซึ่งทั้งหมดเกิดขึ้นท่ามกลางการแพร่ระบาด
“การประท้วงบางส่วนกลายเป็นการปล้นสะดมและการจลาจล” ทนายความเหล่านั้นเขียน “ผู้ประท้วงจุดไฟเผารถตำรวจ ทำลายล้างบริเวณบ้าน; ขว้างก้อนหิน อิฐ ขวดใส่เจ้าหน้าที่ แทง, ต่อย, กัดเจ้าหน้าที่; และขว้างโมโลตอฟค็อกเทลใส่เจ้าหน้าที่”
ทั้งสองฝ่ายใช้หลักฐานภาพเพื่อสนับสนุนข้อโต้แย้งของพวกเขา ในการยื่นฟ้องต่อศาลครั้งหนึ่ง ทนายความของเมืองนี้ได้รวมภาพถ่ายของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เปื้อนเลือด 4 นาย ซึ่งพวกเขากล่าวว่าได้รับบาดเจ็บจากผู้ประท้วง
ทนายความของผู้ประท้วงได้ดึงเอาสิ่งที่พวกเขากล่าวว่าเป็นกล้องติดหน้าตำรวจและวิดีโอเฮลิคอปเตอร์หลายพันตัวมารวบรวมบันทึกของเจ้าหน้าที่ที่ถือกระบอง ใช้สเปรย์พริกไทย หรือผลักผู้ชุมนุม
วิดีโอหนึ่งจากนอก Barclays Center ในบรุกลินเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2020 แสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่ตำรวจหลายนาย รวมทั้งผู้บัญชาการกำลังเล็งกระบองฟาดไปที่ร่างหนึ่งบนพื้น วิดีโออีกรายการแสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่กลุ่มหนึ่งเดินตามผู้ประท้วงไปตามทางเท้าในอีสต์แฟลตบุชเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม และเคาะบางส่วนไปที่ทางเท้า
ก่อนที่เมืองจะผลิตเนื้อหานั้น วิดีโอจากการประท้วงก็แพร่สะพัดเกือบพร้อมๆ กันบนโซเชียลมีเดีย
คลิปวิดีโอหนึ่งที่บันทึกไว้ในบรู๊คลิน แสดงให้เห็นรถเอสยูวีของตำรวจ 2 คันพุ่งชนฝูงชนที่ยืนอยู่บนถนน อีกภาพหนึ่งแสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่ในแมนฮัตตันตอนล่างกำลังข้ามถนนบรอดเวย์ขณะกวัดแกว่งปืนพกในขณะที่ผู้คนกรีดร้องและวิ่งหนีไป
[ad_2]
Source link