Xi ยกย่อง Kissinger ‘เพื่อนเก่า’ ระหว่างการพบปะที่ย้อนกลับไปสู่ยุคแห่งความสัมพันธ์อันอบอุ่น

ฮ่องกง
ซีเอ็นเอ็น
—

สี จิ้นผิง ผู้นำจีนยกย่องเฮนรี คิสซิงเจอร์ว่าเป็น “เพื่อนเก่า” ระหว่างพบปะกับอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ วัย 100 ปี ซึ่งกำลังมาเยือนปักกิ่งในสัปดาห์นี้เพื่อมาเยือนแบบเซอร์ไพรส์

สีพบกับคิสซิงเกอร์ที่บ้านพักรับรองของรัฐเตี้ยวหยูไถ ซึ่งเป็นศูนย์การทูตทางตะวันตกของปักกิ่ง ซึ่งคิสซิงเกอร์ได้รับการต้อนรับในระหว่างการเยือนจีนครั้งแรกในปี 2514 สถานีโทรทัศน์ซีซีทีวีรายงาน

ตั้งแต่นั้นมา คิสซิงเจอร์ได้ไปเยือนจีนมากกว่า 100 ครั้ง สีระบุในที่ประชุม

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2514 คิสซิงเจอร์กลายเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐฯ คนแรกที่ไปเยือนจีนคอมมิวนิสต์ การประชุมลับของเขากับผู้นำจีนเป็นการปูทางสำหรับการเดินทาง “ทำลายน้ำแข็ง” ของประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันของสหรัฐฯ ในปีถัดมา

ในทศวรรษต่อมา ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับจีนเติบโตควบคู่ไปกับการพึ่งพาซึ่งกันและกันทางเศรษฐกิจ แต่ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศที่มีเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในโลกได้ถดถอยลงอย่างเห็นได้ชัด

สำหรับ Xi การปรากฏตัวของ Kissinger เป็นเครื่องเตือนใจถึงช่วงเวลาที่ยากลำบากน้อยลง

“เราไม่เคยลืมเพื่อนเก่าของเรา และจะไม่ลืมคุณูปการทางประวัติศาสตร์ของคุณในการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับสหรัฐฯ และส่งเสริมมิตรภาพระหว่างประชาชนทั้งสอง” สีกล่าวกับคิสซิงเจอร์

“จีนและสหรัฐฯ อยู่บนทางแยกอีกครั้งว่าจะไปทางไหน และทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องเลือกอีกครั้ง” เขากล่าว พร้อมกระตุ้นให้คิสซิงเจอร์และชาวอเมริกันที่มีใจเดียวกัน “แสดงบทบาทที่สร้างสรรค์ต่อไปในการนำความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ กลับมาสู่แนวทางที่ถูกต้อง”

คิสซิงเจอร์ตอบว่า “เป็นเกียรติอย่างยิ่ง” ที่ได้มาเยือนจีน และขอบคุณสีที่เลือกพบเขาในอาคารเดียวกับที่เขาพบผู้นำจีนเป็นครั้งแรก ตามรายงานของ CCTV

“ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับจีนมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของทั้งสองประเทศและของโลก” คิสซิงเจอร์กล่าว พร้อมให้คำมั่นว่าจะพยายามเสริมสร้างความเข้าใจอันดีระหว่างทั้งสองฝ่าย

การประชุมมีขึ้นหลังจากคิสซิงเจอร์ได้พบกับนักการทูตระดับสูงของจีน หวัง อี้ และรัฐมนตรีกลาโหมหลี่ ซางฟู่ ซึ่งอยู่ภายใต้การคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 2561 สำหรับการซื้ออาวุธรัสเซียของจีน

การที่คิสซิงเจอร์ได้รับเชิญให้เข้าพบสีจิ้นผิงเป็นเครื่องบ่งชี้ว่าเขาได้รับการยกย่องจากผู้นำของจีนมากเพียงใด

การเดินทางโดยไม่ได้แจ้งให้ทราบก่อนหน้านี้ของเขาซ้อนทับกับการเยือนกรุงปักกิ่งของบุคคลที่มีชื่อเสียงของเคอร์รี ซึ่งทำให้สหรัฐฯ และจีนกลับมาเจรจาเรื่องสภาพอากาศอีกครั้งซึ่งถูกแช่แข็งมานานเกือบปี

สังเกตได้ว่า Kerry ซึ่งเป็นอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ เช่นกัน ไม่ได้รับอนุญาตให้พบกับ Xi แม้จะเป็นสมาชิกรับใช้ในคณะบริหารปัจจุบันของประธานาธิบดี Joe Biden ก็ตาม และผู้สังเกตการณ์บางคนคาดหมายไว้ล่วงหน้าว่าการเผชิญหน้าเช่นนี้อาจอยู่ในไพ่ .

การเยือนของคิสซิงเจอร์ซึ่งกล่าวว่าเขาอยู่ในปักกิ่ง “ในฐานะมิตรของจีน” ตามมาด้วยการเดินทางหลายครั้งของเจ้าหน้าที่คณะรัฐมนตรีของสหรัฐฯ ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา รวมถึงแอนโทนี บลินเกน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ และเจเน็ต เยลเลน รัฐมนตรีคลังสหรัฐฯ

Blinken เป็นเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ คนเดียวที่ได้พบปะกับ Xi

เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ย้ำว่าคิสซิงเจอร์ทำหน้าที่ในฐานะพลเมืองส่วนตัว ไม่ใช่ผู้ส่งสารสำหรับฝ่ายบริหารของไบเดน

การประชุมของสีกับคิสซิงเจอร์เป็นอีกสัญญาณหนึ่งที่บ่งชี้ว่าสำหรับจีนแล้ว ความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนอย่างไม่เป็นทางการกำลังมีความสำคัญมากกว่าความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการในการปฏิสัมพันธ์กับสหรัฐฯ ซุยเซิง จ้าว ผู้อำนวยการศูนย์ความร่วมมือจีน-สหรัฐฯ แห่งมหาวิทยาลัยเดนเวอร์ กล่าว

Zhao อธิบายว่าแนวโน้มดังกล่าวเป็น “การกลับไปสู่ปีก่อน Nixon” ก่อนที่ทั้งสองประเทศจะสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต

เมื่อเดือนที่แล้ว Xi ได้พบกับผู้ประกอบการชาวอเมริกันและผู้ใจบุญ Bill Gates ในการประชุมแบบตัวต่อตัวกับนักธุรกิจชาวตะวันตกเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี

สีเรียกเกตส์ว่า “เพื่อนเก่า” และย้ำว่าเขาเป็น “เพื่อนชาวอเมริกันคนแรกที่ฉันเจอในปีนี้”

Alfred Wu รองศาสตราจารย์แห่ง Lee Kuan Yew School of Public Policy แห่งมหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ กล่าวว่า การประชุมของ Xi ได้รับเลือกอย่างมีจุดประสงค์เพื่อส่งสัญญาณไปยังโลกภายนอก

“ข้อความนั้นชัดเจนมาก สี จิ้นผิงต้องการพบปะกับประชาชนที่สนับสนุนจีน ซึ่งยินดีที่จะพูดเพื่อจีน” เขากล่าว “มันคือกลยุทธ์การแบ่งแยกและพิชิต”

อู๋ระบุว่า สียังจัดการประชุมเซอร์ไพรส์กับอดีตประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ โรดริโก ดูเตอร์เต ในกรุงปักกิ่งเมื่อวันจันทร์ และชื่นชมดูเตอร์เตสำหรับการเลือก “เชิงกลยุทธ์” เพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์กับปักกิ่งเมื่อเขาเป็นผู้นำ

นอกจากคนที่ Xi จะเลือกพบปะแล้ว การจัดการประชุมยังเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงความสัมพันธ์อีกด้วย Wu กล่าวเสริม

ระหว่างการประชุมกับ Blinken ในเดือนมิถุนายน Xi อยู่ในตำแหน่งหัวโต๊ะ โดยคณะผู้แทนที่เหลืออีกสองคน รวมทั้ง Blinken นั่งหันหน้าเข้าหากันคนละด้าน

ในวันพฤหัสบดี สีและคิสซิงเจอร์นั่งในระดับเดียวกันบนโต๊ะน้ำชาขนาดเล็กในบรรยากาศที่เป็นกันเองมากขึ้น

“การประชุมทั้งสองนั้นแตกต่างกันมาก” อู๋กล่าว “ชาวจีนมีความชำนาญมากในการสร้างโครงเรื่องและทัศนศาสตร์”