[ad_1]
CNN
—
ในการกล่าวสุนทรพจน์ครั้งแรกนับตั้งแต่ปิดโพลทั่วประเทศในคืนวันอังคาร ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ได้เรียกผู้ว่าที่กล่าวว่าเขาสงสัย “การมองโลกในแง่ดีอย่างไม่ลดละ” ของเขาเกี่ยวกับความสามารถของพรรคเดโมแครตในการสกัดกั้นชัยชนะอันดังกึกก้องของพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งกลางเทอม – แม้ว่าตอนนี้ตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาจะมีแนวโน้ม เข้าสู่ยุคใหม่ของการแบ่งแยกการปกครอง
เขากล่าวในระหว่างการแถลงข่าวที่ทำเนียบขาวเมื่อวันพุธว่าเป็นสัญญาณบ่งชี้ว่าระบอบประชาธิปไตยของอเมริกายังคงไม่เสียหาย แม้ว่าจะอยู่ภายใต้การคุกคามในช่วงหลายปีที่ผ่านมาก็ตาม
“เรามีการเลือกตั้งเมื่อวานนี้” ไบเดนกล่าว “และฉันคิดว่ามันเป็นวันที่ดีสำหรับประชาธิปไตย”
“ประชาธิปไตยของเราได้รับการทดสอบในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ด้วยคะแนนเสียงของพวกเขา คนอเมริกันได้พูดและพิสูจน์อีกครั้งว่าประชาธิปไตยคือตัวตนของเรา” เขากล่าวต่อ และเสริมว่า “ในขณะที่สื่อมวลชนและผู้เชี่ยวชาญกำลังคาดการณ์คลื่นสีแดงขนาดยักษ์ มันไม่ได้เกิดขึ้น”
ผลลัพธ์ไม่ใช่ทั้งการ “กระแทก” ที่ George W. Bush อธิบายไว้ในระหว่างการแถลงข่าวหลังสอบกลางภาคในปี 2549 หรือ “การครวญคราง”” Barack Obama กล่าวว่าพรรคเดโมแครตอดทนในปี 2010
ในทางกลับกัน ความล้มเหลวของสิ่งที่เรียกว่า “คลื่นสีแดง” ที่จะเกิดขึ้นจริงในคืนวันอังคารทำให้ไบเดนดูมั่นใจ สะท้อนถึงอารมณ์ของ พรรคประชาธิปัตย์ รวมทั้งผู้ที่อยู่ในทำเนียบขาวที่ รู้สึกกระตือรือร้นและได้รับการพิสูจน์หลังจากฤดูกาลเลือกตั้งที่มีการตั้งคำถามเกี่ยวกับความถนัดทางการเมืองของประธานาธิบดี ในขณะที่คำพูดของไบเดน CNN ไม่สามารถคาดการณ์เสียงข้างมากในอนาคตของสภาหรือวุฒิสภาได้
ประธานาธิบดียอมรับว่าผลที่ได้ไม่ใช่การรับรองแนวทางของเขาดังก้องกังวาน ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เขากล่าวว่า “ยังชัดเจนว่าพวกเขายังคงผิดหวัง ฉันเข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจว่ามันเป็นช่วงสองสามปีที่ยากลำบากมากสำหรับประเทศนี้สำหรับคนจำนวนมาก”
“ในขณะที่ที่นั่งที่หายไปนั้นเจ็บปวด … พรรคประชาธิปัตย์มีคืนที่แข็งแกร่ง และเราเสียที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรน้อยกว่าการเลือกตั้งกลางเทอมครั้งแรกของประธานาธิบดีประชาธิปไตยรายใดๆ ในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา เรามีช่วงสอบกลางภาคที่ดีที่สุดสำหรับผู้ว่าฯ ตั้งแต่ปี 2529” ไบเดนกล่าว
ประธานาธิบดี ซึ่งจะมีอายุครบ 80 ปีในปลายเดือนนี้ ยังกล่าวด้วยว่า เขาไม่ “รีบร้อนใดๆ” ที่จะประกาศการเสนอราคาเลือกตั้งในปี 2567 โดยย้ำว่าไทม์ไลน์ของเขายังคงเป็น “ต้นปีหน้า”
“ความตั้งใจของเราคือการวิ่งอีกครั้ง นั่นคือความตั้งใจของเรา ไม่ว่าผลการเลือกตั้งครั้งนี้จะเป็นอย่างไร” เขากล่าวกับผู้สื่อข่าว อย่างไรก็ตาม ไบเดนกล่าวเสริมว่า เขาเป็น “ผู้เคารพชะตากรรมอย่างยิ่ง” เรียกการดำเนินการอื่นว่า “การตัดสินใจของครอบครัว
“ผมคิดว่าทุกคนต้องการให้ผมลงแข่ง แต่เราจะมีการหารือกันเกี่ยวกับเรื่องนี้” เขากล่าว
และไบเดนก็มีข้อความถึงผู้ที่คัดค้านการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอีกคนหนึ่ง: “ดูฉันสิ”
ประธานาธิบดีกล่าวว่าเขาจะเชิญผู้นำของทั้งสองฝ่ายในสภาคองเกรสไปที่ทำเนียบขาวเพื่อหารือเกี่ยวกับสถานที่ที่พวกเขาสามารถทำงานร่วมกันได้เมื่อเขากลับจากการเดินทางไปต่างประเทศที่กำลังจะมาถึง พร้อมเสริมว่าเขาพร้อมที่จะทำงานร่วมกับพรรครีพับลิกันที่มาจากการเลือกตั้งในประเด็นต่างๆ “ ฉันคิดว่าคนอเมริกันชัดเจนว่าพวกเขาคาดหวังให้พรรครีพับลิกันพร้อมที่จะทำงานกับฉันเช่นกัน” เขากล่าวเสริม
ถึงกระนั้น ไบเดนก็ได้ขีดเส้นสีแดงในข้อเสนอของพรรครีพับลิกันจำนวนหนึ่ง โดยกล่าวว่าเขาจะยับยั้งกฎหมายที่เขาคิดว่าอาจทำให้เงินเฟ้อแย่ลง ลดการประกันสังคมและเมดิแคร์ เช่นเดียวกับความพยายามใดๆ ที่จะแนะนำการห้ามทำแท้งระดับชาติ
ไบเดนกล่าวว่าเขาวางแผนที่จะพูดคุยกับเควินแม็กคาร์ธีผู้นำกลุ่มน้อยในบ้านซึ่งกำลังเข้าร่วมเป็นโฆษกสภาในวันพุธ
ผลลัพธ์ดูเหมือนจะกระตุ้นให้พรรครีพับลิกันค้นหาจิตวิญญาณมากกว่าพรรคเดโมแครต เนื่องจากอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ล้อเลียนการประกาศที่ใกล้เข้ามาว่าเขากำลังจะลงสมัครรับเลือกตั้งในทำเนียบขาวอีกครั้ง ผู้สมัครหลายคนที่ทรัมป์รับรองในการแข่งขันที่แพ้หรือถูกขังอยู่ในการแข่งขันที่เร็วเกินไปที่จะโทร
ในส่วนของเขา ไบเดนกล่าวเมื่อวันพุธว่าเขาไม่ได้วางแผนที่จะทำอะไรที่แตกต่างออกไปในช่วงครึ่งหลังของวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา เขากล่าวแทนว่าเมื่อวาระการประชุมของเขาเริ่มมีผลบังคับใช้ คนอเมริกันจะมาดูประโยชน์ของพวกเขาแทน
“พวกเขากำลังแค่ค้นหาว่าเรากำลังทำอะไรอยู่” ประธานาธิบดีกล่าว “ยิ่งพวกเขารู้ว่าเรากำลังทำอะไร ก็ยิ่งได้รับการสนับสนุนมากขึ้นเท่านั้น”
ถึงกระนั้น ไบเดนและทีมของเขายังคงเผชิญกับความยากลำบากในการปกครองเป็นเวลาสองปี หากพรรครีพับลิกันเข้ายึดอำนาจการควบคุมของสภา วาระของประธานาธิบดีน่าจะถูกลดทอนลงอย่างรวดเร็วหากไม่มีเสียงข้างมากในระบอบประชาธิปไตย และพรรครีพับลิกันได้ให้คำมั่นที่จะสอบสวนการบริหารงานและครอบครัวของไบเดน
ไบเดนกล่าวว่าเขาเชื่อว่าประชาชนชาวอเมริกันต้องการให้รัฐบาล “ดำเนินการให้เสร็จสิ้นเพื่อพวกเขา” ไม่ใช่นำไปสู่การสอบสวนตัวเขา ครอบครัว หรือฝ่ายบริหารของเขา
“มันเป็นแค่เรื่องตลกเกือบ” ไบเดนพูดถึงการสอบสวนที่เป็นไปได้ “ฉันไม่สามารถควบคุมสิ่งที่พวกเขากำลังจะทำ ทั้งหมดที่ฉันทำได้คือพยายามทำให้ชีวิตดีขึ้นสำหรับคนอเมริกันต่อไป”
โพลออกยังระบุถึงความไม่พอใจที่ยังคงเดือดพล่านในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเรื่องสุขภาพทางเศรษฐกิจของประเทศ ประมาณสามในสี่ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั่วประเทศกล่าวว่าเศรษฐกิจ “แย่” หรือ “ไม่ดี” และกลุ่มคนเดียวกันกล่าวว่าอัตราเงินเฟ้อทำให้พวกเขาประสบปัญหารุนแรงหรือปานกลาง ประมาณสองในสามกล่าวว่าราคาน้ำมันได้ทำให้พวกเขาเดือดร้อน
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งมีมุมมองที่ไม่ดีเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศโดยทั่วไป โดยมากกว่า 7 ใน 10 กล่าวว่าพวกเขา “ไม่พอใจ” หรือ “โกรธ”
สำหรับประธานาธิบดี การปรับปรุงอารมณ์ด้านมืดที่แพร่หลายของประเทศจะเป็นความท้าทายอย่างต่อเนื่องแม้ว่าพรรคเดโมแครตจะทำผลงานได้ดีกว่าที่คาดการณ์ไว้เมื่อวันอังคาร หากไม่มีเสียงข้างมากในสภา เครื่องมือของเขาในการบรรลุผลก็จะถูกจำกัดมากขึ้น
ไบเดนใช้เวลาส่วนใหญ่ในฤดูกาลหาเสียงของเขาโดยมุ่งเน้นไปที่ประเด็นทางเศรษฐกิจ รวมถึงประเด็นที่เขาดำเนินการเพื่อลดต้นทุน แต่เขาได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์ รวมทั้งจากพรรคเดโมแครตบางคน ที่ขยายข้อความปิดของเขาให้ครอบคลุมถึงสิทธิในการทำแท้งและการปกป้องประชาธิปไตย
เมื่อถึงวันอังคาร ที่ปรึกษาไบเดนเตรียมพร้อมที่จะปกป้องกลยุทธ์นี้และเตรียมพร้อมด้วยข้อมูลประวัติศาสตร์ที่แสดงให้เห็นว่าพรรคเดโมแครตมีผลงานดีขึ้นในปีนี้มากกว่าในรอบกลางภาคก่อนหน้า ซึ่งมักส่งผลให้เกิดการสูญเสียในงานเลี้ยงประธานาธิบดี
อย่างไรก็ตามในท้ายที่สุด Biden มีแนวโน้มที่จะหลีกเลี่ยงการใช้นิ้วชี้และการคาดเดาครั้งที่สอง แม้จะมีการสูญเสียเฮาส์ ผลงานในปีนี้ก็เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับพรรคที่มีอำนาจในความทรงจำล่าสุด
ในการเปรียบเทียบ พรรคเดโมแครตเสีย 54 ที่นั่งในปี 1994 เมื่อประธานาธิบดีบิล คลินตันดำรงตำแหน่ง และการเลือกตั้งกลางเทอมครั้งแรกของโอบามาทำให้พรรคของเขาเสีย 63 ที่นั่ง
ในการพูดต่อหน้าสื่อมวลชนเมื่อวันพุธ ไบเดนได้กล่าวถึงความท้าทายกับสองประเทศที่เป็นปฏิปักษ์ต่างชาติที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ได้แก่ จีนและรัสเซีย
ไบเดนกล่าวว่าช่วงเวลาของการประกาศของรัสเซียในการล่าถอยจากเมืองเคอร์ซอน ประเทศยูเครนนั้น “น่าสนใจ”
“ฉันพบว่าน่าสนใจที่พวกเขารอจนกระทั่งหลังการเลือกตั้งเพื่อตัดสิน ซึ่งเรารู้ว่าพวกเขากำลังจะทำมาระยะหนึ่งแล้ว และนี่เป็นข้อพิสูจน์ว่าพวกเขามีปัญหาที่แท้จริง นั่นคือกองทัพรัสเซีย” ไบเดนกล่าว เขาเสริมว่าในกรณีที่การถอนตัวนำไปสู่และ “ไม่ว่ายูเครนจะพร้อมประนีประนอมกับรัสเซียหรือไม่” จะยังคงเห็นอยู่
ไบเดนยังกล่าวอีกว่า เขาได้รับแจ้งว่าประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ไม่น่าจะเข้าร่วมการประชุมสุดยอด G20 ที่กำลังจะมีขึ้นในอินโดนีเซีย นอกจากนี้ เขายังบอกกับผู้สื่อข่าวว่าเขาหวังว่าปูตินจะเต็มใจมากขึ้นที่จะหารือเกี่ยวกับการปล่อยตัว Brittney Griner ดาราดังจาก WNBA ซึ่งยังคงถูกควบคุมตัวในรัสเซีย เนื่องจากการเลือกตั้งสิ้นสุดลงแล้ว
Biden ยืนยันการเจรจาที่คาดหวังกับประธานาธิบดี Xi Jinping ของจีนในการประชุมสุดยอด G20 ในสัปดาห์หน้า ไบเดนกล่าวว่าเขาไม่ได้วางแผนที่จะทำ “สัมปทานพื้นฐาน” ใด ๆ และพวกเขาจะหารือเกี่ยวกับเศรษฐกิจและการค้า แต่เขาปฏิเสธที่จะเปิดเผยว่าข้อความของเขาจะกล่าวถึงการสนับสนุนทางทหารของสหรัฐฯ ต่อไต้หวันหากจีนย้ายไปอยู่บนเกาะที่ปกครองตนเอง
“ฉันจะคุยกับเขา” ไบเดนเสริม โดยสังเกตว่าพวกเขาจะจัดวาง “เส้นสีแดงของเราแต่ละเส้นคืออะไร”
ประธานาธิบดียังบอกกับผู้สื่อข่าวว่าความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าของ Twitter Elon Musk กับประเทศอื่น ๆ นั้น “คู่ควรแก่การถูกมอง” แต่ปฏิเสธที่จะบอกว่าจะทำได้อย่างไร
“ฉันคิดว่าความร่วมมือและ/หรือความสัมพันธ์ทางเทคนิคของ Elon Musk กับประเทศอื่นๆ นั้นควรค่าแก่การพิจารณา ไม่ว่าเขาจะทำสิ่งที่ไม่เหมาะสมหรือไม่ก็ตาม” Biden กล่าวเมื่อถูกถามว่า Musk เป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติหรือไม่ “แต่นั่นคือทั้งหมด (ฉันจะ) พูด”
[ad_2]
Source link