หัวหน้าหน่วยยามของอิหร่านเตือนผู้ประท้วง: ‘วันนี้เป็นวันสุดท้ายของการจลาจล’

29 ต.ค. (สำนักข่าวรอยเตอร์) – หัวหน้าหน่วยพิทักษ์การปฏิวัติที่ทรงอิทธิพลของอิหร่านเตือนผู้ประท้วงว่าวันเสาร์จะเป็นวันสุดท้ายของพวกเขาในการออกไปตามท้องถนน เพื่อเป็นสัญญาณว่ากองกำลังความมั่นคงอาจเพิ่มการปราบปรามอย่างดุเดือดอยู่แล้วในการปราบปรามความไม่สงบที่กวาดล้างประเทศ

อิหร่านได้รับผลกระทบจากการประท้วงนับตั้งแต่การเสียชีวิตของมาห์ซา อามินี หญิงชาวเคิร์ดวัย 22 ปี ที่ถูกควบคุมตัวโดยตำรวจศีลธรรมเมื่อเดือนที่แล้ว ถือเป็นการท้าทายที่กล้าหาญที่สุดประการหนึ่งต่อผู้นำคณะสงฆ์นับตั้งแต่การปฏิวัติในปี 2522

“อย่าออกมาที่ถนน! วันนี้เป็นวันสุดท้ายของการจลาจล” ผู้บัญชาการทหารรักษาพระองค์ Hossein Salami กล่าวในภาษาที่ยากที่สุดบางส่วนที่ใช้ในวิกฤต ซึ่งผู้นำของอิหร่านตำหนิศัตรูต่างชาติ รวมทั้งอิสราเอลและสหรัฐอเมริกา

“แผนชั่วร้ายนี้เป็นแผน … ในทำเนียบขาวและระบอบไซออนิสต์” ซาลามีกล่าว “อย่าขายเกียรติของคุณให้อเมริกา และอย่าตบหน้ากองกำลังรักษาความปลอดภัยที่กำลังปกป้องคุณ”

ชาวอิหร่านได้ท้าทายคำเตือนดังกล่าวตลอดการก่อจลาจลซึ่งผู้หญิงมีบทบาทสำคัญ มีรายงานเพิ่มเติมเกี่ยวกับการนองเลือดและการประท้วงในวันเสาร์

กลุ่มสิทธิมนุษยชน Hengaw รายงานว่ากองกำลังรักษาความปลอดภัยได้ยิงนักเรียนที่โรงเรียนหญิงในเมือง Saqez ในอีกโพสต์หนึ่ง กล่าวว่ากองกำลังรักษาความปลอดภัยได้เปิดฉากยิงใส่นักศึกษาที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์การแพทย์เคอร์ดิสถาน ในซานันดาจ เมืองหลวงของจังหวัดเคอร์ดิสถาน

นักเรียนหลายคนได้รับบาดเจ็บ หนึ่งในนั้นถูกยิงที่ศีรษะ Hengaw กล่าว สำนักข่าวรอยเตอร์ไม่สามารถตรวจสอบรายงานนี้ได้

ผู้ประท้วงในการทดลอง

กองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติที่น่าเกรงขามอย่างกว้างขวาง ซึ่งเป็นกองกำลังชั้นยอดที่มีประวัติการปราบปรามอย่างรุนแรงซึ่งรายงานตรงต่อผู้นำสูงสุด อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี ไม่ได้ถูกส่งไปตั้งแต่การประท้วงเริ่มขึ้นเมื่อเดือนที่แล้ว

แต่คำเตือนจากซาลามี ซึ่งกำลังพูดที่งานศพของเหยื่อที่ถูกสังหารในการโจมตีในสัปดาห์นี้โดยกลุ่มไอเอส อ้างว่าคาเมเนอีสามารถปลดปล่อยพวกเขาได้เมื่อเผชิญกับการประท้วงอย่างไม่หยุดยั้งซึ่งมุ่งเน้นไปที่การโค่นล้มสาธารณรัฐอิสลาม

วิดีโอที่โพสต์บนโซเชียลมีเดียโดยกลุ่มนักเคลื่อนไหวที่อ้างว่าแสดงการประท้วงที่มหาวิทยาลัยหลายแห่งทั่วประเทศในเมืองต่างๆ เช่น Kerman, Mashhad, Qazvin, Ahvaz, Arak, Kermanshah, Yazd และวิทยาเขตอีกนับสิบแห่งในกรุงเตหะราน เมืองหลวง

สำนักข่าว HRANA ของนักเคลื่อนไหวได้โพสต์วิดีโอซึ่งระบุว่าเป็นการประท้วงที่มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งจับมือกันเป็นวงกลมขนาดใหญ่และตะโกนว่า “ถ้าเราไม่รวมกัน เราจะถูกฆ่าทีละคน”

HRANA กล่าวว่าผู้ประท้วง 272 คนถูกสังหารในเหตุการณ์ความไม่สงบ ณ วันศุกร์ซึ่งรวมถึงผู้เยาว์ 39 คนและกองกำลังรักษาความปลอดภัย 34 คน ประชาชนเกือบ 14,000 คนถูกจับกุมในการประท้วงใน 129 เมืองและมหาวิทยาลัยประมาณ 115 แห่ง

ศาลปฏิวัติหัวรุนแรงได้เริ่มการพิจารณาคดีของผู้ประท้วง 315 คนจากทั้งหมด 315 คนที่ถูกตั้งข้อหาในกรุงเตหะราน โดยมีผู้ถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิดเกี่ยวกับเงินทุนอย่างน้อย 5 คน สำนักข่าว IRNA ของทางการ รายงาน

จำเลยรวมถึงชายคนหนึ่งที่ถูกกล่าวหาว่าทุบตีและสังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจด้วยรถของเขา และมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีก 5 คน IRNA กล่าว เขาถูกตั้งข้อหา “แพร่การทุจริตบนโลก” ซึ่งเป็นความผิดที่มีโทษประหารชีวิตภายใต้กฎหมายอิสลามของอิหร่าน

ชายอีกคนหนึ่งถูกตั้งข้อหาว่ากระทำความผิดเกี่ยวกับเมืองหลวงของ “โมฮาเรเบห์” ซึ่งเป็นคำอิสลามที่หมายถึงการทำสงครามกับพระเจ้า ในข้อหาทำร้ายตำรวจด้วยมีดและช่วยจุดไฟเผาอาคารรัฐบาลในเมืองใกล้เตหะราน IRNA กล่าวเสริม

ศาลนำโดย Abolghassem Salavati ผู้พิพากษาที่สหรัฐฯ กำหนดมาตรการคว่ำบาตรในปี 2019 หลังจากกล่าวหาว่าเขาได้ลงโทษพลเมืองอิหร่านและสองสัญชาติเนื่องจากใช้เสรีภาพในการพูดและการชุมนุม

dubai.newsroom@thomsonreuters.com; เรียบเรียงโดย Andrew Cawthorne, Helen Popper และ Frances Kerry

มาตรฐานของเรา: หลักการเชื่อถือของ Thomson Reuters