[ad_1]
ในการอภิปรายตามกำหนดการเท่านั้น ผู้ว่าการ Kathy Hochul แห่งนิวยอร์กและตัวแทน Lee Zeldin ผู้ท้าชิงของเธอได้ทะเลาะกันอย่างรุนแรงในวันอังคารเกี่ยวกับประเด็นความแตกแยก เช่น การเพิ่มขึ้นของอาชญากรรมและการเข้าถึงการทำแท้ง ในขณะที่กล่าวหากันและกันว่ามีการทุจริตและลัทธิสุดโต่งที่อันตราย
Mr. Zeldin ผู้ซึ่งใช้การหาเสียงในการรณรงค์เพื่อเรียกร้องความไม่พอใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้งต่อสถานะที่เป็นอยู่ ได้โจมตีตั้งแต่เริ่มแรก โดยมักส่งเสียงขึ้นในขณะที่เขาแสดงความรู้สึกโกรธ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับอาชญากรรม Ms. Hochul ซึ่งเป็นพรรคประชาธิปัตย์ในเขตบัฟฟาโลที่กำลังชิงตำแหน่งเต็มวาระแรกของเธอ ใช้วิธีการที่วัดผลมากขึ้นซึ่งเหมาะสมกับการยืนกรานของเธอว่ารัฐต้องการมือที่มั่นคงเพื่อเป็นผู้นำ
นอกเหนือจากการค้าขายหนาม ผู้สมัครไม่มีช่วงเวลาแหกคุกหรือมารยาทที่สามารถเปลี่ยนรูปแบบการแข่งขัน ซึ่งตามผลสำรวจล่าสุด อาจกระชับขึ้นเพียงสองสัปดาห์ก่อนวันเลือกตั้ง ทว่าทั้งสองได้แสดงจุดยืนที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงในประเด็นสำคัญๆ ตั้งแต่อาชญากรรมไปจนถึงคำสั่งวัคซีน และวิกฤตผู้อพยพย้ายถิ่นก่อนการเลือกตั้งทั่วไปในวันที่ 8 พ.ย.
นี่คือบทสรุปของช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดบางส่วน
Zeldin หันไปหาอาชญากรรมซ้ำแล้วซ้ำอีก
นายเซลดิน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในลองไอส์แลนด์ ได้ทำให้อาชญากรรมกลายเป็นจุดสนใจหลักในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งผู้ว่าการของเขาเป็นเวลาหลายเดือน และการอภิปรายในวันอังคารก็ไม่ต่างกัน ตั้งแต่เริ่มแรก เขาโจมตีนางสาวโฮชุล โดยกล่าวหาว่าเธอไม่ได้ทำมากพอที่จะยับยั้งการเพิ่มขึ้นของความผิดร้ายแรงในรัฐ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในนิวยอร์กซิตี้ และโทษว่านโยบายของเธอทำให้เกิดความกลัว
ชาวนิวยอร์ก นาย Zeldin กล่าวในแถลงการณ์เปิดของเขาว่า “ปลอดภัยน้อยลงต้องขอบคุณ Kathy Hochul และนโยบายสุดโต่ง”
Mr. Zeldin มักยึดติดกับประเด็นด้านนโยบายที่เข้มงวดเกี่ยวกับอาชญากรรมซึ่งเขาได้รับเกียรติในระหว่างการหาเสียงครั้งแรกของเขา เขาวิพากษ์วิจารณ์นางสาวโฮชุลอย่างแข็งขันในการคัดค้านการแก้ไขกฎหมายประกันตัวของรัฐเพิ่มเติมและเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงกฎหมายที่ปฏิรูประบบยุติธรรมเด็กและเยาวชนและระบบทัณฑ์บนในรัฐ
นายเซลดินยังกล่าวย้ำอีกเป็นสองเท่าโดยให้คำมั่นว่าหากได้รับเลือก เขาจะถอด Alvin Bragg อัยการเขตแมนฮัตตันออกจากตำแหน่งทันที โดยกล่าวหาว่านายแบร็กไม่บังคับใช้ประมวลกฎหมายอาญาของรัฐ
นางโฮชุลพยายามหันเหความสนใจไปที่ความพยายามของเธอในการยับยั้งการไหลของปืนผิดกฎหมาย และสังเกตว่าเธอได้กระชับการปฏิรูปการประกันตัวเมื่อต้นปีนี้ เธอกล่าวว่าความพยายามเหล่านั้นได้พิสูจน์แล้วว่าได้ผล
แต่นายเซลดินแย้งว่าผู้ว่าการรัฐให้ความสำคัญกับอาชญากรรมปืนมากเกินไป และไม่ได้มุ่งความสนใจไปที่ความผิดอื่นๆ ที่ชาวนิวยอร์กกังวลมากพอ รวมถึงเหตุการณ์รุนแรงในระบบรถไฟใต้ดินที่เพิ่มขึ้น
ในนิวยอร์กซิตี้ จำนวนการฆาตกรรมและการยิงทั้งคู่ลดลงประมาณ 14 เปอร์เซ็นต์ตลอดวันอาทิตย์ เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว แม้ว่าอาชญากรรมร้ายแรงอื่นๆ รวมถึงการปล้น การข่มขืน และการโจมตีทางอาญา จะเพิ่มขึ้นตามสถิติของตำรวจ
แม้ว่าเธอมักจะใจเย็นระหว่างการอภิปรายนานหลายชั่วโมง แต่คุณโฮชุลดูหงุดหงิดกับการยืนกรานของนายเซลดินในการพูดคุยเกี่ยวกับอาชญากรรมเมื่อผู้ดูแลถามเกี่ยวกับหัวข้ออื่น ๆ ซึ่งเขาทำแม้ในระหว่างการอภิปรายเรื่องการทำแท้ง
Hochul กล่าวว่าการทำแท้งอยู่ในการลงคะแนนเสียง
ตลอดการโต้วาที คุณโฮชุลพยายามวิพากษ์วิจารณ์จุดยืนต่อต้านการทำแท้งของนายเซลดิน โดยบอกว่าเขาไม่อาจหนีจากประวัติอันยาวนานของเขาในสภาคองเกรสที่คัดค้านการเข้าถึงและให้ทุนสนับสนุนการทำแท้ง
“คุณเป็นเพียงคนเดียวที่ยืนอยู่บนเวทีนี้ ซึ่งมีชื่ออยู่ในขณะนี้—ไม่ใช่เมื่อหลายปีก่อน—ซึ่งขณะนี้อยู่ในใบเรียกเก็บเงินที่เรียกว่า ‘ชีวิตเริ่มต้นที่การปฏิสนธิ’” นางโฮชุลกล่าว
Ms. Hochul ปลอมตัวเป็นป้อมปราการเพื่อป้องกันการย้อนกลับของการคุ้มครองการทำแท้งในนิวยอร์ก โดยเตือนว่าหากได้รับเลือก Mr. Zeldin สามารถแต่งตั้งผู้บัญชาการสาธารณสุขที่ต่อต้านการเลือกได้ ตามที่เขาเคยให้คำมั่นที่จะทำ และปิดบริการด้านสุขภาพ คลินิกที่ให้การดูแลการเจริญพันธุ์
“นั่นเป็นปรากฏการณ์ที่น่าสยดสยอง” นางโฮชุล ผู้ว่าราชการหญิงคนแรกของนิวยอร์กกล่าว “ผู้หญิงต้องรู้ว่านั่นอยู่ในบัตรลงคะแนนในเดือนพฤศจิกายนนี้ด้วย”
ย้ำคำปฏิญาณเมื่อต้นเดือนนี้ นายเซลดินให้คำมั่นว่าจะไม่พยายามเปลี่ยนแปลงการคุ้มครองการทำแท้งที่เข้มงวดอยู่แล้วเพียงฝ่ายเดียวของรัฐ ซึ่งบัญญัติไว้ในกฎหมายของรัฐ นายเซลดินกล่าวว่าการทำเช่นนั้นจะไม่สามารถทำได้ทางการเมือง และนางสาวโฮชุลก็ทำตัวไร้มารยาทโดยบอกว่าเขาจะทำเช่นนั้น เนื่องจากพรรคเดโมแครตควบคุมสภานิติบัญญัติแห่งรัฐในออลบานีและมีแนวโน้มที่จะยังคงควบคุมวงจรการเลือกตั้งครั้งนี้
อย่างไรก็ตาม Mr. Zeldin ได้หยิบยกโอกาสในการจำกัดเงินทุนสำหรับการทำแท้งสำหรับผู้หญิงที่เดินทางไปนิวยอร์กจากรัฐอื่นๆ ที่ห้ามทำแท้ง
“จริง ๆ แล้วฉันได้ยินมาจากคนจำนวนหนึ่งที่คิดว่าตัวเองเป็นพวกโปร ซึ่งไม่พอใจที่นี่ว่าดอลลาร์ภาษีของพวกเขาถูกใช้เป็นทุนในการทำแท้ง หลายรัฐ หลายรัฐอยู่ห่างออกไป” เขากล่าว
Zeldin เต้นรำรอบความสัมพันธ์ของเขากับ Donald Trump
เป็นเวลาหลายเดือนที่นาง Hochul เน้นย้ำถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างนาย Zeldin กับอดีตประธานาธิบดี Donald J. Trump โดยเน้นไปที่การลงคะแนนเสียงของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเพื่อล้มล้างผลการเลือกตั้งในปี 2020 หลังจากการจลาจลที่รัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 6 มกราคม
แม้ว่า Mr. Zeldin จะเย้ยหยันในประเด็นของ Ms. Hochul ในวันนั้น เมื่อถูกถามโดยผู้ดูแลการโต้วาทีว่าเขาจะโหวตซ้ำหรือไม่ เขาก็ยืนเคียงข้าง
“การลงคะแนนเสียงอยู่ในสองรัฐ: เพนซิลเวเนียและแอริโซนา” เขากล่าว “และปัญหายังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้”
Mr. Zeldin ดำเนินตามแนวทางที่ละเอียดอ่อนในขณะที่เขาถูกถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับอดีตประธานาธิบดี เมื่อถูกถามว่าเขาต้องการเห็นนายทรัมป์ทำงานในปี 2024 หรือไม่ เขาโบกมือให้คำถามว่าไม่เกี่ยวข้อง เมื่อนางโฮชุลถามว่าเขาคิดว่านายทรัมป์ซึ่งแพ้นิวยอร์ก 23 คะแนนในปี 2020 เป็น “ประธานาธิบดีที่ยิ่งใหญ่” หรือไม่ เขาปฏิเสธที่จะให้คำตอบง่ายๆ กับเธอว่า “ใช่หรือไม่ใช่”
ทว่านายเซลดินไม่ได้ประณามนายทรัมป์ซึ่งยังคงได้รับความนิยมจากพรรครีพับลิกันหลายคนที่เขาต้องการดึงเข้าสู่การเลือกตั้งหากเขาหวังที่จะเอาชนะนางสาวโฮชุล เขากล่าวว่าเขาภูมิใจที่ได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับอดีตประธานาธิบดีในรายชื่อปัญหาต่างๆ ตั้งแต่อาชญากรรมในท้องถิ่นไปจนถึงการเมืองระหว่างประเทศ
คุณโฮชุลดูพอใจกับคำตอบ “ฉันจะถือว่านั่นเป็นเสียงก้องใช่” เธอกล่าว “และผู้มีสิทธิเลือกตั้งของนิวยอร์กไม่เห็นด้วยกับคุณ”
ถามจรรยาบรรณของโฮชุล
Mr. Zeldin ใช้เวลาเพียงเล็กน้อยในการต่อต้านความพยายามหาทุนของ Ms. Hochul โดยกล่าวหาว่าเธอเตรียมแผน “จ่ายเพื่อเล่น” เพราะเธอได้รับเงินก้อนโตจากคนที่มีธุรกิจมาก่อนรัฐ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Mr. Zeldin อ้างถึงสัญญามูลค่า 637 ล้านดอลลาร์ที่รัฐมอบให้แก่ Digital Gadgets บริษัทในมลรัฐนิวเจอร์ซีย์ในเดือนธันวาคมในเดือนธันวาคม สำหรับการทดสอบไวรัสโคโรน่าที่บ้าน 52 ล้านครั้ง ผู้ก่อตั้งบริษัท Charlie Tebele และครอบครัวของเขาได้มอบเงินมากกว่า $290,000 ให้กับการรณรงค์ของ Ms. Hochul และเป็นเจ้าภาพในการระดมทุนสำหรับผู้ว่าการ
Times Union of Albany รายงานว่าบริษัทเรียกเก็บเงินจากรัฐประมาณ $12.25 ต่อการทดสอบ ใกล้เคียงกับราคาขายปลีกสำหรับการทดสอบหลายๆ ครั้ง และบริษัทไม่ได้ผ่านขั้นตอนการเสนอราคาที่แข่งขันได้
“แล้วสิ่งที่ชาวนิวยอร์กต้องการทราบคือคุณให้คำมั่นว่าจะใช้มาตรการใดในการจัดการกับการทุจริตแบบจ่ายเพื่อเล่นที่รบกวนคุณและฝ่ายบริหารของคุณ” นายเซลดินถาม
โฮชุลปฏิเสธอย่างรุนแรงว่าไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ ระหว่างการบริจาคแคมเปญกับสัญญา โดยกล่าวว่าบริษัทได้ช่วยให้รัฐได้รับการทดสอบจำนวนมากเป็นพิเศษในช่วงเวลาที่มีความต้องการอย่างมากเมื่อการทดสอบค่อนข้างหายากทั่วประเทศ ก่อนหน้านี้บริษัทยังกล่าวอีกว่าไม่เคยสื่อสารกับคุณ Hochul หรือแคมเปญของเธอเกี่ยวกับธุรกิจของบริษัทใดๆ
“ไม่มีการทุจริตจ่ายเพื่อเล่น” ผู้ว่าราชการกล่าว “ไม่เคยมี quid pro quo, การเปลี่ยนแปลงนโยบายหรือการตัดสินใจเนื่องจากการสนับสนุน”
คุณโฮชุล ซึ่งคาดหมายว่าจะโจมตีได้อย่างชัดเจน ใช้โอกาสนี้ตอกย้ำเงินหลายล้านดอลลาร์ที่โรนัลด์ ลอเดอร์ ทายาทแห่งโชคลาภเครื่องสำอางของเอสเต ลอเดอร์ ได้นำพาซุปเปอร์ PAC ที่สนับสนุนการรณรงค์ของนายเซลดิน โดยกล่าวว่า “อะไรที่ฉันกังวล คือความจริงที่ว่าคุณมีผู้บริจาคมหาเศรษฐีหนึ่งรายที่มอบเงินให้คุณมากกว่า 10 ล้านดอลลาร์”
เหลือบมองเศรษฐกิจอย่างเดียว
แม้จะมีการสำรวจความคิดเห็นของประชาชนที่แสดงให้เห็นว่าอัตราเงินเฟ้อเป็นเรื่องที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งต้องกังวลมากที่สุด แต่เศรษฐกิจและค่าครองชีพที่สูงขึ้นกลับได้รับความสนใจน้อยกว่าที่คาดการณ์ไว้ในระหว่างการโต้วาที
Mr. Zeldin สัญญาว่าจะลดภาษีทั้งหมดหากได้รับการเลือกตั้ง โดยกล่าวว่า “นิวยอร์กจะกลับมาเปิดทำการในวันที่ 1 มกราคม” นอกจากนี้ เขายังให้คำมั่นว่าจะสกัดกั้นแผนกำหนดราคาความคับคั่งที่จะเรียกเก็บค่าผ่านทางจากคนขับในการเข้าไปในแมนฮัตตัน ซึ่งเขาเชื่อว่าจะสร้างภาระให้กับชาวนิวยอร์กชนชั้นกลางในช่วงเวลาที่เศรษฐกิจตกต่ำ
คุณ Zeldin ตั้งคำถามถึงสิ่งที่คุณ Hochul ได้ทำในฐานะผู้ว่าราชการจังหวัดเพื่อพยายามหยุดยั้งการสูญเสียประชากรในนิวยอร์กเมื่อไม่นานนี้ รัฐสูญเสียผู้คนไป 319,000 คนตั้งแต่กลางปี 2020 ซึ่งลดลง 1.58% ซึ่งสูงกว่ารัฐอื่น ๆ ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการที่ผู้อยู่อาศัยย้ายออกไป ตามการวิเคราะห์โดย Pew Charitable Trusts
ในการตอบ คุณโฮชุลหันไปใช้วลีที่เธอใช้หลายครั้งในระหว่างการอภิปราย โดยบอกว่าคุณเซลดินหมกมุ่นอยู่กับ “เสียงกัด” มากกว่า “นโยบายด้านเสียง” เธอท้าทายให้เขาให้รายละเอียดว่าโครงการทางสังคมใดที่เขาจะลดการใช้จ่ายลง ถ้าเขาลดอัตราภาษีนิติบุคคลและภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาของรัฐ ซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศที่สูงที่สุดในประเทศ
และเธอเน้นบันทึกการลงทุนทางเศรษฐกิจของเธอเอง เธอกล่าวถึงการคืนภาษีที่เธอได้ตราไว้สำหรับชนชั้นกลาง เช่นเดียวกับข้อตกลงล่าสุดในการเกลี้ยกล่อมให้ไมครอนสร้างโรงงานเซมิคอนดักเตอร์ใกล้เมืองซีราคิวส์ ซึ่งเป็นข้อตกลงที่บริษัทกล่าวว่าสามารถสร้างงานได้มากกว่า 50,000 ตำแหน่ง
[ad_2]
Source link