[ad_1]
เซา เปาโล, 29 ธ.ค. (รอยเตอร์) – เปเล่ ตำนานนักฟุตบอลชาวบราซิลที่ลุกขึ้นจากความยากจนด้วยเท้าเปล่าจนกลายเป็นหนึ่งในนักกีฬาที่ยิ่งใหญ่และมีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ เสียชีวิตเมื่อวันพฤหัสบดีที่อายุ 82 ปี
โรงพยาบาลอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ ของเซาเปาโล ซึ่งเปเล่อยู่ระหว่างการรักษา กล่าวว่า เขาเสียชีวิตเมื่อเวลา 15:27 น. “เนื่องจากอวัยวะหลายส่วนล้มเหลว ซึ่งเป็นผลมาจากการลุกลามของมะเร็งลำไส้ที่เกี่ยวข้องกับอาการป่วยก่อนหน้านี้”
การเสียชีวิตของชายคนเดียวที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 3 สมัยในฐานะผู้เล่นได้รับการยืนยันในบัญชี Instagram ของเขา
“แรงบันดาลใจและความรักเป็นเครื่องหมายของการเดินทางของกษัตริย์เปเล่ซึ่งจากไปอย่างสงบในวันนี้” อ่าน พร้อมเสริมว่าเขา “ทำให้โลกต้องมนต์เสน่ห์ด้วยอัจฉริยภาพด้านกีฬาของเขา หยุดสงคราม ดำเนินงานสังคมทั่วโลก และเผยแพร่สิ่งที่เขา เชื่อว่าเป็นวิธีแก้ปัญหาทั้งหมดของเรา: ความรัก “
การยกย่องเทิดทูนจากทั่วโลกทั้งด้านกีฬา การเมือง และวัฒนธรรมสมัยนิยม ให้กับบุคคลผู้ซึ่งเป็นแบบอย่างที่ดีของการครอบงำเกมที่สวยงามของบราซิล
รัฐบาลของประธานาธิบดี Jair Bolsonaro ซึ่งออกจากตำแหน่งเมื่อวันอาทิตย์ ได้ประกาศไว้ทุกข์เป็นเวลา 3 วัน และกล่าวในแถลงการณ์ว่า Pele เป็น “พลเมืองที่ยิ่งใหญ่และผู้รักชาติ สร้างชื่อเสียงให้กับบราซิลในทุกที่ที่เขาไป”
ลูอิซ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา ผู้สืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีของโบลโซนาโร เขียนบนทวิตเตอร์ว่า “มีชาวบราซิลไม่กี่คนที่ยกย่องชื่อประเทศของเราเท่าเขา”
ประธานาธิบดีฝรั่งเศส Emmanuel Macron กล่าวว่ามรดกของ Pele จะคงอยู่ตลอดไป “เกม ราชา ชั่วนิรันดร์” มาครงทวีต
เปเล่เข้ารับการบำบัดด้วยเคมีบำบัดตั้งแต่เขาเอาเนื้องอกออกจากลำไส้ใหญ่ในเดือนกันยายน 2564
นอกจากนี้ เขายังมีปัญหาในการเดินโดยลำพังตั้งแต่การผ่าตัดสะโพกที่ไม่ประสบความสำเร็จในปี 2555 ในเดือนกุมภาพันธ์ 2563 ก่อนการระบาดของไวรัสโคโรนา เอดินโญ่ ลูกชายของเขากล่าวว่าสภาพร่างกายที่ไม่สบายของเปเล่ทำให้เขารู้สึกหดหู่ใจ
ในวันจันทร์ จะมีการปลุกเปเล่ตลอด 24 ชั่วโมงที่ใจกลางสนามของซานโตส สโมสรในบ้านเกิดของเขา ซึ่งเขาเริ่มเล่นเป็นวัยรุ่นและโด่งดังอย่างรวดเร็ว
วันรุ่งขึ้น ขบวนแห่โลงศพของเขาจะเคลื่อนผ่านถนนในเมืองซานโตส ผ่านย่านที่แม่อายุ 100 ปีของเขาอาศัยอยู่ และสิ้นสุดที่สุสาน Ecumenical Memorial Necropolis ซึ่งเขาจะถูกฝังในพิธีส่วนตัว
‘สิ่งที่เป็นไปได้’
ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐฯ กล่าวในทวิตเตอร์ของเขาว่าการก้าวขึ้นมาของเปเล่จากจุดเริ่มต้นที่ต่ำต้อยสู่ตำนานฟุตบอลเป็นเรื่องของ “สิ่งที่เป็นไปได้”
Pele ซึ่งมีชื่อจริงว่า Edson Arantes do Nascimento เข้าร่วม Santos ในปี 1956 และเปลี่ยนสโมสรชายฝั่งทะเลขนาดเล็กให้กลายเป็นหนึ่งในชื่อที่โด่งดังที่สุดในวงการฟุตบอล
[1/4] Pele นักฟุตบอลระดับตำนานของบราซิลโบกมือให้ผู้ชมก่อนเริ่มการแข่งขันฟุตบอลชายอายุต่ำกว่า 17 ปีรอบสุดท้ายของการแข่งขัน Subroto Cup ที่สนามกีฬา Ambedkar ในนิวเดลีอินเดีย 16 ตุลาคม 2558 REUTERS / Anindito Mukherjee
นอกจากการคว้าแชมป์ระดับภูมิภาคและระดับชาติแล้ว เปเล่ยังคว้าแชมป์โคปาลิเบอร์ตาโดเรส 2 สมัย ซึ่งเทียบเท่าแชมเปียนส์ลีกในอเมริกาใต้ และถ้วยอินเตอร์คอนติเนนตัล 2 สมัย ซึ่งเป็นทัวร์นาเมนต์ประจำปีที่จัดขึ้นระหว่างทีมที่ดีที่สุดในยุโรปและอเมริกาใต้
เขาคว้าเหรียญรางวัลชนะเลิศฟุตบอลโลก 3 สมัย ครั้งแรกตอนอายุ 17 ปีในสวีเดนในปี 2501 ครั้งที่สองในชิลี 4 ปีต่อมา แม้ว่าเขาจะพลาดการแข่งขันส่วนใหญ่เนื่องจากอาการบาดเจ็บ และครั้งที่สามในเม็กซิโกในปี 2513 เมื่อเขานำทีมที่ถือว่าเป็นหนึ่งในทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในเกมนี้
เขาเลิกเล่นจากซานโตสในปี 1974 แต่อีกหนึ่งปีต่อมากลับสร้างความประหลาดใจด้วยการเซ็นสัญญาที่ร่ำรวยเพื่อเข้าร่วม New York Cosmos ใน North American Soccer League ที่เพิ่งตั้งไข่
ในอาชีพการงาน 21 ปีอันรุ่งโรจน์ เขาทำประตูระหว่าง 1,281 ถึง 1,283 ประตู ขึ้นอยู่กับการนับการแข่งขัน
อย่างไรก็ตาม เปเล่ก้าวข้ามวงการฟุตบอลอย่างที่ไม่มีผู้เล่นคนไหนมาก่อนหรือตั้งแต่นั้นมา และเขากลายเป็นหนึ่งในไอคอนระดับโลกคนแรกของศตวรรษที่ 20
ด้วยรอยยิ้มแห่งชัยชนะและความอ่อนน้อมถ่อมตนที่ดึงดูดใจแฟน ๆ มากมาย เขาเป็นที่รู้จักดีกว่าดาราฮอลลีวูด พระสันตปาปา หรือประธานาธิบดีหลาย ๆ คน หลายคนหากไม่ใช่ส่วนใหญ่ที่เขาเคยพบในอาชีพการงานยาวนานหกทศวรรษในฐานะผู้เล่นและผู้ขว้างลูกขององค์กร .
“ฉันเศร้า แต่ฉันก็ภูมิใจที่เป็นชาวบราซิล มาจากประเทศของเปเล่ ชายที่เป็นนักกีฬาที่ยอดเยี่ยม” ชีโร คัมโปส นักชีววิทยาวัย 49 ปีในริโอเดจาเนโรกล่าว “และนอกสนามด้วย เขาเป็นคนเท่ ไม่ใช่นักกีฬาที่เย่อหยิ่ง”
เปเล่ให้เครดิตพรสวรรค์ที่ไม่เหมือนใคร ความอัจฉริยะเชิงสร้างสรรค์ และทักษะทางเทคนิคแก่เยาวชนที่ใช้เวลาเล่นเกมรับในเมืองเล็กๆ ของบราซิล มักใช้เกรปฟรุตหรือผ้าขี้ริ้วเพราะครอบครัวของเขาไม่สามารถซื้อของจริงได้ ลูกบอล.
เปเล่ได้รับการเสนอชื่อให้เป็น “นักกีฬาแห่งศตวรรษ” โดยคณะกรรมการโอลิมปิกสากล, ร่วมเป็น “นักฟุตบอลแห่งศตวรรษ” โดยสมาคมฟุตบอลโลกฟีฟ่า และ “สมบัติของชาติ” โดยรัฐบาลบราซิล
คนดังของเขามักจะล้นหลาม ผู้ใหญ่ร้องไห้ต่อหน้าเขาเป็นประจำ สมัยที่ยังเป็นนักเตะ แฟนๆ ที่ชอบซื้อของที่ระลึกต่างรีบวิ่งไปที่สนามหลังจบเกม และฉีกกางเกงขาสั้น ถุงเท้า หรือแม้แต่ชุดชั้นในของเขาทิ้ง
บ้านของเขาในบราซิลอยู่ห่างจากชายหาดไม่ถึง 1 ไมล์ แต่เขาไม่ได้ไปที่นั่นเป็นเวลากว่า 20 ปีเพราะกลัวคนเยอะ
แม้ในช่วงเวลาที่ไม่ระวังตัวในหมู่เพื่อนฝูง เขาก็แทบไม่บ่น เขาเชื่อว่าพรสวรรค์ของเขาเป็นของขวัญจากสวรรค์ และเขาพูดอย่างตื่นเต้นว่าฟุตบอลทำให้เขาเดินทางไปทั่วโลกได้อย่างไร นำกำลังใจมาสู่ผู้ป่วยโรคมะเร็งและผู้รอดชีวิตจากสงครามและความอดอยาก และจัดหาครอบครัวที่มักไม่รู้จักเมื่อโตขึ้น แหล่งที่มาของอาหารมื้อต่อไป
“พระเจ้ามอบความสามารถนี้ให้ผมด้วยเหตุผลประการเดียว นั่นคือการทำให้ผู้คนมีความสุข” เขากล่าวระหว่างให้สัมภาษณ์กับรอยเตอร์ในปี 2556 “ไม่ว่าฉันจะทำอะไร ฉันพยายามที่จะไม่ลืมสิ่งนั้น”
สหพันธ์ฟุตบอล CBF ของบราซิลกล่าวว่า “เปเล่เป็นมากกว่านักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล… ราชาแห่งฟุตบอลคือตัวแทนสูงสุดของบราซิลที่ได้รับชัยชนะ”
Kylian Mbappé สตาร์ชาวฝรั่งเศสที่หลายคนมองว่าเป็นนักฟุตบอลที่ดีที่สุดในโลกในปัจจุบันก็แสดงความเสียใจเช่นกัน
“ราชาแห่งฟุตบอลได้จากพวกเราไปแล้ว แต่มรดกของเขาจะไม่มีวันลืม” เขาเขียนบนทวิตเตอร์ “ริป คิง”
รายงานโดย Andrew Downie และ Gabriel Araujo; รายงานเพิ่มเติมโดย Peter Frontini, Carolina Pulice และ Sergio Queiroz; เรียบเรียงโดย Gabriel Stargardter, Daniel Wallis และ Rosalba O’Brien
มาตรฐานของเรา: หลักความเชื่อถือของ Thomson Reuters
[ad_2]
Source link