อัพเดตพายุเฮอริเคนเอียน: พายุปรับลดรุ่นเป็นพายุไซโคลนหลังแผ่นดินถล่มเซาท์แคโรไลนา ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มในฟลอริดา

ชาร์ลสตัน เซาท์แคโรไลนา — เอบีซีนิวส์รายงาน ยอดผู้เสียชีวิตจากเฮอริเคนเอียนเพิ่มขึ้นเป็น 33 รายในบ่ายวันศุกร์ ขณะที่ทางการฟลอริดาในบ่ายวันศุกร์ยืนยันการเสียชีวิตจากการจมน้ำหลายครั้งและผู้เสียชีวิตอื่นๆ

กรมบังคับใช้กฎหมายฟลอริดากล่าวว่าผู้เสียชีวิตรวมถึงผู้หญิงอายุ 22 ปีที่ถูกขับออกจากรถเอทีวีแบบโรลโอเวอร์เมื่อวันศุกร์เพราะเหตุน้ำท่วมถนนในเขต Manatee และชายวัย 71 ปีที่เสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บที่ศีรษะเมื่อเขาล้มลง ลงจากหลังคาขณะติดบานประตูหน้าต่างกันฝนในวันพุธ ส่วนผู้เสียชีวิตอื่นๆ อีกหลายคนจมน้ำ รวมถึงหญิงวัย 68 ปี ซึ่งถูกคลื่นซัดลงทะเล

อีกสามคนเสียชีวิตในคิวบาเนื่องจากพายุเคลื่อนตัวไปทางเหนือเมื่อต้นสัปดาห์ ยอดผู้เสียชีวิตคาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินมีโอกาสค้นหาพื้นที่ต่างๆ ที่พายุรุนแรงที่สุด

เอียนขึ้นฝั่งเป็นพายุเฮอริเคนระดับ 1 ด้วยความเร็ว 85 ไมล์ต่อชั่วโมงใกล้จอร์จทาวน์ เซาท์แคโรไลนา หลังบ่ายสองโมงวันศุกร์ มันถูกลดระดับเป็นพายุไซโคลนหลังเขตร้อนในเวลาต่อมา

คลิกที่นี่เพื่อดูเรดาร์สดและการพยากรณ์ล่าสุดเกี่ยวกับเส้นทางของเอียน

ภาพถ่าย: ภาพถ่ายทางอากาศหลอนแสดงให้เห็นผลพวงของพายุเฮอริเคนเอียนในฟอร์ตไมเออร์ส เกาะซานิเบล

พายุเฮอริเคนเอียนที่ฟื้นคืนชีพได้พัดถล่มชายฝั่งเซาท์แคโรไลนาเมื่อวันศุกร์ ทำลายท่าเรือและเติมพื้นที่ใกล้เคียงด้วยน้ำสูงลูกวัว หลังจากพายุมรณะสร้างความเสียหายร้ายแรงในฟลอริดา และกักขังบ้านเรือนหลายพันหลัง

ศูนย์ของเอียนขึ้นฝั่งใกล้จอร์จทาวน์ด้วยลมที่อ่อนแรงกว่าตอนที่พัดผ่านชายฝั่งกัลฟ์โคสต์ของฟลอริดาเมื่อวันพุธ ซึ่งเป็นหนึ่งในพายุที่แรงที่สุดที่เคยพัดมาที่สหรัฐ ขณะที่มันเคลื่อนผ่านเซาท์แคโรไลนา เอียนตกลงจากพายุเฮอริเคนไปยังพายุไซโคลนหลังเขตร้อน

ฝนสาดต้นไม้และสายไฟ ทิ้งหลายพื้นที่บนคาบสมุทรใจกลางเมืองชาร์ลสตันใต้น้ำ ท่าเรือสี่แห่งตามแนวชายฝั่ง รวมทั้งสองแห่งที่หาดไมร์เทิล พังทลายลงในคลื่นที่ซัดสาดและพัดหายไป กล้องออนไลน์แสดงให้เห็นน้ำทะเลที่เติมย่านใกล้เคียงในการ์เด้นซิตี้ถึงระดับน่อง

เอียนทิ้งแนวทำลายล้างในฟลอริดา น้ำท่วมพื้นที่ทั้งสองชายฝั่ง ฉีกบ้านเรือนจากแผ่นคอนกรีต รื้อถอนธุรกิจริมชายหาด และทำให้ผู้คนกว่า 2 ล้านคนไม่มีไฟฟ้าใช้ มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 9 รายในสหรัฐฯ ซึ่งเป็นตัวเลขที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นเนื่องจากเจ้าหน้าที่ยืนยันผู้เสียชีวิตเพิ่มเติมและค้นหาผู้คน

ทีมกู้ภัยขับเรือและลุยไปตามถนนริมแม่น้ำในวันพฤหัสบดีเพื่อช่วยชีวิตผู้คนหลายพันคนที่ติดอยู่ท่ามกลางบ้านเรือนที่ถูกน้ำท่วมและอาคารที่แตกเป็นเสี่ยง ๆ

ผู้ว่าการรัฐฟลอริดา Ron DeSantis กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าทีมงานได้ไปที่บ้านมากกว่า 3,000 หลังในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด

“มีความพยายามอย่างมากจริงๆ” เขากล่าวระหว่างการแถลงข่าวในแทลลาแฮสซี

ในจำนวนผู้เสียชีวิต ได้แก่ หญิงวัย 80 ปี และชายวัย 94 ปี ที่ต้องพึ่งพาเครื่องผลิตออกซิเจนซึ่งหยุดทำงานท่ามกลางไฟฟ้าดับ รวมทั้งชายวัย 67 ปีที่กำลังรอการช่วยเหลือและตกลงไป น้ำขึ้นในบ้านของเขา เจ้าหน้าที่กล่าว

เจ้าหน้าที่เกรงว่ายอดผู้เสียชีวิตจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก เนื่องจากพื้นที่กว้างใหญ่เต็มไปด้วยพายุ

เควิน กูทรี ผู้อำนวยการฝ่ายจัดการเหตุฉุกเฉินของฟลอริดา กล่าวว่า จนถึงตอนนี้ เจ้าหน้าที่กู้ภัยได้มุ่งเน้นไปที่การค้นหา “เร่งด่วน” โดยมุ่งเป้าไปที่การช่วยเหลือฉุกเฉินและการประเมินเบื้องต้น ซึ่งจะตามมาด้วยการค้นหาเพิ่มเติมอีก 2 ครั้ง ผู้เผชิญเหตุเบื้องต้นที่พบเจอซากที่เป็นไปได้กำลังจะจากไปโดยไม่ยืนยัน เขากล่าวเมื่อวันศุกร์ โดยอธิบายว่าเป็นตัวอย่างกรณีของบ้านจมน้ำ

“น้ำอยู่เหนือดาดฟ้าใช่แล้ว แต่เรามีนักว่ายน้ำกู้ภัยหน่วยยามฝั่งว่ายลงไปในนั้น และเขาสามารถระบุได้ว่าเป็นซากศพมนุษย์ เราไม่รู้แน่ชัดว่ามีกี่คน” Guthrie กล่าว

ผู้ใช้โซเชียลมีเดียต่างแชร์หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่ และรูปถ่ายของสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนฝูงทางออนไลน์อย่างหมดหวังที่จะค้นหาและช่วยเหลือผู้ที่พวกเขารัก ให้ใครก็ตามที่สามารถตรวจสอบได้

เพิ่มเติม: กลุ่มของ Sanibel Causeway ตกลงไปในทะเลระหว่างเอียน ตัดเกาะฟลอริดาที่อาศัยอยู่ 6.3K

ชาวออร์แลนโดกลับบ้านเกิดน้ำท่วมเมื่อวันศุกร์ พับกางเกงเพื่อลุยน้ำโคลนสูงระดับเข่าบนถนน เพื่อนของ Ramon Rodriguez ทิ้งน้ำแข็ง น้ำดื่มบรรจุขวด และกาแฟร้อนที่ทางเข้าเขตการปกครองของเขา ซึ่งบ้าน 10 จาก 50 หลังถูกน้ำท่วม และถนนดูเหมือนทะเลสาบ เขาไม่มีไฟฟ้าหรืออาหารที่บ้าน และรถของเขาติดอยู่กับน้ำ

“มีน้ำอยู่ทุกที่” โรดริเกซกล่าว “สถานการณ์ที่นี่ค่อนข้างแย่”

นักศึกษาของ University of Central Florida ที่อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์คอมเพล็กซ์ใกล้วิทยาเขต Orlando มาถึงเพื่อเรียกทรัพย์สินจากหน่วยที่มีน้ำขัง

Deandra Smith นักศึกษาพยาบาลคนหนึ่งหลับไปเมื่อคนอื่นอพยพและพักอยู่ในอพาร์ตเมนต์ชั้น 3 ของเธอกับสุนัขของเธอ นักเรียนคนอื่นๆ ช่วยพาเธอขึ้นบกในวันศุกร์โดยผลักเธอผ่านที่จอดรถที่ถูกน้ำท่วมบนโป๊ะ เธอไม่แน่ใจว่าควรกลับไปบ้านพ่อแม่ของเธอที่เซาท์ฟลอริดาหรือหาที่พักพิงเพื่อที่เธอจะได้ไปเรียนต่อ “ฉันยังคงพยายามที่จะคิดออก” เธอกล่าว.

ที่เกี่ยวข้อง: พายุเฮอริเคนเอียนทิ้งร่องรอยของการทำลายล้างในฟลอริดาด้วยความเสียหายประมาณพันล้าน

คลื่นพายุทำลายล้างทำลายบ้านเรือนหลายหลังบนเกาะสันดอนของซานิเบล ฟลอริดา และเซาะร่องเข้าไปในเนินทราย อาคารคอนโดมิเนียมที่สูงขึ้นนั้นไม่บุบสลาย แต่ชั้นล่างถูกปลิวไป ต้นไม้และเสาสาธารณูปโภคเกลื่อนไปทุกที่

เจ้าหน้าที่กู้ภัยเทศบาล ทีมเอกชน และหน่วยยามฝั่งใช้เรือและเฮลิคอปเตอร์เมื่อวันศุกร์เพื่ออพยพผู้อยู่อาศัยที่รอดพ้นจากพายุ จากนั้นถูกตัดขาดจากแผ่นดินใหญ่เมื่อทางหลวงถล่ม อาสาสมัครที่ไปเกาะด้วยเรือส่วนตัวช่วยพาคู่สามีภรรยาสูงอายุไปยังพื้นที่ที่หน่วยกู้ภัยยามชายฝั่งพาพวกเขาขึ้นเฮลิคอปเตอร์

หลายชั่วโมงหลังจากพายุโซนร้อนอ่อนกำลังลงขณะข้ามคาบสมุทรฟลอริดา เอียนฟื้นคืนความเข้มแข็งเหนือมหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อเย็นวันพฤหัสบดี เอียนขึ้นฝั่งในเซาท์แคโรไลนาด้วยลมแรงสูงสุด 85 ไมล์ต่อชั่วโมง (140 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) เมื่อมันกระทบชายฝั่งอ่าวฟลอริดาเมื่อวันพุธ มันเป็นพายุเฮอริเคนระดับ 4 ที่มีกำลังแรงด้วยความเร็ว 150 ไมล์ต่อชั่วโมง (240 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)

หลังจากที่ฝนตกหนักที่สุดพัดผ่านเมืองชาร์ลสตัน วิลล์ ชาโลสกีก็ตรวจดูต้นเอล์มขนาดใหญ่หน้าบ้านของเขาที่ตกลงมาฝั่งตรงข้ามถนนในตัวเมืองของเขา เขาสังเกตเห็นว่าความเสียหายอาจเลวร้ายกว่านี้มาก

ที่เกี่ยวข้อง: พายุเฮอริเคนเอียนอาจทำให้เสียหายได้ 65 พันล้านดอลลาร์

“ถ้าต้นไม้ต้นนี้ล้มลงแบบอื่น มันก็จะอยู่ในบ้านของเรา” ชาโลสกี้กล่าว “น่ากลัวจัง เขินจัง”

ในรัฐนอร์ทแคโรไลนา พายุฝนและลมพายุโหมกระหน่ำในรัฐตอนบ่ายวันศุกร์ รอย คูเปอร์ ผู้ว่าการรัฐ เตือนผู้อยู่อาศัยให้ระมัดระวัง เนื่องจากอาจมีฝนตกหนักถึง 8 นิ้ว (20.3 เซนติเมตร) ในบางพื้นที่ โดยมีลมแรง

“เฮอริเคนเอียนอยู่ที่ประตูของเราแล้ว คาดว่าฝนจะตกหนักและลมพายุจะพัดกระหน่ำเกือบทั่วทั้งรัฐของเรา” คูเปอร์กล่าว “ข้อความของเราวันนี้เรียบง่าย: ฉลาดและปลอดภัย”

ในกรุงวอชิงตัน ประธานาธิบดีโจ ไบเดน กล่าวว่าเขากำลังกำกับ “ทุกการกระทำที่เป็นไปได้เพื่อช่วยชีวิตและขอความช่วยเหลือจากผู้รอดชีวิต”

“มันจะใช้เวลาหลายเดือนหรือหลายปีในการสร้างใหม่” ไบเดนกล่าว

“ฉันแค่อยากให้ชาวฟลอริดารู้ เราเห็นสิ่งที่คุณกำลังเผชิญและเราอยู่กับคุณ”

___

Gomez Licon รายงานจาก Punta Gorda, Florida; ผู้ร่วมให้ข้อมูลของ Associated Press ได้แก่ Terry Spencer และ Tim Reynolds ใน Fort Myers, Florida; Cody Jackson ในแทมปา ฟลอริดา; Freida Frisaro ในไมอามี; Mike Schneider ในออร์แลนโด ฟลอริดา; Seth Borenstein ในวอชิงตัน; และ Bobby Caina Calvan ในนิวยอร์ก

ข่าวเอบีซีมีส่วนทำให้รายงานนี้