[ad_1]
ซีเอ็นเอ็น
—
ตอนสุดท้ายของสารคดี Netflix ที่มีการโต้เถียงกันของ Duke และ Duchess of Sussex ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดีโดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับความแตกแยกอันขมขื่นจากส่วนที่เหลือของราชวงศ์
ตอนที่สี่ ห้า และหกของ “Harry & Meghan” กล่าวถึงความท้าทายของทั้งคู่ตั้งแต่งานแต่งงานของพวกเขาในปี 2018 ซึ่งจบลงด้วยการตัดสินใจที่จะลาออกจากการเป็นสมาชิกที่ทำงานของครอบครัว
แฮร์รีกล่าวว่า ตอนแรกเขาขอข้อตกลงแบบ “ครึ่งๆ กลางๆ” ซึ่งแฮร์รีและเมแกนจะมีงานของตัวเองแต่ยังคงทำงานสนับสนุนราชินี ในระหว่างการประชุมครอบครัวที่มีปัญหา “แต่มันชัดเจนมากอย่างรวดเร็วว่าเป้าหมายนั้นไม่ได้ขึ้นอยู่กับการพูดคุยหรือการโต้วาที” แฮร์รี่กล่าว
“มันน่าสยดสยองที่พี่ชายของฉันกรีดร้องและตะคอกใส่ฉัน และพ่อของฉันพูดในสิ่งที่ไม่เป็นความจริง และคุณย่าของฉันก็นั่งเงียบ ๆ และรับฟังเรื่องราวทั้งหมด” เขากล่าวพร้อมกับนึกถึงการสนทนากับเจ้าชายวิลเลียม จากนั้นเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2
“แต่คุณต้องเข้าใจว่าจากมุมมองของครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเธอ มีวิธีการทำสิ่งต่างๆ และภารกิจและเป้าหมายสูงสุดของเธอ ความรับผิดชอบคือสถาบัน … เธอจะทำตามคำแนะนำที่เธอได้รับ” แฮร์รี่กล่าว
ทั้งคู่อธิบายตลอดทั้งตอนใหม่ว่า จากมุมมองของพวกเขา ตำแหน่งของพวกเขาในราชวงศ์กลายเป็นสิ่งที่ไม่สามารถป้องกันได้หลังจากการตามล่าอย่างต่อเนื่องจากสื่อของอังกฤษและไม่สนใจสุขภาพของทั้งคู่ภายในกำแพงวังซ้ำแล้วซ้ำเล่า
แฮร์รี่พูดเป็นนัยว่ามีความอิจฉาริษยาจากราชวงศ์อื่น ๆ ที่มีต่อเมแกนเนื่องจากความสนใจของสื่อที่เธอได้รับ “ประเด็นคือเมื่อใครสักคนที่จะแต่งงานด้วยซึ่งควรเป็นตัวประกอบกลับขโมยความโดดเด่นหรือทำหน้าที่ได้ดีกว่าคนที่เกิดมาเพื่อสิ่งนี้” เขากล่าว
“นั่นทำให้ผู้คนไม่พอใจ มันทำให้เสียสมดุล เพราะคุณถูกชักนำให้เชื่อว่าวิธีเดียวที่องค์กรการกุศลของคุณจะประสบความสำเร็จและพันธกิจของคุณจะเติบโตได้ก็คือการที่คุณได้อยู่บนหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์เหล่านั้น”
และเมแกนพูดถึงการประสบกับความคิดฆ่าตัวตาย โดยบอกกับทีมผู้สร้างว่าเธอเชื่อว่า “ทุกอย่างจะหยุดลงถ้าฉันไม่อยู่ที่นี่ และนั่นเป็นสิ่งที่น่ากลัวที่สุด มันเป็นความคิดที่ชัดเจนมาก”
“ฉันทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้พวกเขาภูมิใจและเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวจริงๆ” เมแกนกล่าวในตอนที่ 5 โดยพูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับราชวงศ์อื่นๆ “แล้วฟองสบู่ก็แตก”
“ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้แค่ถูกโยนให้หมาป่ากิน แต่ฉันถูกป้อนให้หมาป่ากิน” เธอกล่าว
จุดสูงสุดของความแตกแยกระหว่างสถาบันกษัตริย์กับแฮร์รีและเมแกน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกสื่อหลายแขนงมองว่าเป็นพลังขับเคลื่อนที่ทันสมัยที่ระบอบกษัตริย์ต้องการ คือการตัดสินใจครั้งประวัติศาสตร์และความขัดแย้งของพวกเขาในช่วงต้นปี 2020 ที่จะลาออกจากการเป็นราชวงศ์ที่ทำงานอยู่และออกจากสหราชอาณาจักร
แฮร์รี่กล่าวว่าเขาพูดคุยกับควีนเอลิซาเบธที่ 2 และนัดพบเธอพร้อมกับเมแกน ขณะที่พวกเขากำลังตัดสินใจลาออกจากครอบครัว
“เธอรู้ว่าเรากำลังเจอสิ่งที่ยาก ฉันเคยพูดกับเธอหลายครั้งเกี่ยวกับเรื่องนี้” แฮร์รี่กล่าว แต่เมื่อการประชุมใกล้เข้ามา เมแกนกล่าวว่าพวกเขาได้รับข้อความจากผู้ช่วยที่บอกว่าพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าเฝ้ากษัตริย์
“ฉันได้รับแจ้งว่าฉันยุ่งตลอดทั้งสัปดาห์” ราชินีจึงบอกแฮรี่ตามความทรงจำของเขา “ฉันก็แบบ ว้าว” แฮร์รี่พูด
“นี่คือตอนที่ครอบครัวและธุรกิจของครอบครัวขัดแย้งกันโดยตรง … จริงๆ แล้วสิ่งที่พวกเขากำลังทำคือการกีดกันหลานชายไม่ให้เจอคุณย่าของเขา”
ตอนสุดท้ายเริ่มต้นด้วยบันทึกวิดีโอที่แฮรี่ถ่ายไว้ขณะที่ทั้งคู่บินจากแคนาดาไปยังลอสแองเจลิส หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจของราชวงศ์ “เราอยู่บนเที่ยวบินแห่งอิสรภาพ” แฮร์รี่กล่าวในเวลานั้น
“ฉันสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเราหากเราไม่ได้ออกไปข้างนอก” แฮร์รี่กล่าวเสริมในการสัมภาษณ์
การเปิดตัวดังกล่าวมีขึ้นหลังจากตอนต่างๆ ของวันพฤหัสบดีที่แล้ว ซึ่งเจ้าชายแฮร์รีทรงวิพากษ์วิจารณ์ “อคติโดยไม่รู้ตัว” ในครอบครัว
หากคุณหรือคนที่คุณรู้จักกำลังต่อสู้กับความคิดฆ่าตัวตายหรือเรื่องสุขภาพจิต โปรดโทรติดต่อ National Suicide Prevention Lifeline ที่ 800-273-8255 เพื่อติดต่อกับที่ปรึกษาที่ผ่านการฝึกอบรมหรือไปที่ เว็บไซต์ NSPL เดอะ สมาคมระหว่างประเทศเพื่อการป้องกันการฆ่าตัวตาย และ เป็นเพื่อนกับทั่วโลก ยังให้ข้อมูลการติดต่อสำหรับศูนย์วิกฤตทั่วโลก
ลงชื่อสมัครใช้ Royal News ของ CNNการจัดส่งรายสัปดาห์จะนำคุณเข้าสู่วงในของราชวงศ์ สิ่งที่พวกเขากำลังทำในที่สาธารณะ และสิ่งที่เกิดขึ้นหลังกำแพงพระราชวัง
[ad_2]
Source link