ผู้ป่วยโควิดของจีนล้นโรงพยาบาล

ปักกิ่ง 26 ธ.ค. (รอยเตอร์) – แพทย์ฉุกเฉินในกรุงปักกิ่งกว่า 3 ทศวรรษ โฮเวิร์ด เบิร์นสไตน์ กล่าวว่า เขาไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน

ผู้ป่วยมาถึงโรงพยาบาลในจำนวนที่เพิ่มมากขึ้น เกือบทั้งหมดเป็นผู้สูงอายุ และหลายคนไม่สบายมากด้วยอาการของโควิดและปอดอักเสบ เขากล่าว

บัญชีของ Bernstein สะท้อนคำให้การที่คล้ายคลึงกันจากเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ทั่วประเทศจีนซึ่งกำลังดิ้นรนเพื่อรับมือหลังจากการกลับรถอย่างกระทันหันของจีนตามนโยบาย COVID ที่เข้มงวดก่อนหน้านี้ในเดือนนี้ ตามมาด้วยการติดเชื้อทั่วประเทศ

นับเป็นการระบาดครั้งใหญ่ที่สุดของประเทศ นับตั้งแต่เกิดโรคระบาดในใจกลางเมืองอู่ฮั่นเมื่อ 3 ปีที่แล้ว โรงพยาบาลและฌาปนสถานของรัฐบาลปักกิ่งก็ประสบปัญหาเช่นกันในเดือนนี้ ท่ามกลางความต้องการที่หนักหน่วง

“โรงพยาบาลเต็มไปด้วยปัญหาจากบนลงล่าง” เบิร์นสไตน์กล่าวกับรอยเตอร์เมื่อสิ้นสุดการเปลี่ยนแปลงที่ “ตึงเครียด” ที่โรงพยาบาลเอกชน Beijing United Family Hospital ทางตะวันออกของเมืองหลวง

“ห้องไอซียูเต็มแล้ว” เช่นเดียวกับแผนกฉุกเฉิน คลินิกไข้ และหอผู้ป่วยอื่นๆ เขากล่าว

“พวกเขาจำนวนมากเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล พวกเขาไม่ดีขึ้นในหนึ่งหรือสองวัน ดังนั้นจึงไม่มีการไหล ดังนั้นผู้คนจึงมาที่ห้องฉุกเฉิน แต่พวกเขาไม่สามารถขึ้นไปชั้นบนในห้องของโรงพยาบาลได้” เขา กล่าว. “พวกเขาติดอยู่ในห้องฉุกเฉินเป็นเวลาหลายวัน”

ในเดือนที่ผ่านมา เบิร์นสไตน์เปลี่ยนจากที่ไม่เคยรักษาผู้ป่วยโควิดมาเป็นการรักษาวันละหลายสิบราย

“ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด พูดตามตรง ผมคิดว่าเราไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับเรื่องนี้” เขากล่าว

Sonia Jutard-Bourreau วัย 48 ปี หัวหน้าเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของโรงพยาบาลเอกชน Raffles ในกรุงปักกิ่ง กล่าวว่า จำนวนผู้ป่วยอยู่ที่ 5-6 เท่าของระดับปกติ และอายุเฉลี่ยของผู้ป่วยก็เพิ่มขึ้นประมาณ 40 ปีเป็นมากกว่า 70 ปีในพื้นที่ของ สัปดาห์.

“มันเป็นโปรไฟล์เดียวกันเสมอ” เธอกล่าว “นั่นคือผู้ป่วยส่วนใหญ่ไม่ได้รับการฉีดวัคซีน”

ผู้ป่วยและญาติของพวกเขาไปเยี่ยมราฟเฟิลส์เพราะโรงพยาบาลในท้องถิ่น “ล้นหลาม” เธอกล่าว และเพราะพวกเขาต้องการซื้อ Paxlovid ซึ่งเป็นยารักษาโควิดที่ผลิตโดยไฟเซอร์ ซึ่งหลายแห่งรวมถึงราฟเฟิลส์กำลังขาดแคลน

“พวกเขาต้องการยาเหมือนใช้แทนวัคซีน แต่ยานี้ใช้แทนวัคซีนไม่ได้” จูตาร์ด-บูร์โรกล่าว พร้อมเสริมว่ามีหลักเกณฑ์ที่เข้มงวดว่าเมื่อใดที่ทีมของเธอจะสั่งจ่ายยาได้

Jutard-Bourreau ซึ่งทำงานในประเทศจีนมาประมาณ 10 ปี เช่นเดียวกับ Bernstein กลัวว่าคลื่นลูกที่เลวร้ายที่สุดในปักกิ่งยังมาไม่ถึง

ที่อื่น ๆ ในประเทศจีน เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์บอกกับรอยเตอร์ว่าทรัพยากรได้ยืดเยื้อไปจนถึงจุดแตกหักแล้วในบางกรณี เนื่องจากโควิดและระดับความเจ็บป่วยในหมู่พนักงานนั้นสูงเป็นพิเศษ

พยาบาลคนหนึ่งในเมืองซีอานทางตะวันตกกล่าวว่า พยาบาล 45 คนจาก 51 คนในแผนกของเธอและเจ้าหน้าที่ทุกคนในแผนกฉุกเฉินติดเชื้อไวรัสในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา

“มีเคสที่เป็นบวกมากมายในหมู่เพื่อนร่วมงานของฉัน” พยาบาลวัย 22 ปี แซ่หวังกล่าว “หมอเกือบทุกคนผิดหวังกับมัน”

หวังและพยาบาลในโรงพยาบาลอื่นๆ กล่าวว่า พวกเขาได้รับคำสั่งให้ไปรายงานตัวแม้ว่าจะมีผลตรวจเป็นบวกและมีไข้เล็กน้อยก็ตาม

เจียง พยาบาลอายุ 29 ปี ประจำหอผู้ป่วยจิตเวชของโรงพยาบาลในมณฑลหูเป่ย กล่าวว่า จำนวนพนักงานในวอร์ดของเธอลดลงกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งหยุดรับผู้ป่วยรายใหม่ เธอบอกว่าเธอทำงานเป็นกะมากกว่า 16 ชั่วโมงโดยได้รับการสนับสนุนไม่เพียงพอ

“ฉันกังวลว่าหากผู้ป่วยดูกระสับกระส่าย คุณต้องควบคุมพวกเขา แต่คุณไม่สามารถทำคนเดียวได้ง่ายๆ” เธอกล่าว “มันไม่ใช่สถานการณ์ที่ดีที่จะอยู่ใน”

อัตราการเสียชีวิต “ทางการเมือง”

แพทย์ที่พูดคุยกับรอยเตอร์กล่าวว่าพวกเขากังวลมากที่สุดเกี่ยวกับผู้สูงอายุ ซึ่งหลายหมื่นคนอาจเสียชีวิต ตามการประมาณการของผู้เชี่ยวชาญ

Airfinity บริษัทข้อมูลด้านสุขภาพในอังกฤษประเมินว่าอาจมีผู้คนมากกว่า 5,000 คนเสียชีวิตในแต่ละวันจากโรคโควิด-19 ซึ่งให้ความแตกต่างอย่างมากกับข้อมูลอย่างเป็นทางการจากปักกิ่งเกี่ยวกับการระบาดในปัจจุบันของประเทศ

คณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติไม่ตอบสนองต่อคำขอของรอยเตอร์ทันทีสำหรับความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อกังวลของเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ในบทความนี้

จีนไม่มีรายงานผู้เสียชีวิตจากโรคโควิด-19 บนแผ่นดินใหญ่เป็นเวลา 6 วันจนถึงวันอาทิตย์ ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคของจีนระบุเมื่อวันอาทิตย์ แม้ว่าเตาเผาศพจะเผชิญกับความต้องการที่เพิ่มขึ้น

จีนได้จำกัดคำจำกัดความสำหรับการจำแนกประเภทการตายว่าเกี่ยวข้องกับโควิด โดยนับเฉพาะการตายที่เกี่ยวข้องกับโรคปอดอักเสบจากโควิดหรือระบบหายใจล้มเหลว ทำให้ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขทั่วโลกเลิกคิ้ว

“มันไม่ใช่ยา มันคือการเมือง” Jutard-Bourreau กล่าว “ถ้าตอนนี้พวกเขากำลังจะตายด้วยโควิด นั่นเป็นเพราะโควิด อัตราการเสียชีวิตตอนนี้เป็นตัวเลขทางการเมือง ไม่ใช่ตัวเลขทางการแพทย์”

รายงานเพิ่มเติมโดย Beijing Newsroom แก้ไขโดย Gerry Doyle

มาตรฐานของเรา: หลักความเชื่อถือของ Thomson Reuters