[ad_1]
บาร์บารา วอลเตอร์สนักข่าวโทรทัศน์ชื่อดังซึ่งเป็นที่รู้จักจากการสัมภาษณ์ประธานาธิบดี ผู้นำระดับโลก และดาราฮอลลีวูด เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 93 ปี ตัวแทนของ Walters ยืนยันกับ CBS News ในคืนวันศุกร์
“Barbara Walters เสียชีวิตอย่างสงบในบ้านของเธอที่รายล้อมไปด้วยบุคคลอันเป็นที่รัก เธอใช้ชีวิตอย่างไม่รู้สึกเสียใจ เธอเป็นผู้บุกเบิกไม่เฉพาะสำหรับนักข่าวหญิง แต่สำหรับผู้หญิงทุกคน” ตัวแทน Cindi Berger กล่าวในแถลงการณ์
ไม่มีคำพูดในทันทีเกี่ยวกับสาเหตุการตายของวอลเตอร์ส
วอลเตอร์สเป็นคนที่คุ้นหน้าคุ้นตาในโทรทัศน์ของอเมริกามากว่า 50 ปี เขาสัมภาษณ์ประธานาธิบดีทุกคนตั้งแต่ริชาร์ด นิกสันถึงบารัค โอบามา และกำหนดมาตรฐานที่คนอื่นจะเทียบได้
Michael N. Todaro / ภาพ FilmMagic / Getty
วอลเตอร์สเกิดที่บอสตันในปี 2472 เข้าเรียนที่ Sarah Lawrence College ในบรองซ์วิลล์ นิวยอร์ก ตามโปรไฟล์ของเธอใน ABC News เธอเริ่มต้นในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ในฐานะนักเขียนและนักวิจัยในรายการ “วันนี้” ของ NBC แต่กลายเป็นนักข่าวขนาดใหญ่ภายในหนึ่งปี โดยรับผิดชอบในการพัฒนา เขียน และแก้ไขเรื่องราวของเธอเอง
ที่ NBC วอลเตอร์สเริ่มพัฒนาเทคนิคการสัมภาษณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ: คำถามที่ดูเหมือนไม่เป็นทางการแต่กลับกลายเป็นการเปิดเผย ในการสัมภาษณ์กับ Television Academy ในปี 2000 ซึ่งสะท้อนถึงอาชีพของเธอ เธออธิบายขั้นตอนของเธอในการพัฒนาคำถามเหล่านั้น
“ฉันเขียนคำถามบนการ์ด และเขียนเป็นร้อยๆ…” เธอกล่าว “ฉันเขียนทุกอย่างที่ฉันคิดได้ ฉันไปรอบๆ แล้วพูดกับคนอื่นว่า ‘คุณจะถามอะไรถ้าคุณทำได้ คุณจะถามอะไร’ จากนั้นฉันก็ต้มมันลงไปต้มและต้มให้เดือด”
ในปี 1974 วอลเตอร์สได้รับเลือกให้เป็นพิธีกรร่วมหญิงคนแรกของ “ทูเดย์” สองปีต่อมา เธอออกจาก ABC ซึ่งเธอกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ร่วมประกาศข่าวภาคค่ำของเครือข่าย
เธอมาถึงจุดสูงสุดที่น่าประทับใจที่ ABC รวมถึงจัดการและดำเนินการสัมภาษณ์ร่วมกันครั้งแรกกับประธานาธิบดีอันวาร์ ซาดัตของอียิปต์และนายกรัฐมนตรีเมนาเคม บีกินของอิสราเอลในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2520 ขณะที่พวกเขานำประเทศของตนไปสู่ข้อตกลงสันติภาพที่สร้างประวัติศาสตร์
คลังภาพ ABC ผ่าน Getty Images
“มันเป็นการสัมภาษณ์ครั้งประวัติศาสตร์ และเป็นเรื่องที่ฉันภูมิใจมากที่ได้มีส่วนร่วมด้วย ฉันไม่สามารถรับเครดิตสำหรับการสร้างประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ แต่เมื่อมีคนพูดกับฉันว่า ‘จากทั้งหมด การสัมภาษณ์ที่คุณทำ หรือจากทุกคนที่คุณรู้จัก…’ มันยากมากที่จะตอบคำถามเหล่านั้น แต่ฉันมักจะพูดว่า Anwar Sadat” เธอกล่าวในการสัมภาษณ์ของ Television Academy โดยเน้นย้ำถึงผลกระทบที่การกระทำของ Sadat มีต่ออนาคตของภูมิภาคนี้ .
อดีตผู้ประกาศข่าว CBS แดน ค่อนข้าง ทวีต เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา วอลเตอร์สเป็น “ผู้บุกเบิกและมือโปรตัวจริง” ที่ “ทำงานหนักเกินไป ขาดความคิด และเอาชนะคู่แข่งของเธอ เธอทิ้งโลกที่ดีกว่าเพื่อสิ่งนี้ เธอจะคิดถึงเธออย่างสุดซึ้ง”
ในนิตยสารข่าวของ ABC “20/20” และในตอนพิเศษของเธอเอง วอลเตอร์สยังคงเพิ่มรายการสัมภาษณ์สำคัญๆ ของเธอต่อไป แขกของเธอรวมถึงประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซินของรัสเซีย, นายกรัฐมนตรีมาร์กาเรต แธตเชอร์ของอังกฤษ, ฟิเดล คาสโตรผู้นำคิวบา, โมอัมมาร์ กัดดาฟีของลิเบีย และซาดาม ฮุสเซนของอิรัก เธอยังได้สัมภาษณ์ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชเป็นครั้งแรกหลังเหตุโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน และเป็นนักข่าวอเมริกันคนแรกที่สัมภาษณ์ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินของรัสเซีย
ในปี 1999 วอลเตอร์สยังให้สัมภาษณ์ทางทีวีครั้งแรกกับโมนิกา ลูวินสกี้หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวที่นำไปสู่การถอดถอนและพ้นผิดจากประธานาธิบดีบิล คลินตัน บทสัมภาษณ์ดังกล่าวกลายเป็นรายการข่าวที่มีเรตติ้งสูงที่สุดเท่าที่เคยออกอากาศโดยเครือข่ายเดียว อ้างอิงจาก ABC
“บาร์บาราเป็นตำนานที่แท้จริง เป็นผู้บุกเบิกไม่เฉพาะสำหรับผู้หญิงในแวดวงสื่อสารมวลชนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสื่อสารมวลชนด้วย เธอเป็นนักข่าวที่ไม่ซ้ำใครที่ได้สัมภาษณ์ที่สำคัญที่สุดในยุคของเราหลายครั้ง ตั้งแต่ประมุขแห่งรัฐและผู้นำของ ระบอบการปกครองให้กับคนดังและไอคอนกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด” Robert Iger ซีอีโอของ Disney ซึ่งเป็นเจ้าของ ABC เขียน
ระหว่างทาง เธอกลายเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่เป็นที่รู้จักและชื่นชมมากที่สุดในอเมริกา มีชื่อเสียงมากพอที่จะถูกหลอกในรายการ “Saturday Night Live”
วอลเตอร์สยังช่วยสร้างรายการทอล์คโชว์ตอนเช้า “The View” ซึ่งเธอบอกว่าจะเกิดขึ้นในปี 1997 เมื่อเครือข่ายถามว่าเธอมีไอเดียเกี่ยวกับทีวีตอนกลางวันหรือไม่ เธอบอกกับ Television Academy ว่า “The View” ทำให้เธอสามารถแสดงบุคลิกด้านหนึ่งของเธอที่ไม่พบในการสัมภาษณ์ทั่วไป
“ผู้คนมองว่าฉันเป็นคนมีอำนาจและจริงจังมาก เพราะนั่นคือสิ่งที่ฉันทำเป็นส่วนใหญ่ และที่นี่ ฉันสามารถเป็นตัวของตัวเองได้ — ฉันต้องระวัง เพราะผู้หญิงคนอื่นๆ เหล่านี้อาจทำเกินเลยกับฉัน พวกเธอรู้ไหม” จะถามฉันเกี่ยวกับชีวิตทางเพศของฉันหรือว่าฉันเป็นใคร คุณรู้ไหม ฉันทำอะไร ฉันไม่รู้ คำถามส่วนตัว สิ่งที่ฉันทำเมื่อคืนวันเสาร์ที่ผ่านมา” เธอกล่าว “แต่มันเป็นโอกาสสำหรับฉันที่จะเป็นตัวของตัวเองมากขึ้น หัวเราะ และพูดอย่างเป็นธรรมชาติ และมันประสบความสำเร็จมาก”
ในปี 2547 หลังจาก 25 ปีในฐานะพิธีกรร่วมและหัวหน้าผู้สื่อข่าวของ “20/20” วอลเตอร์สออกจากรายการ แต่เธอยังคงอยู่ในเครือข่ายเพื่อสร้างรายการข่าวพิเศษในช่วงไพรม์ไทม์ รวมทั้งรายการ “10 Most Fascinating People” ประจำปีของเธอ ซึ่งมีเนื้อหามากมาย ของคนดังและคนทำข่าวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปี
วอลเตอร์สพูดกับโอปราห์ วินฟรีย์ในตอนนั้นว่าเธอต้องการออกจาก “20/20” เพื่อดูโลกให้มากขึ้น
“ฉันทำงานมาตลอดชีวิต และฉันไม่เคยมีเวลาไปเมืองหรือประเทศที่ฉันไม่เคยไปสตูดิโอเลย” เธอกล่าว “ฉันดูแล้ว [a primetime special about Oprah’s work in South Africa] ไม่ใช่แค่น้ำตาแต่ด้วยความโหยหา ฉันไปจีนสี่ครั้งแล้ว แต่ฉันไม่เคยเห็นประเทศจีนจริงๆ เลย”
ในระหว่างการปรากฏตัวในรายการ “The View” ในปี 2013 เธอ ประกาศความตั้งใจของเธอ ที่จะเกษียณจากโทรทัศน์ในปีต่อไป
“ฉันอยากจะนั่งในทุ่งที่มีแสงแดดส่องถึงแทน และชื่นชมผู้หญิงที่มีพรสวรรค์มาก โอเค ผู้ชายบางคนก็เช่นกัน ใครจะมาแทนที่ฉัน” เธอกล่าวในตอนนั้น
วอลเตอร์สคว้ารางวัลมากมายตลอดอาชีพการงานของเธอ รวมถึงรางวัลสูงสุดของ Overseas Press Club, เอ็มมีกลางวันจากเรื่อง “The View” และรางวัล Lifetime Achievement Award จาก National Academy of Television Arts and Sciences นอกจากนี้ยังมีหุ่นขี้ผึ้งของเธอที่พิพิธภัณฑ์มาดามทุสโซในนครนิวยอร์ก และดาราที่มีชื่อของเธอบน Hollywood Walk of Fame
สำหรับ วันสุดท้ายของเธอ ในรายการ “The View” ในปี 2014 นักข่าวหญิงจากหลายทศวรรษและเครือข่ายเข้าร่วมกับเธอบนเวที รายชื่อแขกประกอบด้วย Jane Pauley, Katie Couric, Gayle King, Savannah Guthrie, Deborah Norville, Connie Chung และคนอื่นๆ อีกมากมาย
“นี่คือมรดกของฉัน… นี่คือมรดกของฉัน” วอลเตอร์สพูดขณะที่เธอมองไปรอบๆ ผู้หญิง
[ad_2]
Source link