[ad_1]
วอชิงตัน (AP) — เควิน แม็กคาร์ธี ผู้นำพรรครีพับลิกัน ล้มเหลวอีกครั้งในการชนะตำแหน่งประธานสภาในวันพุธด้วยการลงคะแนนเสียงที่น่าทึ่ง แต่น่าผิดหวังเมื่อห้องกระโจนเข้าสู่วันที่สองของรัฐสภาใหม่ ความโกลาหลทางการเมืองที่สมาชิกกลุ่มอนุรักษ์นิยมได้ก่อขึ้นยังไม่สิ้นสุด
McCarthy มีอาการไม่ดีไปกว่าที่เขาทำในบัตรลงคะแนนสามใบในวันเปิดทำการเนื่องจากกลุ่มอนุรักษ์นิยม 20 คนปฏิเสธเขาด้วยคะแนนเสียงของพวกเขา ไม่มีความคิดใดเปลี่ยนไป และเขาก็ยังขาดเสียงข้างมากที่จำเป็นต่อการชนะตะลุมพุก ในความเป็นจริงหนึ่งในผู้สนับสนุนของเขาเมื่อวันอังคารก็ล้มหายตายจากไปเช่นกัน เพียงลงคะแนนว่า “นำเสนอ”
พรรครีพับลิกันแห่งแคลิฟอร์เนียสาบานว่าจะต่อสู้ต่อไปแม้จะแพ้ในการลงคะแนนเสียงหลายรอบซึ่งทำให้เสียงส่วนใหญ่ใหม่เข้าสู่ความวุ่นวายเมื่อวันก่อน การสนทนาส่วนตัวแบบเคลื่อนไหวเกิดขึ้นบนพื้นห้องระหว่างผู้สนับสนุน McCarthy และผู้ว่าที่กำลังมองหาจุดจบ
สภาได้หยุดในตอนเที่ยง และพันธมิตรของแมคคาร์ธีรีบเสนอชื่อเขาให้เข้ารับตำแหน่งใหม่อย่างรวดเร็วด้วยคำพูดปลุกใจที่ออกแบบมาเพื่อขจัดผู้ว่า
“แน่นอน มันดูยุ่งเหยิง” ตัวแทน Mike Gallagher, R-Wis กล่าว แต่ประชาธิปไตยยุ่งเหยิง เขากล่าว “คนอเมริกันมีหน้าที่รับผิดชอบ”
แมคคาร์ธีเข้าไปในห้องด้วยตัวเขาเองและพูดว่า “เราจะลงคะแนนอีกครั้ง”
แต่พลวัตได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่แตกต่างจากวันแรก เนื่องจากพรรคเดโมแครตได้แต่งตั้งตัวแทนฮาคีม เจฟฟรีส์ ผู้นำของพวกเขาขึ้นมาใหม่เป็นผู้พูด และผู้นำฝ่ายขวาจาก Freedom Caucus เสนอความท้าทายต่อแมคคาร์ธี โดยเสนอชื่อตัวแทนไบรอน โดนัลด์ส, R- Fla. ในช่วงเวลาสร้างประวัติศาสตร์อีกครั้ง ทั้งเจฟฟรีส์และโดนัลด์เป็นคนผิวดำ
“ประเทศนี้ต้องการความเป็นผู้นำ” ตัวแทนชิป รอย จากพรรครีพับลิกันในรัฐเท็กซัสกล่าว โดยระบุว่าเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่มีคนอเมริกันผิวดำสองคนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งระดับสูง และสมาชิกสภานิติบัญญัติจากทั้งสองฝ่ายลุกขึ้นปรบมือ
เป็นครั้งแรกในรอบ 100 ปี ว่าผู้ได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งประธานสภาไม่สามารถรับค้อนในการลงคะแนนเสียงครั้งแรกได้ แต่ปรากฏว่าแมคคาร์ธีไม่มีใครขัดขวาง แต่เขาสาบานว่าจะต่อสู้ให้ถึงที่สุดโดยได้รับการสนับสนุนจากอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เพื่อยุติความระส่ำระสายและดึงพรรครีพับลิกันเข้าด้วยกัน
เมื่อเช้าวันพุธ ทรัมป์เรียกร้องให้พรรครีพับลิกันลงคะแนนเสียงให้แม็กคาร์ธีอย่างเปิดเผย: “ปิดข้อตกลง รับชัยชนะ” เขาเขียนบนเว็บไซต์โซเชียลมีเดียของเขา เขากล่าวเสริมว่า: “สาธารณรัฐ อย่าเปลี่ยนชัยชนะอันยิ่งใหญ่ให้กลายเป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่และน่าขายหน้า”
สภาพยายามอีกครั้งในวันพุธ หลังจากการจนมุมเมื่อวันอังคารทำให้ธุรกิจอื่น ๆ หยุดนิ่งโดยรอให้พรรครีพับลิกันเลือกผู้พูด
“วันนี้เป็นวันที่ฉันต้องการหรือไม่? ไม่” แมคคาร์ธีกล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันอังคารที่ศาลากลางหลังจากการประชุมแบบปิดประตู เมื่อถูกถามว่าเขาจะลาออกหรือไม่ แมคคาร์ธีตอบว่า “มันจะไม่เกิดขึ้น”
ประธานาธิบดีโจ ไบเดน เดินทางออกจากทำเนียบขาวเพื่อร่วมงานสองพรรคในรัฐเคนตักกี้กับมิทช์ แมคคอนเนลล์ ผู้นำ GOP ของวุฒิสภา กล่าวว่า “คนทั้งโลกกำลังดูอยู่” ที่เกิดเหตุบนพื้นทำเนียบ
“ฉันแค่คิดว่ามันน่าอายจริงๆ ที่ใช้เวลานานมาก” ไบเดนกล่าว “ฉันไม่รู้” ใครจะเป็นผู้ชนะ
การเริ่มต้นรัฐสภาใหม่ที่ไม่เป็นระเบียบชี้ให้เห็นถึงความยากลำบากข้างหน้าโดยพรรครีพับลิกันซึ่งขณะนี้อยู่ในการควบคุมของสภา
ความตึงเครียดปะทุในหมู่เสียงข้างมากในสภาใหม่เมื่อคำสัญญาในการหาเสียงของพวกเขาหยุดชะงัก หากไม่มีผู้บรรยาย สภาจะไม่สามารถจัดตั้งสภาได้อย่างสมบูรณ์ เช่น สาบานตนเป็นสมาชิก ตั้งชื่อประธานคณะกรรมการ มีส่วนร่วมในกระบวนการพิจารณาคดีในชั้นศาล และเปิดการสอบสวนฝ่ายบริหารของ Biden ครอบครัวของส.ส.มารออยู่รอบๆ เนื่องจากวันเทศกาลตามปกติเต็มไปด้วยความโกลาหล เด็กๆ เล่นตามทางเดินหรือดิ้นอยู่ในอ้อมแขนของพ่อแม่
แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าผู้นำ GOP ที่ถูกสู้รบจะฟื้นตัวได้อย่างไรเพื่อเอาชนะกลุ่มอนุรักษ์นิยมปีกขวาที่ปฏิเสธความเป็นผู้นำของเขา โดยปกติแล้วจะต้องใช้เสียงข้างมากในสภาในการเป็นผู้พูด โดยมีคะแนนเสียง 218 เสียง แม้ว่าเกณฑ์จะลดลงหากสมาชิกไม่อยู่หรือเพียงแค่ลงคะแนนเสียง แต่กลยุทธ์ที่แมคคาร์ธีกำลังพิจารณาอยู่
แมคคาร์ธีได้รับคะแนนเสียงไม่เกิน 203 เสียงในการลงคะแนนสามรอบ โดยแพ้พรรครีพับลิกันมากถึง 20 เสียงจากเสียงข้างมากเพียง 222 ที่นั่งของเขา
นับตั้งแต่ปี 1923 เป็นต้นมา การเลือกตั้งผู้พูดต้องใช้บัตรลงคะแนนหลายใบ และการต่อสู้เพื่อแย่งชิงค้อนที่ยาวนานและทรหดที่สุดเริ่มขึ้นในปลายปี 1855 และลากออกไปเป็นเวลาสองเดือนด้วยบัตรลงคะแนน 133 ใบ ระหว่างการโต้วาทีเรื่องระบบทาสในช่วงสงครามกลางเมือง .
“Kevin McCarthy จะไม่เป็นผู้พูด” Rep. Bob Good, R-Va. ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้พูดกล่าว
พรรครีพับลิกันอนุรักษ์นิยมรุ่นใหม่ ซึ่งหลายคนสอดคล้องกับวาระ Make America Great Again ของทรัมป์ ต้องการยกระดับธุรกิจตามปกติในวอชิงตัน และมุ่งมั่นที่จะหยุดการผงาดขึ้นของแมคคาร์ธีโดยไม่ลดทอนลำดับความสำคัญของพวกเขา
ในหลาย ๆ ด้าน การท้าทายจากกลุ่มขวาจัดทำให้นึกถึงครั้งล่าสุดที่พรรครีพับลิกันยึดอำนาจในสภา เมื่องานเลี้ยงน้ำชาของพรรครีพับลิกันนำเรื่องการเมืองและการปิดรัฐบาลหลังจากได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2553
ในขณะที่การลงคะแนนเสียงยังคงดำเนินต่อไป ผู้สนับสนุนของแมคคาร์ธีก็อ้อนวอนให้ผู้ถือครองอยู่ในแนวเดียวกับพรรครีพับลิกันแห่งแคลิฟอร์เนีย
“เราทุกคนมาที่นี่เพื่อทำสิ่งต่างๆ ให้เสร็จ” สตีฟ สกาลิส ตัวแทนจากพรรครีพับลิกันอันดับสอง กล่าวในการปราศรัยเสนอชื่อแม็คคาร์ธีให้ลงคะแนนเสียง และเรียกร้องให้เพื่อนร่วมงานยุติการประท้วง
เมื่อพูดถึงวาระการประชุมของประธานาธิบดี Joe Biden จากพรรคเดโมแครต Scalise ซึ่งเป็นตัวเลือกที่ประนีประนอมกับ GOP ที่เป็นไปได้กล่าวว่า “เราไม่สามารถเริ่มแก้ไขปัญหาเหล่านั้นได้จนกว่าเราจะเลือก Kevin McCarthy เป็นผู้พูดคนต่อไปของเรา”
แต่การปิดล้อมบังคับให้มีการลงคะแนนรอบที่สามและรอบสุดท้ายก่อนที่ผู้นำพรรครีพับลิกันจะเลื่อนออกไปอย่างรวดเร็วในเย็นวันอังคาร
“คนอเมริกันกำลังเฝ้าดู และเป็นสิ่งที่ดี” ตัวแทน Chip Roy, R-Texas ผู้เสนอชื่อตัวแทนพรรคอนุรักษ์นิยม Jim Jordan จากโอไฮโอกล่าวเป็นทางเลือกสำหรับผู้พูด
จอร์แดน คู่แข่งที่ผันตัวมาเป็นพันธมิตรของแมคคาร์ธี ถูกพรรคอนุรักษ์นิยมผลักดันถึง 2 ครั้ง แต่ดูเหมือนเขาไม่ต้องการงานนี้ พรรครีพับลิกันแห่งโอไฮโอมีแนวรับที่จะเป็นประธานคณะกรรมการตุลาการ และเขาลุกขึ้นระหว่างการอภิปรายในชั้นเพื่อเรียกร้องให้เพื่อนร่วมงานของเขาลงคะแนนให้แมคคาร์ธีแทน
“เราต้องชุมนุมรอบตัวเขา มาด้วยกัน” จอร์แดนกล่าว
โดยรวมแล้ว กลุ่มแกนหลักจากพรรครีพับลิกัน 19 คน และจากนั้นอีก 20 คน ลงคะแนนให้กับคนอื่นที่ไม่ใช่แมคคาร์ธี การลงคะแนนเสียงครั้งแรกส่งคะแนนไปยังตัวแทน Andy Biggs จากแอริโซนา จอร์แดน และประเทศอื่นๆ ในขณะที่จอร์แดนเพียงผู้เดียวชนะการลงคะแนนในบัตรลงคะแนนสองใบถัดไป
ความขัดแย้งเหนือแมคคาร์ธีเริ่มก่อตัวขึ้นตั้งแต่พรรครีพับลิกันชนะเสียงข้างมากในสภาในการเลือกตั้งกลางเทอม ในขณะที่วุฒิสภายังคงอยู่ในมือของพรรคเดโมแครต แต่พรรครีพับลิกันในสภาแทบจะไม่กระตือรือร้นที่จะเผชิญหน้ากับไบเดน หลังจากสองปีที่พรรคเดโมแครตควบคุมสภาทั้งสองแห่งในสภาคองเกรส พรรค Freedom Caucus ที่อนุรักษ์นิยมเป็นผู้นำฝ่ายค้านต่อ McCarthy โดยเชื่อว่าเขาไม่อนุรักษ์นิยมเพียงพอและไม่แข็งแกร่งพอที่จะต่อสู้กับพรรคเดโมแครต
เพื่อให้ได้รับการสนับสนุน แมคคาร์ธีได้ตกลงตามข้อเรียกร้องหลายข้อของ Freedom Caucus ซึ่งก่อกวนการเปลี่ยนแปลงกฎและข้อเรียกร้องอื่นๆ ที่ทำให้อันดับและ=ไฟล์มีอิทธิพลมากขึ้นในกระบวนการนิติบัญญัติ เขาเคยมาที่นี่มาก่อน โดยต้องถอนตัวจากการแข่งขันนักพูดในปี 2558 เมื่อเขาล้มเหลวในการเอาชนะพรรคอนุรักษ์นิยม
ช่วงปลายวันอังคาร พิซซ่า Chick-fil-A และทาโก้ถูกนำเข้าไปในห้องประชุมต่างๆ ที่ศาลากลาง หลังจากการลงคะแนนเสียงที่ล้มเหลว ขณะที่ผู้สนับสนุนของแมคคาร์ธี่และผู้คัดค้านพากันมานั่งคิดหาวิธีการเลือกผู้พูด
“ทุกอย่างอยู่บนโต๊ะ” พันธมิตรของ McCarthy Rep. Patrick McHenry, RN.C. กล่าว – ยกเว้นเขาพูดโดยให้ผู้นำถอยออกไป “ไม่เลย. ที่ไม่ได้อยู่บนโต๊ะ”
ตัวแทน Scott Perry, R-Pa. ประธาน Freedom Caucus และผู้นำความพยายามของ Trump ในการท้าทายการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2020 ได้กล่าวก่อนหน้านี้ว่าขึ้นอยู่กับ McCarthy ที่จะตอบสนองความต้องการของพวกเขาและเปลี่ยนแปลงพลวัต
พรรคเดโมแครตเสนอชื่อเจฟฟรีส์อย่างกระตือรือร้น ซึ่งกำลังเข้ารับตำแหน่งหัวหน้าพรรค เป็นตัวเลือกที่พวกเขาเลือกให้เป็นผู้พูด เขาได้รับคะแนนโหวตสูงสุดโดยรวม 212
หากแมคคาร์ธีสามารถชนะ 213 เสียง แล้วเกลี้ยกล่อมให้ผู้ที่ไม่ประสงค์ออกนามที่เหลือเพียงแค่ลงคะแนนเสียง เขาจะสามารถลดเกณฑ์ที่กำหนดภายใต้กฎเพื่อให้ได้เสียงข้างมาก
เป็นกลยุทธ์ที่อดีตผู้พูดในสภา รวมทั้งแนนซี เปโลซี ประธานพรรคเดโมแครตขาออก และจอห์น โบห์เนอร์ ประธานพรรครีพับลิกัน เคยใช้เมื่อพวกเขาเผชิญหน้ากับฝ่ายค้าน โดยได้รับคะแนนเสียงน้อยกว่า 218 เสียง
แมคคาร์ธีกล่าวเมื่อวันอังคารที่ศาลาว่าการ: “คุณได้รับ 213 คะแนนและคนอื่น ๆ ไม่พูดชื่ออื่น นั่นคือวิธีที่คุณจะชนะ”
[ad_2]
Source link