วอชิงตัน 25 ต.ค. (สำนักข่าวรอยเตอร์) – ทำเนียบขาวได้ลดการมองโลกในแง่ดีก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการเลือกตั้งกลางภาค และตอนนี้กังวลว่าพรรคเดโมแครตอาจสูญเสียการควบคุมของทั้งสองสภาผู้แทนราษฎร เจ้าหน้าที่กล่าว
โพลล่าสุดแสดงให้เห็นว่าพรรคเดโมแครตซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้นำที่สะดวกสบายในการแข่งขันวุฒิสภาบางกลุ่มบนขอบมีด และการเลือกตั้งวุฒิสภาที่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นการพลิกคว่ำระหว่างสองพรรคตอนนี้ก็เอนเอียงรีพับลิกันเนื่องจากอัตราเงินเฟ้อยังสูงอยู่
สภาผู้แทนราษฎรซึ่งไบเดนและพันธมิตรและที่ปรึกษาบางคนคาดการณ์ว่าพรรคเดโมแครตสามารถถือครองได้เมื่อต้นปีนี้ กำลังแกว่งไปมาอย่างเด็ดขาดสำหรับพรรครีพับลิกัน นักวิเคราะห์การเลือกตั้งรวมถึง FiveThirtyEight กล่าว
การสูญเสียการควบคุมสภาหนึ่งหรือทั้งสองสภาจะส่งผลต่อตำแหน่งประธานาธิบดีของโจ ไบเดนในอีก 2 ปีข้างหน้า โดยคาดว่าพรรครีพับลิกันจะปิดกั้นการออกกฎหมายเกี่ยวกับการลาครอบครัว การทำแท้ง การรักษาพยาบาล และลำดับความสำคัญอื่นๆ ของไบเดน ขณะเดียวกันก็ผลักดันกฎหมายใหม่เพื่อควบคุมการเข้าเมืองและการใช้จ่าย โดยใช้ เพดานหนี้เป็นเลเวอเรจ
พรรครีพับลิกันคาดว่าจะเริ่มการสอบสวนเกี่ยวกับการใช้จ่ายของพรรคเดโมแครตและการติดต่อทางธุรกิจและชีวิตส่วนตัวของฮันเตอร์ลูกชายของประธานาธิบดี ฝ่ายนิติบัญญัติบางคนกล่าวว่าพวกเขาหวังว่าจะฟ้องร้องไบเดน สมาชิกคณะรัฐมนตรีของเขา หรือรองประธานาธิบดี กมลา แฮร์ริส
คนที่คุ้นเคยกับความคิดในทำเนียบขาวกล่าวว่าโอกาสที่ประชาธิปไตยจะควบคุมวุฒิสภาถูกมองว่าเป็น 50-50
ไบเดนทำนายในเดือนพฤษภาคมว่าเพื่อนเดโมแครตของเขาจะได้รับผลประโยชน์ทั้งในสภาและวุฒิสภา แต่เขายอมรับเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าการแข่งขันได้รัดกุมขึ้น “มันกลับไปกลับมาโดยมีพวกเขาอยู่ข้างหน้า เราไปข้างหน้า พวกเขาอยู่ข้างหน้า” ไบเดนกล่าว พร้อมเสริมว่าการเลือกตั้ง “ทั่วทุกหนทุกแห่ง” และเขาคิดว่าพวกเขาจะหันไปหาพรรคเดโมแครตอีกครั้งก่อนการเลือกตั้งในวันที่ 8 พ.ย.
ทำเนียบขาวยังคงยึดมั่นในข้อความแห่งความหวังนั้นอย่างเปิดเผย
“ประธานาธิบดีและที่ปรึกษาของเขารู้สึกว่าเรามีจุดแข็งในการรักษาทั้งสองห้องและมุ่งเน้นไปที่การทำทุกวิถีทางเพื่อใช้ประโยชน์จากจำนวนพรรครีพับลิกันที่เล่นในมือของเรา – รวมถึงการบอกว่าความสำคัญสูงสุดของพวกเขาคือการทำให้อัตราเงินเฟ้อแย่ลงด้วยภาษี แจกให้คนรวย” ที่ปรึกษาไบเดนคนหนึ่งกล่าวเพื่อตอบสนองต่อการรายงานของรอยเตอร์
อดีตที่ปรึกษาและที่ปรึกษาปัจจุบันกล่าวว่าทำเนียบขาวกำลังเตรียมการขัดขวางหรือการสอบสวนที่อาจเกิดขึ้น
“ทำเนียบขาวมองเห็นได้ชัดเจนว่าการควบคุมของพรรครีพับลิกันจะเป็นอย่างไร” เอริค ชูลท์ซ นักยุทธศาสตร์จากพรรคเดโมแครตซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับทำเนียบขาวกล่าว “ไม่ใช่เรื่องลึกลับที่พรรครีพับลิกันจะทำสิ่งนี้หากได้รับค้อน”
ทำเนียบขาวเมื่อต้นปีนี้ว่าจ้าง Richard Sauber ทนายความจำเลยปกขาวเป็นที่ปรึกษาพิเศษเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการสอบสวนใดๆ แต่การว่าจ้างและกะพนักงานเพิ่มเติมจะถูกระงับไว้จนกว่าผลการเลือกตั้งจะออกมา บุคคลที่คุ้นเคยกับสถานการณ์กล่าว หน่วยงานภายในในพรรครีพับลิกันหมายความว่าฝ่ายนิติบัญญัติเหล่านั้นอาจต่อสู้กับสิ่งที่ควรเน้น แหล่งข่าวกล่าวเสริม
การทำแท้ง อัตราเงินเฟ้อ และอาชญากรรม
การผลักดันให้มีการคิดใหม่เมื่อเร็วๆ นี้: ความคงทนของความกังวลเรื่องเงินเฟ้อในกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลัก และปัญหาในการต่อสู้กับข้อความของพรรครีพับลิกันในหลายแคมเปญที่พรรคเดโมแครตสนับสนุนความยุติธรรมทางอาญาและการปฏิรูปการรักษาหมายความว่าพวกเขาไม่เห็นด้วยกับอาชญากรรม เจ้าหน้าที่กล่าว
ฝ่ายนิติบัญญัติชนะตั้งแต่เดือนมิถุนายนและการลงคะแนนในเดือนสิงหาคมในแคนซัสที่ปฏิเสธความพยายามที่จะยกเลิกการคุ้มครองการทำแท้งออกจากรัฐธรรมนูญของรัฐ ทำให้พรรคเดโมแครตเชื่อว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งปฏิเสธลำดับความสำคัญของนโยบายของพรรครีพับลิกัน
แต่ความหวังบางส่วนถูกทำลายลงเมื่อต้นเดือนนี้จากตัวเลขเงินเฟ้อที่สูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ และผลสำรวจหลายฉบับที่ระบุว่าเงินเฟ้อยังคงเป็นความกังวลสูงสุดของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวและรอยเตอร์ส นักยุทธศาสตร์จากพรรคเดโมแครต ยอมรับการเปลี่ยนแปลงโดยรวมจากการมองโลกในแง่ดีในช่วงกลางเทอม แต่ยังไม่พร้อมที่จะยอมแพ้
ในอดีต การเลือกตั้งกลางภาคนั้นชอบพรรคที่ไม่ได้อยู่ในทำเนียบขาว พวกเขาตั้งข้อสังเกต และการแข่งขันที่ใกล้ชิดในสภาและวุฒิสภาอาจแกว่งไปมาสำหรับพรรคเดโมแครตด้วยคะแนนเสียงเพียงเล็กน้อย
“เราได้พูดถึงเศรษฐกิจ อัตราเงินเฟ้อ การทำแท้ง ชัยชนะทางกฎหมายของเรา และวิธีที่จะช่วยคนอเมริกันได้หลายเดือนแล้ว” เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวคนหนึ่งกล่าว โดยปฏิเสธแนวคิดที่ว่าพรรคเดโมแครตมองโลกในแง่ดีเกินไปเกี่ยวกับผลกระทบของการยกเลิกการทำแท้งของศาลฎีกา สิทธิจะมีต่อผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นประชาธิปัตย์
“มีผู้หญิงจำนวนมากขึ้นที่ลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียงในหลายรัฐของสมรภูมิ และเราคิดว่ามันสำคัญมากที่จะต้องส่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งใหม่เหล่านี้ไปที่บูธลงคะแนนในเดือนพฤศจิกายน” เจ้าหน้าที่กล่าว
การทำแท้งกำลังมี “บทบาทสำคัญ” ในการแข่งขันของวุฒิสภาอย่างน้อยครึ่งโหล เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวคนที่สองกล่าว “นอกจากนี้ยังมีผลกระทบในเขตกลางขวาที่เป็นเขตสวิงในการแข่งขันเฮาส์”
สถิติเงินเฟ้อและการส่งข้อความของพรรครีพับลิกันเกี่ยวกับอาชญากรรมได้ตัดราคาคำเตือนของไบเดนต่อสิ่งที่เขาเรียกว่ากลุ่มหัวรุนแรง “MAGA” ของพรรครีพับลิกัน ซึ่งสัญญาว่าจะพยายามลดสิทธิ์การทำแท้งและเสรีภาพที่ได้รับความนิยมอื่นๆ รวมถึงการคุมกำเนิด
ในขณะที่การวิเคราะห์บางอย่างแสดงให้เห็นว่ารัฐที่นำโดยพรรครีพับลิกันมีอัตราการฆาตกรรมสูงหรือสูงกว่าที่นำโดยพรรคเดโมแครต การสำรวจของ Ipsos ในเดือนนี้แสดงให้เห็นว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งในสหรัฐฯ ชอบพรรครีพับลิกันมากกว่าพรรคเดโมแครตในการแก้ปัญหาอาชญากรรม
มีประสิทธิผล ไม่เป็นที่นิยม
ทำเนียบขาวล้มเหลวในการใช้ประโยชน์จากความสำเร็จทางกฎหมายในด้านสภาพอากาศ โครงสร้างพื้นฐาน และการขยายผลประโยชน์ทางสังคมไปสู่การจัดอันดับความชื่นชอบที่สูงขึ้นสำหรับ Biden นักยุทธศาสตร์ประชาธิปไตยในรัฐสมรภูมิกล่าว
โฆษกทำเนียบขาว Karine Jean-Pierre กล่าวว่าประธานาธิบดีได้พูดคุยบ่อยครั้งเกี่ยวกับการบรรเทาหนี้ของนักเรียน เศรษฐกิจ โครงสร้างพื้นฐาน และการทำแท้งก่อนสอบกลางภาค “เกือบทุกวัน คุณได้เห็นประธานาธิบดีต่อหน้าคนอเมริกัน พูดตรง ๆ กับสิ่งนั้น อะไรที่เสี่ยงอันตราย” เธอกล่าว
พรรคเดโมแครตบางคนกล่าวว่าพวกเขาต้องการเห็นไบเดนออกเดินทางบ่อยขึ้น โดยเน้นว่านโยบายเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งในท้องถิ่นอย่างไร อย่างไรก็ตาม ผู้สมัครจากการแข่งขันที่สำคัญบางประเภทได้เลือกที่จะรณรงค์โดยไม่มีไบเดน ผลักดันให้ทำเนียบขาวลดขนาดการมีอยู่ตามแผนที่วางไว้อย่างมากในพื้นที่การแข่งขันทั่วประเทศในช่วงหลายสัปดาห์ที่นำไปสู่การแข่งขัน
ไบเดนได้เพิ่มตารางการเดินทางของเขาในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา โดยซื้อขายระหว่างเหตุการณ์ทางการเมืองกับเหตุการณ์อื่นๆ โดยเน้นที่ความสำเร็จด้านกฎหมายที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น
วงสวิงฝั่งตะวันตกในช่วงกลางเดือนตุลาคม ไม่มีการหยุดในเนวาดาหรือแอริโซนา ซึ่งเป็นที่ตั้งของการแข่งขันที่สำคัญสองแห่งในวุฒิสภา ในขณะที่อดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา จะเริ่มการรณรงค์ในสัปดาห์นี้
รายงานโดย Trevor Hunnicutt, Jeff Mason, Nandita Bose และ Jarrett Renshaw เรียบเรียงโดย Heather Timmons และ Alistair Bell
มาตรฐานของเรา: หลักการเชื่อถือของ Thomson Reuters