เลือกตั้งบราซิล: โบลโซนาโร ทรัมป์แห่งทรอปิกส์ ไม่ยอมรับ ลูลา วิน

01 Nov 2022
2029

[ad_1]

ความคิดเห็น

RIO DE JANEIRO — บราซิลและประธานาธิบดีที่ได้รับเลือก ลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา ผู้ชนะการเลือกตั้งเมื่อวันอาทิตย์ ตื่นขึ้นมาวันจันทร์เพื่อพบกับคำถามที่คนอเมริกันคุ้นเคย: ผู้แพ้จะยอมแพ้หรือไม่

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่รัดกุมที่สุดในประวัติศาสตร์ของบราซิล หลังจากการรณรงค์ต่อสู้อย่างขมขื่นที่สร้างความแตกแยกในประเทศที่ใหญ่ที่สุดของละตินอเมริกา ประธานาธิบดี Jair Bolsonaro ยังคงไม่ปรากฏต่อสาธารณะตั้งแต่ 20.00 น. วันอาทิตย์ที่ศาลการเลือกตั้งสูงสุดประกาศว่า Lula เป็นผู้ชนะในครั้งที่สองและ รอบสุดท้าย. โบลโซนาโร พันธมิตรที่ใกล้ชิดของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากสำนวนโวหารที่ร้อนแรงและข่าวการก่อความไม่สงบบนโซเชียลมีเดีย ได้เลือกตอบโต้ที่แปลกมากสำหรับเขา นั่นคือความเงียบ

“การเริ่มต้น [Monday] ฉันต้องรู้ว่าเราจะปกครองประเทศนี้อย่างไร” ลุลา บอกกับผู้สนับสนุนช่วงปลายวันอาทิตย์ “ฉันจำเป็นต้องรู้ว่าประธานาธิบดีที่เราพ่ายแพ้จะปล่อยให้มีการเปลี่ยนผ่านหรือไม่” เขามีกำหนดเข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม

ลูลา เอาชนะ โบลโซนาโร คว้าแชมป์สมัยที่สามในฐานะประธานาธิบดีบราซิล

ในบ่ายวันจันทร์ ร้าน Folha de São Paulo ของบราซิลรายงานว่าพันธมิตรของ Bolsonaro ได้ร่างคำปราศรัยเรื่องสัมปทาน และคาดว่าประธานาธิบดีจะกล่าวสุนทรพจน์ในวันจันทร์ เนื้อหาของคำพูดไม่ชัดเจน โบลโซนาโรถูกคาดหวังให้อ้างว่าเขาเป็นเหยื่อของความอยุติธรรม แต่จะไม่ท้าทายผลลัพธ์

อย่างไรก็ตาม ในคืนวันจันทร์ โบลโซนาโรยังไม่ได้พูดเลย แม้ว่าผู้สนับสนุนของเขาจะตั้งด่านปิดถนน 200 แห่งใน 18 รัฐ และผู้สังเกตการณ์เตือนถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความไม่สงบต่อไป ในกลุ่มโทรเลข ผู้สนับสนุน Bolsonaro เรียกร้องให้มีการยึดครองในวันอังคารที่มีทางหลวงเพิ่มเติม ลู่ทาง และทางเข้าค่ายทหาร

ตำรวจทางหลวงของรัฐบาลกลาง — พันธมิตรที่ใกล้ชิดของ Bolsonaro ซึ่งถูกกล่าวหาว่าชะลอการลงคะแนนเสียงในวันอาทิตย์ในพื้นที่ที่มีการสนับสนุน Lula อย่างหนัก — กล่าวว่าพวกเขาได้ส่งกองกำลังไปประท้วง แต่ท่ามกลางข้อกล่าวหาว่าพวกเขาไม่ได้ดำเนินการ อัยการของรัฐบาลกลางเรียกร้องข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำตอบของพวกเขา

เมื่อความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้นและความตั้งใจของโบลโซนาโรยังคงไม่แน่นอน ผู้พิพากษาศาลฎีกา Alexandre de Moraes เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งระดับสูงของประเทศได้ออกคำสั่งให้ตำรวจใช้ “มาตรการที่จำเป็นทั้งหมด” เพื่อปลดล็อกทางหลวง

เมื่อวันจันทร์ ส.ว. ฟลาวิโอ โบลโซนาโร ลูกชายคนโตของประธานาธิบดีบราซิล ทวีตว่า “พ่อครับ ผมอยู่กับพ่อไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง”

สำหรับหลายๆ คนที่นี่ ความล่าช้าของโบลโซนาโรเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจเล็กน้อย ประธานาธิบดี ลูกชาย และผู้สนับสนุนของเขาได้วางรากฐานในการต่อสู้กับการสูญเสียโดยมีข้อกล่าวหาที่ไม่สนับสนุนเรื่องการทุจริตในการเลือกตั้งเป็นเวลาหลายเดือน โบลโซนาโรเรียกนักการทูตต่างประเทศในเดือนกรกฎาคมเพื่อตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับการลงคะแนนทางอิเล็กทรอนิกส์ และอ้างเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่ากฎหมายระดับชาติถูกละเมิดเนื่องจากสถานีวิทยุให้เวลามากขึ้นในระหว่างการหาเสียงกับลูลา

เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งปฏิเสธคำกล่าวอ้างทั้งหมดว่าเป็นเรื่องสมมติ และเรียกร้องให้การเลือกตั้งในวันอาทิตย์มีความปลอดภัยและถูกต้อง หากมีสิ่งใดจุดตรวจที่ผิดปกติซึ่งตั้งขึ้นโดยตำรวจที่มีความเกี่ยวข้องกับโบลโซนาโรในดินแดนที่ภักดีต่อลูลาเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาดูเหมือนจะทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งล่าช้าไปจากการเลือกตั้ง

อดีตประธานาธิบดีบราซิล Luiz Inácio Lula da Silva ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 30 ต.ค. โดยเอาชนะ Jair Bolsonaro ที่ดำรงตำแหน่งหลังจากการรณรงค์อันขมขื่น (วิดีโอ: Julie Yoon/The Washington Post)

นักวิเคราะห์กล่าวว่าหลังจากทำตามแนวทางปฏิบัติของทรัมป์ในช่วงที่เขาขึ้นสู่อำนาจและอยู่ในตำแหน่ง โบลโซนาโรก็สามารถทำได้เช่นเดียวกันเมื่อพ่ายแพ้: ปฏิเสธที่จะยอมรับ ประกาศการเป็นประธานาธิบดีของลูลาว่าไม่ชอบด้วยกฎหมาย และใช้ฐานที่ไม่ยอมใครง่ายๆ ของเขาเพื่อเล่นเป็นนายหน้าซื้อขายอำนาจในขณะเตรียมการเลือกตั้งครั้งต่อไป .

“นี่คือโมเดลของทรัมป์” มาร์กอส โนเบร นักวิเคราะห์และนักเขียนทางการเมืองกล่าว “กล่าวคือ ผู้ที่ชนะการเลือกตั้งอย่างยุติธรรมและเป็นคนนอกกฎหมาย Bolsonaro จะพยายามทำให้ Lula อ่อนแอลงในทุก ๆ ทาง”

การสูญเสียของเขาเกิดขึ้นเมื่อการสืบสวนคดีอาชญากรรมเกิดขึ้นกับเขาและครอบครัว

แม้ในขณะที่โบลโซนาโรปฏิเสธที่จะยอมรับผลลัพธ์ โลกก็ยอมรับมัน โบลโซนาโรต้องใช้เวลาหลายเดือนกว่าจะรับทราบชัยชนะของประธานาธิบดีไบเดนในปี 2020 และดูเหมือนจะตั้งคำถามเกี่ยวกับความชอบธรรมของเขาในเดือนมิถุนายน “ฉันจะไม่หารือเกี่ยวกับอำนาจอธิปไตยของประเทศอื่น” โบลโซนาโรบอกกับนักข่าว “แต่ทรัมป์ทำได้ดีมาก”

ไบเดนรีบโยนกองหนุนของวอชิงตันไปที่มุมของลูลา โดยแสดงความยินดีต่อสาธารณชนต่อไอคอนวัย 77 ปีทางซ้ายหลังชัยชนะในวันอาทิตย์ไม่นาน และพูดคุยกับเขาทางโทรศัพท์ในวันจันทร์

“ประธานาธิบดีไบเดนชื่นชมความแข็งแกร่งของสถาบันประชาธิปไตยของบราซิลหลังการเลือกตั้งที่เสรี ยุติธรรม และน่าเชื่อถือ” ทำเนียบขาวระบุในถ้อยแถลง “ผู้นำทั้งสองหารือถึงความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นระหว่างสหรัฐอเมริกาและบราซิล และมุ่งมั่นที่จะทำงานเป็นหุ้นส่วนต่อไปเพื่อจัดการกับความท้าทายทั่วไป รวมถึงการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การปกป้องความมั่นคงด้านอาหาร การส่งเสริมการรวมกลุ่มและประชาธิปไตย และการจัดการการย้ายถิ่นฐานในภูมิภาค”

ผู้นำคนอื่นๆ ได้รวมตัวกันที่ Lula อัลแบร์โต เฟอร์นันเดซ ประธานาธิบดีอาร์เจนตินา เตรียมพบกับลูลาในวันจันทร์ที่บราซิล ชัยชนะของ Lula เปิดศักราชใหม่สำหรับประวัติศาสตร์ของละตินอเมริกา เวลาแห่งความหวังและอนาคตที่เริ่มต้นในวันนี้” เฟอร์นันเดซกล่าวบน Twitter “ที่นี่คุณมีหุ้นส่วนเพื่อทำงานและฝันใหญ่ด้วยเพื่อความผาสุกของชาติของเรา”

โบลโซนาโรก็เหมือนกับทรัมป์ที่มีฐานอันเป็นที่รัก ผู้สนับสนุนบางคนเริ่มปิดกั้นทางหลวงของบราซิลเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา โดยเรียกร้องให้เขาปฏิเสธที่จะยอมรับ ตำรวจในเช้าวันจันทร์รายงานจำนวนการปิดล้อมที่เพิ่มขึ้น

รวมถึงทางหลวงสายหลักสายหนึ่งของประเทศ ซึ่งเชื่อมระหว่างเซาเปาโลและรีโอเดจาเนโร ซึ่งเป็นเขตมหานครที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ตำรวจทหารในบราซิเลียเมื่อวันจันทร์กล่าวว่าพวกเขาได้ปิดถนนที่นำไปสู่อาคารราชการที่สำคัญในเมืองหลวงหลังจากระบุ “การสาธิตที่เป็นไปได้” ที่กำหนดไว้สำหรับพื้นที่ที่แพร่กระจายบนโซเชียลมีเดีย

สมาชิกสภาคองเกรสคนหนึ่งซึ่งเป็นตัวแทนของคนขับรถบรรทุกกล่าวว่าสิ่งกีดขวางบนถนนเป็นงานของ “อาชญากรที่ไม่ได้เป็นตัวแทนของหมวดหมู่” “กลุ่มนักขับรถบรรทุกอิสระของรัฐสภาไม่สนับสนุนการประท้วงใดๆ ต่อผลการเลือกตั้ง!” Nereu Crispim ทวีต ภายหลังผลการเลือกตั้งเมื่อวันอาทิตย์ สมาชิกสภานิติบัญญัติของริโอ กรันเด ดู ซูล กล่าวว่าประชาธิปไตยชนะและ “ความเกลียดชังได้สูญเสียไปแล้ว”

ตำรวจบราซิลถูกกล่าวหาว่าระงับการโหวตของลูลา

บริษัทที่บริหารจัดการทางหลวงในรัฐมาตู กรอสโซ กล่าวว่า ถนนอย่างน้อยสี่สายถูกปิดกั้น “Lula จะไม่ใช่ประธานาธิบดีของเรา” ผู้หญิงคนหนึ่งกล่าวในวิดีโอที่โพสต์โดยสำนักข่าว O Globo

สำหรับ Bolsonaro มีตัวเลือกมากมาย เขาเข้มงวดหรือไม่ เรียกร้องให้มีการตรวจสอบการลงคะแนนเสียง และจุดชนวนให้เกิดวิกฤตการณ์รัฐธรรมนูญอย่างทรัมป์ในปี 2020 หรือไม่? หรือเนื่องจากการเคลื่อนไหวแบบอนุรักษ์นิยมของเขาทำได้ดีกว่าที่คาดไว้ เขาจึงเสริมความแข็งแกร่งให้ตำแหน่งผู้นำฝ่ายค้านที่ทรงอิทธิพลที่สุดของบราซิลนับตั้งแต่การกลับมาของระบอบประชาธิปไตย โดยใช้แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียขนาดใหญ่ของเขาเป็นแท่นพูดอันธพาลเพื่อทำให้งานของ Lula ซับซ้อนขึ้น หรืออย่างที่บางคนแนะนำ เขาออกจากบราซิลเพื่อหนีโอกาสที่จะถูกดำเนินคดีอาญาหรือไม่?

ที่ปรึกษาที่ใกล้ชิดอธิบายว่าโบลโซนาโร “เศร้าและผิดหวัง” และกล่าวว่าเขาได้แสดงความไม่พอใจต่อผลการแข่งขัน สื่อของบราซิลรายงาน TV Globo เสนอแนะพันธมิตรของประธานาธิบดีซึ่งกลัวการถล่มทลายผู้ประท้วงหัวโบราณที่น่าประทับใจซึ่งเพิ่งจะแพ้ชัยชนะเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา กำลังกดดันให้ประธานาธิบดีรับรู้ผลโดยเร็วที่สุด

ในที่สาธารณะ วงในที่ใกล้ที่สุดของเขายังคงเป็นแม่เป็นส่วนใหญ่ แต่พันธมิตรบางคนของโบลโซนาโรสนับสนุนให้เขายอมจำนน “ถึงเวลาปลดอาวุธวิญญาณ ยื่นมือไปหาคู่ต่อสู้” อาร์เธอร์ ลีรา ประธานสภาผู้แทนราษฎรกล่าว “เราขอยืนยันความเป็นธรรม ความมั่นคง และการยืนยันเจตจำนงของประชาชน เราไม่สามารถยอมรับการเอาคืนและการกดขี่ข่มเหงจากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ตอนนี้เป็นเวลาที่จะมองไปข้างหน้า”

Moraes เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งระดับสูงกล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อช่วงค่ำวันอาทิตย์ที่ผ่านมาว่าเขาได้โทรหาผู้สมัครทั้งสองก่อนที่จะประกาศผู้ชนะเพื่อแจ้งผลการเลือกตั้ง เขากล่าวว่า Bolsonaro ตอบโต้ “ด้วยความสุภาพอย่างยิ่ง”

โมเรส อธิบายว่าการเลือกตั้งสะอาดและปลอดภัย และยืนยันว่าไม่มี “ความเสี่ยงที่แท้จริง” ที่ผลการแข่งขันสามารถโต้แย้งได้ “นี่เป็นส่วนหนึ่งของหลักนิติธรรม” เขากล่าว

“มีการแบ่งขั้วครั้งใหญ่ และตอนนี้ก็ขึ้นอยู่กับผู้ชนะมากกว่าที่จะรวมประเทศเข้าด้วยกัน” เขากล่าว

“สามชั่วโมงหลังจากการลงคะแนนเสียงสิ้นสุดลง และด้วยคะแนนเกือบ 99% ของการนับคะแนน ลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีทางคณิตศาสตร์ของบราซิล ด้วยคะแนนเสียงของผู้มีสิทธิเลือกตั้งมากกว่า 50%” ออกุสโต อาราส อัยการสูงสุดกล่าว โบลโซนาโรปกป้องจากการสืบสวนทุจริต กล่าวในแถลงการณ์เมื่อคืนวันอาทิตย์

Sergio Moro ผู้พิพากษาที่ส่ง Lula เข้าคุกในข้อหาที่ถูกเพิกถอนในเวลาต่อมา ได้รับแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมของ Bolsonaro และตอนนี้หลังจากที่ล้มลง สมาชิกวุฒิสภาที่ได้รับการเลือกตั้งกล่าวว่า “นี่คือวิถีประชาธิปไตย”

“มาทำงานเพื่อความสามัคคีของผู้ที่ต้องการผลประโยชน์ของประเทศชาติ” เขาทวีต “ฉันจะอยู่เคียงข้างสิ่งที่ถูกต้องเสมอ! ฉันจะเป็นฝ่ายค้านในปี 2566”

ศิลาส มาลาฟายา ศิษยาภิบาลผู้เผยแพร่ศาสนาที่เข้มแข็งที่สุดคนหนึ่งของโบลโซนาโร ตระหนักดีถึง “เจตจำนงของประชาชนที่มีอำนาจสูงสุด”

“คำอธิษฐานของฉันตามที่พระคัมภีร์บอกคือการวิงวอนขออำนาจที่จัดตั้งขึ้น” เขาทวีต “พระเจ้าช่วยบราซิลจากความโกลาหลทางสังคม การเมือง และเศรษฐกิจ”

มนุษย์กินเนื้อกับซาตาน: การเมืองที่เป็นพิษกำลังวางยาพิษบราซิล

คนอื่นๆ เรียกร้องให้โบลโซนาโรปฏิเสธผลการแข่งขัน คาร์ลา ซัมเบลลี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่สนับสนุนโบลโซนาโร ซึ่งชี้ปืนไปที่ชายผิวดำที่ไม่มีอาวุธหลังการโต้เถียงทางการเมืองในเซาเปาโลเมื่อวันเสาร์ แสดงความยินดีกับคนขับรถบรรทุกสำหรับการปิดล้อมของพวกเขา เธอแชร์วิดีโอของผู้ประท้วงที่จุดไฟเผายางรถเพื่อปิดทางหลวงในรัฐโกยาส “อยู่เถอะ อย่าจางหาย” เธอทวีตเมื่อคืนนี้ขณะที่การประท้วงเริ่มต้นขึ้น

ในวิดีโอถ้อยแถลงก่อนการเลือกตั้ง ทรัมป์รับรองโบลโซนาโรว่าเป็น “หนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ในแวดวงการเมืองและผู้นำทุกประเทศ”

“ไม่มีทางเป็นไปได้ที่ผลของกล่องลงคะแนนอิเล็กทรอนิกส์จะถูกต้อง” อดีตนักยุทธศาสตร์ทรัมป์และผู้สนับสนุนโบลโซนาโร สตีเฟน เค. แบนนอน บอกกับร้านโฟลฮา เด เซาเปาโล “เราต้องการการตรวจสอบด้วยบัตรลงคะแนนเสียง แม้ว่าจะต้องใช้เวลาหกเดือนก็ตาม ในระหว่างนี้ ประธานาธิบดีไม่ควรตกลงที่จะออกไป”

ลุยซ์ คาร์ลอส โดส ซานโตส กอนซัลเวส อัยการรัฐบาลกลางและนักวิชาการด้านกฎหมายการเลือกตั้งของบราซิลมีแนวทางทางกฎหมายที่จะท้าทายการเลือกตั้ง แต่พวกเขาทั้งหมดจะถูกตัดสินโดยศาลเลือกตั้งสูงสุดซึ่งได้ประกาศให้การเลือกตั้งถูกต้องแล้ว

โบลโซนาโรสามารถขอตรวจสอบกล่องลงคะแนนเสียงและนับใหม่ได้ เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในการแข่งขันปี 2014 เมื่อเอซิโอ เนเวส ท้าทายชัยชนะของประธานาธิบดีดิลมา รุสเซฟฟ์ ในขณะนั้น ศาลตกลงที่จะตรวจสอบ โดยที่ฝ่ายของเขาจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่าย การตรวจสอบสรุปว่าไม่มีหลักฐานการนับผิดหรือการฉ้อโกง

โบลโซนาโรยังอาจพยายามเพิกถอนผู้สมัครรับเลือกตั้งของฝ่ายตรงข้ามด้วยเหตุ เช่น การยอมรับการบริจาคที่ผิดกฎหมายหรือการกระทำผิดอื่นๆ ต้องแสดงการเรียกร้องบางประเภทก่อนพิธีลงทะเบียนของผู้ชนะในวันที่ 19 ธันวาคม ส่วนประเภทอื่นสามารถนำเสนอได้นานถึง 15 วันหลังจากนั้น

เนื่องจากศาลตัดสินให้ Lula เป็นผู้ชนะไปแล้ว Gonçalves กล่าวว่าความท้าทายไม่น่าจะประสบความสำเร็จ “เขาอาจจะเสนอมัน แต่มันจะยากสำหรับเขา” เขากล่าว

เมื่อลูลาเข้ารับตำแหน่ง เขาจะต่อสู้กับวุฒิสภาและสภาผู้แทนซึ่งผู้สนับสนุนของเขาเป็นชนกลุ่มน้อย และประเทศที่รัฐที่มั่งคั่งและมีอำนาจมากที่สุด รวมทั้งเซาเปาโลและรีโอเดจาเนโร บริหารงานโดยผู้ว่าการที่เป็นพันธมิตรกับ หน้าที่

ทว่าในการเมืองของบราซิล สมาชิกสภานิติบัญญัติแบบศูนย์กลางถูกล่อลวงโดยข้อตกลงกับถังหมูและห้องลับๆ มักจะเข้าข้างผู้ชนะเสมอ ด้วยการสนับสนุนของพวกเขา Lula ดูเหมือนเขินอายที่จะทำได้ รักษาความยิ่งใหญ่อย่างสม่ำเสมอสำหรับความคิดริเริ่มที่สำคัญเช่นการปฏิรูปภาษี แต่เขาควรรักษาความปลอดภัยแบบพันธมิตรที่จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงการติดขัด

“ในท้ายที่สุด เราไม่มีสถานการณ์ที่รัฐบาลจะง่อยตั้งแต่เริ่มต้น” มาริโอ บรากา นักวิเคราะห์อาวุโสของบราซิลจาก Control Risks กล่าว

Yasmeen Abutaleb ในวอชิงตันสนับสนุนรายงานนี้

[ad_2]

Source link