เตียงหมดที่โรงพยาบาลปักกิ่งเมื่อ COVID-19 แพร่กระจาย

05 Jan 2023
1066


ปักกิ่ง (AP) — ผู้ป่วย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ นอนบนเปลหามในโถงทางเดิน หรือรับออกซิเจนขณะนั่งอยู่บนรถเข็น เนื่องจากการระบาดของโควิด-19 ทำให้ทรัพยากรของสถานบริการสาธารณสุขในกรุงปักกิ่ง เมืองหลวงของจีน ยืดเยื้อ แม้หลังจากที่มีรายงานถึงจุดสูงสุดแล้วก็ตาม

โรงพยาบาล Chuiyangliu ทางตะวันออกของเมืองเต็มไปด้วยผู้ป่วยที่เพิ่งมาถึงเมื่อวันพฤหัสบดี เตียงหมดในตอนกลางดึก แม้ว่ารถพยาบาลยังคงนำคนเข้ามามากขึ้น พยาบาลและแพทย์ที่กดดันอย่างหนักรีบรับข้อมูลและคัดแยกผู้ป่วยที่เร่งด่วนที่สุด

ความสนใจของผู้คนที่ต้องการการรักษาในโรงพยาบาล สืบเนื่องจากจีนละทิ้งข้อจำกัดการแพร่ระบาดที่รุนแรงที่สุดเมื่อเดือนที่แล้ว หลังจากปิดเมืองเกือบ 3 ปี ห้ามเดินทาง และปิดโรงเรียน ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจ และกระตุ้นให้เกิดการประท้วงบนท้องถนนที่ผิดปกติในประเทศที่ปราบปรามผู้เห็นต่างทางการเมือง

การระบาดดูเหมือนจะแพร่กระจายเร็วที่สุดในเมืองที่มีประชากรหนาแน่นก่อน ขณะนี้ ทางการมีความกังวลเนื่องจากการเข้าถึงเมืองเล็ก ๆ และพื้นที่ชนบทที่มีระบบการดูแลสุขภาพที่อ่อนแอ รัฐบาลท้องถิ่นหลายแห่งเริ่มขอให้ประชาชนงดการเดินทางกลับบ้านในช่วงวันหยุดปีใหม่ทางจันทรคติที่กำลังจะมาถึง ส่งสัญญาณถึงความกังวลเกี่ยวกับการเปิดทำการ

ในต่างประเทศมีรัฐบาลจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ กำลังกำหนดให้มีการทดสอบไวรัสสำหรับผู้เดินทางมาจากจีน โดยกล่าวว่าจำเป็นเนื่องจากรัฐบาลจีนไม่ได้ให้ข้อมูลเพียงพอเกี่ยวกับการระบาด สหภาพยุโรป เมื่อวันพุธที่ผ่านมา “สนับสนุนอย่างยิ่ง” ประเทศสมาชิกให้กำหนดการตรวจหาเชื้อโควิด-19 ก่อนออกเดินทาง แม้ว่าจะไม่ได้ดำเนินการทั้งหมดก็ตาม

อิตาลี ซึ่งเป็นประเทศแรกในยุโรปที่มีการแพร่ระบาดทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากในช่วงต้นปี 2020 กลายเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปรายแรกที่กำหนดให้มีการทดสอบสำหรับผู้โดยสารจากจีนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และฝรั่งเศสและสเปนก็ปฏิบัติตามมาตรการของตนเอง ซึ่งเป็นไปตามข้อกำหนดของสหรัฐอเมริกาสำหรับข้อกำหนดสำหรับผลการทดสอบที่เป็นลบภายใน 48 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง

จีนได้วิพากษ์วิจารณ์ข้อกำหนดและเตือนถึงมาตรการตอบโต้ ต่อต้านประเทศที่บังคับใช้

Tedros Adhanom Ghebreyesus หัวหน้าองค์การอนามัยโลกกล่าวเมื่อวันพุธว่าเขากังวลเกี่ยวกับการขาดแคลน ข้อมูลการระบาดของรัฐบาลจีน

ในการบรรยายสรุปประจำวันเมื่อวันพฤหัสบดี โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีน เหมา หนิง กล่าวว่า ปักกิ่งได้ “แบ่งปันข้อมูลข่าวสารกับประชาคมระหว่างประเทศในลักษณะที่เปิดเผยและโปร่งใสอย่างสม่ำเสมอ”

“ปัจจุบัน สถานการณ์โควิด-19 ของจีนอยู่ภายใต้การควบคุม” เหมากล่าว “นอกจากนี้ เราหวังว่าสำนักเลขาธิการ WHO จะใช้จุดยืนที่เป็นวิทยาศาสตร์ มีวัตถุประสงค์ และเป็นกลาง เพื่อมีบทบาทเชิงบวกในการจัดการกับโรคระบาดทั่วโลก”

รัฐบาลท้องถิ่นเรียกร้องให้หลีกเลี่ยงการเดินทางในช่วงวันหยุดปีใหม่ทางจันทรคติ มีขึ้นไม่กี่วันก่อนที่จะมีการยกเลิกข้อจำกัดอื่นๆ อย่างเป็นทางการ ซึ่งบางข้อยังไม่ได้บังคับใช้ในวันอาทิตย์

“เราขอแนะนำให้ทุกคนอย่ากลับไปยังบ้านเกิดของตน เว้นแต่จำเป็นในช่วงที่มีการระบาดสูงสุด” รัฐบาลของเทศมณฑล Shaoyang ในมณฑลหูหนาน ทางตอนกลางของจีนระบุในประกาศเมื่อวันพฤหัสบดี “หลีกเลี่ยงการเยี่ยมญาติและเดินทางระหว่างภูมิภาค ลดการเดินทาง”

การอุทธรณ์ที่คล้ายกันนี้ออกโดยเทศมณฑล Shouxian ในมณฑลอันฮุยทางตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงปักกิ่ง และเมือง Qingyang ในมณฑลกานซู ทางตะวันตกเฉียงเหนือ และเมือง Weifang ในมณฑลซานตงทางชายฝั่งตะวันออก

การอุทธรณ์ซึ่งย้อนไปถึงช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาของข้อจำกัดการแพร่ระบาดที่เข้มงวด แสดงให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่บางคนยังคงกังวลเกี่ยวกับการเลิกใช้เร็วเกินไป

ประกาศของรัฐบาล Weifang ระบุว่า ประชาชนควรเฉลิมฉลองวันหยุดด้วยวิดีโอและโทรศัพท์

“หลีกเลี่ยงการเยี่ยมญาติและเพื่อนเพื่อป้องกันตัวเองและผู้อื่น” มันกล่าว

แม้จะมีความกังวลดังกล่าว แต่ฮ่องกงก็ประกาศว่าจะกลับมาเปิดอีกครั้ง จุดผ่านแดนบางส่วนที่ติดกับจีนแผ่นดินใหญ่ในวันอาทิตย์ และอนุญาตให้ผู้คนนับหมื่นข้ามทุกวันโดยไม่ต้องถูกกักกัน

ด่านพรมแดนทางบกและทางทะเลของเมืองกับแผ่นดินใหญ่ได้ปิดไปเกือบ 3 ปีแล้ว และคาดว่าการเปิดอีกครั้งจะช่วยส่งเสริมภาคการท่องเที่ยวและการค้าปลีกของฮ่องกงที่จำเป็นอย่างมาก

___

ผู้สื่อข่าวของ Associated Press Joe McDonald ในกรุงปักกิ่งและ Kanis Leung ในฮ่องกงมีส่วนสนับสนุนรายงานนี้



Source link