เจ้าหน้าที่สืบสวนและทีมเก็บกวาดเริ่มทำความสะอาดท่อส่งน้ำมันที่รั่วไหลในรัฐแคนซัส

10 Dec 2022
621


วอชิงตัน, แคนซัส, 9 ธ.ค. (สำนักข่าวรอยเตอร์) – เมื่อวันศุกร์ (9 ธ.ค.) ทีมงานฉุกเฉินกำลังเตรียมงานตลอดสุดสัปดาห์เพื่อทำความสะอาดการรั่วไหลของน้ำมันดิบครั้งใหญ่ที่สุดของสหรัฐในรอบเกือบทศวรรษ โดยมีคนงานลงมาในชุมชนเกษตรกรรมแห่งนี้จากที่ไกลถึงมิสซิสซิปปี

พยานของรอยเตอร์ระบุว่ากลิ่นน้ำมันลอยคลุ้งในอากาศ ขณะที่รถพ่วงลากเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ไฟส่องสว่าง และพรมปูพื้นไปยังพื้นที่ที่เต็มไปด้วยโคลน เจ้าหน้าที่สืบสวนของรัฐบาลกลางอยู่ในที่เกิดเหตุและพยายามช่วยระบุว่าอะไรเป็นสาเหตุของการรั่วไหลของน้ำมันประมาณ 14,000 บาร์เรลจากแคนาดาตะวันตก เจ้าหน้าที่คนหนึ่งกล่าว

ผู้ดำเนินการท่อส่ง TC Energy ( ) เมื่อวันศุกร์กล่าวว่ากำลังประเมินแผนการที่จะรีสตาร์ทสายการผลิตซึ่งบรรทุกน้ำมัน 622,000 บาร์เรลต่อวันไปยังโรงกลั่นและศูนย์กลางการส่งออกของสหรัฐ ไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการละเมิดหรือการรีสตาร์ทที่สามารถเริ่มต้นได้

นักวิเคราะห์กล่าวว่าการหยุดทำงานอาจส่งผลกระทบต่อสต๊อกน้ำมันที่เมือง Cushing รัฐโอคลาโฮมา และลดการจัดหาน้ำมันดิบไปยังศูนย์การกลั่นในอเมริกากลางและชายฝั่งอ่าวไทย

Kellen Ashford โฆษกของ EPA Region 7 ซึ่งรวมถึง Kansas กล่าวว่า “เราเริ่มเข้าใจถึงความพยายามในการทำความสะอาดมากขึ้นซึ่งจะต้องดำเนินการในระยะยาว”

ผู้เชี่ยวชาญด้านสิ่งแวดล้อมทำงานท่ามกลางอุณหภูมิที่ใกล้จุดเยือกแข็ง และทีมงานได้ติดตั้งอุปกรณ์เพื่อให้การปฏิบัติงานดำเนินต่อไปได้หลายวัน

TC Energy ตั้งเป้าหมายที่จะเริ่มใหม่ในวันเสาร์ โดยส่วนท่อส่งน้ำมันไปยังรัฐอิลลินอยส์ และอีกส่วนหนึ่งที่นำน้ำมันไปยัง Cushing ในวันที่ 20 ธันวาคม สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงานโดยอ้างแหล่งข่าว สำนักข่าวรอยเตอร์ยังไม่ได้ตรวจสอบรายละเอียดเหล่านั้น

นี่เป็นครั้งที่สามของการรั่วไหลของน้ำมันดิบหลายพันบาร์เรลบนท่อส่งตั้งแต่เปิดดำเนินการในปี 2553 การรั่วไหลของน้ำมันดิบครั้งก่อนทำให้ท่อส่งน้ำมันยังคงปิดอยู่เป็นเวลาประมาณสองสัปดาห์

TC Energy ยังคงอยู่ที่ไซต์โดยมีพนักงานประมาณ 100 คนเป็นผู้นำในการทำความสะอาดและควบคุม และ EPA กำลังให้การกำกับดูแลและติดตาม Ashford กล่าว TC มีหน้าที่หาสาเหตุของการรั่วไหล

หน่วยงานควบคุมท่อส่งและวัตถุอันตรายของสหรัฐกล่าวว่า บริษัทปิดท่อส่งเจ็ดนาทีหลังจากได้รับสัญญาณเตือนการตรวจจับการรั่วไหล ส่วนที่ได้รับผลกระทบซึ่งมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 36 นิ้ว (91 ซม.) เป็นการขยายระยะที่ 2 ของ Keystone ไปยัง Cushing ที่สร้างขึ้นในปี 2554

วอชิงตันเคาน์ตี้ พื้นที่ชนบทที่มีประชากรประมาณ 5,500 คน อยู่ห่างจากแคนซัสซิตี้ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 320 กม.

แรนดี ฮับบาร์ด ผู้ประสานงานการจัดการเหตุฉุกเฉินของวอชิงตัน เคาน์ตี บอกกับรอยเตอร์ว่า การรั่วไหลไม่ได้คุกคามแหล่งน้ำในท้องถิ่นหรือบังคับให้ประชาชนในท้องถิ่นต้องอพยพ คนงานรีบตั้งพื้นที่กักกันเพื่อจำกัดน้ำมันที่ไหลลงสู่ลำห้วยไม่ให้ไหลลงมา

“ไม่มีน้ำดื่มของมนุษย์ที่จะออกมาจากสิ่งนี้” ฮับบาร์ดกล่าว

ผู้ผลิตปศุสัตว์ในพื้นที่ได้รับแจ้งและดำเนินมาตรการแก้ไขของตนเองเพื่อปกป้องสัตว์ของตน เขากล่าวเสริม

EPA เป็นหน่วยงานหลักของรัฐบาลกลางที่ดูแลการรั่วไหลของน้ำมันในประเทศ หาก EPA พบว่า TC Energy ต้องรับผิดชอบต่อการรั่วไหล บริษัทจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการทำความสะอาดและซ่อมแซมความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม ตลอดจนค่าปรับทางแพ่งและทางอาญาที่อาจเกิดขึ้น

ผู้ประกอบการท่อส่งมักจะรับผิดชอบต่อการละเมิดโดย EPA ผ่านพระราชบัญญัติน้ำสะอาด (CWA) และพระราชบัญญัติมลพิษน้ำมันที่เกี่ยวข้อง และอื่น ๆ ตามที่ Zygmunt Plater ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายสิ่งแวดล้อมที่ Boston College Law School กล่าว

กฎหมายของรัฐบาลกลางจำกัดการปล่อยสารก่อมลพิษ เช่น น้ำมันลงสู่ทางน้ำ และกำหนดให้ผู้ดำเนินการท่อต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการกักเก็บ การทำความสะอาด และความเสียหายจากการรั่วไหล

คอขวดน้ำมันดิบ

การปิดท่อส่งน้ำมันเป็นเวลานานอาจนำไปสู่การเกิดคอขวดของน้ำมันดิบในแคนาดาในอัลเบอร์ตา และทำให้ราคาที่ศูนย์จัดเก็บ Hardisty มีราคาต่ำลง แม้ว่าปฏิกิริยาราคาในวันศุกร์จะเงียบลงก็ตาม

Western Canada Select (WCS) ซึ่งเป็นเกณฑ์มาตรฐานเกรดหนักของแคนาดาสำหรับการส่งมอบเดือนธันวาคมซื้อขายครั้งล่าสุดที่ราคาส่วนลด 27.70 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลเมื่อเทียบกับเกณฑ์มาตรฐานราคาน้ำมันดิบล่วงหน้าของสหรัฐ อ้างอิงจากโบรกเกอร์ในคัลการี ในวันพฤหัสบดี ธันวาคม WCS ซื้อขายต่ำสุดที่ $33.50 เมื่อเทียบกับราคาน้ำมันดิบสหรัฐ ก่อนจะตกลงที่ส่วนลดประมาณ $28.45

PHMSA ต้องอนุมัติการรีสตาร์ทบรรทัด แม้ว่าท่อส่งจะเริ่มทำงานอีกครั้ง พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจะต้องไหลในอัตราที่ลดลงเพื่อรอการอนุมัติจาก PHMSA

Ryan Saxton หัวหน้าฝ่ายข้อมูลน้ำมันของ Wood Mackenzie กล่าวว่า “ผลกระทบที่แท้จริงอาจเกิดขึ้นได้หาก Keystone เผชิญกับข้อจำกัดกดดันใดๆ จาก PHMSA แม้ว่าท่อส่งจะได้รับอนุญาตให้กลับมาดำเนินการต่อได้”

รายงานโดย Erwin Seba ในวอชิงตัน แคนซัส; รายงานเพิ่มเติมโดย Arathy Somasekhar, Rod Nickel, Stephanie Kelly และ Clark Mindock; แก้ไขโดย Marguerita Choy และ Daniel Wallis

มาตรฐานของเรา: หลักความเชื่อถือของ Thomson Reuters



Source link