อดีตที่ปรึกษาทรัมป์ แบนนอน ถูกตัดสินจำคุก 4 เดือน ฐานดูหมิ่นสภาคองเกรส

22 Oct 2022
3780

[ad_1]

วอชิงตัน, 21 ต.ค. (สำนักข่าวรอยเตอร์) – สตีฟ แบนนอน ที่ปรึกษาเพียงครั้งเดียวของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ถูกตัดสินโดยผู้พิพากษาเมื่อวันศุกร์ถึงสี่เดือนในคุกเพราะปฏิเสธที่จะร่วมมือกับฝ่ายนิติบัญญัติที่สืบสวนเหตุโจมตีศาลากลางสหรัฐเมื่อปีที่แล้ว

Bannon ถูกตัดสินว่ามีความผิดในเดือนกรกฎาคมในข้อหาดูหมิ่นสภาคองเกรส 2 กระทงฐานไม่จัดเตรียมเอกสารหรือคำให้การต่อคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรที่กำลังสืบสวนเหตุโจมตีเมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2564 อัยการขอโทษจำคุกหกเดือน ขณะที่ทนายความของแบนนอนขอให้คุมประพฤติ

คาร์ล นิโคลส์ ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ ยังสั่งให้แบนนอน ที่ปรึกษาคนสำคัญของแคมเปญหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2559 ของประธานาธิบดีทรัมป์ในปี 2559 ให้จ่ายค่าปรับจำนวน 6,500 ดอลลาร์ ผู้พิพากษาอนุญาตให้แบนนอนรอรับโทษในขณะที่เขาอุทธรณ์คำตัดสินของเขา

ลงทะเบียนตอนนี้เพื่อเข้าถึง Reuters.com . ฟรีไม่จำกัด

อัยการ JP Cooney กล่าวในการพิจารณาคดีเมื่อวันศุกร์ว่า Bannon เลือกที่จะ “ยกนิ้วโป้งที่รัฐสภา” เขา “ไม่ได้อยู่เหนือกฎหมาย และนั่นคือสิ่งที่ทำให้คดีนี้สำคัญ” Cooney กล่าว

แบนนอน วัย 68 ปี ดำรงตำแหน่งหัวหน้านักยุทธศาสตร์ทำเนียบขาวของทรัมป์ในปี 2560 ก่อนที่ความขัดแย้งระหว่างพวกเขาทั้งสองจะปะทุขึ้นในภายหลัง

แบรนนอนเป็นนักดับเพลิงช่วยพูดถึงประชานิยมฝ่ายขวาของ “อเมริกาต้องมาก่อน” และการต่อต้านอย่างแข็งกร้าวต่อการย้ายถิ่นฐานที่ช่วยกำหนดตำแหน่งประธานาธิบดีของทรัมป์ Bannon มีบทบาทสำคัญในสื่อฝ่ายขวาและได้ส่งเสริมสาเหตุและผู้สมัครฝ่ายขวาในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ

ม็อบที่สนับสนุนทรัมป์บุกโจมตีรัฐสภาและโจมตีตำรวจด้วยกระบอง ค้อนขนาดใหญ่ เสาธง อุปกรณ์ Taser สารเคมีระคายเคือง ท่อโลหะ ก้อนหิน ราวกั้นโลหะ และอาวุธอื่นๆ โดยล้มเหลวในการขัดขวางการรับรองรัฐสภาว่าแพ้การเลือกตั้งในปี 2020 พรรคประชาธิปัตย์โจไบเดน

Bannon ปฏิเสธที่จะพูดกับผู้พิพากษาก่อนการพิจารณาคดีในวันศุกร์

นอกศาล เขาพูดด้วยอารมณ์รุนแรงในขณะที่ผู้ประท้วงพยายามกลบเสียงของตัวเองด้วยการตะโกนว่า “คนทรยศ!”

“วันนี้เป็นวันตัดสินของฉันโดยผู้พิพากษา” แบนนอนกล่าวกับผู้สื่อข่าว แต่…ในวันที่ 8 พฤศจิกายน พวกเขาจะถูกตัดสินเกี่ยวกับระบอบไบเดนที่ผิดกฎหมาย และค่อนข้างตรงไปตรงมา (โฆษกสภา) แนนซี เปโลซี และคณะกรรมการทั้งหมด”

Bannon มีเวลาสองสัปดาห์ในการยื่นอุทธรณ์ ซึ่งทนายความของเขากล่าวว่าพวกเขาตั้งใจจะทำ หากยื่นไม่ตรงเวลา ต้องส่งตัวภายในวันที่ 15 พ.ย.

ตามรายงานของคณะกรรมการเมื่อวันที่ 6 มกราคม แบนนอนได้พูดคุยกับทรัมป์อย่างน้อยสองครั้งในวันก่อนการโจมตี ได้เข้าร่วมการประชุมวางแผนที่โรงแรมแห่งหนึ่งในวอชิงตัน และกล่าวในพอดคาสต์ฝ่ายขวาของเขาว่า “พรุ่งนี้นรกทั้งหมดจะต้องพังทลาย”

ในการพิจารณาคดีของเขา อัยการเรียกพยานเพียงสองคนในขณะที่ทีมจำเลยของแบนนอนไม่ติดต่อเลย แบนนอนเลือกที่จะไม่ให้การเป็นพยาน ทนายความของ Bannon กล่าวว่าพวกเขาจะอุทธรณ์คำตัดสินของเขา

การป้องกันของ Bannon ถูกขัดขวางโดยคำตัดสินของ Nichols ที่ห้ามไม่ให้เขาอ้างว่าเขาอาศัยการเรียกร้องสิทธิ์ของผู้บริหารและเถียงว่าเขาอาศัยคำแนะนำจากทนายความของเขา

ผู้นำของคณะกรรมการได้เรียกความเชื่อมั่นของ Bannon ว่าเป็นชัยชนะสำหรับหลักนิติธรรม Bannon พยายามอธิบายข้อกล่าวหาทางอาญาว่ามีแรงจูงใจทางการเมือง โดยโวยวายใส่ Biden และอัยการสูงสุด Merrick Garland ขณะที่พูดว่า “พวกเขาเอาเวลาของเขาไปผิดคน”

คณะกรรมการที่นำโดยพรรคเดโมแครตได้ขอคำให้การจากผู้คนหลายสิบคนในวงโคจรของทรัมป์ นอกจากแบนนอนแล้ว อัยการยังตั้งข้อหาปีเตอร์ นาวาร์โร อดีตที่ปรึกษาทำเนียบขาวของทรัมป์ ฐานดูหมิ่นสภาคองเกรสฐานฝ่าฝืนหมายศาลจากคณะกรรมการชุดเดียวกัน โดยกำหนดวันพิจารณาคดีในวันที่ 17 พ.ย. Navarro ได้อ้อนวอนไม่ผิด

ในระหว่างการพิจารณาคดีเมื่อวันศุกร์ David Schoen ทนายความของ Bannon กล่าวว่า Bannon อาศัยคำแนะนำของทนายความของเขาที่จะไม่ปฏิบัติตามหมายศาลของรัฐสภาหลังจากทรัมป์เรียกสิทธิพิเศษของผู้บริหาร ซึ่งเป็นหลักคำสอนทางกฎหมายที่ป้องกันการสื่อสารบางอย่างของทำเนียบขาวจากการเปิดเผย

“การดูหมิ่นสภาคองเกรสที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้นคือการพูดว่า ‘สกรูคุณสภาคองเกรส ใช้หมายเรียกของคุณและผลักมัน!'” เชินกล่าว

ในการตัดสินใจของเขา Nichols กล่าวว่าเขาเห็นด้วยว่า Bannon ควรได้รับเครดิตสำหรับการพึ่งพาคำแนะนำทางกฎหมายแม้ว่าจะ “เข้าใจผิด”

ในเวลาเดียวกัน Nichols กล่าวว่า Bannon “ไม่ได้จัดทำเอกสารแม้แต่ฉบับเดียว” หรือคำให้การใด ๆ ต่อสภาคองเกรส

“คณะกรรมการวันที่ 6 มกราคมมีเหตุผลทุกประการที่จะสอบสวนสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้น” นิโคลส์กล่าว พร้อมเสริมว่า “หมายศาลที่อวดอ้างของรัฐสภาเป็นการทรยศต่อการขาดความเคารพ” ต่อสภาคองเกรส

การพิจารณาคดีในวันศุกร์ไม่ได้ยุติปัญหาทางกฎหมายของแบนนอน เขาถูกฟ้องในรัฐนิวยอร์กเมื่อเดือนกันยายนในข้อหาฟอกเงินและสมรู้ร่วมคิด โดยอัยการกล่าวหาว่าเขาหลอกลวงผู้บริจาคที่ให้เงินไปช่วยสร้างกำแพงตามคำสัญญาของทรัมป์ตามแนวชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก

แบนนอนซึ่งไม่ได้สารภาพผิด อาจต้องโทษจำคุกสูงสุด 15 ปี หากถูกตัดสินว่ามีความผิดตามข้อกล่าวหาเหล่านั้น

ลงทะเบียนตอนนี้เพื่อเข้าถึง Reuters.com . ฟรีไม่จำกัด

รายงานโดย Sarah N. Lynch; รายงานเพิ่มเติมโดย Andy Sullivan; เรียบเรียงโดย Will Dunham และ Alistair Bell

มาตรฐานของเรา: หลักการเชื่อถือของ Thomson Reuters

[ad_2]

Source link