[ad_1]
ซีเอ็นเอ็น
—
มือปืนวัย 22 ปีคนหนึ่งสังหารคนอย่างน้อย 5 คนและบาดเจ็บอีก 25 คนในไนต์คลับ LGBTQ ในโคโลราโดสปริงส์ รัฐโคโลราโด ก่อนเที่ยงคืนวันเสาร์ ตำรวจระบุเมื่อวันอาทิตย์
ผู้ต้องสงสัยในเหตุกราดยิงที่ Club Q ถูกระบุว่าชื่อ Anderson Lee Aldrich ตามคำบอกเล่าของ Adrian Vasquez หัวหน้าตำรวจ Colorado Springs
เมื่อเข้าไปในคลับ เขาเปิดฉากยิงทันทีก่อนที่คนอย่างน้อยสองคนในคลับจะเผชิญหน้าและต่อสู้กับเขา เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความรุนแรงขึ้นอีก วาสเกซกล่าว
“เราเป็นหนี้บุญคุณพวกเขามาก” เขากล่าว
Aldrich กำลังรับการรักษาที่โรงพยาบาล ตำรวจกล่าว เจ้าหน้าที่ไม่ได้ยิงใส่เขา ตำรวจกล่าว
โคโลราโดเคยพบเห็นเหตุการณ์กราดยิงที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ มาแล้วหลายครั้ง รวมถึงการสังหารหมู่ที่โรงเรียนโคลัมไบน์ไฮสคูลในปี 1999 ปีที่แล้วในโคโลราโดสปริงส์ เหตุกราดยิงครั้งใหญ่ในงานเลี้ยงวันเกิดทำให้มีผู้เสียชีวิต 6 ราย
นี่คือสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับการโจมตีร้ายแรงใน Colorado Springs:
ความรุนแรงเกิดขึ้นเพียงไม่กี่นาที ตำรวจได้รับโทรศัพท์ 911 จำนวนมากตั้งแต่เวลา 23:56 น. ส่งเจ้าหน้าที่ไปเมื่อเวลา 23:57 น. เจ้าหน้าที่มาถึงตอนเที่ยงคืน และผู้ต้องสงสัยถูกควบคุมตัวเมื่อเวลา 00:02 น. ตำรวจกล่าว ตำรวจกล่าวว่ามีเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนทั้งหมด 39 นาย และกัปตันไมค์ สมัลดิโน หัวหน้าหน่วยดับเพลิงกล่าวว่า มีรถพยาบาล 11 คันไปที่เกิดเหตุ
อัลดริชใช้ปืนไรเฟิลยาวในการยิง และพบอาวุธปืน 2 กระบอกในที่เกิดเหตุ วาสเกซ หัวหน้าตำรวจกล่าว
Joshua Thurman บอกกับ KOAA ในเครือ CNN ว่าเขาอยู่ในคลับเต้นรำเมื่อเขาได้ยินเสียงปืนและเห็นแสงปากกระบอกปืน
“ผมคิดว่ามันเป็นเสียงดนตรี ดังนั้นผมจึงเต้นต่อไป” เขากล่าว เมื่อเขาได้ยินเสียงปืนอีกรอบ เธอร์แมนบอกว่าเขาวิ่งไปที่ห้องแต่งตัวเพื่อซ่อนตัว
เขาบอกว่าเขาได้ยินเสียงปืนดังขึ้น ผู้คนร้องไห้ และหน้าต่างแตกเป็นเสี่ยงๆ เมื่อเขาออกมา เขาเห็นศพนอนอยู่บนพื้น เศษแก้วและเลือด เธอร์แมนกล่าว
เบื้องต้นเจ้าหน้าที่ระบุว่ามีผู้ได้รับบาดเจ็บ 18 คน แต่ต่อมาได้ปรับเป็น 25 คน
ผู้ได้รับบาดเจ็บ 19 คนจาก 25 คนมีบาดแผลถูกยิง จอห์น ซัทเธอร์ส นายกเทศมนตรีเมืองโคโลราโดสปริงส์ บอกกับจิม อคอสตา สถานีโทรทัศน์ซีเอ็นเอ็นเมื่อวันอาทิตย์ จากการสื่อสารกับบุคลากรทางการแพทย์ Suthers กล่าวว่าเขาคาดว่าเหยื่อที่ได้รับบาดเจ็บจะรอดชีวิตและชุมชนกำลัง “ยกนิ้วให้” เพื่อไม่ให้มีผู้เสียชีวิตอีกต่อไป
ตำรวจกล่าวว่าพวกเขากำลังตรวจสอบว่าการโจมตีเป็นอาชญากรรมจากความเกลียดชังหรือไม่ โดยสังเกตจากความสัมพันธ์ของ Club Q กับชุมชน LGBTQ การถ่ายทำเกิดขึ้นเมื่อปฏิทินเปลี่ยนเป็นวันรำลึกถึงคนข้ามเพศในวันอาทิตย์
“Club Q เป็นที่หลบภัยสำหรับพลเมือง LGBTQ ของเรา” Vasquez กล่าว “พลเมืองทุกคนมีสิทธิที่จะรู้สึกปลอดภัยในเมืองของเรา ไปเที่ยวในเมืองที่สวยงามของเราโดยไม่ต้องกลัวว่าจะได้รับอันตรายหรือได้รับการปฏิบัติที่ไม่ดี”
ในแถลงการณ์บนสื่อสังคมออนไลน์ Club Q กล่าวว่า “เสียใจกับการโจมตีชุมชนของเราอย่างไร้สติ” และขอบคุณ “ปฏิกิริยาที่รวดเร็วของลูกค้าที่กล้าหาญซึ่งทำให้มือปืนสงบลงและยุติการโจมตีด้วยความเกลียดชัง”
แหล่งข่าวบังคับใช้กฎหมาย 2 แห่งยืนยันว่าวันเกิดและชื่อของมือปืนไนต์คลับที่ต้องสงสัยนั้นตรงกับบุคคลที่ถูกจับกุมในข้อหาขู่วางระเบิดเมื่อปีที่แล้ว และ Jared Polis ผู้ว่าการรัฐโคโลราโดบอกกับ CNN ว่าเขาเชื่อว่าพวกเขาเป็นหนึ่งเดียวกัน: “ทุกอย่างที่ฉัน ได้ยินแสดงว่าเป็นคนเดียวกัน” พล.ต.อ. กล่าว
แอนเดอร์สัน ลี อัลดริชถูกจับกุมในเดือนมิถุนายน 2564 หลังจากความขัดแย้งในบ้านโคโลราโดสปริงส์ที่แม่ของเขาอาศัยอยู่ ตามข่าวจากสำนักงานนายอำเภอเอลปาโซเคาน์ตี และอดีตเจ้าของบ้านของแม่เขา
วิดีโอที่ได้รับจาก CNN แสดงให้เห็นว่า Aldrich ยอมจำนนต่อการบังคับใช้กฎหมายเมื่อปีที่แล้วหลังจากถูกกล่าวหาว่าขู่วางระเบิด ภาพจากกล้อง Ring door ของเจ้าของบ้านแสดงให้เห็น Aldrich ออกจากบ้านด้วยมือเปล่าและเท้าเปล่า และเดินไปหาเจ้าหน้าที่ของนายอำเภอ
เจ้าหน้าที่ของนายอำเภอกล่าวในการเผยแพร่เดือนมิถุนายนว่าพวกเขาตอบสนองต่อรายงานของแม่ของ Aldrich ว่าเขา “ขู่ว่าจะทำร้ายเธอด้วยระเบิดทำเอง อาวุธหลายชนิด และเครื่องกระสุน”
เจ้าหน้าที่เรียกตัวผู้ต้องสงสัย และเขา “ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งให้ยอมจำนน” ข่าวประชาสัมพันธ์ ระบุ ทำให้พวกเขาต้องอพยพออกจากบ้านเรือนที่อยู่ใกล้เคียง
หลายชั่วโมงหลังจากการเรียกครั้งแรกของตำรวจ หน่วยเจรจาวิกฤตของนายอำเภอสามารถพาอัลดริชออกจากบ้านที่เขาอยู่ได้ และเขาถูกจับหลังจากเดินออกไปทางประตูหน้า เจ้าหน้าที่ไม่พบวัตถุระเบิดในบ้าน
ยังไม่ชัดเจนว่าคดีนี้ได้รับการแก้ไขอย่างไร แต่หนังสือพิมพ์โคโลราโดสปริงส์รายงานว่าสำนักงานอัยการเขตกล่าวว่าไม่มีการเรียกเก็บเงินอย่างเป็นทางการในคดีนี้ สำนักงานอัยการเขตไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นจาก CNN
Aldrich ยังได้โทรหา Gazette เพื่อพยายามนำเรื่องราวก่อนหน้าเกี่ยวกับเหตุการณ์ในปี 2564 ออกจากเว็บไซต์ หนังสือพิมพ์รายงาน “ไม่มีอะไรแน่นอน คดีถูกทิ้ง และฉันขอให้คุณลบหรืออัปเดตเรื่องราว” อัลดริชกล่าวในข้อความเสียง ตามรายงานของราชกิจจานุเบกษา
ความพยายามของ CNN ในการเข้าถึงแม่ของ Aldrich เพื่อแสดงความคิดเห็นนั้นไม่ประสบความสำเร็จ
Club Q เปิดในปี 2545 และเป็นคลับ LGBTQ แห่งเดียวใน Colorado Springs จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้
เมืองนี้เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของรัฐ โดยมีผู้อยู่อาศัยเพียงไม่ถึง 500,000 คน และเป็นที่ตั้งของฐานทัพทหารหลายแห่ง เป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของ Focus on the Family กลุ่มคริสเตียนหัวโบราณที่กล่าวว่าการรักร่วมเพศและการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันเป็นบาป
ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนกรกฎาคม 2020 กับ Colorado Springs Indy เจ้าของ Club Q Nic Grzecka กล่าวว่าเขาและหุ้นส่วนธุรกิจของเขาเปิดคลับเพื่อหาสถานที่ที่ปลอดภัย “ถาวร” ในเมือง
สถานที่นี้ยังจัดงานสำหรับคนทุกวัยรวมถึงอาหารมื้อสายและวางแผนงานวันขอบคุณพระเจ้าที่กำลังจะมาถึง
Tiana Nicole Dykes ผู้อาศัยใน Colorado Springs ตลอดชีวิตเรียก Club Q ว่า “บ้านหลังที่สองที่เต็มไปด้วยครอบครัวที่ได้รับการคัดเลือก”
“ฉันอยู่ที่นั่นทุกสัปดาห์หากไม่ใช่ทุกสัปดาห์ พื้นที่นี้หมายถึงโลกสำหรับฉัน พลังงาน ผู้คน ข้อความ มันเป็นสถานที่ที่น่าทึ่งที่ไม่สมควรได้รับโศกนาฏกรรมครั้งนี้” ไดค์สกล่าวกับ CNN เมื่อวันอาทิตย์ “บางอย่างเช่นการกราดยิงในพื้นที่ปลอดภัยของ LGBT+ นั้นสร้างความเสียหายเกินกว่าจะเชื่อได้ มีความรู้สึกไม่เคารพ ไม่เชื่อ และตกใจเพียงอย่างเดียว ไม่มีใครเคยคิดว่ามันจะเกิดขึ้นกับพวกเขา และบางครั้งก็เกิดขึ้น”
ผู้ว่าการรัฐโคโลราโด จาเร็ด โพลิส พรรคเดโมแครตและผู้ว่าการรัฐที่เป็นเกย์อย่างเปิดเผยคนแรกของประเทศ ออกแถลงการณ์เมื่อวันอาทิตย์ (15) เรียกการโจมตีว่า “น่ากลัว น่าสะอิดสะเอียน และทำลายล้าง” และเสนอทรัพยากรของรัฐให้กับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในท้องถิ่น
“เรารู้สึกขอบคุณตลอดไปสำหรับบุคคลที่กล้าหาญที่ขัดขวางมือปืนที่น่าจะช่วยชีวิตในกระบวนการนี้ และผู้เผชิญเหตุกลุ่มแรกที่ตอบโต้อย่างรวดเร็วต่อเหตุกราดยิงอันน่าสยดสยองนี้” เขากล่าว “โคโลราโดยืนเคียงข้างชุมชน LGTBQ ของเรา และทุกคนที่ได้รับผลกระทบจากโศกนาฏกรรมครั้งนี้ เราจะไว้อาลัยร่วมกัน”
Polis บอกกับ Jim Acosta ของ CNN ว่ามีบาร์เกย์เพียงสองแห่งใน Colorado Springs และ Club Q เป็นหนึ่งในสถานที่หลัก
“ทุกคนรู้ ฉันรู้ รู้จักสถานที่นี้ มันน่าตกใจ ที่ยังคงมีการตั้งค่าสำหรับผู้คน แต่ฉันรู้ว่าเรากำลังจะกลับมา เรากำลังแสดงความรักต่อกัน เรากำลังแสดงการเยียวยาซึ่งกันและกัน” ผู้ว่าฯ กล่าว
วุฒิสมาชิกสหรัฐสองคนของโคโลราโด ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตทั้งคู่ ถวายความอาลัยในแถลงการณ์ และกล่าวว่าควรทำมากกว่านี้เพื่อชุมชน LGBTQ
“เราต้องปกป้องชีวิต LGBTQ จากความเกลียดชังนี้” Sen. John Hickenlooper กล่าว
“ในขณะที่เราแสวงหาความยุติธรรมสำหรับการกระทำที่เหนือจินตนาการนี้ เราต้องทำมากกว่านี้เพื่อปกป้องชุมชน LGBTQ และยืนหยัดต่อต้านการเลือกปฏิบัติและความเกลียดชังในทุกรูปแบบ” Sen. Michael Bennett กล่าว
ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ยังได้ออกแถลงการณ์ว่าเขากำลังสวดภาวนาให้กับเหยื่อและครอบครัวของพวกเขา
“แม้ว่าแรงจูงใจในการโจมตีครั้งนี้จะยังไม่ชัดเจน แต่เราทราบดีว่าชุมชน LGBTQI+ ตกอยู่ภายใต้ความรุนแรงจากความเกลียดชังอันน่าสยดสยองในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความรุนแรงของปืนยังคงสร้างผลกระทบร้ายแรงต่อชุมชน LGBTQI+ ทั่วประเทศของเรา และการขู่ว่าจะใช้ความรุนแรงก็เพิ่มมากขึ้น” ไบเดนระบุในคำแถลงที่เป็นลายลักษณ์อักษร
[ad_2]
Source link