สารคดี Netflix ของ Harry และ Meghan วิพากษ์วิจารณ์ ‘อคติโดยไม่รู้ตัว’ ของราชวงศ์

08 Dec 2022
1114



ลอนดอน
ซีเอ็นเอ็น

เจ้าชายแฮร์รีและเมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์ มุ่งเป้าไปที่ “อคติโดยไม่รู้ตัว” ภายในราชวงศ์ และปกป้องการตัดสินใจของพวกเขาที่จะลาออกจากสถาบัน เนื่องจากซีรีส์สารคดี Netflix ที่พวกเขาตั้งตารออย่างสูง ขู่ว่าจะทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งคู่และพระราชวังบักกิงแฮมแตกร้าวลึกยิ่งขึ้น

สามตอนแรกของโปรเจ็กต์ที่มีชื่อว่า “Harry & Meghan” ได้รับการปล่อยตัวในวันพฤหัสบดีหลังจากการคาดเดาหลายเดือนว่าทั้งคู่จะแสดงในซีรีส์ที่บอกเล่าเรื่องราวทั้งหมด

พวกเขาให้รายละเอียดความรักครั้งแรกของทั้งคู่และการเปิดเผยครั้งแรกของเมแกนต่อโครงสร้างและความต้องการของชีวิตในราชวงศ์ ตลอดจนวัยเด็กของแฮร์รี ธรรมชาติที่แพร่หลายของสื่อแท็บลอยด์ในอังกฤษ และการสิ้นพระชนม์ของไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ พระมารดาของเขา

และแฮร์รีกล่าวหาราชวงศ์ว่า “มีอคติโดยไม่รู้ตัว” ซึ่งทำให้พวกเขาตาบอดจากการต่อสู้ที่เขาและเมแกนประสบในช่วงหลายปีและหลายเดือนที่นำไปสู่การจากไปอย่างน่าเศร้า

พระราชวังบัคกิงแฮมและเคนซิงตันน่าจะพร้อมรองรับผลกระทบจากซีรีส์นี้ หลังจากความตึงเครียดระหว่างแฮร์รีกับพ่อของเขา คิงชาร์ลส์ และเจ้าชายวิลเลียม พระเชษฐา

“มันยากมากที่จะมองย้อนกลับไปตอนนี้และไป เกิดอะไรขึ้นบนโลกนี้? เราลงเอยกันที่นี่ได้อย่างไร” แฮร์รี่กล่าวในวิดีโอไดอารี่ที่แสดงในตอนแรก ซึ่งบันทึกได้ไม่นานหลังจากทั้งคู่เสร็จสิ้นพระราชกรณียกิจสุดท้ายในเดือนมีนาคม 2020

เขากล่าวว่าเขากลายเป็น “กังวลอย่างแท้จริงต่อความปลอดภัยของครอบครัวของฉัน” โดยโจมตีการบุกรุกของสื่อ ซึ่งเขามักคร่ำครวญบ่อยครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

แฮร์รี่เล็งไปที่สื่อภายในไม่กี่นาทีแรกของการแสดง “ไม่มีใครรู้ความจริงทั้งหมดนั้น เรารู้ความจริงอย่างครบถ้วน สถาบันรู้ความจริงอย่างครบถ้วน และสื่อต่าง ๆ รู้ความจริงอย่างครบถ้วน เพราะพวกเขาเคยอยู่ในเหตุการณ์นั้น” แฮร์รี่กล่าว เขากล่าวว่าเขาถือว่าเป็น “หน้าที่” ของเขาที่จะ “เปิดโปงการแสวงหาผลประโยชน์และการติดสินบนที่เกิดขึ้นในสื่อของเรา”

ภาพนิ่งจากสารคดีแสดงให้เห็นเมแกนทั้งน้ำตา

ซีรีส์นี้ดำเนินมาเป็นเวลากว่าหนึ่งปีครึ่งหลังจากที่ทั้งคู่ให้สัมภาษณ์กับโอปราห์ วินฟรีย์ ซึ่งมีเนื้อหาวิพากษ์วิจารณ์สมาชิกราชวงศ์อย่างวุ่นวายและทำให้เกิดความวุ่นวายในพระราชวัง

นับเป็นการทดสอบการประชาสัมพันธ์ครั้งสำคัญครั้งแรกสำหรับสถาบันกษัตริย์ภายใต้พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ซึ่งแฮรี่เองก็ถูกวิจารณ์โดยปริยายตั้งแต่แยกทางจากครอบครัว และความสัมพันธ์ของเขากับลูกชายก็ร้าวฉาน

“ฉันยอมรับว่าจะมีคนทั่วโลกที่ไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่ฉันทำและวิธีการที่ฉันทำลงไป” เจ้าชายแฮร์รีกล่าวถึงการตัดสินใจออกจากราชวงศ์ในช่วงต้นปี 2020 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของ ปีแห่งการเปิดเผยจากทั้งคู่และทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขากับญาติของแฮร์รี่เย็นชา

“แต่ฉันรู้ว่าฉันต้องทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อปกป้องครอบครัวของฉัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เกิดอะไรขึ้นกับแม่ของฉัน” แฮร์รี่กล่าวต่อ

ทั้งคู่เคยพูดกันมาก่อนเกี่ยวกับข้อจำกัดที่เกิดขึ้นกับพวกเขาในขณะที่เป็นสมาชิกของราชวงศ์ และความคับข้องใจนั้นปรากฏขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกในสารคดี

Meghan อธิบายถึงการประกาศหมั้นของเธอในปี 2560 ว่าเป็น “รายการเรียลลิตี้บงการ” และเมื่อพูดถึงความหลงใหลในตอนแรกของสื่อที่มีต่อแฟนสาวของเจ้าชายในตอนนั้น แฮร์รีเล่าว่าสมาชิกราชวงศ์คนอื่นๆ พยายามที่จะแบ่งปันความกังวลของเขาอย่างไร

“สำหรับหลาย ๆ ครอบครัวที่เป็นกังวล ทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอเผชิญอยู่ พวกเขาก็ผ่านพ้นไปแล้วเช่นกัน มันเกือบจะเหมือนเป็นพิธีการ” แฮร์รี่กล่าว “ภรรยาของผมต้องผ่านเหตุการณ์นั้นมา แล้วทำไมแฟนของคุณควรได้รับการปฏิบัติที่ต่างออกไป? ทำไมถึงต้องได้รับการดูแลเป็นพิเศษ? ทำไมเธอจึงควรได้รับการคุ้มครอง” เขากล่าวโดยถอดความจากข้อโต้แย้งของพวกเขา

“ฉันบอกว่าความแตกต่างที่นี่คือองค์ประกอบการแข่งขัน” แฮร์รี่กล่าวเสริม

“สิ่งเหล่านี้คือโครงกระดูกในตู้เสื้อผ้าที่มักจะปรากฏตัวอย่างไม่เป็นที่พอใจในชีวิตประจำวันของครอบครัวนี้ บางครั้งคุณก็เป็นส่วนหนึ่งของปัญหามากกว่าเป็นส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหา และมีอคติในระดับมากโดยไม่รู้ตัว” แฮร์รี่กล่าวว่า

“สิ่งที่มีอคติโดยไม่รู้ตัว แท้จริงแล้วไม่ใช่ความผิดของใคร แต่เมื่อมีการชี้ให้เห็นหรือระบุในตัวคุณแล้ว คุณต้องทำให้ถูกต้อง” เขากล่าว

ตลอดสามตอนแรกของซีรีส์ ทั้งคู่พูดถึงความคับข้องใจจากสื่ออังกฤษที่อื้อฉาวฉาวโฉ่

“ใบหน้าของฉันอยู่ทุกที่ ชีวิตของฉันอยู่ทุกหนทุกแห่ง แท็บลอยด์ยึดครองทุกอย่าง” เมแกนพูดถึงการเผชิญหน้าครั้งแรกกับสื่อ

แฮร์รี่ยังเปรียบเทียบเมแกนกับเจ้าหญิงไดอาน่า แม่ของเขา ซึ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถชนขณะถูกปาปารัซซีไล่ล่าในปี 1997 “สิ่งที่เมแกนเป็นและเธอก็คล้ายกับแม่ของฉันมาก … เธอมีความมั่นใจเหมือนกัน เธอ มีความอบอุ่นเกี่ยวกับเธอ” เขากล่าวในตอนแรก

แฮร์รีกล่าวว่าเขา “เรียนรู้สิ่งต่างๆ” จากความโกรธของแม่ที่มีต่อสื่อขณะที่เธอยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งส่งผลต่อมุมมองของเขาที่มีต่อชีวิตในราชวงศ์ รวมทั้งการได้เห็น “ความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานของผู้หญิงที่แต่งงานกับสถาบันแห่งนี้” โดยตรง

“ฉันจำได้ว่าคิดว่าฉันจะหาคนที่เต็มใจและสามารถทนต่อสัมภาระทั้งหมดที่มาพร้อมกับฉันได้อย่างไร” เขาพูดว่า.

สามตอนแรกได้รับการปล่อยตัวในวันพฤหัสบดีโดยมีกำหนดฉายอีกสามตอนในสัปดาห์หน้า บทสัมภาษณ์เสร็จสิ้นในเดือนสิงหาคม ซึ่งเป็นเดือนก่อนที่สมเด็จพระราชินีจะสวรรคต

ลงชื่อสมัครใช้ Royal News ของ CNNการจัดส่งรายสัปดาห์จะนำคุณเข้าสู่วงในของราชวงศ์ สิ่งที่พวกเขากำลังทำในที่สาธารณะ และสิ่งที่เกิดขึ้นหลังกำแพงพระราชวัง



Source link