สหรัฐฯ วอนยูเครนเป็นการส่วนตัว พร้อมเจรจากับรัสเซีย

06 Nov 2022
1545

[ad_1]

ความคิดเห็น

ฝ่ายบริหารของไบเดนกำลังสนับสนุนให้ผู้นำยูเครนเป็นการส่วนตัวให้ส่งสัญญาณการเปิดกว้างเพื่อเจรจากับรัสเซียและยกเลิกการปฏิเสธสาธารณะในการมีส่วนร่วมในการเจรจาสันติภาพ เว้นแต่ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินถูกถอดออกจากอำนาจ อ้างจากผู้คนที่คุ้นเคยกับการอภิปราย

คำขอของเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อผลักดันให้ยูเครนเข้าสู่โต๊ะเจรจา คนเหล่านี้กล่าว แต่พวกเขาเรียกมันว่าความพยายามที่คำนวณได้เพื่อให้แน่ใจว่ารัฐบาลใน Kyiv ยังคงสนับสนุนประเทศอื่น ๆ ที่ต้องเผชิญกับการเลือกตั้งที่ระมัดระวังในการเติมเชื้อเพลิงให้กับสงครามในอีกหลายปีข้างหน้า

การอภิปรายแสดงให้เห็นว่าจุดยืนของรัฐบาลไบเดนในยูเครนมีความซับซ้อนเพียงใด เนื่องจากเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ให้คำมั่นต่อสาธารณะว่าจะสนับสนุนเคียฟด้วยความช่วยเหลือจำนวนมหาศาล “ตราบเท่าที่จำเป็น” ในขณะที่หวังว่าจะมีการแก้ไขข้อขัดแย้งที่เกิดขึ้นในช่วงแปดเดือนที่ผ่านมา ได้รับการลงโทษต่อเศรษฐกิจโลกและก่อให้เกิดความกลัวต่อสงครามนิวเคลียร์

ในขณะที่เจ้าหน้าที่สหรัฐแบ่งปันการประเมินของคู่หูยูเครนว่า ปูตินไม่ได้จริงจังกับการเจรจาในตอนนี้ พวกเขายอมรับว่าการห้ามพูดคุยกับประธานาธิบดีของประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกี ได้สร้างความกังวลในส่วนของยุโรป แอฟริกา และละตินอเมริกา ที่ซึ่งสงครามก่อกวน ผลกระทบต่อความพร้อมใช้งานและต้นทุนของอาหารและเชื้อเพลิงจะรู้สึกอย่างรวดเร็วที่สุด

“ความเหนื่อยล้าของยูเครนเป็นเรื่องจริงสำหรับพันธมิตรของเราบางคน” เจ้าหน้าที่สหรัฐคนหนึ่งซึ่งเหมือนกับคนอื่นๆ ที่สัมภาษณ์รายงานนี้ พูดถึงเงื่อนไขของการไม่เปิดเผยชื่อเพื่อหารือเกี่ยวกับการสนทนาที่ละเอียดอ่อนระหว่างวอชิงตันและเคียฟ

Serhiy Nikiforov โฆษกของ Zelensky ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็น

ในสหรัฐอเมริกา โพลแสดงการสนับสนุนที่ถาโถมในหมู่พรรครีพับลิกันในการให้เงินสนับสนุนทางการทหารของยูเครนต่อไปในระดับปัจจุบัน โดยชี้ว่าทำเนียบขาวอาจเผชิญกับการต่อต้านหลังการเลือกตั้งกลางเทอมในวันอังคาร (29) ในขณะที่พยายามดำเนินโครงการความช่วยเหลือด้านความมั่นคงต่อไป ซึ่งทำให้ยูเครนมีรายได้ต่อปีสูงสุด นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามเย็น

ในการเดินทางไปเคียฟเมื่อวันศุกร์ เจค ซัลลิแวน ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของทำเนียบขาวกล่าวว่าสหรัฐฯ สนับสนุนสันติภาพที่ยุติธรรมและยั่งยืนสำหรับยูเครน และกล่าวว่าการสนับสนุนของสหรัฐฯ จะดำเนินต่อไปโดยไม่คำนึงถึงการเมืองภายในประเทศ “เราตั้งใจอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่าทรัพยากรมีเท่าที่จำเป็น และเราจะได้รับคะแนนโหวตจากทั้งสองฝ่ายเพื่อให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น” เขากล่าวในระหว่างการบรรยายสรุป

ภายในรอยแยกของพรรครีพับลิกันที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับความช่วยเหลือยูเครน

ความกระตือรือร้นในการแก้ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในสงครามได้ทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อกองกำลังยูเครนยึดครองดินแดนที่ถูกยึดครอง ผลักดันให้เข้าใกล้พื้นที่ที่ปูตินยกย่องมากขึ้น สิ่งเหล่านี้เริ่มต้นด้วยแหลมไครเมียซึ่งรัสเซียผนวกอย่างผิดกฎหมายในปี 2014 และรวมถึงเมืองต่างๆ ตามแนวทะเล Azov ซึ่งขณะนี้ได้จัดหา “สะพานบก” ให้กับเขาไปยังคาบสมุทรยูเครน Zelensky สาบานว่าจะต่อสู้เพื่อทุกตารางนิ้วของดินแดนยูเครน

อเล็กซานเดอร์ เวอร์ชโบว์ นักการทูตทหารผ่านศึก ซึ่งดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำรัสเซียและรองเลขาธิการนาโต กล่าวว่า สหรัฐฯ ไม่สามารถที่จะ “ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า” ได้อย่างสมบูรณ์เกี่ยวกับวิธีการและเวลาที่สงครามสิ้นสุดลง เนื่องจากสหรัฐฯ สนใจในการรับรองความมั่นคงของยุโรปและ ขัดขวางการรุกรานของเครมลินต่อไปนอกเขตแดนของรัสเซีย

“หากเงื่อนไขต่างๆ เอื้ออำนวยต่อการเจรจามากขึ้น ฉันไม่คิดว่าฝ่ายบริหารจะนิ่งเฉย” Vershbow กล่าว “แต่ท้ายที่สุดแล้ว ชาวยูเครนเป็นผู้ต่อสู้ ดังนั้นเราต้องระวังไม่ให้เดาพวกเขาเป็นครั้งที่สอง”

ในขณะที่ Zelensky วางข้อเสนอเพื่อเจรจาสันติภาพในช่วงหลายสัปดาห์หลังจากการรุกรานของปูตินเมื่อวันที่ 24 ก.พ. รวมถึงความเป็นกลางของยูเครนและการกลับมาของพื้นที่ที่รัสเซียยึดครองตั้งแต่วันนั้น เจ้าหน้าที่ยูเครนได้แสดงท่าทีแข็งกระด้างในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

ในปลายเดือนกันยายน หลังจากการผนวกดินแดนยูเครนเพิ่มเติมอีกสี่ภูมิภาคของปูตินทางตะวันออกและทางใต้ของปูติน เซเลนสกีได้ออกกฤษฎีกาประกาศว่า “เป็นไปไม่ได้” ในการเจรจากับผู้นำรัสเซีย “เราจะเจรจากับประธานาธิบดีคนใหม่” เขากล่าวในวิดีโอ

การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเกิดจากความโหดร้ายอย่างเป็นระบบในพื้นที่ภายใต้การควบคุมของรัสเซีย รวมถึงการข่มขืนและการทรมาน ตลอดจนการโจมตีทางอากาศเป็นประจำใน Kyiv และเมืองอื่น ๆ และพระราชกฤษฎีกาผนวกเครมลิน

ทำไมปูตินจะต่อสู้เพื่อ Kherson: สะพานน้ำจืดและแผ่นดินสู่แหลมไครเมีย

ชาวยูเครนตอบโต้ด้วยความโกรธเคืองเมื่อชาวต่างชาติเสนอให้ยอมจำนนพื้นที่ในประเทศของตนโดยเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงสันติภาพ เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำเมื่อเดือนที่แล้วเมื่อมหาเศรษฐี Elon Musk ผู้ช่วยจัดหาอุปกรณ์สื่อสารผ่านดาวเทียมของกองทัพยูเครน ประกาศข้อเสนอบน Twitter ที่สามารถทำได้ อนุญาตให้รัสเซียประสานการควบคุมบางส่วนของยูเครนผ่านการลงประชามติและมอบเครมลินไครเมีย

ในช่วงไม่กี่สัปดาห์มานี้ การวิพากษ์วิจารณ์ยูเครนเกี่ยวกับข้อเสนอสัมปทานได้เพิ่มมากขึ้น ในขณะที่เจ้าหน้าที่ประณาม “คนงี่เง่าที่มีประโยชน์” ในตะวันตกที่พวกเขากล่าวหาว่ารับใช้ผลประโยชน์ของเครมลิน

“หากรัสเซียชนะ เราจะพบกับช่วงเวลาแห่งความโกลาหล: การเบ่งบานของการปกครองแบบเผด็จการ สงคราม การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เผ่าพันธุ์นิวเคลียร์” ที่ปรึกษาประธานาธิบดี Mykhailo Podolyak กล่าวว่า วันศุกร์. “ ‘สัมปทาน’ ใด ๆ ต่อปูตินในวันนี้ – ข้อตกลงกับปีศาจ คุณจะไม่ชอบราคาของมัน”

เจ้าหน้าที่ยูเครนชี้ให้เห็นว่าข้อตกลงสันติภาพปี 2015 ในภูมิภาค Donbas ทางตะวันออกของประเทศ ซึ่งมอสโกสนับสนุนการรณรงค์แบ่งแยกดินแดน — ให้เวลารัสเซียก่อนปูตินเปิดตัวการบุกรุกเต็มรูปแบบในปีนี้ พวกเขาตั้งคำถามว่าเหตุใดข้อตกลงสันติภาพฉบับใหม่จึงแตกต่างออกไป โดยอ้างว่าวิธีเดียวที่จะป้องกันไม่ให้รัสเซียกลับมาโจมตีอีกคือการปราบกองทัพในสนามรบ

รัสเซียเผชิญกับตำแหน่งที่ย่ำแย่ในสนามรบ ได้เสนอการเจรจา แต่ในอดีตได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าไม่เต็มใจที่จะยอมรับสิ่งอื่นใดนอกจากการยอมจำนนของยูเครน

“โดยถากถาง รัสเซียและผู้สนับสนุนชาวตะวันตกกำลังถือกิ่งมะกอก อย่าหลงกล: ผู้รุกรานไม่สามารถเป็นผู้สร้างสันติภาพได้” Andriy Yermak หัวหน้าฝ่ายบริหารของประธานาธิบดียูเครนเขียนใน op-ed ล่าสุดที่ตีพิมพ์โดย The Washington Post

เจ้าหน้าที่ยูเครนยังตั้งคำถามอีกว่าพวกเขาสามารถดำเนินการเจรจากับผู้นำรัสเซียที่เชื่อโดยพื้นฐานแล้วเชื่อในสิทธิของมอสโกที่จะมีอำนาจเหนือ Kyiv ได้อย่างไร

ปูตินยังคงบ่อนทำลายแนวคิดของยูเครนที่มีอำนาจอธิปไตยและเป็นอิสระ รวมถึงการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อเดือนที่แล้ว เมื่อเขายืนยันอีกครั้งว่ารัสเซียและยูเครนเป็นหนึ่งประชาชน และแย้งว่ารัสเซียอาจเป็น “ผู้ค้ำประกันที่แท้จริงและจริงจังเพียงคนเดียวของสถานะรัฐของยูเครน อธิปไตยของยูเครน และบูรณภาพแห่งดินแดน”

ในขณะที่เจ้าหน้าที่ของชาติตะวันตกยังตั้งข้อสงสัยอย่างลึกซึ้งต่อเป้าหมายของรัสเซีย แต่พวกเขากลับไม่เห็นด้วยกับการตำหนิอย่างรุนแรงของยูเครนต่อสาธารณะ เนื่องจาก Kyiv ยังคงต้องพึ่งพาความช่วยเหลือจากตะวันตกทั้งหมด เจ้าหน้าที่กล่าวว่าการกวาดนิ้วไปที่ผู้บริจาคและยกเลิกการเจรจาอาจส่งผลเสียต่อ Kyiv ในระยะยาว

ความคิดเห็นสูงสุดของทั้งสองฝ่ายได้เพิ่มความกลัวให้กับทั่วโลกเกี่ยวกับความขัดแย้งที่ยาวนานหลายปีซึ่งครอบคลุมชีวิตของผู้นำวัย 70 ปีของรัสเซียซึ่งอำนาจได้รัดกุมขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สงครามได้ทำให้ความวิบัติทางเศรษฐกิจทั่วโลกรุนแรงขึ้น ช่วยส่งราคาพลังงานที่พุ่งสูงขึ้นสำหรับผู้บริโภคชาวยุโรป และทำให้ราคาสินค้าโภคภัณฑ์พุ่งสูงขึ้น ซึ่งทำให้ความหิวโหยในประเทศต่างๆ แย่ลง รวมถึงโซมาเลีย เยเมน และอัฟกานิสถาน

ชาวยูเครนชี้ พรรคเดโมแครตเร่งเจรจาสันติภาพไม่ได้ปูติน

ในสหรัฐอเมริกา อัตราเงินเฟ้อที่เพิ่มสูงขึ้นบางส่วนซึ่งเชื่อมโยงกับสงครามได้ทำให้กระแสลมของประธานาธิบดีแข็งทื่อ ไบเดนและพรรคการเมืองก่อนสอบกลางภาคในวันที่ 8 พ.ย. และตั้งคำถามใหม่เกี่ยวกับอนาคตของความช่วยเหลือด้านความมั่นคงของสหรัฐฯ ซึ่งมีมูลค่าถึง 18.2 พันล้านดอลลาร์นับตั้งแต่สงครามเริ่มต้นขึ้น ผลสำรวจที่ตีพิมพ์โดย Wall Street Journal เมื่อวันที่ 3 พ.ย. พบว่า 48% ของพรรครีพับลิกันกล่าวว่า สหรัฐฯ “ทำมากเกินไป” เพื่อสนับสนุนยูเครน เพิ่มขึ้นจาก 6% ในเดือนมีนาคม

พรรคประชาธิปัตย์ที่ก้าวหน้ากำลังเรียกร้องให้มีการทูตเพื่อหลีกเลี่ยงสงครามยืดเยื้อ ปล่อย แต่ต่อมาถอนจดหมายที่เรียกร้องให้ไบเดนเพิ่มความพยายามเป็นสองเท่าในการแสวงหา “กรอบการทำงานที่สมจริง” เพื่อหยุดการต่อสู้

ซัลลิแวนกล่าวใน Kyiv ว่าสงครามสามารถยุติได้อย่างง่ายดาย “รัสเซียเลือกที่จะเริ่มต้นมัน” เขากล่าว “รัสเซียสามารถเลือกที่จะยุติมันได้โดยยุติการโจมตียูเครน ยุติการยึดครองยูเครน และนั่นคือสิ่งที่ควรทำจากมุมมองของเรา”

ความกังวลเกี่ยวกับความขัดแย้งที่ยืดเยื้อนั้นเด่นชัดเป็นพิเศษในประเทศต่างๆ ที่ลังเลที่จะทิ้งน้ำหนักของพวกเขาไว้เบื้องหลังกลุ่มพันธมิตรที่นำโดยสหรัฐฯ เพื่อสนับสนุนยูเครน ไม่ว่าจะเป็นเพราะความสัมพันธ์กับมอสโก หรือไม่เต็มใจที่จะตามหลังวอชิงตัน

แอฟริกาใต้งดเว้นจากการลงคะแนนเสียงของสหประชาชาติเมื่อเร็วๆ นี้ที่ประณามกฤษฎีกาผนวกรัสเซีย โดยกล่าวว่าโลกต้องให้ความสำคัญกับการอำนวยความสะดวกในการหยุดยิงและการแก้ปัญหาทางการเมืองแทน ลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา ประธานาธิบดีคนใหม่ของบราซิล กล่าวว่า เซเลนสกี้มีความรับผิดชอบต่อสงครามเช่นเดียวกับปูติน

นายกรัฐมนตรี นเรนทรา โมดี ของอินเดีย ซึ่งพยายามรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับมอสโกและเคียฟ ได้เสนอความช่วยเหลือในการเจรจาสันติภาพทางโทรศัพท์กับเซเลนสกีเมื่อเดือนที่แล้ว เขาถูกปฏิเสธโดยผู้นำยูเครน

เซเลนสกี้บอกเขาว่า ยูเครนจะไม่ดำเนินการเจรจาใดๆ กับปูติน แต่กล่าวว่ายูเครน “มุ่งมั่นที่จะยุติข้อตกลงอย่างสันติผ่านการเจรจา” ตามคำแถลงที่ออกโดยสำนักงานของเซเลนสกี ถ้อยแถลงระบุว่า รัสเซียจงใจบ่อนทำลายความพยายามในการเจรจา

ยูเครนยื่นข้อเรียกร้องเจรจาสันติภาพ ขณะที่ชาติตะวันตกเตรียมยกระดับ

แม้ว่าผู้นำยูเครนจะปฏิเสธที่จะพูดคุยกับปูตินและให้คำมั่นที่จะต่อสู้เพื่อเอาคืนทั้งหมด ของยูเครน เจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่า Zelensky อาจจะสนับสนุนการเจรจาและยอมรับในที่สุด สัมปทาน ตามที่เขาแนะนำว่าเขาจะในช่วงต้นของสงคราม พวกเขาเชื่อว่า Kyiv กำลังพยายามกักขังผลประโยชน์ทางทหารให้ได้มากที่สุดก่อนฤดูหนาวจะมาถึง เมื่ออาจมีหน้าต่างสำหรับการทูต

เซเลนสกี้เผชิญกับความท้าทายในการดึงดูดทั้งเขตเลือกตั้งภายในประเทศที่ได้รับความทุกข์ทรมานจากมือของผู้บุกรุกชาวรัสเซียและผู้ชมจากต่างประเทศที่จัดหาอาวุธที่จำเป็นสำหรับการต่อสู้ให้กับกองกำลังของเขา เพื่อจูงใจชาวยูเครนในประเทศ เซเลนสกีได้ส่งเสริมชัยชนะมากกว่าการตั้งถิ่นฐาน และกลายเป็นสัญลักษณ์ของการท้าทายที่กระตุ้นกองกำลังยูเครนในสนามรบ

ในขณะที่สมาชิกของกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมทั้งเจ็ดดูเหมือนจะทิ้งน้ำหนักของพวกเขาไว้เบื้องหลังวิสัยทัศน์แห่งชัยชนะของยูเครนเมื่อเดือนที่แล้ว โดยสนับสนุนแผนเพื่อ “สันติภาพที่ยุติธรรม” ซึ่งรวมถึงการจ่ายเงินชดเชยที่เป็นไปได้ของรัสเซียและการรับประกันความปลอดภัยสำหรับยูเครน ประเทศเหล่านี้บางประเทศเห็น จุดเปลี่ยนที่อาจเกิดขึ้นหากกองกำลังยูเครนเข้าใกล้แหลมไครเมีย

รายงานการถอนทหารของรัสเซียออกจากเมืองเคอร์ซอนทางตอนใต้ทำให้เกิดคำถามว่าในที่สุดกองกำลังยูเครนจะเดินทัพบนคาบสมุทรยุทธศาสตร์ได้หรือไม่ ซึ่งเจ้าหน้าที่สหรัฐและนาโตเชื่อว่าปูตินมีความเห็นต่างจากพื้นที่อื่นๆ ของยูเครนภายใต้การควบคุมของรัสเซีย และสิ่งที่เป็นไปได้ทั้งหมด – การต่อสู้เพื่อไครเมียจะหมายถึงผู้สนับสนุนของ Kyiv ทางตะวันตก

ไครเมียไม่เพียงแต่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัสเซียโดยตรงเป็นเวลานานกว่าพื้นที่ที่ยึดได้ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ แต่ยังเป็นที่ตั้งของฐานทัพเรือรัสเซียมานานและเป็นที่ตั้งของบุคลากรทางทหารของรัสเซียที่เกษียณอายุแล้วจำนวนมาก

เครมลินแสดงภาพระดับความสูงของแหลมไครเมียของรัสเซีย เมื่อเดือนที่แล้ว เครมลินตอบโต้เหตุระเบิดบนสะพานเชื่อมระหว่างภูมิภาคกับรัสเซียแผ่นดินใหญ่ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของมอสโกที่ยึดคาบสมุทร โดยการยิงขีปนาวุธเข้าใส่เมืองต่างๆ ของยูเครน รวมถึงเคียฟ สิ้นสุดระยะเวลาอันยาวนานของความสงบสุขในเมืองหลวง

ในระหว่างนี้ ผู้นำยูเครนยังคงส่งโทรเลขถึงความตั้งใจที่จะไล่ตามชัยชนะทั้งหมด ไม่เพียงต่อพลเมืองที่มีปัญหาเท่านั้น แต่ยังส่งไปยังมอสโกด้วย

เซเลนสกี้ บอกกับผู้สัมภาษณ์ ในวันพุธที่สิ่งแรกที่เขาจะทำหลังจากที่ยูเครนมีชัยในสงครามคือการไปเยี่ยมแหลมไครเมียที่ถูกยึดครอง “ฉันอยากเห็นทะเลจริงๆ” เขากล่าว

Dan Lamothe สนับสนุนรายงานนี้



[ad_2]

Source link