สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ถึงแก่อสัญกรรม – The New York Times

สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 นักศาสนศาสตร์ชาวเยอรมันผู้มีชื่อเสียงและผู้บังคับใช้หลักคำสอนของคริสตจักรนิกายโรมันคาทอลิกแบบอนุรักษ์นิยม ผู้ซึ่งฝ่าฝืนประเพณีเกือบ 600 ปีด้วยการลาออกและใช้ชีวิตหลังกำแพงวาติกันเกือบทศวรรษในฐานะพระสันตะปาปาที่เกษียณแล้วยังคงสวมชุดสีขาว สิ้นพระชนม์เมื่อวันเสาร์ที่ อายุ 95 ปีวาติกันกล่าวว่า

เช่นเดียวกับการลาออกของเบเนดิกต์ในปี 2556 ทำให้คริสตจักรโรมันคาทอลิกสั่นคลอนถึงแก่น การเสียชีวิตของเขาทำให้สถาบันแห่งนี้อยู่ในดินแดนที่ไม่ค่อยมีใครพูดถึง

โดยปกติแล้วการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระสันตะปาปาจะทำให้เกิดการประชุมใหญ่เพื่อเลือกผู้นำคนใหม่ของคริสตจักร แต่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสผู้สืบทอดตำแหน่งของเบเนดิกต์ได้รับการเสนอชื่อเมื่อเบเนดิกต์ก้าวลงจากตำแหน่ง เมื่อวันพุธที่ผ่านมาฟรานซิสได้ประกาศข่าวการปฏิเสธครั้งสุดท้ายของเบเนดิกต์ต่อโลก

ตอนนี้ หลังจากอุทิศชีวิตเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยและประเพณีในคริสตจักร เบเนดิกต์ที่เสียชีวิตได้เข้าสู่ช่วงเวลาแห่งความไม่แน่นอน โดยมีคำถามว่าเขาจะได้รับการไว้ทุกข์อย่างไรและในฐานะใด และพระสันตะปาปาที่ยังมีชีวิตอยู่จะเป็นประธานในพิธีศพหรือไม่ ของผู้เสียชีวิต

ไม่ว่าวาติกันจะทำพิธีอะไรในท้ายที่สุด การสูญเสียเบเนดิกต์จะรู้สึกหนักใจเป็นพิเศษสำหรับพวกอนุรักษ์นิยมของคริสตจักร

ก่อนการเลือกตั้งเป็นพระสันตะปาปาในวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2548 ผู้สนับสนุนมองว่าพระองค์เป็นดาวเหนือทางปัญญาและจิตวิญญาณ เป็นผู้นำที่ในฐานะเจ้าหน้าที่รัฐวาติกันที่ทรงอำนาจ ยึดถือหลักคำสอนของคริสตจักรท่ามกลางกระแสนิยมทางโลกที่เพิ่มขึ้นและแรงกดดันให้เปลี่ยนแปลงเพื่อรับมากขึ้น คนเข้าไปในม้านั่ง

นักวิจารณ์ของเบเนดิกต์มักจะจดจำเขาในฐานะผู้ทำลายล้างผู้ไม่เห็นด้วยที่จัดการกับการล่วงละเมิดทางเพศในโบสถ์ได้น้อยเกินไป สะดุดในการประกาศต่อสาธารณชนบางส่วน และขาดเสน่ห์ของจอห์น ปอลที่ 2 บรรพบุรุษของเขา

ฟรานซิสไล่ออกหรือปลดผู้ได้รับการแต่งตั้งจากเบเนดิกต์หลายคน เปลี่ยนทิศทางลำดับความสำคัญของคริสตจักรและปรับความสำคัญจากการกำหนดและรักษาขอบเขตไปสู่การรวมศิษยาภิบาล

ถึงกระนั้น ในบางประเด็น ฟรานซิสได้ต่อยอดจากมรดกของเบเนดิกต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดการกับวิกฤตการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก เบเนดิกต์เป็นพระสันตะปาปาองค์แรกที่พบปะกับเหยื่อ และเขาขอโทษสำหรับการล่วงละเมิดที่ปล่อยให้เป็นหนองในสมัยจอห์น ปอลที่ 2 เขากำจัด “ความสกปรก” ในโบสถ์และคว่ำบาตรนักบวชบางคนที่กระทำผิด

แต่ผู้รอดชีวิตจากการละเมิดและผู้สนับสนุนของพวกเขากล่าวหาว่าเบเนดิกต์ล้มเหลวในการลงโทษนักบวชหลายคนในฐานะบิชอปในเยอรมนี และในการจัดการกับการกล่าวหานักบวชบางคนในฐานะหัวหน้าสำนักหลักคำสอนของสำนักวาติกัน เขายังถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าทำเพียงเล็กน้อยเพื่อให้ลำดับชั้นรับผิดชอบในการปกป้องและอำนวยความสะดวกในการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก

เบเนดิกต์เกิดโดยโจเซฟ อาลัวส์ รัทซิงเงอร์ ได้รับแต่งตั้งเป็นนักบวชในปี 2494 และได้รับการแต่งตั้งเป็นอาร์คบิชอปแห่งมิวนิกและไฟรซิงในปี 2520 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่เขากลายเป็นพระคาร์ดินัล สี่ปีต่อมา สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ได้เรียกพระคาร์ดินัล Ratzinger มายังกรุงโรม ซึ่งเขาได้กลายเป็นหัวหน้าของ Congregation for the Doctrine of the Faith ซึ่งเป็นสำนักงานที่รับผิดชอบในการปกป้องคริสตจักรออร์ทอดอกซ์ ซึ่งเป็นหนึ่งในตำแหน่งที่สำคัญที่สุดของวาติกัน

เขาเป็นผู้นำสำนักงานมาเกือบ 25 ปี

หลังจากพระเจ้าจอห์น ปอลที่ 2 สิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2548 พระคาร์ดินัล Ratzinger ได้รับเลือกให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง เขาใช้ชื่อของพระในศตวรรษที่หก เบเนดิกต์แห่งนูร์เซีย ผู้ก่อตั้งอารามและคณะเบเนดิกติน ช่วยเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในยุโรป สมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่อย่าง เบเนดิกต์ที่ 16 จะพยายามประกาศข่าวประเสริฐอีกครั้งในยุโรปที่กำลังดิ้นรนเพื่อรักษาศรัทธาของตน

ในที่สุด สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ก็ยอมอ่อนข้อให้ในช่วงที่มีเรื่องอื้อฉาวและแรงกดดันมหาศาล เขาอ้างถึงสุขภาพที่ทรุดโทรมทั้ง “จิตใจและร่างกาย” เขาบอกว่าเขาลาออกอย่างอิสระและ “เพื่อประโยชน์ของคริสตจักร”

การลาออกนั้น – ครั้งแรกโดยสันตะปาปาตั้งแต่ปี 1415 – น่าจะได้รับการจดจำว่าเป็นการกระทำที่ชัดเจนที่สุดของเขา

เขาใช้ชีวิตในวัยเกษียณในอารามบนพื้นที่ของนครวาติกัน โดยส่วนใหญ่หลีกหนีจากชีวิตสาธารณะและอุทิศตนให้กับการสวดมนต์และการทำสมาธิ ฟรานซิสมาเยี่ยมเขาและเรียกเขาว่า “ปู่ที่ฉลาดในบ้าน” แม้ว่าผู้สนับสนุนของเขาจะแสวงหาและล้มเหลวในการทำให้เขากลายเป็นศูนย์กลางอำนาจทางเลือก