วุฒิสภาผ่านร่างกฎหมายคุ้มครองการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันและต่างเชื้อชาติในการลงคะแนนเสียงครั้งสำคัญ

วอชิงตัน
ซีเอ็นเอ็น
—

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมาวุฒิสภาได้ผ่านกฎหมายเพื่อปกป้องการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันและต่างเชื้อชาติ ที่เรียกว่าพระราชบัญญัติการเคารพการแต่งงาน (Respect for Marriage Act) ในการลงคะแนนเสียงของพรรคสองฝ่าย

ผลโหวตสุดท้ายคือ 61-36 ร่างกฎหมายดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกทั้งหมดของพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกัน 12 คน ซึ่งเป็นสมาชิกพรรค GOP หลายสิบคนที่สนับสนุนร่างกฎหมายนี้สำหรับการลงคะแนนเสียงตามขั้นตอนเมื่อต้นเดือนนี้

สภาจะต้องอนุมัติกฎหมายก่อนที่จะส่งไปที่โต๊ะของประธานาธิบดีโจ ไบเดนเพื่อลงนามในกฎหมาย คาดว่าสภาจะผ่านร่างกฎหมายก่อนสิ้นปี – อาจเป็นอย่างเร็วที่สุดในสัปดาห์หน้า

“สำหรับชาวอเมริกันหลายล้านคน กฎหมายนี้จะปกป้องสิทธิและการคุ้มครองที่ LGBTQI+ คู่รักต่างเชื้อชาติและลูก ๆ ของพวกเขามีสิทธิ์” ไบเดนกล่าวในแถลงการณ์เมื่อเย็นวันอังคารหลังจากผ่านการพิจารณาของวุฒิสภา โดยยกย่องว่าเป็น “ความสำเร็จของสองฝ่าย”

แม้ว่าร่างกฎหมายจะไม่ได้กำหนดข้อกำหนดระดับชาติว่าทุกรัฐต้องรับรองการแต่งงานเพศเดียวกัน แต่รัฐอื่นๆ ก็กำหนดให้แต่ละรัฐยอมรับการแต่งงานตามกฎหมายของอีกรัฐหนึ่ง

ดังนั้น ในกรณีที่ศาลฎีกาอาจล้มล้างคำตัดสินของ Obergefell v. Hodges ในปี 2015 ที่ให้การรับรองการแต่งงานของเพศเดียวกัน รัฐยังคงสามารถผ่านกฎหมายเพื่อห้ามการแต่งงานของเพศเดียวกันได้ แต่รัฐนั้นจะต้องยอมรับเพศเดียวกัน การแต่งงานจากรัฐอื่น

กฎหมายดังกล่าวได้เคลียร์อุปสรรคสำคัญในกระบวนการเมื่อต้นเดือนนี้ เมื่อวุฒิสภาลงมติ 62 ต่อ 37 เพื่อทำลายฝ่ายค้าน

กลุ่มสองพรรคซึ่งรวมถึงพรรครีพับลิกัน ร็อบ พอร์ตแมน จากโอไฮโอ, ซูซาน คอลลินส์ จากรัฐเมน และ ธอม ทิลลิส จากนอร์ทแคโรไลนา และ ส.ส. จากพรรคเดโมแครต แทมมี่ บอลด์วิน จากวิสคอนซิน และเคียร์สเตน ซิเนมา จากแอริโซนา กล่าวก่อนหน้านี้ในแถลงการณ์ว่า พวกเขามองไปข้างหน้าถึงสิ่งนี้ กฎหมายมาถึงชั้น”

ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา ชัค ชูเมอร์ อ้างถึงสมาชิกวุฒิสภาทั้ง 5 คนว่า “ทำงานอย่างโดดเด่นและไม่หยุดยั้ง” ในกฎหมายสำคัญนี้ระหว่างการปราศรัยในชั้นเรียนเมื่อเช้าวันอังคาร

“สำหรับคนอเมริกันหลายล้านคน วันนี้เป็นวันที่ดีมาก” เขากล่าว “วันสำคัญ วันที่ยาวนานมาถึง”

ในสัญญาณของการสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาสำหรับการแต่งงานเพศเดียวกัน ร่างกฎหมายพบว่ามีการสนับสนุนจากวุฒิสมาชิก GOP รวมถึงผู้ที่อยู่ในสถานะสีแดงเข้ม

วุฒิสภาพรรครีพับลิกัน Cynthia Lummis แห่งไวโอมิงบอกกับ Manu Raju ของ CNN เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมาว่าเธอลงคะแนนเสียงให้เลื่อนร่างกฎหมายการแต่งงานเพศเดียวกันของวุฒิสภาเนื่องจาก “มาตรา 1 หมวด 3 ของรัฐธรรมนูญไวโอมิง” ซึ่งเธออ่านให้นักข่าวฟังและรวมถึงการต่อต้าน ข้อการเลือกปฏิบัติ

“นั่นคือเหตุผลที่เราเรียกว่ารัฐที่เท่าเทียมกัน” เธอกล่าวเสริม

ในขณะเดียวกัน Utah Sen. Mitt Romney กล่าวว่า “ร่างกฎหมายมีเหตุผล” และ “ให้ความคุ้มครองเสรีภาพทางศาสนาที่สำคัญ”

“ในขณะที่ฉันเชื่อในการแต่งงานตามประเพณี แต่ Obergefell เป็นกฎหมายของแผ่นดินที่บุคคล LGBTQ ยึดถือ” รอมนีย์กล่าวในแถลงการณ์ “กฎหมายฉบับนี้ให้ความมั่นใจแก่ชาวอเมริกัน LGBTQ จำนวนมาก และเป็นสัญญาณว่าสภาคองเกรส – และฉัน – เคารพและรักชาวอเมริกันทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน”

เรื่องราวและหัวข้อข่าวนี้ได้รับการปรับปรุงด้วยการพัฒนาเพิ่มเติมในวันอังคาร