รัสเซียยิงมิสไซล์ในซาโปริซเซีย สังหาร13

KYIV, 9 ต.ค. (รอยเตอร์) – การโจมตีด้วยขีปนาวุธของรัสเซียในช่วงเช้าของวันอาทิตย์ทำให้บล็อกอพาร์ตเมนต์และอาคารที่อยู่อาศัยอื่น ๆ ในเมือง Zaporizhzhia ทางตะวันออกเฉียงใต้ของยูเครน มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 13 คนและบาดเจ็บ 87 คน รวมถึงเด็ก 10 คน เจ้าหน้าที่ยูเครนกล่าว

บริการรถไฟและการจราจรบนถนนบางส่วนได้กลับมาให้บริการอีกครั้งในหนึ่งวันหลังจากการระเบิดอันทรงพลังทำให้สะพานเชื่อมรัสเซียกับแหลมไครเมียเสียหาย ซึ่งเป็นเส้นทางส่งกำลังหลักไปยังกองกำลังของมอสโกที่กำลังสู้รบอยู่ทางตอนใต้ของยูเครน และเป็นสัญลักษณ์ของการผนวกคาบสมุทร

เหตุระเบิดบนสะพานเหนือช่องแคบเคิร์ชเมื่อวันเสาร์ ทำให้เกิดข้อความที่น่ายินดีจากเจ้าหน้าที่ยูเครน แต่ไม่มีการเรียกร้องความรับผิดชอบ รัสเซียไม่ได้กล่าวโทษในทันทีสำหรับเหตุระเบิด ซึ่งภาพแสดงให้เห็นพัดไปครึ่งหนึ่งของถนนของสะพาน โดยอีกครึ่งหนึ่งยังคงติดอยู่

ฟูซิเลดก่อนรุ่งสางในซาโปริซเซียเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาเป็นครั้งที่ 2 กับเมืองนี้ในรอบสามวัน

เครื่องบินของรัสเซียยิงขีปนาวุธอย่างน้อย 12 ลูก ทำลายอพาร์ตเมนต์ 9 ชั้นบางส่วน ยกระดับอาคารที่อยู่อาศัยอีก 5 แห่ง และสร้างความเสียหายอีกมากมาย Oleksandr Starukh ผู้ว่าการภูมิภาค Zaporizhzhia กล่าวในสถานีโทรทัศน์ของรัฐ

มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 13 รายและบาดเจ็บอีก 87 ราย โดย 60 รายเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล เจ้าหน้าที่ภูมิภาคกล่าว ผู้บาดเจ็บรวมเด็ก 10 คน

ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี แห่งยูเครน ประณามการโจมตีดังกล่าวว่าเป็น “ความชั่วร้ายอย่างแท้จริง” โดยคนที่เขาเรียกว่า “คนป่าและผู้ก่อการร้าย” โดยให้คำมั่นว่าผู้ที่รับผิดชอบจะถูกนำตัวขึ้นศาล

เมือง Zaporizhzhia ซึ่งอยู่ห่างจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ของรัสเซียประมาณ 52 กม. (30 ไมล์) อยู่ภายใต้การปลอกกระสุนบ่อยครั้งในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา โดยมีผู้เสียชีวิต 19 รายในวันพฤหัสบดี

เจ้าหน้าที่ฉุกเฉินและนักดับเพลิงปิดล้อมอาคารสูง 9 ชั้น และขุดหาผู้รอดชีวิตและผู้เสียชีวิตในซากปรักหักพังที่คุกรุ่นอยู่ใจกลางพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ถล่มลงมา

รถยนต์ที่พังยับเยินและโครงหน้าต่างโลหะฉีกขาด ระเบียงและเครื่องปรับอากาศห้อยลงมาจากด้านหน้าอาคารที่มีเศษกระสุนปืน

ภูมิภาค Zaporizhzhia ส่วนใหญ่ รวมถึงโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ อยู่ภายใต้การควบคุมของรัสเซียตั้งแต่ช่วงแรก ๆ ของการรุกรานของรัสเซียในเดือนกุมภาพันธ์ เมืองหลวงของภูมิภาคคือเมือง Zaporizhzhia ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของยูเครน

ช่องแคบเคิร์ช

สำนักข่าวในประเทศรายงาน

Sergei Aksyonov ผู้ว่าการรัสเซียของไครเมียกล่าวว่า “สถานการณ์สามารถจัดการได้ ไม่เป็นที่พอใจ แต่ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต” “แน่นอน อารมณ์ถูกกระตุ้นและมีความปรารถนาดีที่จะแก้แค้น”

กระทรวงคมนาคมของรัสเซียกล่าวว่ารถไฟบรรทุกสินค้าและรถไฟโดยสารทางไกลข้ามสะพานนั้นกำลังวิ่งตามกำหนดการในวันอาทิตย์ การจราจรบนถนนที่จำกัด กลับมาใช้งานได้อีกครั้งในวันเสาร์ ประมาณ 10 ชั่วโมงหลังการระเบิด

“เฉพาะรถยนต์นั่งส่วนบุคคลเท่านั้นที่จะใช้ส่วนถนนของสะพานไครเมียจนกว่าจะมีการออกคำสั่งพิเศษ เส้นทางรถไฟจะดำเนินการตามปกติ รถโดยสารทุกประเภทและยานพาหนะหนักจะถูกขนส่งโดยเรือข้ามฟาก” Aksyonov เขียนบนแอพส่งข้อความ Telegram

ยังไม่ชัดเจนว่าการระเบิดในวันเสาร์เป็นการโจมตีโดยเจตนาหรือไม่ แต่ความเสียหายต่อโครงสร้างที่สูงเด่นเช่นนี้เกิดขึ้นท่ามกลางความพ่ายแพ้ในสนามรบสำหรับรัสเซีย และอาจทำให้เครมลินสร้างความมั่นใจมากขึ้นว่าความขัดแย้งกำลังจะมีการวางแผน

Aksyonov กล่าวว่าคาบสมุทรมีเชื้อเพลิงหนึ่งเดือนและอาหารมีค่ามากกว่าสองเดือน กระทรวงกลาโหมของรัสเซียกล่าวเมื่อวันเสาร์ว่ากองกำลังของตนในยูเครนตอนใต้สามารถ “จัดหาได้อย่างเต็มที่” ผ่านเส้นทางทางบกและทางทะเลที่มีอยู่

รัสเซียยึดไครเมียจากยูเครนในปี 2014 และสะพานยาว 19 กม. (12 ไมล์) ที่เชื่อมภูมิภาคนี้กับเครือข่ายการขนส่งถูกเปิดออกด้วยการประโคมครั้งใหญ่ในอีก 4 ปีต่อมาโดยประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน

เคียฟเรียกร้องให้กองกำลังรัสเซียออกจากคาบสมุทรทะเลดำ เช่นเดียวกับดินแดนยูเครนที่พวกเขายึดได้จากการรุกรานของปูตินที่เปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์

สะพานนี้เป็นเส้นทางหลักสำหรับกองกำลังรัสเซียในยูเครนตอนใต้และสำหรับท่าเรือเซวาสโทพอล ซึ่งเป็นที่ตั้งของกองเรือทะเลดำของรัสเซีย

เจ้าหน้าที่รัสเซียกล่าวว่า มีผู้เสียชีวิต 3 คนจากเหตุระเบิดในช่วงเช้าตรู่วันเสาร์นี้ ที่ระดับบนของสะพาน รถบรรทุกน้ำมันเจ็ดคันของรถไฟ 59 เกวียนที่มุ่งหน้าไปยังคาบสมุทรก็ถูกไฟไหม้เช่นกัน

หน่วยงานต่อต้านการก่อการร้ายของรัฐบาลกลางของรัสเซียกล่าวเมื่อวันเสาร์ว่ารถบรรทุกสินค้าระเบิดบนถนนของสะพาน กล่าวว่าสะพานถนนสองช่วงได้พังทลายบางส่วน แต่ส่วนโค้งที่ทอดผ่านช่องทางที่เรือแล่นผ่านระหว่างทะเลดำและทะเลอาซอฟไม่ได้รับความเสียหาย

รายงานโดย Max Hunder, Jonathan Landay ใน Kyiv, Sergiy Chalyi ใน Zaporizhzhia และ Reuters bureaux; เขียนโดย Jonathan Landay และ Frances Kerry; เรียบเรียงโดย Raissa Kasolowsky และ Alex Richardson

มาตรฐานของเรา: หลักการเชื่อถือของ Thomson Reuters