[ad_1]
KYIV, 31 ต.ค. (รอยเตอร์) – ได้ยินเสียงระเบิดใน Kyiv เมื่อวันจันทร์และทางการยูเครนรายงานการโจมตีด้วยขีปนาวุธของรัสเซียทั่วประเทศหลังจากที่มอสโกกล่าวโทษ Kyiv สำหรับการโจมตีกองเรือทะเลดำและยกเลิกข้อตกลงที่จะอนุญาตให้มีการขนส่งธัญพืชของยูเครน
รัสเซียและยูเครนต่างก็เป็นผู้ส่งออกอาหารรายใหญ่ที่สุดของโลก และการปิดล้อมการขนส่งธัญพืชของยูเครนของรัสเซียทำให้เกิดวิกฤตอาหารโลกเมื่อต้นปีนี้ ภายหลังการประกาศของรัสเซียที่จะยุติความร่วมมือกับการส่งออกธัญพืช สัญญาข้าวสาลีล่วงหน้าในชิคาโกพุ่งขึ้นมากกว่า 5% ในวันจันทร์
“ขีปนาวุธรัสเซียอีกชุดหนึ่งโจมตีโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญของยูเครน แทนที่จะต่อสู้ในสนามรบ รัสเซียต่อสู้กับพลเรือน” รัฐมนตรีต่างประเทศยูเครน Dmytro Kuleba กล่าว
“อย่าหาเหตุผลให้การโจมตีเหล่านี้โดยเรียกพวกเขาว่าเป็น ‘การตอบโต้’ รัสเซียทำเช่นนี้เพราะมันยังมีขีปนาวุธและความตั้งใจที่จะสังหารชาวยูเครน”
โอเล็ก นิโคเลนโก โฆษกกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่าขีปนาวุธได้โจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานในเคียฟและเมืองอื่น ๆ ทำให้เกิดไฟฟ้าดับและน้ำดับ
“รัสเซียไม่สนใจการเจรจาสันติภาพหรือความมั่นคงด้านอาหารของโลก เป้าหมายเดียวของปูตินคือความตายและการทำลายล้าง”
ไม่มีการโต้ตอบทันทีจากมอสโก ซึ่งกล่าวหา Kyiv ว่าโจมตีกองเรือทะเลดำในท่าเรือไครเมียพร้อมโดรน 16 ลำในวันเสาร์ เมื่อต้นเดือนนี้ รัสเซียได้เปิดฉากการโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่เริ่มสงครามกับเคียฟและเมืองอื่นๆ ของยูเครน โดยระบุว่าเป็นการตอบโต้การโจมตีสะพานของตนไปยังแหลมไครเมีย
ยูเครนไม่ได้ยืนยันหรือปฏิเสธว่าอยู่เบื้องหลังการโจมตีกองเรือรัสเซีย ซึ่งเป็นนโยบายทั่วไปสำหรับเหตุการณ์ในไครเมีย
ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี แห่งยูเครนกล่าวหารัสเซียว่า “แบล็กเมล์โลกด้วยความหิวโหย” ด้วยการถอนตัวจากข้อตกลงการส่งออกอาหารซึ่งเจรจาโดยสหประชาชาติและตุรกี
ในบรรดาเรือที่จอดอยู่นั้นมีเรือลำหนึ่งบรรทุกข้าวสาลีหลายหมื่นตัน เช่าเหมาลำโดยโครงการอาหารโลกของสหประชาชาติเพื่อรับมือเหตุฉุกเฉินในแตรแห่งแอฟริกา เซเลนสกี กล่าวในการกล่าวสุนทรพจน์ข้ามคืน
กระทรวงโครงสร้างพื้นฐานของยูเครนกล่าวว่าเรือทั้งหมด 218 ลำถูก “ปิดกั้นอย่างมีประสิทธิภาพ”
ข้อตกลงธัญพืชกำหนดให้รัสเซียและยูเครนประสานงานการตรวจสอบและการขนส่งเรือผ่านทะเลดำ โดยมีสหประชาชาติและตุรกีทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ย
ไม่มีเรือย้ายในวันอาทิตย์ องค์การสหประชาชาติ ระบุว่า ได้ตกลงกับตุรกีและยูเครนในแผนการขนส่งสำหรับเรือ 16 ลำในวันจันทร์นี้ เพื่อขนย้ายเมล็ดพืชในทะเลดำ โดยแบ่งเป็นขาออก 12 ลำ และขาเข้า 4 ลำ ไม่มีการตอบสนองทันทีจากรัสเซีย
องค์การสหประชาชาติกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของรัสเซียได้รับแจ้งเกี่ยวกับแผนดังกล่าวพร้อมกับความตั้งใจที่จะตรวจสอบเรือขาออก 40 ลำในวันจันทร์และตั้งข้อสังเกตว่า “ผู้เข้าร่วมทั้งหมดประสานงานกับหน่วยงานทางทหารและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าเรือพาณิชย์จะผ่านได้อย่างปลอดภัย” ภายใต้ ข้อตกลง
ประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ เรียกการเคลื่อนไหวของรัสเซียว่า “เป็นการอุกอาจอย่างยิ่ง” และกล่าวว่า จะทำให้ความอดอยากเพิ่มขึ้น แอนโทนี บลินเคน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวหามอสโกว่าทำอาหารเป็นอาวุธ
เมื่อวันอาทิตย์ เอกอัครราชทูตรัสเซียประจำวอชิงตัน ตะคอกกลับ โดยกล่าวว่าการตอบสนองของสหรัฐฯ นั้น “อุกอาจ” และให้การยืนยันเท็จเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของมอสโก
(เรื่องนี้ถูกเติมเพื่อแก้ไขการสะกดคำว่า “แบล็กเมล์” ในวรรค 9)
รายงานโดยสำนักรอยเตอร์; เขียนโดย Michael Perry เรียบเรียงโดย Peter Graff
มาตรฐานของเรา: หลักการเชื่อถือของ Thomson Reuters
[ad_2]
Source link