รัสเซียถอนตัวจากข้อตกลงธัญพืชของยูเครนอย่างเป็นทางการ

18 Jul 2023
1307

[ad_1]

  • โดย อ็องตัวเนต แรดฟอร์ด
  • ข่าวจากบีบีซี

คำบรรยายภาพ,

รัสเซียกล่าวหาชาติตะวันตกว่าให้ผลประโยชน์ทางการค้ามาก่อนผลประโยชน์ด้านมนุษยธรรมเกี่ยวกับข้อตกลงธัญพืช

รัสเซียได้แจ้งต่อสหประชาชาติ ตุรกี และยูเครนว่าจะไม่ต่ออายุข้อตกลงสำคัญที่อนุญาตให้ยูเครนส่งออกธัญพืชผ่านทะเลดำ

โฆษกของเครมลิน ดมิทรี เปสคอฟ กล่าวว่า ข้อตกลงได้ถึงจุดสิ้นสุดโดยพฤตินัยแล้วเมื่อวันจันทร์

ข้อตกลงดังกล่าวอนุญาตให้เรือบรรทุกสินค้าแล่นผ่านทะเลดำจากท่าเรือ Odesa, Chornomorsk และ Yuzhny/Pivdennyi

แต่มอสโกกล่าวว่าจะกลับสู่ข้อตกลงหากตรงตามเงื่อนไข

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินของรัสเซียบ่นมานานแล้วว่าบางส่วนของข้อตกลงที่อนุญาตให้ส่งออกอาหารและปุ๋ยของรัสเซียไม่ได้รับเกียรติ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขากล่าวว่าธัญพืชไม่ได้ถูกส่งไปยังประเทศที่ยากจนกว่า ซึ่งเป็นเงื่อนไขของข้อตกลง

รัสเซียยังบ่นซ้ำๆ ว่ามาตรการคว่ำบาตรของตะวันตกจำกัดการส่งออกสินค้าเกษตรของตน นายปูตินขู่หลายครั้งว่าจะถอนตัวจากข้อตกลง

เมื่อวันจันทร์ กระทรวงการต่างประเทศของประเทศย้ำความคับข้องใจเหล่านี้ โดยกล่าวหาว่าชาติตะวันตก “ก่อวินาศกรรมอย่างเปิดเผย” และ “เห็นแก่ตัว” ที่เห็นแก่ผลประโยชน์ทางการค้าของข้อตกลงก่อนเป้าหมายด้านมนุษยธรรม

แต่ประธานาธิบดีตุรกี Recep Tayyip Erdogan กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าเขาเชื่อว่านายปูติน “ต้องการทำข้อตกลงต่อไป” และพวกเขาจะหารือเกี่ยวกับการต่ออายุข้อตกลงเมื่อพบกันในเดือนหน้า

ข้อตกลงธัญพืชมีความสำคัญเนื่องจากยูเครนเป็นหนึ่งในผู้ส่งออกดอกทานตะวัน ข้าวโพด ข้าวสาลี และข้าวบาร์เลย์รายใหญ่ที่สุดในโลก

หลังจากการรุกรานของรัสเซียในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 เรือเดินสมุทรได้ปิดล้อมท่าเรือของยูเครนและกักขังธัญพืชจำนวน 20 ล้านตัน การปิดล้อมทำให้ราคาอาหารทั่วโลกพุ่งสูงขึ้น

นอกจากนี้ยังคุกคามเสบียงอาหารไปยังหลายประเทศในตะวันออกกลางและแอฟริกาซึ่งพึ่งพาธัญพืชของยูเครนอย่างมาก

ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการดำเนินการในเดือนกรกฎาคมปีที่แล้วด้วยความช่วยเหลือจากสหประชาชาติและตุรกี

“เราไม่กลัว” เขากล่าวถึงการตัดสินใจของรัสเซียที่จะถอนตัวจากข้อตกลง

“เราได้รับการทาบทามจากบริษัทต่างๆ ที่เป็นเจ้าของเรือ และพวกเขายินดีที่จะขนส่งธัญพืชต่อไปหากยูเครนยินยอมให้พวกเขาเข้ามา และตุรกีจะส่งต่อให้”

Mykhaylo Podolyak ที่ปรึกษาของนาย Zelensky แนะนำว่าควรจัดตั้งกองกำลังลาดตระเวนติดอาวุธระหว่างประเทศเพื่อคุ้มกันเรือที่บรรทุกธัญพืชจากยูเครนและรับรองความปลอดภัย

อย่างไรก็ตาม เขายอมรับว่าอาจไม่มีหลายประเทศที่เต็มใจสร้างการลาดตระเวนเช่นนี้

นิโคเลย์ กอร์บาชอฟ ประธานสมาคมธัญพืชแห่งยูเครน กล่าวกับบีบีซีว่า สมาชิกของเขาได้ระบุทางเลือกอื่นในการส่งออกธัญพืช ซึ่งรวมถึงผ่านท่าเรือแม่น้ำดานูบด้วย

แต่เขายอมรับว่าพอร์ตจะมีประสิทธิภาพน้อยลง การลดปริมาณของเมล็ดพืช ยูเครนสามารถส่งออกและเพิ่มค่าใช้จ่ายในการเคลื่อนย้ายได้

ผู้นำโลกประณามการตัดสินใจอย่างรวดเร็ว โดยประธานคณะกรรมาธิการอียู เออร์ซูลา ฟอน แดร์ ไลเอิน กล่าวหารัสเซียว่าเป็น “การกระทำที่เหยียดหยาม” ขณะที่ลินดา โธมัส-กรีนฟิลด์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำสหประชาชาติ อธิบายว่าการกระทำดังกล่าวเป็น “การกระทำที่โหดร้าย” .

Ngozi Okonjo-Iweala ซึ่งเป็นหัวหน้าองค์การการค้าโลก (WTO) กล่าวว่าการค้าอาหาร อาหารสัตว์ และปุ๋ยในทะเลดำ “มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเสถียรภาพของราคาอาหารโลก” พร้อมเสริมว่าต้องรักษาความหวังที่ว่ามอสโกจะพิจารณาถอนตัวออกจาก ข้อตกลงที่ยิ่งใหญ่

ขณะเดียวกัน อันโตนิโอ กูเตร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ กล่าวว่า องค์กรจะหาทางแก้ไข “ความทุกข์ทรมานของมนุษย์ที่เพิ่มขึ้น” ซึ่งจะ “หลีกเลี่ยงไม่ได้” ตามการตัดสินใจของรัสเซีย

“โลกที่หิวโหยและเจ็บปวดมีเดิมพันมากเกินไป” นายกูเตร์เรสกล่าว

นายเปสคอฟกล่าวว่ารัสเซียปล่อยให้ข้อตกลงหมดอายุไม่เกี่ยวข้องกับการโจมตี “ก่อนการโจมตีครั้งนี้ ประธานาธิบดีปูตินได้ประกาศจุดยืนนี้” เขาบอกกับนักข่าวในกรุงมอสโก

[ad_2]

Source link