รัสเซียคัดค้านมติยูเอ็นประกาศผนวก จีนงดออกเสียง

01 Oct 2022
1623

[ad_1]

วอชิงตัน 30 ก.ย. (รอยเตอร์) – รัสเซียคัดค้านมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่นำโดยสหรัฐฯ และแอลเบเนีย ประณามมอสโกที่ประกาศผนวกดินแดนบางส่วนของยูเครน โดยจีนซึ่งเป็นหุ้นส่วนยุทธศาสตร์ของรัสเซียงดออกเสียง

ก่อนหน้านี้ ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ได้ประกาศการปกครองของรัสเซียเหนือสี่ภูมิภาคซึ่งคิดเป็น 15% ของอาณาเขตของยูเครน ซึ่งเป็นการผนวกที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง การเคลื่อนไหวดังกล่าวได้รับการปฏิเสธอย่างแข็งขันโดยประเทศตะวันตกและแม้แต่พันธมิตรที่ใกล้ชิดของรัสเซียจำนวนมาก

ลินดา โธมัส-กรีนฟิลด์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำสหประชาชาติ ได้แนะนำมติที่เรียกร้องให้ประเทศสมาชิกไม่ยอมรับสถานะที่เปลี่ยนแปลงไปของยูเครน และบังคับให้รัสเซียถอนกำลังทหาร

ลงทะเบียนตอนนี้เพื่อเข้าถึง Reuters.com . ฟรีไม่จำกัด

เธอโต้เถียงในห้องของสภาว่าความพยายามผนวกดินแดนของประเทศอธิปไตยขัดต่อหลักการก่อตั้งของสหประชาชาติ และกล่าวว่าปูตินกำลังฉลอง “การละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศอย่างชัดเจน” ด้วยคอนเสิร์ตที่จัดขึ้นหลังจากที่เขาประกาศผนวกเมื่อวันศุกร์

สิบประเทศโหวตเห็นด้วย ขณะที่จีน กาบอง อินเดีย และบราซิลงดออกเสียง

“ไม่มีประเทศใดลงคะแนนเสียงกับรัสเซีย ไม่มีประเทศใดเลย” โธมัส-กรีนฟิลด์ กล่าวกับผู้สื่อข่าวหลังการประชุม พร้อมเสริมว่าการงดออกเสียง “เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่การป้องกันรัสเซีย”

วอชิงตันจะหันไปหาสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติที่มีสมาชิก 193 คนเพื่อประณามการกระทำของรัสเซีย เธอกล่าว

“ในสมัชชาใหญ่ บรรดาประชาชาติต่างๆ ในโลกจะพูดเสียงดังและชัดเจน: เป็นการผิดกฎหมาย และไม่เป็นที่ยอมรับ เพียงแค่พยายามวาดพรมแดนของประเทศอื่นโดยใช้กำลัง” โธมัส-กรีนฟิลด์ กล่าว

ภาคผนวก ‘แฟนตาซี’

รัสเซียพยายามขจัดการแยกตัวออกจากประเทศ หลังจากที่เกือบสามในสี่ของสมัชชาใหญ่แห่งสมัชชาใหญ่โหวตให้ตำหนิมอสโก และเรียกร้องให้ถอนกำลังทหารภายในหนึ่งสัปดาห์นับตั้งแต่วันที่ 24 ก.พ. บุกยูเครนเพื่อนบ้าน

เอกอัครราชทูตรัสเซียประจำองค์การสหประชาชาติ วาสซิลี เนเบนเซีย ซึ่งยกมือขึ้นเพื่อให้คะแนนเสียงเพียงฝ่ายเดียวที่คัดค้านมติดังกล่าว ได้โต้เถียงในภูมิภาคต่างๆ ที่มอสโกได้ยึดดินแดนโดยใช้กำลังและที่ที่การต่อสู้ยังคงดำเนินอยู่ เลือกที่จะเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย ผู้นำ Kyiv และชาวตะวันตกประณามการลงประชามติว่าเป็นเรื่องหลอกลวง

“จะไม่มีการหวนกลับเนื่องจากร่างมติในวันนี้จะพยายามกำหนด” Nebenzia กล่าว

Sergiy Kyslytsya เอกอัครราชทูตยูเครนประจำสหประชาชาติกล่าวว่ามือข้างเดียวที่ต่อต้านมติดังกล่าว “เป็นพยานอีกครั้งถึงความโดดเดี่ยวของรัสเซียและความพยายามอย่างสิ้นหวังของเขาที่จะปฏิเสธความเป็นจริงในพันธสัญญาร่วมกันของเรา โดยเริ่มจากกฎบัตรของสหประชาชาติ”

บาร์บารา วู้ดเวิร์ด ทูตของสหราชอาณาจักร กล่าวว่า รัสเซียได้ “ใช้สิทธิยับยั้งเพื่อปกป้องการกระทำที่ผิดกฎหมายของตน” แต่กล่าวว่าการผนวกดินแดนดังกล่าว “ไม่มีผลทางกฎหมาย” “มันเป็นแฟนตาซี” เธอกล่าวเสริม

ปักกิ่งไม่สบาย

จีนงดเว้นจากมติดังกล่าว แต่แสดงความกังวลเกี่ยวกับ “วิกฤตที่ยืดเยื้อและขยายวงกว้าง” ในยูเครน

จีนยืนหยัดอย่างมั่นคงในความขัดแย้ง โดยวิพากษ์วิจารณ์การคว่ำบาตรของตะวันตกต่อรัสเซีย แต่หยุดไม่สนับสนุนหรือช่วยเหลือในการรณรงค์ทางทหาร แม้ว่าทั้งสองประเทศจะประกาศความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ “ไม่จำกัด” ในเดือนกุมภาพันธ์ ในการรับรู้ที่น่าประหลาดใจ ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ในเดือนนี้กล่าวว่า ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีนมีความกังวลเกี่ยวกับยูเครน

จาง จุน เอกอัครราชทูต UN ของปักกิ่งแย้งว่าในขณะที่ “อำนาจอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของทุกประเทศควรได้รับการปกป้อง” “ข้อกังวลด้านความปลอดภัยที่ถูกต้องตามกฎหมาย” ของประเทศต่างๆ ก็ควรได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง

เจ้าหน้าที่สหรัฐรายหนึ่งซึ่งพูดโดยไม่เปิดเผยชื่อ กล่าวว่า การที่จีนไม่ออกเสียง แสดงให้เห็นว่า “เสียงกระบี่” ของรัสเซีย และการเคลื่อนไหวที่คุกคามความสมบูรณ์ของดินแดนของรัฐทำให้จีนอยู่ใน “สถานะที่ไม่สะดวก”

“เราไม่ต้องการให้จีนลงนามในวาระที่รัสเซียพยายามจะขายในเชิงรุกมากกว่านี้” เจ้าหน้าที่กล่าว

ลงทะเบียนตอนนี้เพื่อเข้าถึง Reuters.com . ฟรีไม่จำกัด

รายงานโดย Simon Lewis และ Timothy Gardner; รายงานเพิ่มเติมโดย Michael Martina; เรียบเรียงโดย Franklin Paul, Jonathan Oatis และ David Gregorio

มาตรฐานของเรา: หลักการเชื่อถือของ Thomson Reuters

[ad_2]

Source link