[ad_1]
COLORADO SPRINGS, Colo., 21 พ.ย. (สำนักข่าวรอยเตอร์) – เจ้าหน้าที่ของ Colorado Springs ในวันจันทร์ระบุตัวผู้ที่เสียชีวิตจากกราดยิง 5 รายที่เสียชีวิตและฮีโร่สองคนที่ป้องกันการนองเลือดเพิ่มเติมที่ไนต์คลับ LGBTQ ซึ่งมือปืนเปิดฉากกราดยิงในคืนวันเสาร์
อีก 17 คนได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืนในอาละวาด ตำรวจกล่าวว่าพวกเขายังไม่ได้ระบุแรงจูงใจ แต่นายกเทศมนตรีของเมืองและกลุ่มสิทธิ LGBTQ กล่าวว่าการโจมตีดังกล่าวมีลักษณะของอาชญากรรมจากความเกลียดชัง
มือปืนต้องสงสัยเป็นชายวัย 22 ปี ยังคงถูกจับกุมที่โรงพยาบาล โดยสันนิษฐานว่าน่าจะได้รับบาดเจ็บจากอดีตทหารผ่านศึกอิรักและอัฟกานิสถานที่ได้รับการตกแต่งอย่างสวยงาม ชกต่อยเขาเพื่อหยุดการโจมตีที่ Club Q ในรัฐโคโลราโด ซึ่งใหญ่เป็นอันดับสองของโคโลราโด เมือง.
Club Q ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่เพียงแห่งเดียวที่ชาว LGBTQ รวมตัวกันในโคโลราโดสปริงส์ ดึงดูดกลุ่มคนที่มีความหลากหลายทางเพศและพันธมิตรที่ตรงไปตรงมา ในวันอาทิตย์ซึ่งเป็นวันรำลึกถึงคนข้ามเพศ สโมสรกำลังวางแผนที่จะเฉลิมฉลองโอกาสนี้ด้วย “อาหารมื้อสาย” และการแสดงยามค่ำคืน “ที่มีอัตลักษณ์ทางเพศและรูปแบบการแสดงที่หลากหลาย”
ตำรวจคุมตัวเขาในข้อหาเบื้องต้น ซึ่งรวมถึง 5 กระทงในข้อหาฆาตกรรมครั้งแรกและอาชญากรรมที่มีอคติ แต่อัยการกล่าวว่าพวกเขาคาดว่าจะยื่นฟ้องคดีอาญาอย่างเป็นทางการซึ่งอาจแตกต่างออกไปเมื่อเขาออกจากโรงพยาบาล
แอนเดอร์สัน ลี อัลดริช ผู้ต้องสงสัย เป็นที่รู้จักของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย โดยถูกจับกุมในเดือนมิถุนายน 2564 หลังจากแม่ของเขารายงานว่าเขาขู่จะจุดชนวนระเบิดและทำร้ายเธอด้วยอาวุธหลายชิ้น ตามข่าวจากสำนักงานกองปราบเทศมณฑลเอลปาโซ
เอเดรียน วาสเกซ หัวหน้าตำรวจโคโลราโดสปริงส์พยายามมุ่งความสนใจไปที่การแถลงข่าวเมื่อวันจันทร์ที่เหยื่อ เขาระบุว่าผู้ตายคือ Kelly Loving, Daniel Aston, Derrick Rump, Ashley Paugh และ Raymond Green Vance
นอกจากนี้ จอห์น ซัทเธอร์ส นายกเทศมนตรีเมืองโคโลราโดสปริงส์ยังได้แสดงความเคารพต่อวีรบุรุษที่บุกกราดยิง ได้แก่ Richard Fierro และ Thomas James
Fierro เป็นทหารผ่านศึกของกองทัพสหรัฐฯ ที่ไปปฏิบัติหน้าที่ในอิรัก 3 ครั้ง และอีก 1 ครั้งในอัฟกานิสถาน
“ผมเป็นคนตรงๆ ลูกๆ ของผมเป็นคนตรงๆ แต่เราไปที่นั่น… ทำไมล่ะ เพราะมันเกี่ยวกับชุมชน” Fierro กล่าวกับผู้สื่อข่าว
เมื่อการยิงเกิดขึ้น Fierro กล่าวว่าเขารีบวิ่งไปที่มือปืน ดึงเขาลงไปที่พื้น จากนั้นคว้าปืนพกของมือปืนและกระหน่ำยิงเขา
เจมส์ช่วยโดยถอดปืนไรเฟิลของปืนซึ่ง Fierro อธิบายว่าเป็น AR และเตะเขา ในขณะเดียวกันนักแสดงแดร็กก็กระทืบเขาด้วยรองเท้าส้นสูง Fierro กล่าว
“ฉันหวังว่าฉันจะทำได้มากกว่านี้” Fierro กล่าว “แต่คน (ห้า) คนเหล่านั้นไม่อยู่บ้านในคืนนี้ และฉันก็อยู่ และฉันเสียใจมากกับเรื่องนั้น มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันภูมิใจ”
[1/8] Rich Fierro พูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในการกราดยิงที่ไนต์คลับ LGBTQ Club Q ใน Colorado Springs Fierro และอีกคนหนึ่งสามารถจัดการมือปืนที่กำลังทำงานอยู่และกักขังเขาได้ รอยเตอร์ / อลิสัน แมคคลาแรน
Fierro ซึ่งไปฉลองวันเกิดกับภรรยา ลูกสาว และเพื่อนๆ ไม่สามารถช่วยชีวิต Raymond Green Vance แฟนหนุ่มของลูกสาวได้
แวนซ์ วัย 22 ปี ไม่เคยไปคลับมาก่อน แต่สนับสนุนชุมชน LGBTQ ครอบครัวของเขาระบุในถ้อยแถลง
“เขาเพิ่งได้งานใหม่ที่ศูนย์กระจายสินค้า FedEx ในโคโลราโดสปริงส์ และรู้สึกตื่นเต้นที่ได้รับเช็คเงินเดือนก้อนแรก” ถ้อยแถลงของครอบครัวระบุ “เขาแทบจะรอไม่ไหวแล้วที่จะเก็บเงินให้ได้มากพอที่จะซื้ออพาร์ตเมนต์ของตัวเอง”
ครอบครัวอื่น ๆ ของผู้เสียชีวิตได้ส่งส่วยเช่นกัน
Tiffany Loving น้องสาวของ Kelly Loving พูดง่ายๆ ว่า “น้องสาวของฉันเป็นคนดี เธอรักและห่วงใยและอ่อนหวาน ใครๆ ก็รักเธอ Kelly เป็นคนที่ยอดเยี่ยม”
เคิร์ต พอห์ สามีของแอชลีย์ พอกห์ บรรยายถึงภรรยาของเขาว่าเป็นหวานใจสมัยมัธยมปลาย เป็น “แม่ที่น่าทึ่ง” ของแชมป์ว่ายน้ำไรลีห์ และเป็นคนที่ทำงานในองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ช่วยหาบ้านให้กับเด็กที่ถูกอุปการะ
“สิ่งนี้รวมถึงการทำงานร่วมกับชุมชน LGBTQ เพื่อหาสถานรับเลี้ยงเด็กที่เป็นมิตร” พอห์กล่าว
แดเนียล แอสตัน วัย 28 ปี เป็นชายข้ามเพศและบาร์เทนเดอร์ที่คลับซึ่งเคยแสดงในฐานะนักเต้นด้วย จากการสัมภาษณ์ของวิทยุสาธารณะโคโลราโดกับซาบรีนา แอสตัน แม่ของเขา
“เขามีความสุขที่สุดเท่าที่เคยเป็นมา” ซาบรีนา แอสตันกล่าว “เขามีชีวิตอีกมากมายที่จะมอบให้เราและทุกคนกับเพื่อนของเขาและตัวเขาเอง”
Derrick Rump เป็นบาร์เทนเดอร์ของ Club Q ซึ่งเป็น “สิ่งที่ทำให้ Club Q” เคย์ล่า เรเน่ คอร์เตส เลสเบี้ยนวัย 26 ปีที่ไปเที่ยวบาร์มาหลายปีบอกกับวอชิงตันโพสต์
“เขาใช้ชีวิตตามความฝันของเขา และเขาคงอยากให้ทุกคนทำแบบเดียวกัน” จูเลีย เทมส์ แม่ของเขาบอกกับเอบีซีนิวส์ในถ้อยแถลง
ไมเคิล อัลเลน อัยการเขตเอล ปาโซ เคาน์ตี้ เตือนว่าการสอบสวนอาจใช้เวลานานและปฏิเสธที่จะบอกว่าจะมีการตั้งข้อหาอะไร แต่ให้คำมั่นว่าความยุติธรรม
“ความหายนะจากการกระทำรุนแรงที่เกิดขึ้นในชุมชนของเรานั้นไม่สามารถวัดได้” อัลเลนกล่าว “แต่เรารู้ว่าเราจะตอบโต้ด้วยวิธีที่รุนแรง”
รายงานโดย Kevin Mohatt ใน Colorado Springs, Rich McKay ในแอตแลนตา, Katharine Jackson ในวอชิงตัน, Andrew Hay ใน Taos, New Mexico และ Tyler Clifford และ Joseph Axe ในนิวยอร์ก เขียนโดย Julia Harte และ Daniel Trotta; เรียบเรียงโดย Cynthia Osterman และ Stephen Coates
มาตรฐานของเรา: หลักความเชื่อถือของ Thomson Reuters
[ad_2]
Source link