ยอดผู้เสียชีวิตในนิวยอร์คตะวันตกเพิ่มขึ้นเป็น 28 รายจากความหนาวเย็นและความวุ่นวายจากพายุ

27 Dec 2022
1085


บัฟฟาโล, นิวยอร์ก (เอพี) — ชาวเมืองบัฟฟาโลวนเวียนอยู่รอบๆ เครื่องทำความร้อนในอวกาศ ตามหารถยนต์ที่ถูกฝังอยู่ในกองหิมะ และมองหาเหยื่อเพิ่มเติมในวันจันทร์ หลังจากมีผู้เสียชีวิต 28 รายในภัยพิบัติที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศที่เลวร้ายที่สุดครั้งหนึ่งที่เคยเกิดขึ้นทางตะวันตกของนิวยอร์ก

ส่วนที่เหลือของสหรัฐอเมริกา ยังสั่นคลอนจากพายุฤดูหนาวที่รุนแรง โดยมีรายงานผู้เสียชีวิตอย่างน้อยอีกสองโหลในส่วนอื่นๆ ของประเทศ

หิมะอาจตกเพิ่มอีก 9 นิ้ว (23 เซนติเมตร) ในบางพื้นที่ทางตะวันตกของนิวยอร์กจนถึงวันอังคาร สำนักงานบริการสภาพอากาศแห่งชาติ ระบุ

“นี่ยังไม่สิ้นสุด” มาร์ค โปลอนคาร์ซ ผู้บริหารเทศมณฑลอีรีกล่าว โดยเรียกพายุหิมะว่า “เป็นพายุที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของเรา” แม้แต่ในพื้นที่ที่คุ้นเคยกับการลงโทษหิมะ

เขาสังเกตว่าบางคนติดอยู่ในรถนานกว่าสองวัน

ประธานาธิบดีโจ ไบเดนกล่าวว่าคำอธิษฐานของเขาอยู่ร่วมกับครอบครัวของเหยื่อ และเสนอความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางแก่รัฐที่ประสบภัยพิบัติในวันจันทร์

ผู้ที่เสียชีวิตรอบๆ บัฟฟาโลถูกพบในรถยนต์ บ้าน และสโนว์แบงค์ บางรายเสียชีวิตขณะตักหิมะ บางรายเสียชีวิตเมื่อทีมฉุกเฉินไม่สามารถตอบสนองต่อวิกฤตทางการแพทย์ได้ทันท่วงที

Melissa Carrick, doula กล่าวว่าพายุหิมะบังคับให้เธอสอนลูกค้าที่ตั้งครรภ์ผ่านการคลอดบุตรทางโทรศัพท์ ทีมงานรถพยาบาลนำหญิงคนดังกล่าวไปที่โรงพยาบาลซึ่งอยู่ห่างจากบัฟฟาโลไปทางใต้ประมาณ 45 นาที เนื่องจากไม่มีโรงพยาบาลที่ใกล้กว่าเข้าถึงได้

“ในพายุควายปกติอื่นใดอีกหรือ? ฉันจะไปเพราะนั่นคือสิ่งที่คุณทำ แค่ขับรถฝ่าหิมะ” เธอกล่าว “แต่คุณรู้ว่านี่แตกต่างออกไป”

นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าวิกฤตการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจมีส่วนทำให้พายุรุนแรงขึ้น นั่นเป็นเพราะชั้นบรรยากาศสามารถอุ้มไอน้ำได้มากขึ้น ซึ่งทำหน้าที่เป็นเชื้อเพลิง กล่าวโดย Mark Serreze ผู้อำนวยการศูนย์ข้อมูลหิมะและน้ำแข็งแห่งชาติแห่งมหาวิทยาลัยโคโลราโด เมืองโบลเดอร์

Victor Gensini ศาสตราจารย์ด้านอุตุนิยมวิทยาแห่ง Northern Illinois University เปรียบเหตุการณ์สภาพอากาศครั้งเดียวกับ “at-bat” และสภาพอากาศเป็น “ค่าเฉลี่ยการตีลูก” ของคุณ

“มันยากที่จะพูด” Serreze กล่าว “แต่ตอนนี้ลูกเต๋าเต็มไปหน่อยไหม? อย่างแน่นอน.”

พายุหิมะคำรามทั่วตะวันตกของนิวยอร์กในวันศุกร์และวันเสาร์ เนื่องจากร้านขายของชำหลายแห่งในเขตบัฟฟาโลปิดทำการและสั่งห้ามเข้า ประชาชนบางส่วนจึงขอร้องให้สื่อสังคมออนไลน์บริจาคอาหารและผ้าอ้อม

“มันเหมือนกับการมองกำแพงสีขาวติดต่อกัน 14 ถึง 18 ชั่วโมง” โปลอนการ์ซ เจ้าหน้าที่เทศมณฑลกล่าว

แอชตัน โรบินสัน คุก นักอุตุนิยมวิทยาจาก National Weather Service กล่าวว่า การบรรเทาทุกข์กำลังจะมาถึงในปลายสัปดาห์นี้ เนื่องจากการคาดการณ์เรียกร้องให้อุณหภูมิเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ

คุกกล่าวว่าพายุไซโคลน — เมื่อความกดอากาศลดลงอย่างรวดเร็วในพายุที่รุนแรง — อ่อนกำลังลง มันพัฒนาขึ้นใกล้กับเกรตเลกส์ ทำให้เกิดพายุหิมะรวมทั้งลมแรงและหิมะตก

เที่ยวบินภายในประเทศและระหว่างประเทศจำนวน 3,410 เที่ยวบินถูกยกเลิกในวันจันทร์เวลาประมาณ 15.00 น. ตามเวลา EDT ตามเว็บไซต์ติดตาม FlightAware เว็บไซต์ดังกล่าวระบุว่า เซาท์เวสต์แอร์ไลน์มีการยกเลิกเที่ยวบิน 2,497 ครั้ง หรือประมาณ 60% ของเที่ยวบินตามกำหนด และมากกว่าผู้ให้บริการรายใหญ่รายอื่นๆ ของสหรัฐฯ ประมาณ 10 เท่า

ทางตะวันตกเฉียงใต้กล่าวว่าสภาพอากาศกำลังดีขึ้น ซึ่งจะ “ทำให้สถานการณ์ของเรามีเสถียรภาพและดีขึ้น”

จากข้อมูลของ FlightAware สนามบินทั่วสหรัฐอเมริกาได้รับผลกระทบจากการยกเลิกและความล่าช้า รวมถึงเดนเวอร์ แอตแลนตา ลาสเวกัส ซีแอตเทิล บัลติมอร์ และชิคาโก

Kathy Hochul ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กไปเยี่ยมชมเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเมืองบัฟฟาโล บ้านเกิดของเธอเมื่อวันจันทร์ โดยเรียกพายุหิมะนี้ว่า รถดับเพลิงเกือบทุกคันในเมืองจอดเกยตื้นเมื่อวันเสาร์ เธอกล่าว

โฮชุลสังเกตว่าพายุดังกล่าวเกิดขึ้นเพียงหนึ่งเดือนกว่าๆ หลังจากที่ภูมิภาคนี้ถูกน้ำท่วมด้วยหิมะ “ครั้งประวัติศาสตร์” อีกครั้ง ระหว่างพายุทั้ง 2 ลูก ปริมาณหิมะทั้งหมดไม่ห่างจาก 95.4 นิ้ว (242 เซนติเมตร) พื้นที่ที่ปกติเห็นในฤดูหนาวทั้งหมด

กรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติ ระบุว่า หิมะทั้งหมดที่ท่าอากาศยานนานาชาติบัฟฟาโล ไนแอการา อยู่ที่ 49.2 นิ้ว (1.25 เมตร) เมื่อเวลา 10.00 น. วันจันทร์ เจ้าหน้าที่กล่าวว่าสนามบินจะปิดจนถึงเช้าวันพุธ

ชาฮิดา มูฮัมหมัด บอกกับ WKBW ที่ไฟดับทำให้เครื่องช่วยหายใจของลูกชายวัย 1 ขวบของเธอดับ เธอและพ่อของเด็กทำการช่วยหายใจด้วยตนเองตั้งแต่วันศุกร์จนถึงวันอาทิตย์ เมื่อหน่วยกู้ภัยเห็นโพสต์ในสื่อสังคมออนไลน์ที่สิ้นหวังของเธอและเข้ามาช่วยเหลือ เธอบอกว่าลูกชายของเธอสบายดีแม้จะมีการทดสอบและอธิบายว่าเขาเป็น “นักสู้”

ในกระท่อมชั่วคราวในห้องนั่งเล่นของเธอ Trisha LoGrasso ยังคงเบียดเสียดอยู่ในเครื่องทำความอุ่นในวันจันทร์กับลูกๆ สามคนและแฟนของลูกสาวคนโต อุณหภูมิภายในบ้านควายของเธออยู่ที่ 42 องศา (5.5 องศาเซลเซียส) เธอไม่มีความร้อนเพราะแก๊สรั่ว และท่อแตกทำให้เธอไม่มีน้ำไหล

“ฉันอยู่ที่นี่มาทั้งชีวิต และนี่คือพายุที่เลวร้ายที่สุดที่ฉันเคยเห็นมา” ชายวัย 48 ปีกล่าว

Melissa Osmon และ James สามีของเธอไม่มีไฟฟ้าใช้นานกว่า 72 ชั่วโมงในย่านชานเมือง Buffalo ของ Williamsville และจะหนีไปที่รถเพื่อให้ร่างกายอบอุ่นครั้งละหลายชั่วโมง

“เราดูเกม Buffalo Bills ทางโทรศัพท์ด้วยซ้ำ” ออสมอนกล่าว โดยพูดทางโทรศัพท์จาก GMC Acadia ของเธอ

“คุณสามารถเห็นลมหายใจของคุณในบ้าน” เธอกล่าว “หนาวขนาดนั้นเลยเหรอ”

พายุทำให้ไฟฟ้าดับในชุมชนตั้งแต่รัฐเมนไปจนถึงซีแอตเติล

มีรายงานผู้เสียชีวิตจากพายุเกือบทั่วประเทศ รวมทั้งเสียชีวิตอย่างน้อย 8 รายจากเหตุเรือล่มในมิสซูรี แคนซัส และเคนตักกี้ ผู้หญิงคนหนึ่งตกลงไปในน้ำแข็งในแม่น้ำวิสคอนซิน และเกิดเพลิงไหม้ที่แคมป์คนไร้บ้านในแคนซัส

ในเมืองแจ็กสัน รัฐมิสซิสซิปปี ทีมงานต้องดิ้นรนเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาเพื่อนำน้ำผ่านระบบน้ำที่ติดขัดของเมืองหลวง ทางการระบุ หลายพื้นที่ไม่มีน้ำหรือแรงดันน้ำต่ำ ในวันคริสต์มาส ประชาชนได้รับคำสั่งให้ต้มน้ำดื่ม เนื่องจากสายน้ำเอ่อล้นท่ามกลางอุณหภูมิที่เย็นจัด

“ปัญหาจะต้องมีการรั่วไหลที่สำคัญในระบบที่เรายังไม่สามารถระบุได้” เมืองกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์

___

Jake Bleiberg นักข่าว Associated Press ในดัลลัส; Stefanie Dazio ในลอสแองเจลิส; Marc Levy ใน Harrisburg, Pennsylvania; เจฟฟ์ มาร์ตินในแอตแลนตา; Jonathan Mattise ในชาร์ลสตัน เวสต์เวอร์จิเนีย; Sean Murphy ในโอคลาโฮมาซิตี้; John Raby ในชาร์ลสตัน เวสต์เวอร์จิเนีย; Wilson Ring ใน Stowe รัฐเวอร์มอนต์; ไมค์ ชไนเดอร์ในออร์แลนโด ฟลอริดา; และ Ron Todt ในฟิลาเดลเฟียมีส่วนในรายงานนี้



Source link