พยาน Mar-a-Lago บอก FBI ว่ากล่องถูกย้ายไปตามทิศทางของทรัมป์

13 Oct 2022
1626

[ad_1]

พนักงานของทรัมป์ได้บอกเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการเคลื่อนย้ายกล่องเอกสารที่ Mar-a-Lago ตามทิศทางเฉพาะของอดีตประธานาธิบดี ตามที่ผู้คนคุ้นเคยกับการสอบสวนซึ่งกล่าวว่าบัญชีพยาน – รวมกับภาพจากกล้องรักษาความปลอดภัย – เสนอกุญแจ หลักฐานของพฤติกรรมของโดนัลด์ ทรัมป์ในฐานะผู้สืบสวนค้นหาการส่งคืนเนื้อหาที่เป็นความลับ

คำอธิบายและภาพจากพยานที่อธิบายในเดอะวอชิงตันโพสต์ให้รายละเอียดที่ตรงที่สุดจนถึงวันที่การกระทำของทรัมป์และคำแนะนำที่นำไปสู่การค้นหาที่พักและสโมสรส่วนตัวในฟลอริดาของเอฟบีไอเมื่อวันที่ 8 ส.ค. ซึ่งเจ้าหน้าที่กำลังมองหาหลักฐานของ อาชญากรรมที่อาจเกิดขึ้นรวมถึงการขัดขวาง การทำลายบันทึกของรัฐบาล หรือการจัดการข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่ถูกต้อง

คนที่คุ้นเคยกับการสอบสวนกล่าวว่าตัวแทนได้รวบรวมบัญชีพยานที่ระบุ หลังจากที่ที่ปรึกษาของทรัมป์ได้รับหมายเรียกในเดือนพฤษภาคมสำหรับเอกสารลับใดๆ ที่ยังคงอยู่ที่ Mar-a-Lago ทรัมป์บอกให้ผู้คนย้ายกล่องไปยังที่พักของเขา ณ ที่พัก คำอธิบายของเหตุการณ์นั้นได้รับการยืนยันโดยภาพจากกล้องวงจรปิด ซึ่งแสดงให้เห็นว่าผู้คนกำลังเคลื่อนย้ายกล่อง ผู้คนที่พูดถึงสภาพของการไม่เปิดเผยตัวตนเพื่อหารือเกี่ยวกับการสอบสวนที่กำลังดำเนินอยู่กล่าว

โฆษกกระทรวงยุติธรรมและเอฟบีไอปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น

โฆษกของทรัมป์ เทย์เลอร์ บูโดวิช ปฏิเสธที่จะตอบคำถามโดยละเอียดสำหรับบทความนี้ “ฝ่ายบริหารของ Biden ได้ใช้อาวุธบังคับใช้กฎหมายและประดิษฐ์ Document Hoax ด้วยความพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะรักษาอำนาจทางการเมืองไว้” Budowich กล่าวในแถลงการณ์ “ประธานาธิบดีคนอื่น ๆ ทุกคนได้รับเวลาและความเคารพในการบริหารเอกสาร เนื่องจากประธานาธิบดีมีอำนาจสูงสุดในการจัดหมวดหมู่บันทึก และเนื้อหาใดที่ควรจัดประเภท”

หมายค้นที่อนุญาตให้ค้นหาบ้านของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ระบุว่า เจ้าหน้าที่กำลังค้นหาเอกสารที่มีการละเมิดพระราชบัญญัติจารกรรม (วิดีโอ: Adriana Usero/The Washington Post)

Budowich กล่าวหากระทรวงยุติธรรมว่า “พยายามอย่างต่อเนื่องในการรั่วไหลของข้อมูลเท็จและเป็นเท็จแก่พันธมิตรพรรคพวกในข่าวปลอม” และกล่าวว่าการทำเช่นนั้น “ไม่มีอะไรมากไปกว่าการแทรกแซงทางการเมืองที่เป็นอันตรายและความยุติธรรมที่ไม่เท่าเทียมกัน พูดง่ายๆ ว่าไม่ใช่ชาวอเมริกัน”

ในทำเนียบขาวของทรัมป์ เอกสารลับมักถูกจัดการอย่างไม่ถูกต้อง อดีตผู้ช่วยกล่าว

พนักงานที่ทำงานที่ Mar-a-Lago กำลังร่วมมือกับกระทรวงยุติธรรมและได้รับการสัมภาษณ์หลายครั้งโดยตัวแทนของรัฐบาลกลาง ตามข้อมูลของคนที่คุ้นเคยกับสถานการณ์ซึ่งปฏิเสธที่จะระบุตัวคนงาน

ในการสัมภาษณ์ครั้งแรก คนเหล่านี้กล่าวว่าพยานปฏิเสธการจัดการเอกสารที่ละเอียดอ่อนหรือกล่องที่อาจมีเอกสารดังกล่าว เมื่อพวกเขารวบรวมหลักฐาน เจ้าหน้าที่จึงตัดสินใจสัมภาษณ์พยานอีกครั้ง และเรื่องราวของพยานก็เปลี่ยนไปอย่างมาก คนเหล่านี้กล่าว ในการสัมภาษณ์ครั้งที่สอง พยานบรรยายถึงกล่องเคลื่อนย้ายตามคำร้องขอของทรัมป์

ขณะนี้พยานถือเป็นส่วนสำคัญของการสอบสวน Mar-a-Lago คนเหล่านี้กล่าวโดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับการกระทำที่ถูกกล่าวหาของอดีตประธานาธิบดีและคำแนะนำแก่ผู้ใต้บังคับบัญชาที่อาจเป็นการพยายามขัดขวางความต้องการของเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางในการส่งคืนความลับ และเอกสารราชการ

พยานหลายคนบอกกับเอฟบีไอว่าพวกเขาพยายามพูดคุยกับทรัมป์ให้ร่วมมือกับสำนักหอจดหมายเหตุและบันทึกแห่งชาติและกระทรวงยุติธรรม เนื่องจากหน่วยงานเหล่านั้นหาทางคืนบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่ละเอียดอ่อนหรือประวัติของรัฐบาล ผู้คนคุ้นเคยกับสถานการณ์ดังกล่าว

แต่คำวิงวอนจากที่ปรึกษาและทนายความที่ผลักดันให้ทรัมป์ส่งเอกสารคืนกลับกลายเป็นหูหนวกกับทรัมป์ คนเหล่านี้กล่าว โดยพูดในเงื่อนไขของการไม่เปิดเผยชื่อเพื่อหารือเกี่ยวกับการสนทนาส่วนตัว ทรัมป์โกรธจัดในฤดูใบไม้ผลินี้หลังจากเปิดตัวการสอบสวนของคณะกรรมการกำกับดูแลสภาผู้แทนราษฎรโดยบอกผู้ช่วยว่าพวกเขาจะ “ทำให้สถานการณ์แย่ลง” ตามที่คนที่ได้ยินความคิดเห็นของเขา “นี่คือเอกสารของฉัน” ทรัมป์กล่าวตามผู้ช่วยที่พูดกับเขา

รายละเอียดที่แชร์กับ The Post เปิดเผยสองส่วนสำคัญของการไต่สวนคดีอาญาที่จนถึงขณะนี้ถูกปกปิดเป็นความลับ: บัญชีจากพยานที่ทำงานและรับคำสั่งจากทรัมป์ และวิธีที่วิดีโอความปลอดภัยจาก Mar-a-Lago มี มีบทบาทสำคัญในการค้ำประกันบัญชีพยาน

หลักฐานเหล่านี้ร่วมกันช่วยโน้มน้าว FBI และกระทรวงยุติธรรมให้ค้นหาที่พัก สำนักงานและห้องเก็บของของทรัมป์ที่ได้รับอนุญาตจากศาลที่ Mar-a-Lago ซึ่งส่งผลให้มีการยึดเอกสาร 103 ฉบับที่ถูกจัดประเภทและมี ไม่ได้ถูกส่งต่อไปยังรัฐบาลเพื่อตอบสนองต่อหมายเรียกของเดือนพฤษภาคม เอกสารบางฉบับให้รายละเอียดการปฏิบัติการลับสุดยอดของสหรัฐฯ ซึ่งได้รับการปกป้องอย่างใกล้ชิดจนเจ้าหน้าที่ระดับสูงด้านความมั่นคงแห่งชาติจำนวนมากถูกปกปิดไว้ในความมืดมิด การค้นหาเมื่อวันที่ 8 ส.ค. ยังให้ผลประมาณ 11,000 เอกสารที่ไม่ได้จัดประเภท

ความล้มเหลวหรือการปฏิเสธที่เป็นไปได้ในการส่งคืนเอกสารลับเพื่อตอบสนองต่อหมายศาลนั้นเป็นหัวใจสำคัญของการสอบสวน Mar-a-Lago ของกระทรวงยุติธรรม ซึ่งเป็นหนึ่งในการไต่สวนระดับสูงที่เกี่ยวข้องกับทรัมป์ อดีตประธานาธิบดียังคงเป็นบุคคลที่ทรงอิทธิพลที่สุดในพรรครีพับลิกันและพูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับการลงสมัครรับตำแหน่งทำเนียบขาวอีกครั้งในปี 2567

ภายในวงโคจรของทรัมป์ มีข้อกล่าวหาและทฤษฎีที่ขัดแย้งกันหลายเดือนว่าใครบ้างที่อาจร่วมมือกับรัฐบาลกลาง ผู้ช่วยที่ใกล้ที่สุดของอดีตประธานาธิบดีบางคนยังคงทำงานร่วมกับทรัมป์ต่อไป แม้ว่าพวกเขาจะเคยเห็นเจ้าหน้าที่เอฟบีไอปรากฏตัวที่บ้านเพื่อซักถามพวกเขาและให้บริการตามหมายเรียกก็ตาม

สถานะของการสอบสวนที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับโดนัลด์ ทรัมป์

ภายในกระทรวงยุติธรรมและเอฟบีไอ บัญชีของพยานถูกเก็บเป็นความลับอย่างใกล้ชิด เนื่องจากเจ้าหน้าที่ยังคงรวบรวมหลักฐานในการสืบสวนที่มีเดิมพันสูง นอกเหนือจากต้องการเก็บข้อมูลที่พวกเขารวบรวมมาจนถึงตอนนี้ ผู้ที่คุ้นเคยกับสถานการณ์กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ยังกังวลด้วยว่าหากหรือเมื่อตัวตนของพยานกลายเป็นสาธารณะในที่สุด บุคคลนั้นอาจเผชิญกับการคุกคามหรือคุกคามจากผู้สนับสนุนทรัมป์

ในการยื่นฟ้องต่อศาลฎีกาเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ทนายความของกระทรวงยุติธรรมดูเหมือนจะพาดพิงถึงพยานและคลิปวิดีโอ เมื่อพวกเขาเขียนว่า: “เอฟบีไอเปิดเผยหลักฐานว่าการตอบสนองต่อหมายเรียกคณะลูกขุนไม่สมบูรณ์ เอกสารลับเพิ่มเติมน่าจะยังคงอยู่ที่ Mar-a-Lago และความพยายามนั้นน่าจะขัดขวางการสอบสวน”

นับตั้งแต่การค้นหาเมื่อวันที่ 8 ส.ค. ทรัมป์ได้เสนอการป้องกันสาธารณะหลายประการว่าทำไมเอกสารที่มีเครื่องหมายลับถึงยังคงอยู่ที่ Mar-a-Lago โดยกล่าวว่าเขายกเลิกการจัดประเภทเอกสารลับ โดยบอกว่า FBI ได้สร้างหลักฐานระหว่างการค้นหา และแนะนำว่า อดีตประธานาธิบดีเขาอาจมีสิทธิเก็บเอกสารลับ ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติปฏิเสธข้อเรียกร้องดังกล่าวอย่างท่วมท้น โดยระบุว่ามีตั้งแต่เรื่องไร้สาระไปจนถึงเรื่องไร้สาระ

ในบรรดาสิ่งของที่ถูกยึดที่ Mar-a-Lago: เอกสารเกี่ยวกับความสามารถด้านนิวเคลียร์ของรัฐบาลต่างประเทศ

เจ้าหน้าที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติเริ่มขอคืนเอกสารเมื่อปีที่แล้ว หลังจากที่พวกเขา มาเชื่อว่าบันทึกของประธานาธิบดีบางส่วนจากการบริหารของทรัมป์ เช่น จดหมายจากผู้นำเกาหลีเหนือ คิม จอง อึน ไม่ได้รับการพิจารณา และอาจอยู่ในความครอบครองของทรัมป์

หลังจากผ่านไปหลายเดือน ทรัมป์ตกลงในเดือนมกราคมที่จะมอบวัสดุมากกว่า 15 กล่อง เมื่อผู้จัดเก็บเอกสารตรวจสอบเนื้อหา พวกเขาพบเอกสาร 184 รายการที่จัดประเภท รวมทั้ง 25 รายการที่มีการทำเครื่องหมายเป็นความลับสุดยอด ซึ่ง กระจัดกระจายไปทั่วกล่องโดยไม่มีคำสั่งเฉพาะตามคำฟ้องของศาล

การค้นพบดังกล่าวแนะนำกับเจ้าหน้าที่ว่าทรัมป์ไม่ได้ส่งเอกสารลับทั้งหมดที่อยู่ในความครอบครองของเขา ในเดือนพฤษภาคม หมายเรียกคณะลูกขุนใหญ่เรียกร้องให้ส่งคืนเอกสารลับที่มีเครื่องหมายหลากหลาย รวมถึงหมวดหมู่ที่ใช้สำหรับความลับเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์

ในการตอบสนองต่อหมายเรียกนั้น ที่ปรึกษาของทรัมป์ได้พบกับตัวแทนรัฐบาลและอัยการที่ Mar-a-Lago เมื่อต้นเดือนมิถุนายน โดยมอบซองปิดผนึกที่มีเอกสารลับอีก 38 ฉบับ รวมถึง 17 ฉบับที่ทำเครื่องหมายเป็นความลับสุดยอด ตามเอกสารของศาล ตามเอกสารที่ยื่นต่อรัฐบาล ตัวแทนของทรัมป์อ้างในที่ประชุมว่าได้ดำเนินการค้นหาเอกสารลับทั้งหมดที่สโมสรแล้วอย่างขยันขันแข็ง

การประชุมครั้งนั้นซึ่งรวมถึงการเยี่ยมชมห้องเก็บของซึ่งที่ปรึกษาของทรัมป์กล่าวว่ามีการจัดเก็บกล่องเอกสารที่เกี่ยวข้อง ไม่เป็นที่พอใจของผู้สืบสวนซึ่งไม่ได้รับอนุญาตให้ตรวจสอบกล่องที่พวกเขาเห็นในห้องเก็บของ ตามคำฟ้องของศาลรัฐบาล

ทีมทรัมป์ในขั้นต้นกล่าวว่ากล่องที่ Mar-a-Lago เป็นเพียงคลิปข่าว

ห้าวันต่อมา เจย์ แบรตต์ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงยุติธรรมได้เขียนจดหมายถึงทนายความของทรัมป์เพื่อเตือนพวกเขาว่า Mar-a-Lago “ไม่มีสถานที่ปลอดภัยที่ได้รับอนุญาตให้จัดเก็บข้อมูลที่เป็นความลับ” Bratt เขียนว่าดูเหมือนว่าเอกสารลับ “ไม่ได้รับการจัดการในลักษณะที่เหมาะสมหรือเก็บไว้ในสถานที่ที่เหมาะสม”

“ด้วยเหตุนี้ เราขอให้ห้องที่ Mar-a-Lago ที่จัดเก็บเอกสารนั้นปลอดภัย และกล่องทั้งหมดที่ย้ายจากทำเนียบขาวไปยัง Mar-a-Lago (พร้อมกับสิ่งของอื่น ๆ ในห้องนั้น) ) ให้อยู่ในห้องนั้นในสภาพปัจจุบันจนกว่าจะมีประกาศให้ทราบต่อไป”

ตัวแทนยังคงรวบรวมหลักฐานที่เห็นได้ชัดว่าทรัมป์ไม่ปฏิบัติตามคำขอของรัฐบาลหรือหมายเรียกตามหมายเรียก หลังจากพิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้ว ทราบว่าจะเป็นเรื่องผิดปกติอย่างมากสำหรับเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางในการค้นหาบ้านของอดีตประธานาธิบดี พวกเขาจึงตัดสินใจขออนุมัติจากผู้พิพากษาให้ทำเช่นนั้น

การค้นหาเมื่อวันที่ 8 ส.ค. ปรากฏขึ้นภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง มีเอกสาร 103 ฉบับที่จัดเป็นความลับ รวมถึง 18 ฉบับที่ระบุว่าเป็นความลับสุดยอด ตามรายงานของศาล ที่ซ่อนดังกล่าวมีเอกสารอย่างน้อยหนึ่งฉบับที่อธิบายถึงการป้องกันทางทหารของต่างประเทศ รวมถึงความสามารถด้านนิวเคลียร์

[ad_2]

Source link