ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางกล่าวว่าไบเดนยังไม่สามารถยุตินโยบาย ‘คงอยู่ในเม็กซิโก’ ของทรัมป์ในยุคทรัมป์ได้

ซีเอ็นเอ็น
—

ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางในเท็กซัสระงับความพยายามครั้งล่าสุดของฝ่ายบริหารของ Biden เพื่อยุติโครงการที่เรียกว่า “คงอยู่ในเม็กซิโก”

Matthew Kacsmaryk ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ กำลังหยุดการยุติโปรแกรมที่กำหนดไว้ในบันทึกนโยบายเดือนตุลาคม 2021 ในขณะที่การฟ้องร้องเกี่ยวกับบันทึกนั้นยังคงดำเนินต่อไป

การพิจารณาคดีชี้ให้เห็นถึงความล้มเหลวในความพยายามของประธานาธิบดีโจ ไบเดนในการยุตินโยบายในยุคทรัมป์ที่เป็นที่ถกเถียง ซึ่งส่งพลเมืองที่ไม่ใช่ชาวเม็กซิกันบางคนที่เดินทางเข้าสหรัฐฯ กลับไปยังเม็กซิโก แทนที่จะกักขังพวกเขาหรือปล่อยพวกเขาเข้าสหรัฐฯ ในขณะที่กระบวนการตรวจคนเข้าเมืองดำเนินไป ออก.

โปรแกรมนี้มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า Migrant Protection Protocols ซึ่งแยกจากหัวข้อ 42 ซึ่งจะสิ้นสุดในสัปดาห์หน้า ผู้มีอำนาจดังกล่าวซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขและผู้สนับสนุนผู้อพยพ ได้สั่งห้ามไม่ให้ลี้ภัยที่ชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโกเป็นส่วนใหญ่

ในเดือนมิถุนายน ศาลฎีกาตัดสิน 5-4 ให้ฝ่ายบริหารของ Biden มีดุลยพินิจที่จะยุติโครงการ โดยปฏิเสธข้อโต้แย้งจากรัฐรีพับลิกันที่ว่ากฎหมายคนเข้าเมืองกำหนดให้โครงการยังคงมีผลบังคับใช้ และให้ชัยชนะเบื้องต้นแก่วาระการย้ายถิ่นฐานของ Biden ในความพยายามที่จะ ย้อนนโยบายคนเข้าเมืองแบบแข็งกร้าวของทรัมป์

แต่ศาลฎีกาได้ส่งคดีกลับไปยัง Kacsmaryk เพื่อพิจารณาว่าบันทึกที่เผยแพร่ในเดือนตุลาคม 2021 นั้นสอดคล้องกับพระราชบัญญัติวิธีปฏิบัติราชการทางปกครองหรือไม่ ซึ่งกำหนดให้หน่วยงานต่างๆ ใช้ขั้นตอนบางอย่างเมื่อนำนโยบายไปปฏิบัติ

โครงการดังกล่าวซึ่งเริ่มดำเนินการครั้งแรกในปี 2562 ภายใต้การนำของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ในขณะนั้น ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากผู้สนับสนุนด้านสิทธิผู้อพยพ ซึ่งโต้แย้งว่าโครงการนี้ไร้มนุษยธรรมและเปิดโปงผู้ขอลี้ภัยด้วยการอ้างที่น่าเชื่อถือถึงสภาพที่อันตรายและย่ำแย่ในเม็กซิโก

ก่อนที่ฝ่ายบริหารของทรัมป์จะดำเนินโครงการ “คงอยู่ในเม็กซิโก” ก็ไม่มีฝ่ายบริหารอื่นใดยอมรับแนวทางดังกล่าวต่อผู้ขอลี้ภัยที่ไม่ใช่ชาวเม็กซิกัน ซึ่งกำหนดให้พวกเขาต้องอยู่ในเม็กซิโกตลอดกระบวนการพิจารณาของศาลตรวจคนเข้าเมืองในสหรัฐอเมริกา Biden รณรงค์ให้ยุตินโยบายและกล่าวว่า “ขัดกับทุกสิ่งที่เรายืนหยัดในฐานะประเทศของผู้อพยพ”

ไบเดนต่อสู้กับการข้ามพรมแดนจำนวนมากขึ้นตลอดเส้นทางการบริหารของเขา ท่ามกลางการอพยพจำนวนมากในซีกโลกตะวันตก อย่างไรก็ตาม กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิยังคงยืนยันว่านโยบาย “คงอยู่ในเม็กซิโก” มีค่าใช้จ่ายสูงและไม่ใช่การใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ

เรื่องราวนี้ได้รับการอัปเดตพร้อมรายละเอียดเพิ่มเติม