[ad_1]
บาร์บารา วอลเตอร์ส ตำนานการออกอากาศและผู้บุกเบิกที่กลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ร่วมจัดรายการข่าวเช้าและเย็น เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 93 ปี เอบีซีนิวส์ประกาศระหว่างรายงานพิเศษสดเมื่อวันศุกร์
“Barbara Walters เสียชีวิตอย่างสงบในบ้านของเธอที่รายล้อมไปด้วยบุคคลอันเป็นที่รัก เธอใช้ชีวิตของเธออย่างไม่เสียใจเลย” Cindi Berger ตัวแทนของเธอกล่าวในแถลงการณ์ถึง USA TODAY “เธอเป็นผู้บุกเบิก ไม่เพียงแต่สำหรับนักข่าวหญิง แต่สำหรับผู้หญิงทุกคน”
David Muir จาก ABC News ได้แสดงความเคารพต่อ Walters ที่กำลังออกอากาศ โดยระลึกถึงเธอในฐานะ “มนุษย์ที่ไม่ธรรมดา นักข่าว ผู้บุกเบิก และตำนาน”
“เราทุกคนได้รับอิทธิพลจาก Barbara Walters” เขากล่าว “เธอทำลายอุปสรรคเบื้องหลังและรายงานข่าวผ่านกล้อง เธอให้คนพูดในสิ่งที่พวกเขาไม่เคยพูดกับนักข่าวคนอื่น”
วอลเตอร์สเป็นลูกสาวของเจ้าของไนต์คลับ ออกทีวีเพื่อหาเลี้ยงครอบครัวหลังจากที่เขายากจน เธอเข้าสู่อาชีพการงานโดยถามคำถามเกี่ยวกับชีวิตสาธารณะและชีวิตส่วนตัวของผู้มีอำนาจ ร่ำรวย มีชื่อเสียงและน่าอับอาย และไม่มีผู้หญิงคนใดในแวดวงสื่อสารมวลชนทางโทรทัศน์มีอาชีพที่ยืนยาวอีกต่อไป กับการถูกชมและล้มเหลว การสกู๊ปและการโต้เถียง การยกย่องและการเยาะเย้ย
เธอเปิดตัวในอากาศในปี 2499 เมื่อเป็นนักเขียนของ “The Morning Show” ของ CBS เธอและหญิงสาวอีกสี่คนถ่ายแบบชุดว่ายน้ำชิ้นเดียวที่เรียบง่าย ในปี 1961 เธอกลายเป็น “Today Girl” ของ NBC และในปี 1974 เธอเป็นพิธีกรร่วมหญิงคนแรกของ “Today” ในปี 1976 เธอร่วมงานกับ Harry Reasoner อย่างหายนะ ในฐานะผู้ประกาศข่าวร่วมของ “Evening News” ของ ABC ผู้ให้เหตุผลไม่ได้คิดอะไรกับเธอมากนัก และเขาก็ไม่ได้ปิดบัง
แต่เธอก็ “รอดตาย” ตามที่เธอพูด และมีความสุขกับอาชีพที่ยาวนานในการสัมภาษณ์คนดังและนักการเมืองของ ABC รวมถึง Anwar Sadat ของอียิปต์และ Menachem Begin ของอิสราเอล (ร่วมกันเป็นครั้งแรกในปี 1977) เธอประสบความสำเร็จในนิตยสารข่าว “20/20” และในปี 1997 ได้เปิดตัว “The View” ซึ่งเป็นงานแชทประจำวันของ ABC ที่มุ่งเป้าไปที่ผู้หญิง
มากกว่า:Susan Page ของ USA TODAY จะเผยแพร่ชีวประวัติของ Barbara Walters
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เธอได้สัมภาษณ์ Richard Nixon และภรรยาของเขา, Pat, John Wayne, ชาห์แห่งอิหร่าน, Fidel Castro (เฉพาะช่วงไพรม์ไทม์นานหนึ่งชั่วโมงที่ออกอากาศทั่วโลก), Barbra Streisand และอาจมีชื่อเสียงมากที่สุดคือ Monica Lewinsky ผู้ฝึกหัดประธานาธิบดี ( ที่ดึงผู้ชมรายการข่าว 48.5 ล้านคนเป็นประวัติการณ์)
“Barbara Walters Specials” ของเธอเป็นเวลาหลายปีเป็นหนึ่งในรายการออกอากาศที่มีเรทติ้งสูงสุด รวมถึงรายการ Who’s Who ของผู้ให้ความบันเทิงเช่น Sir Laurence Olivier, Bing Crosby, Bette Davis, Tom Cruise, Michael Douglas และ Catherine Zeta-Jones การออกอากาศพิเศษ “คนที่น่าสนใจที่สุด” ของเธอซึ่งเปิดตัวในปี 2536 นำเสนอการทบทวนผู้ทำข่าวที่โดดเด่นแห่งปีในช่วงสิ้นปี
โปรไฟล์สูงของเธอดึงดูดการเยาะเย้ย Comic Gilda Radner เข้าสู่นิทานพื้นบ้านของอเมริกาด้วยการพูดเกินจริงซึ่งเป็นเครื่องหมายการค้าของ Walters ซึ่งเป็นอุปสรรคเล็กน้อย เช่น Baba Wawa ในช่วงแรก ๆ ของ “Saturday Night Live” ต่อมา Cheri Oteri เลียนแบบนักข่าวในภาพร่างเกี่ยวกับ “The View” และ “20/20” Oteri กระตุ้น CNN New Year’s Eve เจ้าภาพ Anderson Cooper และ Andy Cohen เมื่อเธอฟื้นความประทับใจที่จะดังในปี 2020
วอลเตอร์สถูกหลอกหลอนอย่างไร้ความปราณีจากคำถามของเธอที่มีต่อนักแสดงหญิง แคเธอรีน เฮปเบิร์น ในปี 1981 ว่าเธออยากเป็นต้นไม้ชนิดใด อันที่จริง ขณะที่วอลเตอร์สแก้ไขเรื่องราวในการสัมภาษณ์กับ USA TODAY ในปี 2008 เฮปเบิร์นเป็นคนพูดว่า “ฉันเหมือนต้นไม้” “ดังนั้น” วอลเตอร์สพูด “ฉันถามว่า ‘ต้นไม้ชนิดใด’” แต่ “ไม่มีใครจำสิ่งนั้นได้” (คำตอบของเฮปเบิร์น: “ใครๆ ก็อยากเป็นต้นโอ๊ก แข็งแรงมาก สวยมาก”)
คำถามหนึ่งข้อที่เธอเองก็หลบเลี่ยงมาตลอด: อายุที่แน่นอนของเธอ “ผู้หญิงทุกคนมีสิทธิ์ได้รับเครื่องรางอย่างหนึ่ง” เธอกล่าวในการสัมภาษณ์ครั้งนั้น “มันงี่เง่ามาก สมมติว่าฉันใกล้ 80 มากกว่า 70” หลังจากหยุดการแสดงละครชั่วคราว เธอกล่าวเสริมว่า “ตอนนี้คุณควรจะบอกว่าฉันดูดีแค่ไหน”
ไดอารี่ที่ขายดีที่สุดของ Walters ในปี 2008 “Audition” เต็มไปด้วยการเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวที่เธอชื่นชอบในการสัมภาษณ์คนดัง
แต่งงานสี่ครั้งกับผู้ชายสามคน (ผู้บริหารโทรทัศน์ Merv Adelson สองครั้ง) วอลเตอร์สเป็นที่รู้จักจากการออกเดทกับผู้ชายที่มีชื่อเสียง รวมถึงอดีตวุฒิสมาชิกเวอร์จิเนีย จอห์น วอร์เนอร์ ก่อนและหลังแต่งงานกับเอลิซาเบธ เทย์เลอร์ “ฉันนึกภาพคู่ที่เหมาะสมน้อยกว่านี้ไม่ได้เลย” วอลเตอร์สกล่าวถึงวอร์เนอร์และเทย์เลอร์
บันทึกความทรงจำของวอลเตอร์สเปิดเผยว่าในปี 1970 เธอมีความสัมพันธ์ที่ “หิน” กับวุฒิสมาชิกรัฐแมสซาชูเซตส์ เอ็ดเวิร์ด บรู๊ค คนผิวดำคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่วุฒิสภาตั้งแต่สร้างใหม่ ซึ่งแต่งงานแล้ว เธอบรรยายบรูคว่าเป็น “ผู้ชายที่น่าดึงดูดที่สุด เซ็กซี่ที่สุด ตลกที่สุด มีเสน่ห์และเป็นไปไม่ได้”
ความสัมพันธ์ของพวกเขากินเวลาไม่กี่ปีจนกระทั่งทั้งคู่ตัดสินใจว่าพวกเขาไม่สามารถเสี่ยงในอาชีพการงานได้ และ “อย่างชาญฉลาดแต่น่าเศร้ามาก” ที่เลิกเจอกัน
ในการสัมภาษณ์ของเธอในปี 2008 วอลเตอร์สถูกถามคำถามที่เธอมักถามคนอื่นๆ ว่า เธอต้องการให้เป็นที่จดจำอย่างไร “ในระดับส่วนตัวในฐานะแม่ที่รัก ในระดับมืออาชีพ ฉันไม่ต้องการเป็นที่จดจำในการถาม Katharine Hepburn ว่าเธออยากเป็นต้นไม้ชนิดใด ซึ่งฉันไม่ได้ทำ หรือเป็นผู้สัมภาษณ์ที่ทำให้ผู้คนร้องไห้ ซึ่งผมไม่ทำแล้ว แต่ในฐานะนักข่าวที่ดี”
เธอมีชื่อเสียงในด้านความพยายามและบ่อยครั้งที่ไม่ประสบความสำเร็จในการเรียกน้ำตาจากผู้ถูกสัมภาษณ์ เธอบอกว่าเธอถามเกี่ยวกับวัยเด็กของเธอ “เพราะนั่นเป็นเรื่องที่เปิดเผย และพวกเขาจะจำพ่อแม่หรือคนที่เสียชีวิตได้ ก่อนที่คนดังทุกคนจะออกจากสถานบำบัดจะต้องร้องไห้”
เมื่อ ABC แสดงรายการพิเศษเกี่ยวกับ Walters ในปี 2008 ผู้ประกาศข่าว Charles Gibson ถามเธอว่าเขาสามารถถามอะไรได้บ้างเกี่ยวกับเรื่องที่จะทำให้เธอร้องไห้
คำตอบของเธอคือ Jacqueline พี่สาวของเธอซึ่งเสียชีวิตในปี 1985 ในบันทึกประจำวันของเธอ Walters ยอมรับความรู้สึกทั้ง “อับอาย” และ “ละอายใจ” ต่อน้องสาวของเธอซึ่งพิการทางสมองเล็กน้อย “ฉันรักเธอและบางครั้งก็เกลียดเธอ เพราะแตกต่างออกไป”
ความทรงจำของวอลเตอร์สก็เกี่ยวข้องกับวัยรุ่นที่ปั่นป่วนของลูกสาวของเธอที่ชื่อจ็ากเกอลีนเช่นกัน ซึ่งเกี่ยวข้องกับยาเสพติด แก๊งอันธพาล และหนีออกจากบ้าน “นั่นเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายมาก” วอลเตอร์สกล่าว “แต่เราก็ทำสำเร็จ” ลูกสาวของเธอซึ่งเกิดในปี 2511 ได้ดำเนินโครงการบำบัดกลางแจ้งสำหรับเด็กผู้หญิง
วอลเตอร์สมีทัศนคติใหม่หลังจากได้รับการผ่าตัดหัวใจแบบเปิดเพื่อเปลี่ยนลิ้นหัวใจเอออร์ติกของเธอในปี 2010
“การผ่าตัดต้องมีความหมายสำหรับฉัน” เธอเขียนในบทความสำหรับ Vanity Fair “ฉันตัดสินใจด้วยหัวใจใหม่ของฉันว่าถึงเวลาแล้วสำหรับทัศนคติใหม่ ถึงเวลาทำในสิ่งที่ฉันอยากทำมาหลายปีแล้ว และไม่ทำในสิ่งที่ฉันไม่ได้สนใจอย่างจริงจังอีกต่อไป ไม่มีงานเลี้ยงอาหารค่ำมื้อใหญ่อีกต่อไปเพื่อพิสูจน์ว่าฉันได้รับเชิญ ไม่มีโอเปร่าอีกต่อไป เหมือนกันกับเชกสเปียร์ ไม่มีกิจกรรมการกุศลที่ฉูดฉาดอีกต่อไป ส่งเช็คแทน ฉันคนใหม่และมีความสุขมากขึ้น “
คำพูดปรากฏขึ้นในปี 2556 ว่าวอลเตอร์สวางแผนที่จะเกษียณในปีถัดไปจากหน้าที่เป็นเจ้าภาพที่ “The View” ของ ABC และช่วงไพรม์ไทม์พิเศษของเธอ เธอประกาศในเดือนเมษายน 2014 ว่าเธอจะออกจากรายการทอล์คโชว์ในเดือนหน้า โดยอธิบายในรายการว่า: “ฉันรู้สึกใช่สำหรับฉัน ฉันรักรายการนี้ ฉันชอบสิ่งที่เราทำ มันจะดำเนินต่อไปโดยไม่มีฉัน แต่ฉันก็เช่นกัน รู้ว่าถึงเวลาแล้ว ฉันไม่อยากให้ใครพูดว่า ‘เธอยังอยู่ไหม'”
ไม่นานก่อนที่เธอจะจากไป เธอบอกกับ USA TODAY ว่าเธอไม่ได้บังคับให้เธอตัดสินใจ “ไม่มีใครกดดันฉัน (และ) ไม่มีใครที่ใหม่กว่า อายุน้อยกว่า และตลกกว่า” เธอกล่าว “ถึงจุดหนึ่ง ฉันแค่คิดว่ามันถึงเวลาแล้ว ถ้าฉันอยู่ต่ออีกปี ฉันไม่แน่ใจว่าจะให้อะไรกับฉัน 18 ปีแล้ว”
แม้ว่าเธอจะปรากฏตัวในรายการ “The View” หลังจากเกษียณแล้ว แต่วอลเตอร์สส่วนใหญ่ก็ไม่อยู่ในสายตาของสาธารณชน
ในปีใหม่ปี 2020 วอลเตอร์สกลายเป็นสิ่งที่คนนึกถึงมากที่สุดอีกครั้ง ต้องขอบคุณบทนำในตำนานของเธอที่ว่า “นี่คือ 20/20” “กู๊ดมอร์นิ่งอเมริกา” ยกย่องวอลเตอร์สและวลีเด็ดของเธอด้วยการให้คนดังสองสามคนลองใช้คำพูดที่โด่งดัง วิดีโอเริ่มต้นด้วยภาพเก่าของวอลเตอร์สในรายการข่าวที่พูดว่า “นี่คือ 20/20” โดยยอมรับว่า “ไม่มีใครพูดเหมือนบาร์บาร่า” ก่อนที่จะตัดไปที่คำพูดของดารา ABC
ในปี 2008 วอลเตอร์สกล่าวว่า “ฉันอยู่ในจุดที่ดีในชีวิต ฉันหยุดออดิชั่นแล้ว ฉันไม่ต้องปีนภูเขาอีกแล้ว ผีหายไปแล้ว”
วอลเตอร์สมีถิ่นกำเนิดในบอสตัน เป็นลูกสาวของนักแสดงบันเทิง ลู วอลเตอร์ส ซึ่งเป็นเจ้าของไนต์คลับในนิวยอร์ก ไมอามี และบอสตัน เธอรอดชีวิตจากลูกสาวของเธอ
Bob Minzesheimer นักข่าวของ USA TODAY ที่รู้จักกันมานานเสียชีวิตในปี 2559
มีส่วนร่วม: ปีเตอร์ จอห์นสัน, แอน โอลเดนเบิร์ก, ราชา อาลี และเอริน เจนเซน
[ad_2]
Source link