ประธานาธิบดีไบเดนจะเข้าเฝ้าเจ้าชายวิลเลียม เคท ท่ามกลางความขัดแย้งเรื่องเชื้อชาติ

01 Dec 2022
1536

[ad_1]

ความคิดเห็น

ลอนดอน — เจ้าชายวิลเลียมและแคทเธอรีน เจ้าหญิงแห่งเวลส์ เสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกในรอบ 8 ปี โดยหวังว่าจะเน้นให้เห็นถึงระบอบกษัตริย์อังกฤษที่ยังเยาว์วัยและมีชีวิตชีวาที่สามารถรับมือกับปัญหาใหญ่ที่สุดที่รบกวนโลกสมัยใหม่ การโต้เถียงที่เพิ่มขึ้นจากพระราชวังบักกิงแฮมขู่ว่าจะบดบังการเดินทางต่างประเทศครั้งแรกของพวกเขานับตั้งแต่การสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2

ทั้งคู่เสด็จถึงบอสตันในวันพุธเพื่อเยี่ยมชมเป็นเวลาสามวันซึ่งจะสิ้นสุดในวันศุกร์เมื่อประกาศผู้ชนะรางวัล Earthshot ซึ่งเป็นการแข่งขันระดับโลกที่มุ่งค้นหาวิธีปกป้องโลกและต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ทั้งคู่เข้าร่วมการแข่งขันบาสเก็ตบอล Boston Celtics-Miami Heat ในคืนวันพุธ โดยนั่งข้างสนามกับ Michelle Wu นายกเทศมนตรีเมืองบอสตัน และ Maura Healey (D) ผู้ได้รับเลือกจากรัฐบาล

ทำเนียบขาวประกาศว่าประธานาธิบดีไบเดนวางแผนที่จะพบกับวิลเลียมและแคทเธอรีนในวันศุกร์เมื่อเขาอยู่ที่บอสตัน Karine Jean-Pierre เลขาธิการสื่อมวลชนกล่าวเมื่อวันพุธว่าเจ้าหน้าที่กำลังสรุปรายละเอียดของการประชุม

แต่ก่อนที่วิลเลียมและแคทเธอรีนจะเสด็จลง ก็มีข่าวแพร่สะพัดออกไปว่าเลดี้ซูซาน ฮัสซีย์ แม่ทูนหัวของวิลเลียมและนางกำนัลคนสำคัญที่คอยรับใช้คุณย่าของเขา ได้ลาออกจากตำแหน่งในวังแล้ว Hussey ก้าวลงจากตำแหน่งหนึ่งวันหลังจากที่เธอรายงานแขกชาวอังกฤษผิวดำที่ Buckingham Palace ว่าเธอ “มาจากไหนจริงๆ”

เลดี้ซูซาน ฮัสซีย์ แม่ทูนหัวของเจ้าชายวิลเลียม ลาออกเมื่อวันที่ 30 พ.ย. หลังจากที่เธอต่อว่าแขกชาวอังกฤษผิวดำที่พระราชวังเกี่ยวกับที่มาของ “ผู้คน” ของเธอ (วิดีโอ: รอยเตอร์)

ในการประกาศการลาออกของ Hussey พระราชวังบักกิงแฮมได้ออก “คำขอโทษอย่างสุดซึ้งสำหรับความเจ็บปวดที่เกิดขึ้น”

แม่ทูนหัวของเจ้าชายวิลเลี่ยมลาออกจากตำแหน่งราชวงศ์เพราะปฏิบัติต่อแขกของวังดำ

เอ็นโกซี ฟูลานี นักเคลื่อนไหวชาวอังกฤษและหัวหน้าองค์กรการกุศลเกี่ยวกับการทารุณกรรมในครอบครัว อยู่ที่พระราชวังบักกิงแฮมเมื่อวันอังคารเพื่อร่วมงานเลี้ยงเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับความรุนแรงต่อสตรีและเด็กหญิง เธอทวีตหลังจากนั้นว่ามีเจ้าหน้าที่ของพระราชวังซึ่งเธอระบุเพียงว่า “เลดี้ SH” มาหาเธอและถามคำถามเธอซ้ำๆ เช่น “คุณมาจากส่วนไหนของแอฟริกา” และ “คุณเป็นคนสัญชาติอะไร”

เมื่อฟูลานียืนยันว่าเธอ “เกิดที่นี่และเป็นชาวอังกฤษ” ผู้หญิงคนนั้นถูกกล่าวหาตามมาด้วยการถามว่า “แต่คุณมาจากไหนจริงๆ นะ”

การกลับไปกลับมารู้สึกเหมือนเป็น “การสอบสวน” ฟูลานีบอกกับบีบีซีในภายหลัง “คุณกำลังพยายามทำให้ฉันไม่เป็นที่ต้อนรับในพื้นที่ของฉันเอง” เธอกล่าว โดยอธิบายแนวคำถามว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของ “การล่วงละเมิด”

เป็นการโต้เถียงเกี่ยวกับเชื้อชาติครั้งล่าสุดที่จะห่อหุ้ม บริษัท เนื่องจากราชวงศ์เป็นที่รู้จักในสหราชอาณาจักร พวกเขาตอบสนองต่อเหตุการณ์อย่างรวดเร็ว โดยพระราชวังบักกิงแฮมระบุว่าคำร้องของฟูลานี “ได้รับการสอบสวนทันที” และสมาชิกในราชวงศ์ที่เกี่ยวข้อง “สละตำแหน่งกิตติมศักดิ์โดยมีผลทันที” บ่งบอกให้ตระหนักว่าพวกเขาไม่สามารถทนกับเรื่องอื้อฉาวที่ระเบิดได้อีก

ปีที่แล้ว เจ้าชายแฮร์รีและเมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซกส์ ตรัสกับโอปราห์ วินฟรีย์ในการให้สัมภาษณ์ว่า ก่อนประสูติพระโอรสองค์แรก อาร์ชี แฮร์ริสัน เมานต์แบตเตน-วินด์เซอร์ พระราชวงศ์ได้แสดง “ความกังวล” ใน “การสนทนา” กับแฮร์รี “เกี่ยวกับความมืดมิด [Archie’s] ผิวอาจจะเป็น”

บทสัมภาษณ์สุดระทึกของเมแกนและแฮร์รี่เผยให้เห็นว่าการเหยียดเชื้อชาติของราชวงศ์ยังคงอยู่อย่างไร

ทั้งคู่ยังกล่าวหาว่าพระราชวังยังคงรักษาความสัมพันธ์ที่งุ่มง่ามกับหนังสือพิมพ์อังกฤษ โดยปฏิเสธที่จะปกป้องเมแกนจากการรายงานข่าวที่ “ยุยงให้เกิดการเหยียดเชื้อชาติ” และไม่ช่วยเหลือเธอในยามที่เธอมีความทุกข์ทางอารมณ์ แฮร์รีและเมแกนแนะนำว่า สภาพแวดล้อมนี้มีส่วนทำให้ทั้งคู่ตัดสินใจ “ถอยห่าง” จากบทบาทสมาชิกอาวุโสของราชวงศ์ในปี 2020 และย้ายไปอเมริกาเหนือ ตอนนี้พวกเขาอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนีย

ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งคู่และคนอื่นๆ ในราชวงศ์ก็แน่นแฟ้นตั้งแต่นั้นมา แม้ว่าพวกเขาจะกลับมารวมตัวกันอีกครั้งเมื่อต้นปีนี้เพื่อร่วมงานศพของควีนเอลิซาเบธที่ 2 ย่าของแฮร์รี่และวิลเลียม แต่การเยือนสหรัฐฯ ของวิลเลียมและแคทเธอรีนน่าจะทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้องและคู่สมรสกลับมาอยู่ในความสนใจอีกครั้ง สื่ออังกฤษรายงานว่าแฮร์รี่และวิลเลียมไม่คาดว่าจะได้พบหน้ากันในขณะที่อยู่ที่นั่น

ลูกของ Harry และ Meghan มีสิทธิ์ได้รับตำแหน่งราชวงศ์ พวกเขาจะได้รับพวกเขา?

ช่วงเวลานี้เป็นความท้าทาย: แฮร์รี่และเมแกนกำลังจะเปิดตัวซีรีส์สารคดีของ Netflix ซึ่งทำให้เกิดคำถามว่าทั้งคู่จะกล่าวหาการเหยียดเชื้อชาติในราชวงศ์อีกหรือไม่ เดอะ รถพ่วง สำหรับซีรีส์เรื่อง Harry & Meghan เข้าฉายเมื่อวันพฤหัสบดี

และในสัปดาห์หน้า พวกเขายังมีกำหนดจะรับรางวัลจากมูลนิธิ Robert F. Kennedy Human Rights พวกเขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้รับรางวัล Ripple of Hope ในเดือนตุลาคม และได้รับการชื่นชมจากประธานมูลนิธิสำหรับการมี “ความกล้าหาญทางศีลธรรม” ในการกล่าวต่อสาธารณะถึง “การเหยียดเชื้อชาติเชิงโครงสร้าง” ภายในสถาบันพระมหากษัตริย์

“พวกเขาไปที่สถาบันที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรและบอกพวกเขาว่าพวกเขาทำอะไรผิด พวกเขาไม่สามารถมีการเหยียดเชื้อชาติเชิงโครงสร้างภายในสถาบันได้ พวกเขาไม่สามารถรักษาความเข้าใจผิดเกี่ยวกับสุขภาพจิตได้” Kerry Kennedy หนึ่งในลูกที่รอดชีวิตของ Robert Kennedy กล่าว อ้างอิงจาก Insider

สื่ออังกฤษต่างจับทางคู่ขนานที่น่าอึดอัด: เมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านี้ วิลเลียมและแคทเธอรีนมีกำหนดจัดงานของตัวเองร่วมกับสมาชิกในครอบครัวเคนเนดี เมื่อพวกเขาเป็นเจ้าภาพพิธีมอบรางวัล Earthshot Prize ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากจอห์น เอฟ. สุนทรพจน์ Moonshot อันโด่งดังของ Kennedy โดยความร่วมมือกับมูลนิธิห้องสมุด John F. Kennedy

Karla Adam สนับสนุนรายงานนี้



[ad_2]

Source link