ประธานสภาลอสแองเจลิส ลาออก หลังมีเสียงแสดงความคิดเห็นเหยียดผิว

11 Oct 2022
1555

[ad_1]

10 ต.ค. (รอยเตอร์) – สมาชิกสภาเมืองลอสแองเจลิสลาออกจากตำแหน่งประธานสภาเมื่อวันจันทร์ หลังการบันทึกเสียงที่เธอแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเหยียดผิวและการดูหมิ่นอื่นๆ รวมถึงคำพูดเกี่ยวกับลูกชายคนผิวสีของเพื่อนร่วมงาน

นูรี มาร์ติเนซ พรรคประชาธิปัตย์ ขอโทษเพื่อนสมาชิกสภาประชาธิปไตย ไมค์ โบนิน และครอบครัวของเขาในแถลงการณ์ที่ประกาศว่าการลาออกของเธอจะมีผลทันที เธอยังคงเป็นตัวแทนของเขตที่หกของลอสแองเจลิสต่อไป

มาร์ติเนซถูกวิพากษ์วิจารณ์หลังจากลอสแองเจลีสไทมส์รายงานความคิดเห็นที่เธอทำระหว่างการประชุมที่บันทึกไว้ในเดือนตุลาคม 2564 ซึ่งเธอกล่าวว่าโบนินซึ่งเป็นคนผิวขาวปฏิบัติต่อลูกชายผิวดำของเขาราวกับว่าเขาเป็น “เครื่องประดับ” และเปรียบเทียบเขากับ “ชางกีโต” ซึ่งแปลว่า “ลิงน้อย” โบนินไม่อยู่

ลงทะเบียนตอนนี้เพื่อเข้าถึง Reuters.com . ฟรีไม่จำกัด

มาร์ติเนซยังดูถูกชาวเม็กซิกันจากโออาซากาและแสดงความไม่พอใจกับจอร์จ กัสกอน อัยการเขตลอสแองเจลีสเคาน์ตี้ โดยกล่าวว่า “เขาอยู่กับพวกผิวดำ” เดอะไทมส์รายงาน

“ฉันรับผิดชอบต่อสิ่งที่ฉันพูดและไม่มีข้อแก้ตัวสำหรับความคิดเห็นเหล่านั้น ฉันขอโทษจริงๆ” มาร์ติเนซกล่าวในแถลงการณ์ “ในฐานะที่เป็นคนที่เชื่ออย่างลึกซึ้งในการเสริมอำนาจของชุมชนสี ฉันตระหนักดีว่าความคิดเห็นของฉันตัดราคาเป้าหมายนั้นไป”

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอีกสองคนคือ Gil Cedillo และ Kevin de León และหัวหน้าแรงงาน Ron Herrera ซึ่งลาออกในคืนวันจันทร์ อยู่ในระหว่างการสนทนา ตามรายงานของ Times

มีรายงานว่าเดอเลออนกล่าวหาว่าโบนินไม่สนับสนุนชาวลาตินและเปรียบเขาว่าเป็น “สมาชิกคนที่สี่ของสภา”

แถลงการณ์ทั้งสามฉบับยอมรับว่ามีการกล่าวสุนทรพจน์ที่ไม่เหมาะสมในที่ประชุมตามรายงานของ Times

สหพันธ์แรงงานลอสแองเจลีสเคาน์ตี้ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นเกี่ยวกับการลาออกของเอร์เรรา

Bonin ออกแถลงการณ์เมื่อวันอาทิตย์ที่เรียกร้องให้สภาเทศบาลเมืองถอด Martinez ออกจากตำแหน่งประธานและขอให้เธอลาออกจากร่างกฎหมาย

“ผู้ปกครองคนใดก็ตามที่อ่านความคิดเห็นของเธอจะรู้ว่าเธอไม่เหมาะกับตำแหน่งราชการ” โบนินกล่าว

บทท้องถิ่นของกลุ่มนักเคลื่อนไหว Black Lives Matter กล่าวว่า Martinez, Cedillo, de León และ Herrera ควรลาออกจากตำแหน่ง

มาร์ติเนซเป็นชาวลาตินาคนแรกที่ได้เป็นประธานสภาเมืองในเดือนมกราคม 2020 ตามเว็บไซต์สำนักงานของเธอ เธอได้รับเลือกเข้าสู่สภาเมืองครั้งแรกในปี 2556

ลงทะเบียนตอนนี้เพื่อเข้าถึง Reuters.com . ฟรีไม่จำกัด

รายงานโดย Tyler Clifford ในนิวยอร์ก รายงานเพิ่มเติมโดย Kanjyik Ghosh เรียบเรียงโดย Rosalba O’Brien และ Gerry Doyle

มาตรฐานของเรา: หลักการเชื่อถือของ Thomson Reuters

[ad_2]

Source link