บริทนีย์ กรินเนอร์: หลังจากปันส่วนน้อยนิดในทัณฑสถานของรัสเซีย นักบาสเก็ตบอลชื่อดังได้รับการต้อนรับกลับสู่สหรัฐฯ ด้วยต้นคริสต์มาสและบาร์บีคิว

ซีเอ็นเอ็น
—

บริทนีย์ กริเนอร์ สตาร์จาก WNBA ได้รับการปลดปล่อยจากทัณฑสถานในรัสเซียและกลับมาสู่แผ่นดินอเมริกาอีกครั้ง ได้ลิ้มรสชาติของการกลับคืนสู่ชีวิตปกติเป็นครั้งแรกในช่วงสุดสัปดาห์ที่ศูนย์ปฏิบัติการทางทหารของรัฐเท็กซัส

ผู้ชนะเลิศเหรียญทองโอลิมปิกเดินทางมาถึงศูนย์การแพทย์ Brooke Army Medical Center ในซานอันโตนิโอเมื่อวันศุกร์ และตอนนี้พักอยู่กับ Cherelle Griner ภรรยาของเธอในสภาพแวดล้อมที่อยู่อาศัยบนฐาน ซึ่งหนึ่งในตัวแทนของเธอคือ Lindsay Kagawa Colas ตกแต่งด้วยต้นคริสต์มาส

Griner วัย 32 ปี “มีอารมณ์เบิกบาน รู้สึกขอบคุณ และมีความหวัง” Colas กล่าวกับ CNN หลังจากเดินทางกลับมายังรัฐจากสิ่งที่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ มองว่าเป็นการคุมขังโดยมิชอบในรัสเซีย

สำหรับ Griner ซึ่งใช้เวลาเกือบ 10 เดือนในการควบคุมตัวของรัสเซีย “ปกติ” หมายถึงการดื่มด่ำกับเครื่องดื่มโปรดของเธอ รวมถึงเครื่องดื่ม Dr Pepper ซึ่งเป็นเครื่องดื่มแก้วแรกที่เธอดื่มในโรงเก็บเครื่องบินหลังจากลงจอด

ญาติๆ ของ Griner ก็มาเยี่ยมเธออยู่เรื่อยๆ และนำบาร์บีคิวซานอันโตนิโอมาให้เธอรับประทาน

นักกีฬาได้รับประทานอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการและอาหารเสริมมากขึ้นเมื่อเทียบกับเวลาที่เธอถูกคุมขัง Colas กล่าว “ระดับพลังงานของเธอสูงมาก” เธอกล่าวเสริม

Griner ยังได้ตัดผมเพื่อทำความสะอาด “Russian fade” ของเธอ ตามที่เพื่อนและครอบครัวของเธอเรียกติดตลก Colas กล่าว อาการทางตันอันเป็นเอกลักษณ์ของ Griner ถูกตัดออกขณะถูกกักขังขณะที่เธอต่อสู้กับไข้หวัดอย่างต่อเนื่องเพราะผมที่เปียกของเธอยังคงเย็นจัด Colas กล่าว

ที่ฐานทัพเท็กซัส Griner ลงสนามบาสเก็ตบอลเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เธอถูกคุมขัง: การเคลื่อนไหวครั้งแรกของเธอคือการดังค์ เมื่อหลายเดือนก่อน ระหว่างถูกคุมขังก่อนการพิจารณาคดีในรัสเซีย Griner ได้รับมอบบาสเก็ตบอลและห่วง แต่เธอปฏิเสธที่จะเล่น Colas กล่าว

“ฉันคิดว่ามันยุติธรรมที่จะบอกว่าเธอหยิบลูกบอลด้วยความสมัครใจและอย่างแรกคือการดังค์ … มันน่ายินดีจริงๆ” Colas กล่าว “เธอตื่นเต้นจริงๆ”

Griner ดูเหมือนจะมีสุขภาพร่างกายที่ดี แต่ไม่ว่าเธอจะกลับมาที่ WNBA ในฤดูใบไม้ผลิหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับเธอ Colas กล่าว

“เธอพร้อมหรือยัง? เราจะมาดูกัน” Colas กล่าว

Griner มาถึงสถานพยาบาลในซานอันโตนิโอเพื่อรับการประเมินตามปกติหลังจากได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันพฤหัสบดี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนนักโทษระหว่างสหรัฐฯ และรัสเซียกับ Viktor Bout ผู้ค้าอาวุธชื่อดังที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด

ความกังวลเพิ่มมากขึ้นว่า Griner ถูกใช้เป็นตัวประกันทางการเมืองท่ามกลางสงครามของรัสเซียกับยูเครน หลังจากที่เธอถูกจับในข้อหายาเสพติดในเดือนกุมภาพันธ์ที่สนามบินในรัสเซีย ซึ่งเธอเล่นบาสเก็ตบอลในช่วงนอกฤดูกาลของ WNBA จากนั้นถูกตัดสินจำคุกเก้าปีในปีค.ศ. คุก.

ตอนนี้ Griner จะมุ่งเน้นไปที่การพักฟื้น ซึ่งรวมถึงการได้รับการสนับสนุนทางร่างกายและจิตใจจากรัฐบาลเพื่อช่วยในการคืนสู่สังคม

“เธอมีกำลังใจมากมาย” Colas กล่าว “ทรัพยากรมีความแข็งแกร่งมาก มันสนับสนุนมากและเน้น BG มาก มันเกี่ยวกับหน่วยงานที่กำลังพัฒนาของเธอ”

การดูแลดังกล่าวเน้นหนักไปที่การช่วยให้ผู้ที่เคยเป็นเชลยกลับมามีความรู้สึกควบคุมชีวิตของตนเองได้อีกครั้งหลังจากถูกคุมขังเป็นเวลานาน Griner เลือกเข้าร่วมโครงการหลังการแยกตัวของกระทรวงกลาโหม ซึ่งชาวอเมริกันคนอื่นๆ ที่ถูกควบคุมตัวอย่างไม่ถูกต้อง รวมทั้ง Trevor Reed ได้เข้าร่วมด้วย Colas กล่าว Reed เป็นอดีตนาวิกโยธินที่ได้รับการปล่อยตัวในเดือนเมษายนหลังจากถูกควบคุมตัวโดยมิชอบในรัสเซียเป็นเวลาสามปี

ยังไม่ชัดเจนว่า Griner และภรรยาของเธอจะอยู่ในซานอันโตนิโอนานแค่ไหน แต่การตัดสินใจอยู่ที่เธอ Colas กล่าว

แต่สิ่งที่ชัดเจนคือ “ปกติ” จะดูแตกต่างไปเสมอหลังจากที่ Griner ผ่านการทดสอบ ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย Griners ได้เริ่มกระบวนการหาบ้านใหม่แล้ว Colas กล่าว

แม้ว่าจะยังไม่ทราบว่าแฟนๆ จะได้เห็น Griner กลับมาที่สนามบาสเก็ตบอลในเดือนพฤษภาคมหรือไม่ แต่สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ Colas กล่าวว่า Griner กระตือรือร้นที่จะใช้พลังและอิทธิพลของเธอเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น โดยเฉพาะ Paul Whelan ชาวอเมริกันอีกคนหนึ่งที่ยังคงถูกคุมขังในรัสเซีย

“นี่เป็นหนึ่งในสิ่งแรกที่เธอถามฉัน” Colas กล่าว “เธอกังวลมากเกี่ยวกับเรื่องนั้น และจะส่งข้อความถึงพอล”

Whelan ได้ส่งข้อความผ่านตัวแทนของสหรัฐฯ ที่พูดคุยกับเขาในช่วงไม่กี่วันมานี้ว่า “ช่วยบอก Brittney ด้วยว่า Paul บอกว่าเขามีความสุขที่เธอได้กลับบ้าน” เขาบอกกับเธอ ตาม Colas

“เธอกำลังคิดถึงอนาคตอย่างแน่นอน” Colas กล่าว “เธอกำลังพูดถึงตำแหน่งที่เธออยู่ในตอนนี้เพื่อช่วยคนอื่นกลับบ้าน”

วีแลน ซึ่งเป็นพลเมืองสหรัฐฯ ไอร์แลนด์ อังกฤษ และแคนาดา ถูกคุมขังในทัณฑสถานของรัสเซีย หลังจากที่เขาถูกจับกุมในเดือนธันวาคม 2561 ในข้อหาจารกรรม ซึ่งเขาปฏิเสธ เขาถูกตัดสินจำคุก 16 ปี เขาเช่นเดียวกับ Griner ถูกเจ้าหน้าที่สหรัฐประกาศควบคุมตัวโดยมิชอบ

สหรัฐฯ พยายามเกลี้ยกล่อมให้รัสเซียเปลี่ยนทั้ง Griner และ Whelan เป็นพ่อค้าอาวุธ Bout แต่เจ้าหน้าที่รัสเซียก็ไม่ขยับในเรื่องนี้ โดยรัสเซียกล่าวว่าคดีของชาวอเมริกันทั้งสองได้รับการจัดการที่แตกต่างกันไปตามข้อหาที่แต่ละคนเผชิญ