นักการทูตระดับสูงของสหรัฐฯ วิจารณ์การสวมปลอกแขนฟีฟ่าในฟุตบอลโลก

DOHA, กาตาร์ (AP) — นักการทูตชั้นนำของอเมริกาเมื่อวันอังคารวิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจของ FIFA ที่ขู่ผู้เล่นในฟุตบอลโลกด้วยใบเหลืองหากพวกเขาสวมปลอกแขนที่สนับสนุนการรวมและความหลากหลาย

ในการแถลงข่าวร่วมกับรัฐมนตรีต่างประเทศของกาตาร์ แอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวว่า “กังวลเสมอ … เมื่อเราเห็นการจำกัดเสรีภาพในการแสดงออก”

“โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการแสดงออกนั้นมีไว้เพื่อความหลากหลายและการรวมเข้าด้วยกัน” Blinken กล่าวที่ Doha’s Diplomatic Club “และตามความเห็นของฉัน อย่างน้อยก็ไม่ควรมีใครในสนามฟุตบอลถูกบังคับให้เลือกระหว่างการสนับสนุนค่านิยมเหล่านี้กับการเล่นเพื่อทีมของพวกเขา”

เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่ผู้เล่นชุดแรกจะสวมปลอกแขนสนับสนุนแคมเปญ “One Love” จะลงสนามในวันจันทร์ หน่วยงานปกครองของฟุตบอลเตือนว่าพวกเขาจะถูกใบเหลืองทันที — สองอย่างนำไปสู่การไล่ผู้เล่นออกจากเกมนั้นและเกมถัดไป

ไม่มีผู้เล่นคนใดสวมปลอกแขน “One Love” ในวันจันทร์ แม้ว่าทีมจากยุโรป 7 ทีมจะกล่าวว่าพวกเขาวางแผนที่จะสวมใส่ก่อนทัวร์นาเมนต์

Harry Kane ของอังกฤษสวมปลอกแขน “No Discrimination” ที่ได้รับการรับรองจาก FIFA ซึ่งเสนอให้เป็นการประนีประนอมในการแข่งขันกับอิหร่าน ฟีฟ่าพยายามตอบโต้การรณรงค์ของชาวยุโรปด้วยปลอกแขนของตนเองที่มีคำขวัญทั่วไปซึ่งได้รับการสนับสนุนจากหน่วยงานของสหประชาชาติบางแห่ง

ขอให้ตอบกลับความคิดเห็นของ Blinken FIFA อ้างถึงคำแถลงก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการอนุญาตให้ใช้ปลอกแขน “ไม่เลือกปฏิบัติ” ในทัวร์นาเมนต์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการประนีประนอมที่พยายามโจมตีสหพันธ์ฟุตบอล

Blinken เดินทางถึงกาตาร์เมื่อวันจันทร์ ซึ่งเขาได้เยี่ยมชมโปรแกรมฟุตบอลเยาวชนที่เชื่อมโยงกับฟุตบอลโลก. หลังจากนั้นเขาได้ชมเกมที่สหรัฐฯ เสมอกับเวลส์ในคืนวันจันทร์

ในขณะที่วิพากษ์วิจารณ์ฟีฟ่าอย่างเปิดเผย Blinken ก็มีน้ำเสียงที่เฉียบแหลมมากขึ้นกับกาตาร์ ประเทศในตะวันออกกลางที่อุดมด้วยพลังงานแห่งนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ก่อนการแข่งขันเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อแรงงานข้ามชาติและการมีเพศสัมพันธ์กับเกย์และเลสเบี้ยนเป็นอาชญากร

“เรารู้ว่าหากไม่มีคนงาน รวมทั้งแรงงานข้ามชาติจำนวนมาก ฟุตบอลโลกครั้งนี้คงเป็นไปไม่ได้” บลินเกนกล่าว “กาตาร์มีความก้าวหน้าอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในกฎหมายแรงงานเพื่อขยายสิทธิของคนงาน”

อย่างไรก็ตาม เขาให้ประเด็นเพิ่มเติมว่า: “งานจริงยังคงอยู่ในประเด็นเหล่านี้ และสหรัฐฯ จะยังคงทำงานร่วมกับกาตาร์ในการเสริมสร้างสิทธิแรงงานและสิทธิมนุษยชนในวงกว้างต่อไปอีกนานหลังจากฟุตบอลโลกสิ้นสุดลง”

Blinken พูดร่วมกับ Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani รัฐมนตรีต่างประเทศของกาตาร์ในการแถลงข่าว นักข่าวในกาตาร์ถามเกี่ยวกับ “การโจมตีสื่อ” ในประเทศของเขา ชีคโมฮัมเหม็ดปฏิเสธพวกเขา

“สำหรับการปฏิรูปรัฐกาตาร์ ผมคิดว่ามีบางส่วนที่ไม่ได้คำนึงถึงเรื่องนี้และอาศัยแนวคิดแบบอุปาทาน” เขากล่าว “แน่นอนว่าเราไม่สามารถเปลี่ยนความคิดเห็นของผู้ที่ต้องการโจมตีเราหรือบิดเบือนภาพลักษณ์ของเราได้”

การเยือนของ Blinken เป็นส่วนหนึ่งของการเจรจาเชิงกลยุทธ์กับกาตาร์ ซึ่งยังรองรับกองทหารอเมริกันราว 8,000 นายที่ฐานทัพอากาศ Al-Udeid อันใหญ่โต ซึ่งทำหน้าที่เป็นกองบัญชาการส่วนหน้าของกองบัญชาการกลางของกองทัพสหรัฐฯ ฐานทัพดังกล่าวเป็นปมสำคัญในการถอนตัวจากอัฟกานิสถานที่วุ่นวายในปี 2564 และการอพยพพลเรือนอัฟกานิสถานในปี 2564

ประเด็นสำคัญประเด็นหนึ่งที่ต้องหารือคืออิหร่าน ผู้เชี่ยวชาญด้านการไม่แพร่ขยายอาวุธกล่าวว่า ขณะนี้อิหร่านมียูเรเนียมที่อุดมด้วยยูเรเนียมมากถึง 60% ซึ่งเป็นขั้นตอนสั้นๆ จากระดับอาวุธ เพื่อแปรรูปใหม่เป็นเชื้อเพลิงสำหรับอาวุธนิวเคลียร์ หากเลือกที่จะทำเช่นนั้น

เตหะรานยืนยันว่าโครงการของตนดำเนินไปอย่างสันติ แม้ว่าจะมีการขยายขอบเขตอย่างมากนับตั้งแต่ข้อตกลงนิวเคลียร์ของอิหร่านกับมหาอำนาจโลกในปี 2558 ล่มสลาย

ในขณะเดียวกัน อิหร่านกำลังสั่นคลอนจากการประท้วงนานหลายเดือนหลังการเสียชีวิตในการควบคุมตัวของหญิงวัย 22 ปีเมื่อวันที่ 16 ก.ย. โดยตำรวจศีลธรรมของประเทศ

การปราบปรามโดยเจ้าหน้าที่และความรุนแรงรอบ ๆ การประท้วงได้คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วอย่างน้อย 434 ราย ตามการระบุของนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชนในอิหร่าน ซึ่งเป็นกลุ่มที่ติดตามการประท้วง อิหร่านกำลังเล่นฟุตบอลโลกเช่นกันและจะพบกับสหรัฐอเมริกาในวันที่ 29 พฤศจิกายน

“โลกกำลังมุ่งความสนใจไปที่สิ่งที่เกิดขึ้นภายในอิหร่านอย่างถูกต้อง” บลินเกนกล่าว “การประท้วงที่เกิดขึ้นตั้งแต่การสังหารมาห์ซา อามินี เป็นสิ่งที่กระตุ้นโลก”

ถูกตั้งคำถามเกี่ยวกับการตัดสินใจล่าสุดของสหรัฐฯ ในการปกป้องเจ้าชายโมฮัมเหม็ด บิน ซัลมาน มกุฎราชกุมารแห่งซาอุดีอาระเบีย เกี่ยวกับคดีที่มุ่งเป้าให้เขาสังหารนักข่าว Jamal Khashoggi ของ Washington Post Blinken กล่าวว่าฝ่ายบริหารของ Biden จะ “เพียงแค่ทำตามกฎหมาย” ในแง่ของการให้อิสระภาพแก่ประมุขแห่งรัฐ

Blinken เสริมว่าไม่มีแผนสำหรับมกุฎราชกุมารที่จะเสด็จเยือนสหรัฐอเมริกา

___

ติดตาม Jon Gambrell บน Twitter ได้ที่ www.twitter.com/jongambrellAP