เคอร์สัน, ยูเครน, 15 พ.ย. (สำนักข่าวรอยเตอร์) – ประธานาธิบดียูเครน โวโลดีมีร์ เซเลนสกี เรียกร้องให้ผู้นำโลกสนับสนุนแผนการยุติสงครามในประเทศของเขา โดยกล่าวว่าตอนนี้เป็นเวลาผลักดันสันติภาพหลังจากรัสเซียพ่ายแพ้ในเมืองเคอร์ซอนทางตอนใต้
ในเวลาเดียวกัน เขากล่าวว่ายูเครนจะไม่อนุญาตให้กองกำลังรัสเซียจัดกลุ่มใหม่หลังจากถอนตัวจากเคอร์ซอน และกล่าวว่าจะมีการต่อสู้เพิ่มขึ้นจนกว่ายูเครนจะยึดคืนอาณาเขตที่ถูกยึดครองทั้งหมดกลับคืนมา
Zelenskiy กล่าวคำปราศรัยในการประชุมสุดยอดกลุ่ม 20 (G20) ในอินโดนีเซีย ซึ่งการรุกรานยูเครนของรัสเซียเป็นจุดสนใจหลักของการหารือระหว่างผู้นำของประเทศเศรษฐกิจหลักของโลก
หนึ่งวันก่อนหน้านั้น เขาจับมือกับทหารและโบกมือให้พลเรือนในระหว่างการเยือน Kherson ซึ่งเขากล่าวว่ายูเครนได้รวบรวมหลักฐานการก่ออาชญากรรมสงครามอย่างน้อย 400 ครั้งโดยกองทหารรัสเซีย รวมถึงการสังหารและการลักพาตัว
“ผมมั่นใจว่าถึงเวลาแล้วที่สงครามทำลายล้างของรัสเซียจะต้องหยุดลงได้” เขากล่าวผ่านวิดีโอลิงก์ไปยังการประชุมสุดยอดบนเกาะบาหลี ตามสำเนาสุนทรพจน์ของเขาที่ได้รับการตรวจสอบโดยรอยเตอร์
เขาเรียกร้องให้รัสเซียถอนกำลังทั้งหมดออกจากยูเครนและยืนยันความสมบูรณ์ของดินแดนของยูเครนอีกครั้ง และกล่าวว่าเคียฟจะไม่ประนีประนอมอำนาจอธิปไตย อาณาเขต หรือเอกราช เขายังเรียกร้องให้ปล่อยตัวนักโทษชาวยูเครนทั้งหมด
“โปรดเลือกเส้นทางของคุณในการเป็นผู้นำ และเราจะปฏิบัติตามสูตรสันติภาพร่วมกันอย่างแน่นอน” เขากล่าว
นอกจากนี้ เคียฟยังยินดีกับความคิดเห็นของจีนที่วิพากษ์วิจารณ์การใช้อาวุธนิวเคลียร์ หลังจากที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน พบกันเมื่อวันจันทร์
ผู้นำทั้งสอง “เน้นย้ำความขัดแย้งของพวกเขาต่อการใช้หรือการคุกคามของการใช้อาวุธนิวเคลียร์ในยูเครน” ทำเนียบขาวกล่าวในการอ่านข้อมูลการประชุมในอินโดนีเซียก่อนการประชุมสุดยอด G20
“ไม่ควรใช้อาวุธนิวเคลียร์ และไม่ควรทำสงครามนิวเคลียร์…” Xi บอก Biden ตามรัฐมนตรีต่างประเทศของจีน Wang Yi ซึ่งอยู่ในที่ประชุม
ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินของรัสเซีย เสนอแนะหลายครั้งว่ารัสเซียสามารถใช้อาวุธนิวเคลียร์เพื่อปกป้องบูรณภาพแห่งดินแดนของตน ซึ่งถูกตีความในตะวันตกว่าเป็นภัยคุกคามโดยปริยายที่จะใช้อาวุธนิวเคลียร์เหนือดินแดนที่มอสโกอ้างว่าได้ผนวกเข้ากับยูเครน
สีและปูตินใกล้ชิดกันมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ซึ่งถูกผูกมัดด้วยความไม่ไว้วางใจร่วมกันของชาติตะวันตก และจีนได้งดเว้นจากการวิพากษ์วิจารณ์รัสเซียอย่างเปิดเผยต่อการรุกรานครั้งนี้
Zelenskiy ยินดีกับคำพูดของวันจันทร์ โดยกล่าวสุนทรพจน์ในช่วงปลายวันจันทร์ว่า “ทุกคนเข้าใจดีว่าคำเหล่านี้พูดถึงใคร”
สหรัฐฯ คาดว่า G20 จะประณามสงครามรัสเซียในยูเครนและผลกระทบต่อเศรษฐกิจโลก เจ้าหน้าที่อาวุโสของสหรัฐฯ กล่าว
รัสเซียเป็นสมาชิกของกลุ่ม ดังนั้นฉันทามติเกี่ยวกับยูเครนจึงไม่น่าเป็นไปได้ และเจ้าหน้าที่ปฏิเสธที่จะบอกว่าการประณามจะใช้รูปแบบใด
[1/6] ประธานาธิบดียูเครน Volodymyr Zelenskiy มอบรางวัลให้กับทหารยูเครนในขณะที่เขาไปเยี่ยม Kherson ประเทศยูเครน 14 พฤศจิกายน 2565 บริการข่าว / เอกสารแจกของประธานาธิบดียูเครนผ่าน REUTERS
ริชี สุนัก นายกรัฐมนตรีอังกฤษ กล่าวในบาหลี ว่ารัฐบาลของปูตินจะรับฟังเสียงคัดค้านจากทั่วโลกต่อการกระทำของตน
“การกระทำของรัสเซียทำให้พวกเราทุกคนตกอยู่ในความเสี่ยง” เขากล่าว
รัสเซียกล่าวว่าปูตินยุ่งเกินกว่าจะเข้าร่วมการประชุมสุดยอด
มอสโกกล่าวว่ากำลังดำเนิน “ปฏิบัติการทางทหารพิเศษ” ในยูเครนเพื่อกำจัดกลุ่มชาตินิยมและปกป้องชุมชนที่พูดภาษารัสเซีย ยูเครนและตะวันตกกล่าวถึงการกระทำของเครมลินว่าเป็นสงครามการรุกรานโดยปราศจากการยั่วยุ
ยูเครนกล่าวซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าพร้อมสำหรับสันติภาพ แต่จะไม่ยกดินแดน
“ทหารยูเครนไม่ยอมรับการเจรจา ไม่มีข้อตกลง หรือการตัดสินใจประนีประนอม” ผู้บัญชาการทหารสูงสุด Valery Zaluzhny เขียนใน Telegram เมื่อค่ำวันจันทร์ หลังจากการสนทนาทางโทรศัพท์กับ Mark Milley ประธานเสนาธิการร่วมของสหรัฐฯ
‘รอกองทัพ’
เมืองเคอร์สันเป็นเมืองหลวงแห่งเดียวในภูมิภาคที่รัสเซียยึดได้นับตั้งแต่การรุกรานเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ และปูตินได้ประกาศให้เมืองนี้เป็นเมือง “รัสเซียชั่วนิรันดร์” เมื่อ 6 สัปดาห์ก่อน
Olga Fedorova ครูสอนภาษาอังกฤษในเมือง Kherson ตลอดอาชีพนี้ กล่าวว่าการไม่มีไฟฟ้าหรือการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือหมายความว่าหลายคนไม่ทราบเหตุการณ์ จนกระทั่งกองทหารยูเครนยกธงขึ้นที่จัตุรัสหลักเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน
“เราแทบไม่น่าเชื่อ เรายังไม่อยากเชื่อเลยว่ากองทัพยูเครนของเราอยู่ที่นี่” เธอกล่าว “เรารอพวกเขามาตลอดเวลาแปดเดือนครึ่งนี้”
ผู้อยู่อาศัยในและรอบ ๆ Kherson ให้สัมภาษณ์โดย Reuters ตั้งแต่วันศุกร์ที่บรรยายถึงการสังหารและการลักพาตัว
สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานบัญชีหนึ่งของเพื่อนบ้านที่ถูกยิงเสียชีวิต และอีก 3 บัญชีเกี่ยวกับผู้คนที่ถูกพาตัวไปโดยกองกำลังในหมู่บ้านบลาโฮดาตเน ทางตอนเหนือของเคอร์ซอน
ไม่สามารถตรวจสอบบัญชีโดยอิสระได้
รัสเซียปฏิเสธกองกำลังของตนที่มุ่งเป้าไปที่พลเรือนหรือก่อเหตุทารุณในยูเครน มีการพบสถานที่ฝังศพจำนวนมากในส่วนอื่นๆ ที่กองทหารรัสเซียยึดครองก่อนหน้านี้ รวมถึงบางแห่งมีศพพลเรือนที่แสดงร่องรอยการทรมาน
ที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติได้ลงมติเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาว่าอนุมัติมติที่ยอมรับว่ารัสเซียต้องรับผิดชอบในการชดใช้ค่าเสียหายให้กับยูเครนในการเคลื่อนไหวที่ไม่มีผลผูกพันซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสมาชิก 94 คนจาก 193 คน
รายงานโดย Jonathan Landay, Lidia Kelly, Gleb Garanich, Pavel Polityuk, Ron Popeski, Joseph Campbell และ Felix Hoske; เขียนโดย Stephen Coates; เรียบเรียงโดย Rosalba O’Brien และ Michael Perry
มาตรฐานของเรา: หลักความเชื่อถือของ Thomson Reuters