ช่วงเวลาสำคัญของการแข่งขันเพื่อเลือกประธานสภาคนใหม่

08 Jan 2023
1323

[ad_1]

ความคิดเห็น

เป็นเวลาสองสามวันที่น่าทึ่งและสร้างประวัติศาสตร์ในสภา โดยในที่สุดแมคคาร์ธีก็กลายเป็นผู้พูดหลังจากสี่วันอันยาวนานและการลงคะแนนเสียง 15 รอบ

สิ่งที่ปกติแล้วเป็นขั้นตอนง่ายๆ แต่กลับเต็มไปด้วยเรื่องดราม่า เช่น ป๊อปคอร์นในสภา การหยุดงานและการต่อสู้ที่ใกล้จะเกิดขึ้นระหว่างพรรครีพับลิกัน และการโทรศัพท์จากอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์

ต่อไปนี้เป็นช่วงเวลาที่น่าทึ่งและมีสีสันที่สุดจากสัปดาห์ที่ผ่านมา:

1. การต่อสู้เกือบจะปะทุขึ้นหลังจาก Gaetz ทิ้ง McCarthy ไว้เพียงคะแนนเดียว

ช่วงเวลาที่น่าทึ่งที่สุดใกล้ถึงจุดสิ้นสุดแล้ว ระหว่างการลงคะแนนรอบที่ 14 เมื่อวันศุกร์ ซึ่งเกือบทุกคนหวังว่าจะเป็นรอบสุดท้าย

Matt Gaetz (R-Fla.) ทำให้แน่ใจว่าทุกสายตาจะจับจ้องมาที่เขา โดยปฏิเสธที่จะรับสายครั้งแรกของเสมียนและหลบหลีกเพื่อที่เขาจะได้ลงคะแนนเสียงในภายหลัง ในที่สุดเขาก็ลงคะแนนเสียงเป็น “ปัจจุบัน” – กระตุ้นให้เพื่อนพรรครีพับลิกันที่เชื่อว่าสิ่งนี้จะรักษาตำแหน่งของ McCarthy ในฐานะผู้พูดเพื่อให้เขายืนปรบมือ

ดราม่าในนาทีสุดท้ายที่ทำให้แมคคาร์ธีตกรางชั่วขณะ – อีกครั้ง

ในความเป็นจริงการลงคะแนนเสียง “ปัจจุบัน” ของเขาทำให้ McCarthy ยังขาดอยู่หนึ่งเสียง ขณะที่พรรคเดโมแครตหัวเราะและ Gaetz เพิกเฉยต่อคำอุทธรณ์จาก McCarthy และพันธมิตรของเขาที่จะทำลายทางตัน สมาชิกคนหนึ่งอารมณ์เดือด: Mike Rogers (R-Ala.) เริ่มตะโกนใส่ Gaetz และต้องถูกควบคุมร่างกายโดยผู้ร่างกฎหมายอีกคนที่จับ Rogers รวมถึง ผ่านปากของเขาและดึงเขากลับมา

ได้ยินเสียงหายใจเฮือกทั่วห้องประชุมสภาขณะที่ฝ่ายนิติบัญญัติตระหนักว่าพวกเขาเข้าใกล้การทะเลาะวิวาททางกายภาพเพียงใด

สมาชิกสภาแต่ละคนลงคะแนนให้ผู้พูดในบัตรลงคะแนน 15 ใบอย่างไร

2. รีพับลิกันเดินออกไปที่ Gaetz

แมตต์ เก็ทซ์ (R-Fla.) ผู้แทนราษฎรได้ช่วยปฏิเสธการเป็นประธานสภาให้กับผู้แทนราษฎรที่ได้รับเลือกเควิน แมคคาร์ธี (R-Calif.) เมื่อวันที่ 6 มกราคม จนกระทั่งเขาเปลี่ยนใจ (วิดีโอ: JM Rieger/The Washington Post, ภาพถ่าย: Jabin Botsford/The Washington Post)

ไม่ใช่เรื่องแรกของดราม่าที่มีศูนย์กลางอยู่ที่ Gaetz ในระหว่างการลงคะแนนรอบที่ 12 ขณะที่ Gaetz เสนอชื่อ Jim Jordan (R-Ohio) ให้เป็นผู้บรรยาย เขากล่าวหาว่า McCarthy หลงระเริงไปกับ

“นาย. วันนี้ McCarthy ไม่มีคะแนนเสียง เขาจะไม่มีการลงคะแนนเสียงในวันพรุ่งนี้ และเขาจะไม่มีการลงคะแนนเสียงในสัปดาห์หน้า เดือนหน้า ปีหน้า” Gaetz กล่าว

คำพูดของเขากระตุ้นให้ Michael Bost (R-Ill.) ผู้สนับสนุนของ McCarthy ขัดจังหวะเขาด้วยการตะโกนอย่างโกรธเกรี้ยว สิ่งที่ไม่ได้เกิดขึ้นในช่วงสามวันแรกของการลงคะแนน ส.ส. GOP คนอื่นๆ เดินออกจากสภาเพื่อประท้วง โดยบางคนเรียก Gaetz ว่า “ตัวตลก”

เควิน แมคคาร์ธีได้รับเลือกเป็นประธานสภา ทำลายการหยุดชะงักทางประวัติศาสตร์

3. Donald Trump ในสาย

อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ไม่ได้อยู่ในห้องประชุม แต่สมาชิกสภานิติบัญญัติมักนึกถึงการปรากฏตัวของเขาอยู่เสมอ ทรัมป์สนับสนุนแมคคาร์ธีและกระตุ้นให้พรรครีพับลิกันลงคะแนนให้เขา แม้ว่าบางคนจะดูไม่มั่นใจหรือลงคะแนนให้ทรัมป์แทน ทรัมป์ยังโทรหา Gaetz และผลักดันให้เขาหาวิธีแก้ปัญหา ตามแหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับการสนทนาซึ่งพูดถึงเงื่อนไขของการไม่เปิดเผยตัวตนเพื่อดูรายละเอียดการสนทนาส่วนตัว

ในช่วงเวลาที่น่าทึ่งบนพื้น อาจเห็น Marjorie Taylor Greene (R-Ga.) กวัดแกว่งโทรศัพท์ที่มี “DT” – Donald Trump – เห็นได้ชัดว่าอยู่อีกฝั่งของสาย เธอพยายามยื่นมันให้ Matthew M. Rosendale (R-Mont.) ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ต่อต้านแมคคาร์ธี แต่ดูเหมือนว่า Rosendale จะโบกมือลา

โรเซนเดลยังเย้ยหยันสมาชิกสภาร่างกฎหมายในระหว่างการลงคะแนนเสียงครั้งที่ 12 โดยประกาศว่าการลงคะแนนของเขาคือ “เควิน” จากนั้นเขาก็หยุดและมองไปรอบๆ เพื่อดูผลที่น่าทึ่ง จากนั้นยิ้มและพูดว่า “เฮิน!” เพื่อคร่ำครวญและพรรครีพับลิกันตะโกนว่า “ป่วย!

4. พรรคเดโมแครตแยกป๊อปคอร์นออก

พรรคเดโมแครตตั้งหน้าตั้งตารอดราม่าตั้งแต่วันแรกกับ หลาย ฝ่ายนิติบัญญัติ โพสต์ภาพตัวเองกำลังหยิบป๊อปคอร์นไปที่ชั้นทำเนียบเมื่อวันอังคาร

แต่ความสนุกของพรรคเดโมแครตไม่ได้รับการตอบรับที่ดีจากทุกคน และมันกระตุ้นให้เกิดดราม่าอีกครั้งในวันพุธ เมื่อพรรครีพับลิกัน Kat Cammack (R-Fla.) กล่าวหาว่าพวกเขาดื่มเหล้าผ่านการโหวตขณะที่เธอเสนอชื่อ McCarthy ในการลงคะแนนรอบที่หก

เควิน แม็กคาร์ธีมีปัญหา อินเทอร์เน็ตมีเรื่องตลก

หลังจากอธิบายว่าเป็น “วันกราวด์ฮอก” Cammack กล่าวว่า “พวกเขาต้องการให้เราแตกแยกกัน พวกเขาต้องการให้เราต่อสู้กันเอง ป๊อปคอร์นและผ้าห่มและแอลกอฮอล์นั้นชัดเจนขึ้นมาก”

ฝ่ายประชาธิปไตยของห้องระเบิดเมื่อพูดถึงแอลกอฮอล์ ตะโกนว่า “เอาคำพูดของเธอลง!” อย่างไรก็ตาม เนื่องจากขาดผู้พูด คำพูดของเธอจึงไม่สามารถหลุดออกจากบันทึกได้

เนื่องจากการลงคะแนนเสียงรอบแล้วรอบเล่าในสภาผู้แทนราษฎรล้มเหลวในการผลิตลำโพง จึงรู้สึกเหมือนเป็น “วันกราวด์ฮอก” ที่แคปิตอลฮิลล์ (วิดีโอ: ปีเตอร์ สตีเวนสัน/เดอะวอชิงตันโพสต์)

5. พรรครีพับลิกันผิวขาวกล่าวหาพรรคเดโมแครตผิวดำว่า ‘สำนวนโวหารเหยียดผิว’

พรรครีพับลิกันขวาจัดเสนอชื่อไบรอน โดนัลด์ (R-Fla.) ให้เป็นผู้บรรยายในวันพุธ ทำให้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ทั้งสองพรรคใหญ่เสนอชื่อคนผิวดำเป็นผู้นำสภา

อย่างไรก็ตาม พรรคเดโมแครต คอรี บุช (Mo.) ทวีต ว่าโดนัลด์สไม่ใช่ “ผู้สมัครในประวัติศาสตร์” สำหรับบทบาทนี้ โดยกล่าวหาว่าเขาสนับสนุนวาระนโยบาย “ยืดอายุอำนาจสูงสุดของคนผิวขาว” และกล่าวหาว่าพรรครีพับลิกันใช้การเสนอชื่อของเขาเป็น “ข้อเสนอ”

สมาชิกพรรครีพับลิกันชายผิวขาว Dan Bishop (NC) ตอบในสภาในวันรุ่งขึ้นโดย กล่าวหาบุช — ซึ่งเป็นผู้หญิงผิวดำ — จาก “วาทศิลป์เหยียดผิวพิสดาร” จากนั้นจะเห็นบุชดูเหมือนจะกลั้นหัวเราะ

6. พรรคเดโมแครตระลึกถึงวันที่ 6 มกราคม

วันสุดท้ายของการลงคะแนนเสียงยังถือเป็นเวลา 2 ปีนับตั้งแต่กลุ่มผู้สนับสนุนทรัมป์บุกโจมตีอาคารรัฐสภาของสหรัฐฯ

Biden เตือนถึงอันตรายที่เกิดจาก ‘การโกหกครั้งใหญ่’ ให้รางวัลแก่ฮีโร่ในวันที่ 6 มกราคม

ตัวแทนพรรคเดโมแครตจำนวนหนึ่งฉลองวันครบรอบด้วยการสวมชุดสีดำ และหลายคนรับทราบวันครบรอบ โดยพีท อากีลาร์ (ดี-แคลิฟอร์เนีย) กล่าวว่า “บุคคลเดียวกันกับที่จุดไฟในวันที่ 6 มกราคม … อาจเป็นผู้รับผิดชอบสภาประชาชน ”

Veronica Escobar (D-Tex.) เล่าว่า “ในวันนั้น เมื่อเพื่อนร่วมงานของฉันและฉันติดอยู่ในแกลเลอรีนี้ ผู้ก่อการร้ายที่ทำร้ายเจ้าหน้าที่ตำรวจของเราสามารถ [be] ได้ยินเสียงทุบประตูเหล่านี้ ทำลายหน้าต่างเหล่านี้ และพวกเขามาที่นี่เพื่อขัดขวางการรับรองการเลือกตั้งที่เสรีและยุติธรรม”

7. เด็กและสัตว์เลี้ยงบนพื้น

ไม่ใช่แค่สมาชิกสภาเท่านั้นที่เข้าร่วมการลงคะแนนเสียงหลายรอบ ตัวแทนหลายคนพาครอบครัวไปที่สภาเมื่อวันอังคารเช่นกันเพื่อเฉลิมฉลองวาระใหม่และพิธีสาบานตน

เด็กบางคนยังอยู่ที่ชั้น House และตื่นขึ้นมาเพื่อดูการสาบานตนในช่วงเช้าตรู่ของวันเสาร์

พบกับเด็กขี้โมโหที่ยังติดอยู่ที่ศาลากลางในสัปดาห์นี้

ช่วงเวลาหนึ่งของพรรคสองฝ่ายเกิดขึ้นเมื่อวันศุกร์เมื่อพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตลุกขึ้นยืนหลังจากเวสลีย์ ฮันต์ (R-Tex.) ซึ่งบินไปและกลับจากเท็กซัสใน 24 ชั่วโมงเพื่อไปหาภรรยาของเขาซึ่งเพิ่งคลอดบุตร ลงคะแนนเสียงของเขา แมคคาร์ธียังเดินไปตามทางเดินเพื่อจับมือเขา

ในบันทึกอื่น – มีคนเห็น Nancy Mace (RS.C.) อุ้มลูกสุนัขไว้ที่หลังห้อง – สัญญาณที่เป็นไปได้ว่ามีกฎไม่กี่ข้อก่อนที่จะเลือกผู้พูด

8. ช่วงสุดท้ายของดราม่าก่อนที่ McCarthy จะได้ค้อน

การโหวตครั้งที่ 15 และครั้งสุดท้ายก็เกิดขึ้นในสถานการณ์ที่น่าทึ่งเช่นกัน ช่วงดึกของคืนวันศุกร์ เมื่อปรากฏว่าการเสนอราคาของโฆษกของแมคคาร์ธีถูกขัดขวางอีกครั้ง สมาชิกสภานิติบัญญัติจึงเริ่มลงมติเพื่อเลื่อนออกไปจนถึงวันจันทร์

แต่—เพียงครู่เดียวก่อนที่การลงคะแนนเสียงจะสิ้นสุดลง แมคคาร์ธีส่งสัญญาณว่าเขามีข้อตกลง เปลี่ยนการลงคะแนนเสียงของเขาเองอย่างรวดเร็วที่จะไม่เลื่อนออกไป และบรรดาผู้นำก็ตัดสินใจเรียกขานผู้พูดเป็นครั้งที่ 15 และครั้งสุดท้าย ขณะที่พรรครีพับลิกันตะโกนว่า “อีกครั้ง อีกครั้ง ”

สมาชิกสภาแต่ละคนลงคะแนนให้ผู้พูดในบัตรลงคะแนน 15 ใบอย่างไร

Dean Phillips (D-Minn.) ในระหว่างรอบสุดท้ายของการลงคะแนนได้สรุปความคิดของหลาย ๆ คนหลังจากผ่านไปสี่วัน: “คุณเสมียน ฉันลุกขึ้นพูดว่า ‘ว้าว’”

ทุกๆ คะแนนโหวตทำให้เกิดเรื่องดราม่าขึ้นเมื่อพรรครีพับลิกันลงคะแนนผิดโดยไม่ตั้งใจ Victoria Spartz (R-Ind.) ตอบด้วยคำว่า “ของขวัญ” เมื่อชื่อของเธอถูกเรียกชื่อในรอบที่แล้ว เรียกสายตาตื่นตระหนกจากพรรครีพับลิกันคนอื่นๆ เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งตะโกนว่า “แมคคาร์ธี!” เพื่อเตือนเธอถึงความผิดพลาด และ Spartz ก็แก้ไขตัวเองอย่างรวดเร็ว

เมื่อแมคคาร์ธีได้รับค้อนของผู้พูดในที่สุดหลังจากลงคะแนนเสียงมาสี่วัน เขาพูดติดตลกว่า “ง่ายไปไหม?”

ภายในสัปดาห์ที่วุ่นวายในสภาคองเกรส บทสรุปโดยแมคคาร์ธีอ้างว่าผู้พูดเป็นไม้เบื่อไม้เมา

หลังจากนั้นเขาก็ได้รับการแสดงความยินดีจาก Biden และคนอื่นๆ

สัปดาห์ที่เหนือจริงอาจสรุปได้ดีที่สุดโดยสมาชิกใหม่ที่อายุน้อยที่สุดของบ้าน แม็กซ์เวลล์ ฟรอสต์ (D-Fla.) วัย 25 ปี ซึ่งกล่าวว่า “ฉันจะสาบานตนในวันเสาร์ตอนตี 1 หลังจากที่สมาชิกสองคนเกือบจะเข้าสู่ร่างกาย การทะเลาะวิวาทในสภาหลังจากการโหวตผู้พูดครั้งที่ 15 ในวันที่สี่ของฉันที่นี่”

Dylan Wells, John Wagner, Mariana Alfaro, Amy B Wang, Eugene Scott, Liz Goodwin, Jacqueline Alemany และ Roxanne Roberts มีส่วนร่วมในรายงานนี้



[ad_2]

Source link