ข่าวสงครามรัสเซีย-ยูเครน: อัปเดตสด

16 Oct 2022
1986

[ad_1]

เครดิต… แนนนา ไฮต์มันน์ จาก The New York Times

ชาย 2 คนเปิดฉากยิงใส่ทหารรัสเซียที่ค่ายฝึกแห่งหนึ่งในภูมิภาคเบลโกรอดเมื่อวันเสาร์ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 11 คนและบาดเจ็บ 15 คน ก่อนจะถูกฆ่าตายเอง ตามรายงานของสำนักข่าวของรัฐรัสเซีย

กระทรวงกลาโหมรัสเซียเรียกเหตุการณ์ดังกล่าวว่าเป็นการโจมตีของผู้ก่อการร้าย ตามรายงานของสื่อของรัฐ RIA Novosti และ TASS ซึ่งอ้างคำแถลงของกระทรวง

ไม่สามารถตรวจสอบบัญชีของการยิงได้อย่างอิสระ

ถ้อยแถลงจากกระทรวงระบุว่า ชายสองคนนี้มาจากอดีตสหภาพโซเวียต และได้ยิงใส่ทหารคนอื่นๆ ในระหว่างการซ้อมยิงเป้า อาร์ไอเอ โนวอสตี รายงาน

ไม่ชัดเจนในทันทีว่าผู้โจมตีเป็นทหารอาสาสมัครที่เกี่ยวข้องกับการฝึกหรือไม่ รายงานก่อนหน้านี้ระบุว่าพวกเขาเป็นอาสาสมัคร

ตัวแทนบังคับใช้กฎหมายกำลังทำงานในสถานที่ ถ้อยแถลงระบุ

การยิงเกิดขึ้นหลังจากประธานาธิบดี วลาดิมีร์ วี. ปูติน ประกาศระดมพลครั้งใหญ่เมื่อเดือนที่แล้วเพื่อเสริมกำลังการทำสงครามที่ย่ำแย่ของเขาในยูเครน ซึ่งกองทัพยูเครนได้ยึดครองดินแดนทางตะวันออกและทางใต้ที่รัสเซียยึดครอง

นายปูตินกล่าวว่ามีผู้สำรองอย่างน้อย 220,000 คนถูกเรียกตัว อย่างน้อย 16,000 คนได้รับการติดตั้ง “ในหน่วยที่มีส่วนร่วมในการสู้รบ” นายปูตินกล่าวในการแถลงข่าวในเมืองอัสตานาคาซัคสถานเมื่อวันศุกร์และเสริมว่าเขาคาดว่าการระดมพลจะเสร็จสิ้นภายในสองสัปดาห์

สื่อรัสเซียรายงานผู้เสียชีวิตอย่างน้อยเจ็ดรายในหมู่ผู้ที่เพิ่งถูกเกณฑ์ทหาร เมื่อวันศุกร์ถามว่าทำไมทหารบางคนถึงเสียชีวิตหลังจากเริ่มระดมพลได้ไม่นาน นายปูตินกล่าวว่าในบางกรณีการฝึกอบรมอาจใช้เวลาเพียง 10 วัน

ในปลายเดือนกันยายน นายปูตินยอมรับว่ามี “ข้อผิดพลาด” ในการที่รัฐบาลรัสเซียดำเนินการร่างของเขา เขาอธิบายกรณีที่ผู้มีสิทธิได้รับการเลื่อนเวลาถูกเกณฑ์อย่างไม่ถูกต้อง เช่น พ่อของลูกหลายคน ผู้ชายที่เป็นโรคเรื้อรัง หรือผู้ที่มีอายุมากกว่าเกณฑ์ทหาร

รายงานข่าวของรัสเซียไม่ได้ระบุว่ามือปืนมาจากรัฐใดของสหภาพโซเวียต กองทัพรัสเซียอนุญาตให้ชาวต่างชาติบางส่วนสามารถให้บริการภายใต้สัญญา ซึ่งสามารถให้เส้นทางสู่การเป็นพลเมืองได้

ภายในรัสเซีย ร่างของนายปูตินได้รับการต่อต้านเพิ่มขึ้นหลังจากที่ดูเหมือนว่าจะโจมตีชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ชนบทหนักกว่าเมืองใหญ่

เมื่อเดือนที่แล้ว การสัมภาษณ์ผู้คนในสามภูมิภาคในเทือกเขาคอเคซัสที่ส่วนใหญ่เป็นมุสลิมของรัสเซีย ชี้ให้เห็นถึงความกลัวการระดมพลเป็นวงกว้าง ในเชชเนีย เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กเล่าว่าเห็นผู้ชายไม่กี่คนบนถนนในกรอซนีย์ เมืองหลวง และกล่าวว่ามัสยิดที่ปกติจะล้นในวันศุกร์นั้นว่างเปล่าหนึ่งในสาม

ใน Kabardino-Balkaria นักเคลื่อนไหวในท้องถิ่นรายงานว่าหมู่บ้านแห่งหนึ่งซึ่งมีประชากร 2,500 คน เห็นคน 38 คนถูกเกณฑ์ทหาร และมีการพูดคุยถึงชายหนุ่มที่ทำร้ายตัวเองเพื่อหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหาร แต่มีคนไม่กี่คนที่ประท้วง เขากล่าว เพราะชีวิตพลเมืองถูกชำระบัญชีแทบหมด

และในอินกูเชเตีย เจ้าหน้าที่กองทัพรัสเซียกล่าวว่าเขาพยายามหลีกเลี่ยงการไปยูเครน

“ผู้คนใกล้ตื่นตระหนก” เขากล่าว “ตำรวจกำลังหยุดรถและมอบร่างหนังสือแจ้ง”

ทั้งหมดพูดถึงสภาพของการไม่เปิดเผยชื่อเพราะกลัวการแก้แค้น

Ivan Nechepurenko และ Anton Troyanovski มีส่วนรายงาน

การแก้ไข:

15 ต.ค. 2565

พาดหัวข่าวในเวอร์ชันก่อนหน้าของบทความนี้ระบุจำนวนทหารที่ถูกสังหารในการยิงที่ค่ายฝึกในเบลโกรอดผิดไป มันคือ 11 ไม่ใช่ 15

[ad_2]

Source link