[ad_1]
รัสเซียเสริมการป้องกันในเบลโกรอดโดยไม่จำเป็น สหราชอาณาจักรกล่าว
กระทรวงกลาโหมของสหราชอาณาจักรกล่าวว่า การตัดสินใจของรัสเซียในการขยายตำแหน่งป้องกันตามแนวชายแดนระหว่างประเทศที่ติดกับยูเครน และลึกเข้าไปในบริเวณชายแดนของเบลโกรอด สะท้อนถึงความเชื่อที่ผิดที่ว่ายูเครนอาจพยายามรุกรานรัสเซีย
มุมมองของโครงสร้างที่เสียหายในเมืองเบลโกรอดของรัสเซียหลังการโจมตีที่ต้องสงสัย เห็นเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2022
หน่วยงาน Anadolu | หน่วยงาน Anadolu | เก็ตตี้อิมเมจ
สหราชอาณาจักรกล่าวในการอัพเดทข้อมูลข่าวกรองล่าสุดว่าการเสริมการป้องกันในเบลโกรอดเมื่อเร็ว ๆ นี้อาจเป็นเพราะทางการรัสเซียต้องการส่งเสริมแนวคิดที่ไม่มีมูลความจริงว่ายูเครนสามารถรุกรานได้
“มีความเป็นไปได้ที่เป็นจริงที่ทางการรัสเซียกำลังส่งเสริมการเตรียมการป้องกันภายในดินแดนรัสเซียที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลเพื่อเผาผลาญความรู้สึกรักชาติ อย่างไรก็ตาม มันอาจจะแสดงให้เห็นถึงความเชื่อที่แท้จริง (แต่ไม่จริง) ของผู้มีอำนาจตัดสินใจของรัสเซียบางคนว่ามีการคุกคามที่น่าเชื่อถือจากการรุกรานโดย กองกำลังยูเครน” สหราชอาณาจักรกล่าว
“ความขาดแคลนในการประเมินเชิงกลยุทธ์เป็นหนึ่งในจุดอ่อนที่สำคัญในสถาปัตยกรรมของรัฐบาลกลางของรัสเซีย ดังที่เห็นได้จากการตัดสินใจดั้งเดิมของรัสเซียที่จะรุกรานยูเครน” รายงานระบุ และเสริมว่า “การวิเคราะห์อย่างเป็นทางการอย่างเป็นกลางมักถูกบั่นทอนโดยแนวโน้มไปสู่การคิดแบบกลุ่ม และข้อสรุปที่สมควรทางการเมือง”
ในการอัปเดตข่าวกรองล่าสุด กระทรวงระบุว่ามีรายงานการขุดคูน้ำในเบลโกรอดอย่างน้อยตั้งแต่เดือนเมษายน “แต่สิ่งก่อสร้างใหม่น่าจะเป็นระบบที่ซับซ้อนมากขึ้น ซึ่งออกแบบมาเพื่อหักล้างการโจมตีด้วยยานยนต์” นอกจากนี้ ผู้ว่าการเบลโกรอดได้ประกาศเมื่อวันอังคารว่าเขากำลังจัดตั้ง “หน่วยป้องกันตนเอง” ในท้องถิ่น
รัสเซียกล่าวหาว่ากองกำลังยูเครนระดมยิงใส่เมืองเบลโกรอดและพื้นที่ชายแดนอื่นๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงสงคราม คร่าชีวิตพลเรือนไปเป็นจำนวนมาก ยูเครนไม่ได้อ้างความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ใดๆ ในดินแดนของรัสเซีย และมีอยู่ช่วงหนึ่งกล่าวหาว่ารัสเซียจัดฉากการโจมตีเพื่อกระตุ้นความรู้สึกต่อต้านยูเครน
— ฮอลลี่ เอลเลียตต์
เบลารุสเตรียมเคลื่อนย้ายยุทโธปกรณ์ บุคลากร เพื่อตรวจสอบการตอบโต้ ‘การก่อการร้าย’
หน่วยสอดแนมผู้พิทักษ์ชายแดนยูเครนซึ่งมีตาข้างเดียวอยู่ใกล้ชายแดนยูเครนกับรัสเซียและเบลารุสในเดือนพฤศจิกายน กองทัพยูเครนแสดงความตื่นตระหนกต่อ “ภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้น” จากการโจมตีของรัสเซียผ่านเบลารุส
เซอร์เกย์ สุปินสกี้ | เอฟพี | เก็ตตี้อิมเมจ
เบลารุสกำลังเคลื่อนย้ายยุทโธปกรณ์ทางทหารและกองกำลังความมั่นคงในวันพุธและพฤหัสบดีเพื่อตรวจสอบการตอบสนองต่อ “การก่อการร้าย” ที่เป็นไปได้
สำนักข่าวของรัฐ BelTA อ้างคณะมนตรีความมั่นคงของประเทศที่ระบุว่าในระหว่างการตรวจสอบ จะมีการจำกัดการเคลื่อนไหวของพลเมืองบนถนนสาธารณะบางสายเป็นการชั่วคราว และกล่าวว่ามีการวางแผนการใช้อาวุธเลียนแบบเพื่อจุดประสงค์ในการฝึกอบรม
กิจกรรมทางทหารใด ๆ ของเบลารุสกำลังถูกจับตามองอย่างใกล้ชิดในยูเครน เพื่อหาสัญญาณว่ากองกำลังของตนอาจเข้าสู่สงครามและช่วยเหลือพันธมิตรของรัสเซีย เบลารุสดูเหมือนจะไม่เต็มใจที่จะสู้รบเคียงข้างรัสเซียในยูเครน แต่เบลารุสดำเนินการฝึกซ้อมทางทหารร่วมกับรัสเซียและมีหน่วยรบร่วมกับเพื่อนบ้าน
— ฮอลลี่ เอลเลียตต์
เงื่อนไขการอ้างสิทธิ์อย่างเป็นทางการของทางการรัสเซียพร้อมสำหรับการจับกุมบักมุต
Denis Pushilin เจ้าหน้าที่ที่ฝักใฝ่รัสเซีย รักษาการหัวหน้ากลุ่มแบ่งแยกดินแดน “สาธารณรัฐประชาชนโดเนตสค์” ทางตะวันออกของยูเครน ได้อ้างว่ากองกำลังรัสเซียในภูมิภาคนี้ ซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีการโต้แย้งอย่างเผ็ดร้อนที่สุดในสงครามยูเครนในขณะนี้ อาจจะเข้ามาในไม่ช้า ตำแหน่งที่จะรุกคืบและยึดครองบาคมุท
Denis Pushilin (C) ผู้นำกลุ่มแบ่งแยกดินแดนในสาธารณรัฐประชาชนโดเนตสค์ (DNR) ที่ประกาศตัวเองว่ามาถึงเพื่อแถลงข่าวใน Donetsk เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2022
อเล็กซานเดอร์ นีเมนอฟ | เอเอฟพี | เก็ตตี้อิมเมจ
Pushilin บอกกับสำนักข่าว TASS ว่า “การปลดปล่อย” ของ Mayorsk ใกล้ Horlivka ทางใต้ของ Bakhmut “สร้างข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการก้าวไปสู่ Dzerzhinsk [known as ‘Toretsk’ in Ukrainian] และการปิดล้อมอาร์เทมอฟสค์ในภายหลัง” — ชื่อภาษารัสเซียสำหรับ Bakhmut
เขากล่าวว่าหน่วยของบริษัทวากเนอร์ กรุ๊ป ซึ่งเป็นบริษัททหารเอกชนที่ได้รับอนุมัติจากรัฐของรัสเซีย กำลังทำงานอยู่ที่ “ในบักมุต” และกำลัง “ประสบความสำเร็จ” สะท้อนความคิดเห็นของรัฐมนตรีกลาโหมรัสเซีย เซอร์เก ชอยกู ที่กล่าวเมื่อวันอังคารว่า มีการตั้งถิ่นฐานจำนวนหนึ่งใกล้กับบาคมุท มาอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพรัสเซีย
การสู้รบในโดเนตสค์ได้ลงไปสู่สงครามสนามเพลาะนองเลือดในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา โดยมีการสู้รบที่ดุเดือดในทุก ๆ ไมล์ของดินแดนและการตั้งถิ่นฐานรอบ ๆ บาคมุท
เชื่อว่ารัสเซียมองว่าเมืองนี้เป็นเป้าหมายสำคัญ โดยเชื่อว่าการยึดเมืองดังกล่าวได้จะทำให้สามารถตัดขาดเส้นทางส่งเสบียงของยูเครน และปล่อยให้กองกำลังรุกคืบไปยังเมืองสโลเวียนสค์และครามาเตอร์สค์ทางตอนเหนือของบักมุต
CNBC ไม่สามารถตรวจสอบคำกล่าวอ้างของ Pushilin ได้ เสนาธิการกองทัพยูเครนกล่าวเมื่อเช้าวันพุธว่า กองกำลังรัสเซียยังคงมุ่งความสนใจไปที่ “ปฏิบัติการรุก” ในพื้นที่รอบๆ บาคมุท
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ Pushilin อ้างว่า Bakhmut ใกล้จะถูกปิดล้อม หลังจากพูดแบบเดียวกันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ยูเครนปฏิเสธอย่างฉุนเฉียวว่าไม่ได้เกือบถูกปิดล้อม โดยเจ้าหน้าที่คนหนึ่งบอกกับ CNBC ว่ารัสเซียกำลังสูญเสียบุคลากรจำนวนมากในพื้นที่ และได้กำไรเพียงเล็กน้อย แม้ว่าเจ้าหน้าที่จะยอมรับว่าการต่อสู้เป็นไปอย่างเข้มข้น
— ฮอลลี่ เอลเลียตต์
Blinken กล่าวว่า สหรัฐฯ ไม่สนับสนุนหรือยอมให้ยูเครนโจมตีภายในรัสเซีย
Blinken รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ เข้าร่วมการประชุม Freedom of Expression Roundtable ในนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา 19 กันยายน 2022
เครก รัทเทิล | สำนักข่าวรอยเตอร์
สหรัฐฯ ไม่ได้สนับสนุนหรือเปิดโอกาสให้ชาวยูเครนโจมตีภายในรัสเซีย แอนโทนี บลินเกน รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าว แต่ย้ำความมุ่งมั่นของวอชิงตันที่จะทำให้แน่ใจว่าเคียฟมียุทโธปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับป้องกันตนเอง
สนามบินแห่งที่สามของรัสเซียถูกไฟลุกไหม้จากการโจมตีด้วยโดรน หนึ่งวันหลังจากยูเครนแสดงความสามารถใหม่ที่ชัดเจนในการเจาะเข้าไปในน่านฟ้าของรัสเซียลึกหลายร้อยไมล์ (กม.) ด้วยการโจมตีฐานทัพอากาศรัสเซียสองแห่ง เคียฟไม่ได้อ้างความรับผิดชอบโดยตรงต่อการโจมตีดังกล่าว แต่กระนั้นก็ตาม
— สำนักข่าวรอยเตอร์
ที่ UN, US, Russia ต่างกล่าวหาว่าอีกฝ่ายไม่สนใจการเจรจากับยูเครน
เอกอัครราชทูตรัสเซียประจำสหประชาชาติ วาซิลี เนเบนเซีย กล่าวกับนักข่าวเกี่ยวกับการรุกรานยูเครนของรัสเซียที่สำนักงานใหญ่สหประชาชาติในแมนฮัตตัน นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา วันที่ 4 เมษายน 2022
แอนดรูว์ เคลลี่ | สำนักข่าวรอยเตอร์
สหรัฐฯ และรัสเซียกล่าวหากันและกันว่าไม่สนใจการเจรจาสันติภาพยูเครน เนื่องจากมีกระแสเรียกร้องที่สหประชาชาติเรียกร้องให้มีการหยุดยิงและการทูตเพื่อยุติสงครามที่เริ่มต้นจากการรุกรานของมอสโกเมื่อ 9 เดือนก่อน
วาซิลี เนเบนเซีย เอกอัครราชทูตสหประชาชาติประจำรัสเซียกล่าวต่อที่ประชุมคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเกี่ยวกับสถานการณ์ด้านมนุษยธรรมในยูเครนว่า มอสโกได้สังเกตเห็น “ความสนใจจากประเทศสมาชิกส่วนใหญ่ของสหประชาชาติ” ในข้อตกลงทางการทูต
“เรากำลังตอบสนองต่อสิ่งนี้อย่างจริงจัง เรายืนยันความตั้งใจของเราในการเจรจา” เขากล่าว แต่เสริมว่าเป้าหมายคือ “กำจัดต้นตอที่บังคับให้เราต้องเริ่มปฏิบัติการทางทหารพิเศษ (SMO)”
— สำนักข่าวรอยเตอร์
ตุรกีกล่าวว่าฟินแลนด์ต้องยุติการห้ามค้าอาวุธเพื่อเข้าร่วมนาโต้
Mevlut Cavusoglu รัฐมนตรีต่างประเทศตุรกีพูดระหว่างการแถลงข่าวในอิสตันบูล ประเทศ Türkiye เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2022
ชาดาติ | สำนักข่าวซินหัว | เก็ตตี้อิมเมจ
ฟินแลนด์ต้องประกาศต่อสาธารณชนว่ากำลังยกเลิกการห้ามค้าอาวุธต่อตุรกี เพื่อให้อังการาได้รับการอนุมัติสำหรับการเป็นสมาชิกของนาโต้ รัฐมนตรีต่างประเทศตุรกีกล่าว
Mevlut Cavusoglu แสดงความคิดเห็นก่อนการเยือนของรัฐมนตรีกลาโหมฟินแลนด์ Antti Kaikkonen ซึ่งจะหารือเกี่ยวกับการเสนอราคาของประเทศของเขาในการเข้าร่วมเป็นพันธมิตรทางทหารกับ Hulusi Akar คู่หูของตุรกีในวันพฤหัสบดี
“การเยือนตุรกีของรัฐมนตรีกลาโหมฟินแลนด์มีความสำคัญ เพราะเรายังไม่เคยได้ยินคำแถลงจากฟินแลนด์ที่ระบุว่าพวกเขาได้ยกแขนคว่ำบาตรเรา” คาวูโซกลู กล่าวกับผู้สื่อข่าว “เราคาดหวังคำแถลงดังกล่าวจากที่นั่น”
สวีเดนและฟินแลนด์ละทิ้งนโยบายไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดที่มีมาอย่างยาวนาน และสมัครเป็นสมาชิกพันธมิตรหลังจากกองกำลังรัสเซียรุกรานยูเครนในเดือนกุมภาพันธ์ ท่ามกลางความกังวลว่ารัสเซียอาจกำหนดเป้าหมายเป็นเป้าหมายต่อไป
— แอสโซซิเอตเต็ทเพรส
ฮังการีคัดค้านแพ็คเกจช่วยเหลือของสหภาพยุโรปมูลค่า 1.8 หมื่นล้านยูโรสำหรับยูเครน
ฮังการีคัดค้านแพ็คเกจช่วยเหลือของสหภาพยุโรปมูลค่า 1.8 หมื่นล้านยูโร (18.9 พันล้านดอลลาร์) สำหรับยูเครน หมายความว่าไม่สามารถดำเนินการต่อไปได้ และคณะกรรมาธิการยุโรปจะต้องหาวิธีอื่นเพื่อให้ความช่วยเหลือยูเครนต่อไปในปี 2566
“ออร์บานกำลังเข้าสู่จุดสูงสุด” สมาชิกพรรคกรีนแห่งรัฐสภายุโรปทวีตตอบโต้ข่าวดังกล่าว
ความเคลื่อนไหวดังกล่าวถูกมองว่าเป็นช่องทางสำหรับประธานาธิบดี Viktor Orban ของฮังการี ซึ่งเป็นพันธมิตรเก่าแก่ของปูติน ในการบีบให้สหภาพยุโรปมอบส่วนแบ่งเงินทุนฟื้นฟูแก่ฮังการี ซึ่งบางส่วนถูกขัดขวางโดยสหภาพยุโรปเนื่องจากการละเมิดกฎหมายของกลุ่ม
คณะกรรมาธิการยุโรปจะตรวจสอบวิธีการ “ให้แนวทางแก้ไขที่จำเป็นแก่ยูเครนแล้วตั้งแต่เดือนมกราคม” โยฮันเนส ฮาห์น กรรมาธิการด้านงบประมาณของสหภาพยุโรปกล่าว
Zbynek Stanjura รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของเช็กกล่าวว่าเขาขอให้เพื่อนร่วมงานในสหภาพยุโรปของเขาทำงานเพื่อ “ทางออกที่ได้รับการสนับสนุนจาก 26 ประเทศสมาชิก” ที่สามารถหลีกเลี่ยงการยับยั้งของฮังการี
“เราไม่สามารถนำแพคเกจทั้งหมดมาใช้ได้ แต่เราจะไม่ท้อแท้” Stanjura กล่าว “ความทะเยอทะยานของเรายังคงอยู่ที่เราจะเริ่มเบิกจ่ายให้ยูเครนในเดือนมกราคม”
— นาตาชาทูรัค
เครมลินกล่าวว่าไม่มีโอกาสในการเจรจาสันติภาพกับยูเครนในขณะนี้
มอสโกกล่าวว่าเห็นด้วยกับสหรัฐฯ ที่ต้องการสันติภาพที่ยั่งยืนในยูเครน แต่ไม่เห็นโอกาสที่จะมีการเจรจาในทิศทางนั้นในขณะนี้
“ผลลัพธ์ควรเป็นสันติภาพที่ยุติธรรมและยั่งยืน เราเห็นด้วยกับเรื่องนี้” ดมิทรี เปสคอฟ โฆษกเครมลินกล่าวกับสื่อมวลชน โดยอ้างอิงถึงคำพูดของแอนโทนี บลินเกน รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ที่กล่าวเมื่อวันจันทร์ Blinken กล่าวว่าสงครามยูเครน “จะจบลงด้วยการเจรจาต่อรอง” และ “สันติภาพที่ยุติธรรมและยั่งยืน” เป็นสิ่งจำเป็น
“แต่สำหรับโอกาสในการเจรจาบางประเภท เราไม่เห็นเลยในตอนนี้” เปสคอฟกล่าว
เขาเสริมว่าสำหรับการเจรจาที่จะเกิดขึ้น รัสเซียจำเป็นต้องบรรลุวัตถุประสงค์ของ “ปฏิบัติการทางทหารพิเศษ” ของตน ซึ่งเป็นคำที่เครมลินใช้มาตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์เพื่ออธิบายถึงการรุกรานยูเครนอย่างเต็มรูปแบบ
— นาตาชาทูรัค
อ่านการถ่ายทอดสดก่อนหน้าของ CNBC:
[ad_2]
Source link