ข่าวล่าสุดจากรัสเซียและสงครามในยูเครน

03 Nov 2022
2018

[ad_1]

รัสเซียเรียกเอกอัครราชทูตอังกฤษ เหตุโดรนโจมตีแหลมไครเมีย

รัสเซียเรียกทูตอังกฤษเข้าพบเอกอัครราชทูตอังกฤษในวันพฤหัสบดี (14 ก.พ.) เกี่ยวกับข้ออ้างของมอสโกวว่าเจ้าหน้าที่กองทัพเรืออังกฤษมีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจมตีด้วยโดรนของยูเครนในกองเรือทะเลดำของรัสเซียในแหลมไครเมีย

เอกอัครราชทูตเดโบราห์ บรอนเนิร์ตมาถึงกระทรวงการต่างประเทศได้ไม่นานหลังจาก 1030 น. ตามเวลาท้องถิ่น (07.30 น. GMT) ขณะที่ฝูงชนกลุ่มเล็กๆ สวดมนต์ต่อต้านชาวอังกฤษและชูป้ายข้อความว่า “อังกฤษเป็นรัฐก่อการร้าย”

บรอนเนิร์ตอยู่ในกระทรวงประมาณ 30 นาที นักข่าวรอยเตอร์ในที่เกิดเหตุกล่าว ไม่มีแถลงการณ์ทันทีจากทั้งรัสเซียหรืออังกฤษเกี่ยวกับรายละเอียดของสิ่งที่กำลังหารือ

ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน (กลาง) และเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำรัสเซีย เดโบราห์ เจน บรอนเนิร์ต (ซ้าย) ในเครมลิน กรุงมอสโก เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2020

Alexey Nikolsky | Afp | เก็ตตี้อิมเมจ

มาเรีย ซาคาโรวา โฆษกกระทรวงการต่างประเทศรัสเซียกล่าวเมื่อวันพุธว่า เอกอัครราชทูตจะถูกเรียกตัวจากเหตุโจมตีไครเมียด้วยโดรนเมื่อวันเสาร์ ซึ่งรัสเซียได้ผนวกจากยูเครนในปี 2557

สหราชอาณาจักรกล่าวว่าข้อเรียกร้องดังกล่าวเป็นเท็จ หลังจากการโจมตีด้วยโดรน รัสเซียระงับการเข้าร่วมในข้อตกลง Black Sea Grain ของ UN เป็นการชั่วคราว

รัสเซียเลือกอังกฤษเป็นมหาอำนาจตะวันตกที่ขี้ขลาดเป็นพิเศษ ซึ่งประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน กล่าวว่ากำลังวางแผนที่จะทำลายรัสเซียและแกะสลักทรัพยากรธรรมชาติจำนวนมหาศาล

หลังจากรัสเซียบุกยูเครน สหราชอาณาจักร พร้อมด้วยสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรป ได้กำหนดมาตรการคว่ำบาตรที่รุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์และจัดหาอาวุธเพื่อช่วยเหลือยูเครน

กระทรวงกลาโหมของรัสเซียกล่าวว่าเจ้าหน้าที่กองทัพเรืออังกฤษได้เป่าท่อส่งก๊าซ Nord Stream โดยอ้างว่าลอนดอนกล่าวว่าเป็นเท็จและออกแบบมาเพื่อหันเหความสนใจจากความล้มเหลวของกองทัพรัสเซียในยูเครน

— รอยเตอร์

โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Zaporizzhia ที่ใช้เครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลอีกครั้ง

ภาพนี้ถ่ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2022 แสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยยืนอยู่หน้าโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Zaporizhzhia ในเมือง Enerhodar เมือง Zaporizhzhia ท่ามกลางสงครามยูเครน

สตริงเกอร์ | Afp | เก็ตตี้อิมเมจ

โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Zaporizhzhia ที่รัสเซียยึดครองทางตอนใต้ของยูเครนกำลังดำเนินการเกี่ยวกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลอีกครั้งหลังจากถูกตัดการเชื่อมต่อจากโครงข่ายไฟฟ้าของยูเครนหลังจากการทิ้งระเบิดของรัสเซีย บริษัท พลังงานนิวเคลียร์ของยูเครนกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี

ในโพสต์บน Telegram Energoatom กล่าวว่าการระดมยิงโดยกองกำลังรัสเซียในวันพุธได้ทำลายสายไฟฟ้าแรงสูงสองสายสุดท้ายที่เชื่อมต่อโรงงานกับกริดของยูเครน และรัสเซียต้องการเชื่อมต่อโรงงานกับกริดของรัสเซีย

“เวลา 23:04 น. [Wednesday]โรงไฟฟ้าเข้าสู่โหมดดับเต็ม เครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลทั้ง 20 เครื่องเริ่มทำงาน” Energoatom กล่าว แม้ว่าเครื่องปฏิกรณ์หกเครื่องของโรงงานจะปิดตัวลง แต่พลังงานก็ยังจำเป็นสำหรับการทำความเย็นและการทำงานด้านความปลอดภัย

Energoatom กล่าวว่ามีเชื้อเพลิงใช้งานได้ 15 วันเพื่อใช้งานเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลในขณะที่โรงงานอยู่ในโหมดดับ

“การนับถอยหลังได้เริ่มขึ้นแล้ว เนื่องจากการยึดครองของโรงงานและการแทรกแซงของ Rosatom [Russia’s state nuclear energy company] ผู้แทนในการดำเนินงาน โอกาสของฝ่ายยูเครนในการรักษา ZNPP ในเซฟโหมดมีจำกัดอย่างมาก” คำแถลงระบุ

Zaporizhzhia NPP ถูกกองกำลังรัสเซียเข้ายึดครองเมื่อต้นปีนี้ และเป็นเบี้ยประกันในสงคราม โดยทั้งสองฝ่ายกล่าวหาว่ากันทำปลอกกระสุนและเป็นอันตรายต่อโรงงาน ซึ่งเป็นโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ผู้เชี่ยวชาญด้านพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศเตือนว่ามีความเป็นไปได้สูงที่จะเกิดภัยพิบัติจากการสู้รบรอบ ๆ และใกล้โรงงาน

— ฮอลลี่เอลเลียต

สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของยูเครนเรียกร้องให้ตะวันตกจัดหาอาวุธเพิ่มเติมก่อนฤดูหนาว

สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของประเทศยูเครน Olena Zelenska ในคืนเปิดงาน Web Summit 2022 ที่เมืองลิสบอน ประเทศโปรตุเกส เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2022

ริต้า ฟรานก้า | นูร์โฟโต้ | เก็ตตี้อิมเมจ

โอเลนา เซเลนสกา สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของยูเครน เรียกร้องให้ผู้นำตะวันตกให้การสนับสนุนทางการทหารมากขึ้น ในขณะที่ประเทศยังคงป้องกันตนเองจากการโจมตีของรัสเซีย

เซเลนสกาเรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศไม่เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าจากสงคราม โดยกล่าวว่าประเทศพันธมิตรต้องต่อสู้กับผู้รุกรานด้วยกัน

“ฉันเข้าใจว่าสิ่งเหล่านี้อยู่นอกเหนือหน้าที่ของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง แต่เราอยู่นอกเกณฑ์ปกติเพราะสงคราม,” Zelenska บอกกับ Karen Tso ของ CNBC ตามคำแปล

ดูบทสัมภาษณ์เต็มรูปแบบของ CNBC กับสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งยูเครน Olena Zelenska

“ยูเครนต้องการอาวุธมากขึ้น ความช่วยเหลือทางการทหารมากขึ้น” เธอกล่าว พร้อมเรียกร้องให้มีขีปนาวุธป้องกันภัยทางอากาศโดยเฉพาะ

— คาเรน กิลคริสต์

เศรษฐกิจรัสเซียตกต่ำในเดือนกันยายน

ตลาดขายส่งอาหารในมอสโก

พันธมิตรรูปภาพ | พันธมิตรรูปภาพ | เก็ตตี้อิมเมจ

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำรายเดือนของรัสเซียยังคงดำเนินต่อไปในเดือนกันยายน โดยผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศลดลง 5% เมื่อเทียบเป็นรายปี ตามข้อมูลล่าสุดจากกระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจของรัสเซีย รายงานโดยสำนักข่าว Interfax ของรัฐ

ผลผลิตทางเศรษฐกิจที่ลดลงในเดือนกันยายนตามการลดลง 4% เมื่อเทียบเป็นรายปีในเดือนสิงหาคม และลดลง 4.3% ในเดือนกรกฎาคม

ตามที่กระทรวงระบุ การลดลงของจีดีพีของรัสเซียในไตรมาสที่สามของปี 2022 มีจำนวน 4.4% ในแง่ของปี หลังจากที่ลดลง 4.1% ในไตรมาสที่สองและเติบโต 3.5% ในไตรมาสแรก

รัสเซียทำงานภายใต้น้ำหนักของการคว่ำบาตรจากนานาประเทศในภาคส่วนสำคัญ ธุรกิจ และบุคคลเป็นเวลาหลายเดือนหลังจากการรุกรานยูเครน แม้ว่าจะอยู่ภายใต้การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจอื่นๆ ก่อนสงครามด้วยเหตุผลอื่น ๆ รวมถึงข้อกล่าวหาการแทรกแซงการเลือกตั้งของสหรัฐฯ การโจมตีทางอินเทอร์เน็ต และการผนวก ของแหลมไครเมียใน พ.ศ. 2557

ผู้บริโภคชาวรัสเซียต้องเผชิญกับค่าครองชีพจำนวนมากเนื่องจากอัตราเงินเฟ้อยังคงสูง โดยอัตราอยู่ที่ 12.9% ในเดือนตุลาคม แม้ว่าจะค่อยๆ ลดลง (อัตราเงินเฟ้ออยู่ที่ 14.3% ในเดือนสิงหาคม) หลังจากที่ธนาคารกลางขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพื่อรับมือกับราคาที่สูงขึ้น

รัสเซียยืนกรานว่าเศรษฐกิจของประเทศสามารถหลีกเลี่ยงความท้าทายที่เกิดจากการคว่ำบาตร และในฐานะผู้ส่งออกน้ำมันและก๊าซรายใหญ่ ก็สามารถรักษากระแสรายได้จากการส่งออกสินค้าโภคภัณฑ์เหล่านั้นไปยังคู่ค้าทางเศรษฐกิจในเอเชีย โดยเฉพาะอินเดียและจีน

อย่างไรก็ตาม หน่วยงานตะวันตก เช่น องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา, ไอเอ็มเอฟ และธนาคารโลก คาดว่าเศรษฐกิจของรัสเซียจะลดลงอย่างมากในปีนี้ ระหว่างพวกเขา พวกเขาคาดการณ์ว่า GDP ของรัสเซียอาจลดลงอย่างน้อย 5.5% ในสถานการณ์กรณีดีที่สุด เหลือเกือบ 9% ในสถานการณ์กรณีเลวร้ายที่สุด

กระทรวงของรัสเซียคาดการณ์ว่าผลผลิตทางเศรษฐกิจของรัสเซียจะลดลง 2.9% ในปี 2565 และ 0.8% ในปี 2566 ก่อนที่จะเติบโต 2.6% ในปี 2567 และ 2568 Interfax รายงาน

— ฮอลลี่เอลเลียต

ผู้นำกองทัพรัสเซีย พิจารณาใช้นิวเคลียร์ทางยุทธวิธีในยูเครน

ผู้นำกองทัพรัสเซีย พิจารณาใช้นิวเคลียร์ทางยุทธวิธีในยูเครน

Shep Smith แห่ง CNBC ดูรายงานที่ผู้นำกองทัพรัสเซียเพิ่งหารือถึงความเป็นไปได้ของการใช้อาวุธนิวเคลียร์ทางยุทธวิธีในยูเครน

ปูตินยืนยันเริ่มโครงการ Black Sea Grain Initiative แต่รัสเซียสามารถถอนตัวได้อีกครั้ง

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซียเข้าร่วมการแถลงข่าวหลังการประชุมผู้นำเครือรัฐเอกราช (CIS) ในเมืองอัสตานา ประเทศคาซัคสถาน 14 ตุลาคม 2565

Ramil Sitdikov Sputnik ผ่าน Reuters

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย กล่าวว่า แม้ว่ารัสเซียจะกลับไปสู่โครงการ Black Sea Grain Initiative แต่ก็ “ขอสงวนสิทธิ์ในการถอนตัว” จากข้อตกลงดังกล่าว หากไม่มีการค้ำประกันของยูเครน

รัสเซียระงับการมีส่วนร่วมในข้อตกลงธัญพืชในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา หลังจากอ้างว่าโดรนยูเครนโจมตีกองเรือทะเลดำในไครเมีย ยูเครนไม่ได้อ้างความรับผิดชอบในการโจมตีดังกล่าว ซึ่งเจ้าหน้าที่ยูเครนบางคนกล่าวหาว่าทหารรัสเซียใช้อาวุธของตนในทางที่ผิด

“เราเรียกร้องการรับรองและการรับประกันจากฝ่ายยูเครนว่าจะไม่เกิดเหตุการณ์เช่นนี้ขึ้นในอนาคต” ปูตินกล่าวในการประชุมร่วมกับสมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงรัสเซีย

“ผมได้สั่งการให้กระทรวงกลาโหมกลับมามีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในงานนี้” เขากล่าวเสริม “ในขณะเดียวกัน รัสเซียขอสงวนสิทธิ์ในการถอนตัวจากข้อตกลงเหล่านี้ หากยูเครนละเมิดการค้ำประกันเหล่านี้”

ในช่วงต้นของสงคราม รัสเซียพึ่งพากองเรือทะเลดำเพื่อยิงขีปนาวุธลึกเข้าไปในยูเครน แต่กองเรือกลับเข้าสู่ตำแหน่งป้องกันหลังจากการโจมตีที่น่าอับอายหลายครั้งในฤดูใบไม้ผลินี้โดยกองกำลังยูเครน

ก่อนการโจมตีด้วยโดรนเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา นักวิเคราะห์ตั้งข้อสังเกตว่ารัสเซียได้วางรากฐานเชิงวาทศิลป์สำหรับการถอนตัวจากข้อตกลงนี้แล้ว ก่อนที่จะกลับรายการในสัปดาห์นี้

ธัญพืชมีความสำคัญต่อการให้อาหารแก่ประชากรในประเทศที่ยากจนที่สุดในโลกบางประเทศ และการกลับมาปิดล้อมอย่างเต็มรูปแบบอาจนำความอดอยากมาสู่ผู้คนนับล้านในเอเชียและตะวันออกกลาง

ปูตินยังมุ่งมั่นที่จะส่งมอบ “ธัญพืชทั้งหมด” ที่ส่งจากยูเครนไปยังประเทศที่ยากจนที่สุด “ฟรี” หากรัสเซียถอนตัวจากข้อตกลงในอนาคต

– โรซิโอ ฟาบโบร

การขนส่งทางการเกษตรยังคงดำเนินต่อไปจากยูเครนเมื่อข้อตกลงเกี่ยวกับธัญพืชกลับมาดำเนินการอีกครั้ง

การขนส่งทางการเกษตรยังคงดำเนินต่อไปจากยูเครนเมื่อข้อตกลงเกี่ยวกับธัญพืชกลับมาดำเนินการอีกครั้ง

เครดิตวิดีโอ: Burak Kara | เก็ตตี้อิมเมจ

เรือขนส่งสินค้าเทกอง Asl Tia แสดงให้เห็นว่ากำลังเปลี่ยนผ่านช่องแคบบอสฟอรัสของตุรกี โดยบรรทุกดอกทานตะวัน 39,000 เมตริกตันจากยูเครนในวันพุธ เรือกำลังเดินทางไปประเทศจีน

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา รัสเซียได้เข้าร่วมข้อตกลงที่ให้ทางปลอดภัยในการขนส่งธัญพืชจากยูเครน ซึ่งรัสเซียได้รุกรานในเดือนกุมภาพันธ์ รัสเซียได้ขัดขวางผลผลิตทางการเกษตรของยูเครนอย่างรุนแรง และก่อนที่ข้อตกลงดังกล่าวจะปิดกั้นเรือส่งออก ข้อตกลงนี้เป็นนายหน้าโดยตุรกีและสหประชาชาติ

เครมลินกล่าวว่าพวกเขากำลังออกจากข้อตกลงในช่วงสุดสัปดาห์หลังจากที่ยูเครนโจมตีเรือรบจากกองเรือทะเลดำ อย่างไรก็ตาม เรือบรรทุกสินค้าบรรทุกสินค้ายังคงแล่นต่อไป และมอสโกก็เข้าร่วมข้อตกลงอีกครั้งในวันพุธ

ยูเครนเป็นหนึ่งในผู้ส่งออกธัญพืชรายใหญ่ที่สุดของโลก โดยประเทศต่างๆ ในเอเชีย แอฟริกา และอื่นๆ ขึ้นอยู่กับการขนส่งอาหาร

— เท็ด เคมป์

Erdogan ของตุรกีบอกให้ Zelenskyy เพิ่มความพยายามทางการทูตเพื่อยุติสงคราม

ประธานาธิบดีตุรกี Tayyip Erdogan กล่าวถึงสมาชิกของพรรค AK (AKP) ของเขาในระหว่างการประชุมที่รัฐสภาในอังการา ประเทศตุรกี 18 พฤษภาคม 2022 Murat Cetinmuhurdar / สำนักข่าวประธานาธิบดี / เอกสารแจกผ่าน REUTERS ภาพนี้ได้รับจากบุคคลที่สาม ไม่มีการขาย ไม่มีที่เก็บถาวร เครดิตบังคับ

Murat Cetinmuhurdar Reuters

ประธานาธิบดี Tayyip Erdogan ของตุรกีบอกกับประธานาธิบดี Volodymyr Zelenskyy ของยูเครนทางโทรศัพท์เพื่อเพิ่มความพยายามทางการทูตเพื่อยุติสงคราม

“ประธานาธิบดี Erdogan กล่าวว่าบนพื้นฐานของความเข้าใจที่จะนำไปสู่การฟื้นฟูบูรณภาพแห่งดินแดนและอำนาจอธิปไตยของยูเครนอย่างสมบูรณ์ ความพยายามทางการทูตควรเพิ่มขึ้นเพื่อยุติสงครามด้วยวิธีแก้ปัญหาที่ยุติธรรม” อ่านโพสต์จากบัญชี Twitter อย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีตุรกี .

Erdogan ยังเน้นย้ำถึงความสำคัญของการส่งออกธัญพืชของยูเครนและรัสเซีย โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของโครงการ Black Sea Grain Initiative ในการโทรเดียวกัน Zelenskyy ขอบคุณ Erdogan สำหรับ “การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการรักษา ‘ข้อตกลงเกี่ยวกับธัญพืช'” ในโพสต์ Telegram

ตุรกีมีบทบาทสำคัญในทั้งการเป็นนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ที่ได้รับการสนับสนุนจากสหประชาชาติในเดือนกรกฎาคมและในการยุติการระงับข้อตกลงของรัสเซียในสัปดาห์นี้

– โรซิโอ ฟาบโบร

อ่านข่าวสดก่อนหน้านี้ของ CNBC ที่นี่:

[ad_2]

Source link