ขณะที่จีนเริ่มรื้อการควบคุม ‘zero-COVID’ ความกลัวไวรัสก็เพิ่มขึ้น

08 Dec 2022
1089


  • การผ่อนปรนมาตรการผ่อนปรนครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่เริ่มเกิดโรคระบาด
  • เมืองเรียกร้องให้ประชาชนอยู่ระแวดระวัง
  • นักวิเคราะห์กล่าวว่าจีนไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับคดีที่พุ่งสูงขึ้น

ปักกิ่ง/เซี่ยงไฮ้ 8 ธ.ค. (สำนักข่าวรอยเตอร์) – ขณะที่ชาวจีนจำนวนมากยอมรับเสรีภาพใหม่ในวันพฤหัสบดี หลังจากที่ประเทศละทิ้งส่วนสำคัญของระบอบการปกครองแบบปลอดโควิดที่เข้มงวด จึงมีความกังวลมากขึ้นว่าไวรัสซึ่งส่วนใหญ่ควบคุมไม่ได้อาจเกิดขึ้นได้ในไม่ช้า วิ่งเตลิด

สามปีหลังจากเกิดโรคระบาด หลายคนในจีนต่างอยากให้ปักกิ่งเริ่มใช้มาตรการป้องกันไวรัสที่เข้มงวดของตนกับส่วนอื่นๆ ของโลก ซึ่งส่วนใหญ่เปิดกว้างในความพยายามที่จะอยู่ร่วมกับโรคร้าย

ความผิดหวังเหล่านั้นลุกลามกลายเป็นการประท้วงอย่างกว้างขวางเมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งเป็นการแสดงความไม่พอใจต่อสาธารณชนครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ขึ้นสู่อำนาจในปี 2555

โดยไม่ได้ระบุว่าเป็นการตอบสนองต่อการประท้วงเหล่านั้น บางเมืองและบางภูมิภาคเริ่มผ่อนคลายการควบคุมโควิด ในการเคลื่อนไหวที่ประกาศการคลายกฎทั่วประเทศที่เปิดเผยโดยคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติเมื่อวันพุธ

NHC กล่าวว่าผู้ติดเชื้อที่มีอาการไม่รุนแรงสามารถกักตัวที่บ้านได้ และลดความจำเป็นในการตรวจและตรวจสถานะสุขภาพบนแอปมือถือสำหรับกิจกรรมต่างๆ รวมถึงการเดินทางทั่วประเทศ

ยอดขายตั๋วในประเทศสำหรับสถานที่ท่องเที่ยวและพักผ่อนเพิ่มสูงขึ้น ตามรายงานของสื่อของรัฐ ขณะที่บางคนใช้สื่อสังคมออนไลน์เพื่อเปิดเผยว่าพวกเขามีผลตรวจไวรัสเป็นบวก ซึ่งเป็นสิ่งที่เคยสร้างความอัปยศอย่างหนักในจีนมาก่อน

คนอื่นแสดงความระมัดระวัง

“ฉันรู้ว่าโควิดไม่ได้ ‘น่ากลัว’ ในตอนนี้ แต่ก็ยังแพร่ระบาดและอาจสร้างความเจ็บปวดได้” โพสต์หนึ่งบนแพลตฟอร์ม Weibo กล่าว “ความกลัวที่เกิดขึ้นในใจเราไม่สามารถสลายไปได้ง่ายๆ”

“บวกมากเกินไป!” ผู้ใช้ Weibo อีกคนกล่าว

จีนรายงานผู้ติดเชื้อโควิด-19 ท้องถิ่นรายใหม่ 21,439 รายในวันที่ 7 ธ.ค. ลดลงเล็กน้อยจากวันก่อนหน้า และต่ำกว่าจุดสูงสุดที่ 40,052 รายในวันที่ 27 พ.ย. ล่าสุดผู้ติดเชื้อมีแนวโน้มลดลงเนื่องจากทางการทั่วประเทศยกเลิกข้อกำหนดการทดสอบ

โครงการหลายล้านดอลลาร์เพื่อสร้างห้องปฏิบัติการทดสอบทั่วประเทศ ตั้งแต่มณฑลซานตงทางตะวันออกไปจนถึงมณฑลเสฉวนทางตะวันตกเฉียงใต้ ได้ถูกยกเลิกเนื่องจากจีนลดความจำเป็นในการทดสอบลง สำนักข่าว The Paper รายงานโดยรัฐบาลเซี่ยงไฮ้

หุ้นจีนและฮ่องกงยกตัวขึ้นตลาดหุ้นเอเชียในวันพฤหัสบดี เนื่องจากการดำเนินการเหล่านี้ยังคงระมัดระวังในการเปิดใหม่ทำให้มีโอกาสที่เศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลกจะฟื้นโมเมนตัม

เงินหยวนของจีนซึ่งฟื้นตัวขึ้นเมื่อเทียบกับดอลลาร์ในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในวันพฤหัสบดี

ไม่พร้อม

เซี่ยงไฮ้ เมืองที่มีประชากรมากที่สุดของจีน ซึ่งต้องทนกับการปิดเมืองที่ยาวนานที่สุดและรุนแรงที่สุดเมืองหนึ่งของประเทศ เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ได้ยกเลิกความจำเป็นในการตรวจหาเชื้อโควิดเพื่อเข้าร้านอาหารหรือสถานบันเทิง

ไม่มีการกล่าวถึงนโยบาย “ปลอดโควิด” ของจีนในการประกาศเมื่อเร็วๆ นี้ ทำให้เกิดข้อสงสัยว่าคำนี้กำลังจะเลิกใช้ไปแล้วในขณะที่รัฐบาลค่อยๆ เคลื่อนประเทศไปสู่สถานะที่อยู่ร่วมกับไวรัส

เจ้าหน้าที่ระดับสูงยังได้ลดระดับเสียงลงเกี่ยวกับอันตรายที่เกิดจากไวรัส

แต่ในขณะที่ใช้การควบคุมแบบใหม่ที่ผ่อนคลายมากขึ้น บางเมืองก็เรียกร้องให้ประชาชนระมัดระวังตัว

“ประชาชนทั่วไปควรตระหนักดีถึงการปกป้องส่วนบุคคล และเป็นบุคคลแรกที่รับผิดชอบต่อสุขภาพของตนเอง” เจิ้งโจว เมืองศูนย์กลางที่ตั้งโรงงานไอโฟนที่ใหญ่ที่สุดในโลก ระบุในข้อความถึงประชาชน

เรียกร้องให้ประชาชนสวมหน้ากาก รักษาระยะห่างทางสังคม ไปพบแพทย์เพื่อหาไข้และอาการอื่นๆ ของโควิด และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้สูงอายุ เพื่อรับการฉีดวัคซีน

นักวิเคราะห์และผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์บางคนกล่าวว่า จีนไม่พร้อมสำหรับการติดเชื้อครั้งใหญ่ ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากอัตราการฉีดวัคซีนต่ำในกลุ่มผู้เปราะบาง ผู้สูงอายุ และระบบการรักษาพยาบาลที่เปราะบาง

“จีน (จีน) อาจต้องจ่ายค่าผัดวันประกันพรุ่งในการยอมรับแนวทาง ‘ใช้ชีวิตร่วมกับโควิด’” นักวิเคราะห์ของโนมูระกล่าวในบันทึกเมื่อวันพฤหัสบดี

อัตราการติดเชื้อในจีนอยู่ที่ประมาณ 0.13% เท่านั้น ซึ่งห่างไกลจากระดับที่จำเป็นสำหรับการสร้างภูมิคุ้มกันหมู่” โนมูระกล่าว

เฝิง จื่อเจี้ยน อดีตเจ้าหน้าที่ของศูนย์ควบคุมโรคของจีน บอกกับหนังสือพิมพ์ไชน่า ยูธ เดลี่ว่า ประชากรจีนมากถึง 60% อาจติดเชื้อในระลอกแรกก่อนที่จะคงที่

“ในท้ายที่สุด ผู้คนประมาณ 80%-90% จะติดเชื้อ” เขากล่าว

ประเทศจีนอาจจะเผชิญกับการระบาดครั้งใหญ่ในอีก 1-2 เดือนข้างหน้า นิตยสาร China Newsweek ของรัฐรายงานเมื่อวันพฤหัสบดีโดยอ้างผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ

ยอดผู้เสียชีวิตจากโรคโควิด-19 ของจีนในปัจจุบันอยู่ที่ 5,235 ราย เป็นเพียงเศษเสี้ยวเล็กๆ ของจำนวนประชากรทั้งหมด 1.4 พันล้านคน และต่ำมากเมื่อเทียบกับมาตรฐานระดับโลก ผู้เชี่ยวชาญบางคนเตือนว่ายอดผู้เสียชีวิตอาจสูงกว่า 1.5 ล้านคนหากทางออกนั้นรีบร้อนเกินไป

แต่ถึงแม้จะมีอันตราย แต่หลายคนก็ยังยอมรับว่าชีวิตต้องดำเนินต่อไป

“มันเป็นไปไม่ได้ที่จะฆ่าไวรัสตัวนี้ให้หมด อาจจะแค่อยู่กับมันและหวังว่ามันจะกลายเป็นไข้หวัดใหญ่” หยาน ผู้ว่างงานอายุ 22 ปี ซึ่งอาศัยอยู่ในกรุงปักกิ่งกล่าว เขาหวังว่าการเปิดเศรษฐกิจของจีนต่อไปจะช่วยเขาได้ หางาน.

รายงานโดย Ella Cao, Bernard Orr, Ryan Woo และ Albee Zhang และห้องข่าวปักกิ่งและ Brenda Goh ในเซี่ยงไฮ้ เขียนโดย John Geddie; เรียบเรียงโดย ไซมอน คาเมรอน-มัวร์

มาตรฐานของเรา: หลักความเชื่อถือของ Thomson Reuters



Source link