การสูญเสียเมืองเคอร์สันทำลายเป้าหมายทางการเมืองของสงครามปูตินในยูเครน

12 Nov 2022
1557

[ad_1]

ความคิดเห็น

ริกา, ลัตเวีย — กองกำลังยูเครนชูธงในเมืองเคอร์ซอนตอนกลางเมื่อวันศุกร์ ประสานความพ่ายแพ้ทางการเมืองและการทหารที่สืบเนื่องที่สุดของประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินของรัสเซียในสงครามอายุ 8½ เดือนที่โชคไม่ดีของเขา

Kherson เป็นเมืองหลวงของยูเครนเพียงแห่งเดียวในภูมิภาคที่กองกำลังรัสเซียสามารถยึดครองได้ตั้งแต่เริ่มการบุกรุกเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ และการมอบเมืองให้ Kyiv ทำลายภาพลวงตาของการควบคุมที่ปูตินพยายามสร้างขึ้นโดยการลงประชามติและประกาศ Kherson และอีกสามคนอย่างผิดกฎหมาย ภูมิภาคต่าง ๆ ได้แก่ Luhansk, Donetsk และ Zaporizhzhia ซึ่งจะถูกผนวกรวมเข้ากับรัสเซีย

แม้ว่ากองกำลังรัสเซียจะยังคงควบคุมพื้นที่เคอร์ซอนในวงกว้าง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ “สะพานบก” อันเป็นที่ต้องการของปูตินตั้งแต่รัสเซียแผ่นดินใหญ่ไปจนถึงการยึดครองไครเมียอย่างผิดกฎหมาย การริบเมืองหลวงกลับกลายเป็นเรื่องน่าตกใจหลังจากกล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยกลุ่มผู้สนับสนุนเครมลินว่ารัสเซียจะคงอยู่ต่อไป ใน Kherson “ตลอดไป”

กลุ่มต่อต้านสงครามสายแข็งของมอสโก ซึ่งรวมถึงบล็อกเกอร์ทหารชาตินิยม เรียกการยอมจำนนของเมืองว่าเป็น “การทรยศ” และ “วันอันมืดมน” Kherson พร้อมด้วยภูมิภาคอื่นๆ ที่ถูกผนวกอย่างผิดกฎหมาย ถูกเขียนลงในรัฐธรรมนูญของรัสเซียโดยเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย หลังจากที่รัฐสภายืนยันแผนการผนวกของปูติน

ธงของเคอร์สันพร้อมกับธงของภูมิภาคอื่นๆ อีกสามแห่ง ถูกยกขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ในระหว่างพิธีในรัฐดูมา

ในขณะที่ผู้นำคนอื่นๆ อาจได้รับผลกระทบที่รุนแรง เครมลินเป็นเวลาหลายสัปดาห์ได้เตรียมประชากรรัสเซียอย่างระมัดระวังสำหรับความตกใจ ทำให้ปูตินห่างไกลจากความรับผิดชอบ และพยายามป้องกันเขาจากผลกระทบทางการเมือง ถึงกระนั้น ก็ยังมีสัญญาณว่าปูตินจะไม่หนีจากความรับผิดชอบทั้งหมด และการพ่ายแพ้ของเคอร์ซอนอาจส่งผลถึงการต่อต้านสงคราม ซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ ท่ามกลางความพ่ายแพ้ในสนามรบซ้ำแล้วซ้ำเล่า

“ฉันคิดว่าสิ่งนี้จะทำให้การมองสถานการณ์ภายในประเทศซับซ้อนยิ่งขึ้น” นักธุรกิจผู้มีอิทธิพลชาวมอสโกคนหนึ่งกล่าว โดยปฏิเสธที่จะเสนอชื่อเนื่องจากผลที่ตามมาที่อาจเกิดขึ้นในรัฐเผด็จการที่หวาดระแวงและเผด็จการมากขึ้น “มันเป็นการสูญเสียที่ร้ายแรง”

“สำหรับรัสเซีย ความสูญเสียเหล่านี้มีลักษณะที่ศักดิ์สิทธิ์” นักธุรกิจกล่าวเสริม “มันเป็นระเบิดที่ยิ่งใหญ่ต่อภาพลักษณ์ของปูติน”

การล่าถอยจากเมืองเคอร์ซอนถือเป็นการล่มสลายของกองทัพครั้งล่าสุดสำหรับปูติน ซึ่งรวมถึงความพยายามที่ล้มเหลวของรัสเซียในการยึดกรุงเคียฟ เมืองหลวงของยูเครนในช่วงเริ่มต้นของสงคราม และการถล่มกองกำลังรัสเซียของยูเครนจากภูมิภาคคาร์คิฟตะวันออกเฉียงเหนือที่ล้มเหลวในเดือนกันยายน

การสูญเสียดินแดนในคาร์คิฟทำให้ปูตินประกาศการเกณฑ์ทหารที่ยุ่งเหยิงซึ่งทำให้ชายหลายแสนคนหนีออกจากรัสเซีย และส่งกองทหารที่ผ่านการฝึกฝนมาไม่ดีหลายหมื่นนายไปสู้รบในยูเครน

นักวิเคราะห์กล่าวว่าชาวรัสเซียธรรมดาๆ หลายคนยังคงมองว่าปูตินเป็นบุคคลที่เฉลียวฉลาดราวกับจักรพรรดิซาร์ ผู้รักบ้านเกิดเมืองนอนของเขา แต่ถูกทิ้งให้ต่ำลงโดยเจ้าหน้าที่ที่ไร้ความสามารถและไร้ความสามารถตลอดกาล ตามที่นักวิเคราะห์กล่าวว่าความพยายามในการโฆษณาชวนเชื่อของเครมลินดูเหมือนจะช่วยลดความกังวลของสาธารณชนเกี่ยวกับ Kherson ยอมแพ้.

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยยูเครนตามล่าศัตรูภายใน: ‘ตัวแทน’ สำหรับรัสเซีย

แต่ความล้มเหลวทางทหารจำนวนมากในสงครามที่ไม่จำเป็นนั้นชัดเจนสำหรับมหาเศรษฐีและเจ้าหน้าที่ของรัฐระดับหัวกะทิของมอสโก ปัญหาทางการเมืองที่เกิดขึ้นจากการผนวกของปูตินมีความชัดเจนพอๆ กัน การละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศอย่างโจ่งแจ้งซึ่งขณะนี้ถูกเปิดโปงว่าเป็นภาพลวงตา

ท่ามกลางการล่าถอยทางทหาร การระดมพลที่ผิดพลาด ปัญหาทางเศรษฐกิจที่ทวีความรุนแรงขึ้น และการบาดเจ็บล้มตายที่เพิ่มขึ้น มอสโกก็ส่งสัญญาณถึงความพร้อมสำหรับการเจรจากับยูเครนมากขึ้น แต่การเจรจาไม่น่าจะเป็นไปได้ในขณะที่ปูตินยึดมั่นในจุดยืนของเขาว่า Kyiv ต้องยอมรับการยึดดินแดนของเขาอย่างผิดกฎหมาย

ปูตินอยู่ห่างๆ ในวันพุธ ขณะที่รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม Sergei Shoigu และผู้บัญชาการกองทัพสูงสุดของรัสเซียในยูเครน พล.อ. Sergei Surovikin ได้แสดงบทสนทนาที่น่าอึดอัดใจและหุ่นยนต์ทางโทรทัศน์ของรัฐรัสเซีย 24 แห่ง ทำให้การตัดสินใจละทิ้ง Kherson เป็นการ “ช่วยชีวิต” อย่างเป็นทางการ

เมื่อชอยกูอนุมัติการยอมจำนน ปูตินได้ไปเยี่ยมศูนย์เทคโนโลยีสมองและระบบประสาทของรัฐบาลกลาง เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปีของหน่วยงานด้านการแพทย์และชีววิทยาแห่งสหพันธรัฐ ไม่ชัดเจนว่าประธานาธิบดีรัสเซียไม่ได้ติดต่อหรือตั้งใจเอาตัวเองออกจากการตัดสินใจของทหาร

อดีตที่ปรึกษาเครมลิน Sergei Markov กล่าวในการให้สัมภาษณ์ กล่าวถึงการยอมจำนนของ Kherson ว่าเป็น “ความพ่ายแพ้ทางภูมิรัฐศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดของรัสเซียนับตั้งแต่การล่มสลายของสหภาพโซเวียต” โดยสังเกตการรับประกันส่วนตัวของปูตินว่าดินแดนนี้จะเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซียเสมอ

“แน่นอนว่านี่เป็นผลกระทบอย่างมากต่ออารมณ์ของประชากร” มาร์คอฟกล่าว “มันเป็นการระเบิดครั้งใหญ่ต่อกองทัพ — ต่อจิตวิญญาณการต่อสู้ของพวกเขา เป็นการเคารพประธานาธิบดีปูตินและการมองโลกในแง่ดี”

อย่างไรก็ตาม ปูตินยังคงได้รับการคุ้มครองโดยกลุ่มความมั่นคงและผู้นำทางทหารของเขา และไม่ได้แสดงสัญญาณภายนอกของการเปลี่ยนแปลงเส้นทาง

ในการต่อสู้นองเลือดเพื่อ Bakhmut ทหารรับจ้างชาวรัสเซียจับตารางวัลที่เป็นสัญลักษณ์

นักวิเคราะห์การเมือง Andrei Kolesnikov จาก Carnegie Endowment for International Peace เปรียบเทียบพฤติกรรมหวาดระแวงของปูตินที่ปิดตัวมากขึ้นเรื่อยๆ กับสตาลินในช่วงปีสุดท้ายของเขา ซึ่ง “การตัดสินใจทั้งหมดดำเนินการโดยบุคคลเพียงคนเดียว”

แต่ถึงแม้จะมีความขุ่นเคืองในหมู่ผู้ต่อต้านการยอมแพ้ของ Kherson แต่ Kolesnikov กล่าวว่าชาวรัสเซียธรรมดา ๆ ดูเหมือนจะเชื่อมั่น อย่างน้อยก็ในตอนนี้ โดยคำอธิบายของทหารว่าการยอมจำนนเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อช่วยชีวิต

ความนิยมของปูตินนั้น “ค่อนข้างแข็งแกร่ง” เขากล่าว โดยลดลงเหลือ 77 เปอร์เซ็นต์ จาก 83 เปอร์เซ็นต์ ระหว่างการระดมพลที่ผิดพลาดในเดือนกันยายน ก่อนที่จะกลับมาเพิ่มขึ้นเป็น 79 เปอร์เซ็นต์เมื่อเดือนที่แล้ว

เจ้าหน้าที่ของรัฐรัสเซียรายหนึ่งกล่าวว่าการตัดสินใจมอบตัว Kherson “หมายความว่ายังมีการคิดอย่างมีเหตุมีผลในคำสั่งนี้ หากประธานาธิบดีเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งนี้ แม้ว่าจะมีความหวังแม้ว่าเขาจะมีโอกาสพูดคุยก็ตาม”

แต่เจ้าหน้าที่ของรัฐกล่าวเสริมว่าเขาไม่คิดว่าปูตินจะไม่ยอมรับเงื่อนไขของยูเครนที่จะถอนกองกำลังรัสเซียออกจากยูเครนอย่างเต็มที่ หรือแม้แต่ถอยทัพไปสู่แนวก่อนสงคราม เพราะนั่นจะเป็น “การระเบิดทางการเมืองครั้งใหญ่” ที่เขาอาจไม่รอด

สมาชิกชนชั้นสูงหลายคนวิจารณ์อย่างเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับสงครามหายนะของปูตินและการคว่ำบาตรที่ตามมา ตอกย้ำถึงความแตกแยกระหว่างฝ่ายสนับสนุนสงครามที่แข็งกร้าวของรัสเซีย กับผู้บริหารธุรกิจและข้าราชการต่างหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้อยู่นอกทางลาดและยุติการคว่ำบาตรทั่วโลก

นักธุรกิจรายนี้กล่าวว่ามอสโคว์กำลังระดมทุนจากการต่อต้านของยูเครนที่พังทลายลงในช่วงฤดูหนาวเนื่องจากขีปนาวุธโจมตีโรงงานพลังงานพลเรือนของยูเครน แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นก็ตาม

นักธุรกิจชื่อดังชาวรัสเซียอีกคนกล่าวว่าเขาเชื่อว่าฝ่ายบริหารของไบเดนกำลังกดดันให้ยูเครนเริ่มการเจรจา โดยอ้างความคิดเห็นในคืนวันพุธโดยพล.อ. มาร์ค เอ. มิลลีย์ ประธานคณะเสนาธิการร่วม ว่าฤดูหนาวเป็น “หน้าต่างแห่งโอกาส” สำหรับ ฝ่ายต่างๆ เพื่อเริ่มการเจรจา อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ของชาติตะวันตกกล่าวว่าเป็นการตัดสินใจของ Kyiv

รัสเซียเบื่อสงคราม นักธุรกิจคนที่สองกล่าว และตำแหน่งของปูตินก็ “ใกล้จะหายนะแล้ว”

“จากมุมมองของทหาร มีศพมากมาย ฉันคิดว่าเขาพร้อมสำหรับข้อตกลงบางอย่าง” นักธุรกิจคนที่สองกล่าว พร้อมเสริมว่าปูตินน่าจะตระหนักว่าชัยชนะทางทหารอย่างเด็ดขาดนั้นเป็นไปไม่ได้

ความเสี่ยงกำลังเพิ่มขึ้นสำหรับปูติน เขากล่าว “ถ้าเขาเสียอาณาเขตมากกว่านี้ มันจะเป็นความอัปยศอย่างสมบูรณ์สำหรับเขา มันจะเป็นจุดจบสำหรับเขาเป็นการส่วนตัว มันจะเป็นจุดจบสำหรับเขาในทางการเมืองเช่นกัน”

พันธมิตรปูตินอวดอ้าง ‘แทรกแซง’ การเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐ

ตาเตียนา สตาโนวายา นักวิเคราะห์ ผู้ก่อตั้งกลุ่มวิเคราะห์การเมือง R. Politik กล่าวว่าความรู้สึกของการหักหลังในหมู่ “พรรคสงคราม” ของรัสเซียไม่เป็นภัยคุกคามต่อปูติน ซึ่งยังคงเชื่อว่ายูเครนจะสูญเสียการสนับสนุนจากตะวันตกในปีหน้า บีบให้เคียฟต้องยอมจำนนต่อ เงื่อนไขของเขา

สตาโนวายากล่าวว่าปูตินเพียงต้องการซื้อเวลาจนกว่าการสนับสนุนจากตะวันตกสำหรับยูเครนจะหายไป ขณะที่โคเลสนิคอฟเพิกเฉยต่อสัญญาณของปูตินว่าเขาพร้อมจะเจรจาในฐานะ “การประชาสัมพันธ์ที่บริสุทธิ์” โดยทั้งสองฝ่ายอยู่ห่างกันเกินไป

สตาโนวายากล่าวว่าปูตินไม่ได้คาดหวังว่ารัสเซียจะชนะสงครามด้วยวิธีการทางทหาร แต่ถือว่ายูเครนเป็นรัฐที่ไม่ใช่รัฐที่จะล่มสลายในที่สุด

การปลดปล่อยเมืองเคอร์ซอนทำให้เกิดการคาดเดาว่ากองทัพของยูเครนจะเดินหน้าไปได้ไกลแค่ไหนก่อนฤดูหนาว กองกำลังของ Kyiv ได้รับผลประโยชน์ทางตะวันออกด้วยเช่นกัน

มาร์คอฟ อดีตที่ปรึกษาเครมลิน กล่าวว่า ปูตินจะพยายามรักษาดินแดนยึดครองที่เหลืออยู่ เมื่อกองทัพรัสเซียได้รับการเสริมกำลังด้วยกองกำลังฝึกหัดในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า แต่ไม่ชัดเจนว่ารัสเซียสามารถติดอาวุธให้พวกเขาด้วยอาวุธที่จำเป็น เขากล่าว

“หากเขาพบว่าเศรษฐกิจรัสเซียไม่สามารถให้เทคโนโลยีทางทหารแก่กองทหารเหล่านี้ได้ เขาจะถูกบังคับให้เข้าสู่การเจรจาเพื่อสันติภาพ” มาร์คอฟกล่าว พร้อมเสริมว่าปูตินอาจถูกบังคับให้ยอมรับการถอนตัวออกจากตำแหน่งที่รัสเซียถือครองก่อนเดือนกุมภาพันธ์ . 24 บุก. ซึ่งรวมถึงเมืองหลวงระดับภูมิภาคของลู่หานสค์และโดเนตสค์ ซึ่งกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซียได้เข้าควบคุมตั้งแต่ปี 2014

“การถอนตัวไปยังเส้น 24 ก.พ. จะถูกมองว่าเป็นการสูญเสียอย่างร้ายแรง แต่ไม่ใช่การยอมจำนน” เขากล่าว “มันจะเป็นเงื่อนไขที่ยากมาก แต่มันเป็นไปได้”

Dixon รายงานจากริกา ลัตเวีย และเบลตันรายงานจากลอนดอน

[ad_2]

Source link